ARTIKEL 1: DEFINITIES
Algemene voorwaarden van:
GEO B.V.
Xxxxxxxxxx 0
0000 XX XXXXXXXXXX
Inschrijfnummer K.v.K. te Rotterdam: 23055611
ARTIKEL 1: DEFINITIES
In deze algemene voorwaarden worden de hiernavolgende termen in de volgende betekenis gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven:
1. GEO B.V.: de gebruiker van deze algemene voorwaarden, GEO B.V. gevestigd te Stellendam, hierna aangeduid als “GEO”.
2. Opdrachtgever: de wederpartij van GEO.
3. Koper: de wederpartij van GEO.
4. Wederpartij: koper en/of opdrachtgever.
5. Overeenkomst: de overeenkomst van koop of opdracht.
6. Dag: kalenderdag, tenzij anders is bepaald.
7. Maand: kalendermaand, tenzij anders is bepaald.
8. Bunkers: de bunkerolie en/of smeerolie die betrekking heeft op een aanbod, offerte of overeenkomst.
ARTIKEL 2: TOEPASSELIJKHEID
1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en op alle overeenkomsten van koop en verkoop en/of huur en verhuur en/of tot het verrichten van werkzaamheden en/of het leveren van diensten tussen GEO en de wederpartij, tenzij partijen zulks nadrukkelijk schriftelijk anders zijn overeengekomen.
2. De toepasselijkheid van eventuele inkoop- of andere algemene voorwaarden van de wederpartij wordt uitdrukkelijk uitgesloten, tenzij partijen zulks nadrukkelijk schriftelijk anders zijn overeengekomen.
3. Het door de wederpartij zonder commentaar accepteren en behouden van een offerte of opdrachtbevestiging, waarop naar deze voorwaarden is verwezen, geldt als instemming met de toepasselijkheid van deze voorwaarden.
4. Indien en voor zover in rechte één of meer (tot de onderhavige algemene voorwaarden behorende) bepalingen geheel of deels nietig mochten blijken te zijn, dan wel vernietigd mochten worden, dan wel op gronden van redelijkheid en billijkheid buiten toepassing blijven, dan laat dat onverlet de geldigheid/toepasselijkheid van de overige (delen van) bepalingen van deze algemene voorwaarden.
5. De overeenkomst en deze algemene voorwaarden vervangen alle eerdere mondelinge en schriftelijke afspraken met betrekking tot het onderwerp van de overeenkomst.
6. Opdrachtgever wordt geacht de toepasselijkheid van deze voorwaarden mede te aanvaarden met betrekking tot latere opdrachten aan en overeenkomsten met GEO.
ARTIKEL 3: OVEREENKOMSTEN
1. Overeenkomsten komen eerst door schriftelijke en/of mondelinge bevestiging van GEO tot stand.
2. Aanvullingen, wijzigingen of afwijkingen op deze algemene voorwaarden of anderszins aanvullingen, wijzigingen of afwijkingen op de overeenkomst zijn slechts geldig, indien deze uitdrukkelijk schriftelijk zijn bevestigd door XXX
3. Indien tijdens de uitvoering van de overeenkomst blijkt dat het voor een behoorlijke uitvoering noodzakelijk is om de te verrichten werkzaamheden te wijzigen of aan te vullen, zullen partijen in onderling overleg de overeenkomst dienovereenkomstig aanpassen.
4. Overeenkomsten aangegaan tussen wederpartij en een tussenpersoon (broker) binden GEO slechts na schriftelijke bevestiging van de overeenkomst door GEO
ARTIKEL 4: AANBIEDINGEN
1. Alle aanbiedingen, offertes, prijslijsten, levertijden etc. van GEO zijn vrijblijvend; zij zijn geldig gedurende dertig (30) dagen, tenzij anders aangegeven door XXX. Aan de offertes is GEO slechts gebonden, indien de aanvaarding hiervan door de wederpartij schriftelijk binnen dertig
(30) dagen wordt bevestigd, tenzij anders aangegeven door XXX. Indien een offerte c.q. aan- bieding een vrijblijvend aanbod bevat en dit aanbod wordt door de wederpartij aanvaard, dan heeft GEO het recht het aanbod binnen twee (2) werkdagen na ontvangst van de aanvaarding te herroepen. In het geval de wederpartij een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, dan heeft de wederpartij op zijn beurt de bevoegdheid om de aanvaarding binnen twee (2) werkdagen te herroepen.
2. GEO is gerechtigd eenzijdig de geoffreerde of overeengekomen prijzen te verhogen:
A. indien zich tussen de datum van het sluiten van de overeenkomst en de uitvoering van de overeenkomst omstandigheden voordoen die leiden tot een prijsstijging, waaronder begrepen – doch daartoe niet beperkt – een stijging van de grondprijzen, valutakoersverschillen, verhoging van belastingen/premies, collectieve loonsverhogingen en/of andere objectieve omstandigheden. Mocht tussen voormelde data een nieuwe prijslijst door GEO worden uitgegeven en in werking treden, dan is GEO gerechtigd de daarin vermelde prijzen aan de wederpartij in rekening te brengen.
B. Indien de prijsstijging in de zin van sub (A) niet hoger is dan 10%, met betrekking tot de geoffreerde of de overeengekomen vermelde prijs, dan blijft de overeenkomst van kracht en is in dat geval wederpartij gehouden de verhoogde prijs te voldoen. Ingeval de prijsstijging meer dan 10% bedraagt, dan is de koper gerechtigd de overeenkomst te ontbinden.
C. Ingeval de wederpartij een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, dan geldt dat prijsverhogingen drie maanden na totstandkoming van de overeenkomst in bovenbedoelde zin mogen worden doorberekend c.q. in rekening gebracht. Bij prijsverhogingen zoals hiervoor in dit artikel vermeld, binnen een kortere termijn dan drie maanden, is de wederpartij bevoegd de overeenkomst te ontbinden.
3. De prijzen in de genoemde aanbiedingen en offertes zijn exclusief BTW, tenzij anders aangegeven door GEO
4. Getoonde en verstrekte monsters en/of modellen gelden slechts ter aanduiding. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend, tenzij partijen uitdrukkelijk anders zijn overeengekomen.
ARTIKEL 5: SPECIFIEKE BEPALINGEN TER ZAKE AANBIEDINGEN IN GEVAL VAN LEVERING VAN BUNKERS
1. Hetgeen in dit artikel staat is naast hetgeen staat in art. 4 van toepassing op overeenkomsten die betrekking hebben op de verkoop en levering van Bunkers door GEO. In het geval enige bepalingen in dit artikel tegenstrijdig zijn met de bepalingen van art. 4, dan gaan de bepaling van dit artikel voor de bepalingen van art. 4.
2. Ter zake een overeenkomst die betrekking heeft op de verkoop en levering van Bunkers geldt tevens het volgende: aanbiedingen en offertes van GEO zijn steeds (behoudens in het geval uitdrukkelijk anders aangegeven door GEO) gedaan op basis van levering binnen achtenveertig (48) uur van toezending van het aanbod en/of de offerte. Mocht de koper meer dan achtenveertig (48) uur voor of na de door de koper opgegeven ETA (te verwachten aankomsttijd) van het schip, althans overeengekomen levertijd beginnen met het in ontvangst nemen van de Bunkers of verzoeken om met de levering van de Bunkers aan te vangen, dan is GEO gerechtigd de overeengekomen koopprijs en kwantiteit eenzijdig aan te passen. Het voorgaande laat onverlet de eventuele vordering die GEO heeft jegens de koper als gevolg van het feit dat de Bunkers niet zijn afgenomen binnen de hiervoor genoemde termijn van achtenveertig (48) uur.
3. De door GEO opgegeven prijzen ter zake Bunkers zijn gebaseerd op belastingen, heffingen en bijkomende kosten en op het prijsniveau van ruwe olie of componenten voor Bunkers zoals deze gelden ten tijde van het sluiten van de overeenkomst. Iedere nader of extra geheven belasting of andere heffing, van welke aard en hoe ook genaamd, of iedere verhoging daarvan, of iedere prijsstijging van ruwe olie of componenten van Bunkers en iedere stijging van bijkomende kosten die in rekening zijn gebracht aan GEO als gevolg van een wijziging in de door GEO beoogde leverancier, ontstaan nadat de overeenkomst tot stand is gekomen, zullen bij de overeengekomen verkoopprijs worden opgeteld, indien GEO dit voorafgaande aan de levering aan de koper heeft meegedeeld.
4. Mocht de koper een natuurlijk persoon zijn die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, dan heeft deze de bevoegdheid om de overeenkomst te ontbinden, indien GEO de overeengekomen koopprijs en/of kwantiteit eenzijdig aanpast overeenkomstig de voorgaande leden.
ARTIKEL 6: INSCHAKELING DERDEN
1. GEO is bevoegd, ter uitvoering van hetgeen is overeengekomen, derden in te schakelen.
2. Mocht de wederpartij een natuurlijk persoon zijn die handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, dan heeft deze ten alle tijde de bevoegdheid om de overeenkomst te ontbinden, indien GEO derden inschakelt ter uitvoering van hetgeen is overeengekomen.
ARTIKEL 7: LEVERING EN LEVERINGSTERMIJNEN
1. Levering van zaken geschiedt ‘af bedrijf’ van GEO, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen. Dit betekent dat de zaken geacht worden te zijn geleverd aan koper als zij ter beschikking zijn gesteld van koper in het bedrijfspand van GEO of een door haar aan te wijzen bedrijfspand. De door GEO te leveren zaken bij een levering ‘af bedrijf’ zijn voor rekening en risico van de koper vanaf het moment dat de zaken in/bij het pand van GEO ter levering gereed staan. Eventueel daaropvolgend vervoer van zaken geschiedt conform art. 14 lid 1 in beginsel altijd voor rekening en risico van de koper.
2. De vracht en bijkomende (vervoer)kosten zijn voor rekening van de wederpartij, tenzij partijen uitdrukkelijk schriftelijk anders zijn overeengekomen.
3. Eventueel overeengekomen termijnen en in offertes opgegeven termijnen waarbinnen zaken c.q. diensten moeten zijn geleverd c.q. werkzaamheden moeten zijn verricht, zijn steeds bij benadering vastgesteld en binden GEO niet, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen.
4. Als er sprake is van opschorting door GEO van verplichtingen, dan wordt de levertijd verlengd met ten minste de duur van de opschorting.
5. GEO is gerechtigd om zaken en diensten in delen te leveren, in welk geval iedere deellevering wordt beschouwd als een afzonderlijke overeenkomst.
6. Het risico betreffende de geleverde zaken gaat over op de koper op het moment van levering in de zin van lid 1 van dit artikel.
7. GEO is bevoegd om ter zake van de nakoming van financiële verplichtingen van de wederpartij een voorschot of zekerheid van hem te verlangen, alvorens tot levering over te gaan. Als wederpartij nalaat het verlangde voorschot te voldoen c.q. de verlangde zekerheid te stellen, is GEO gerechtigd, onverminderd haar overige rechten, de verdere uitvoering van de overeenkomst onmiddellijk op te schorten en is al hetgeen wederpartij aan GEO uit welke hoofde is verschuldigd, direct opeisbaar. De door de wederpartij betaalde voorschotten op nog in te dienen facturen zullen ten laatste met eindfacturen verrekend worden.
ARTIKEL 8: VOORTGANG LEVERING, UITVOERING WERKZAAMHEDEN
1. GEO kan niet eerder verplicht worden met de uitvoering van de werkzaamheden c.q. met de levering te beginnen, dan nadat zij beschikt over alle daarvoor benodigde gegevens en specificaties en er over alle technische details overeenstemming is bereikt, alle noodzakelijke gegevens en specificaties, bijvoorbeeld, maar niet uitsluitend, alle definitieve tekeningen,
afbeeldingen, modellen enz. in het bezit zijn van GEO, zij de eventueel overeengekomen (termijn)betaling heeft ontvangen en aan de noodzakelijke voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht is voldaan. Bij hierdoor ontstane vertragingen zullen de opgegeven leveringstermijnen naar evenredigheid worden bijgesteld. Ter zake aanvaardt XXX geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard dan ook, te lijden en geleden door de wederpartij.
2. Wanneer de leveringen of de werkzaamheden, door oorzaken buiten de schuld van XXX, niet normaal of zonder onderbreking kunnen geschieden, is GEO gerechtigd de daaruit voortvloeiende meerdere kosten, waaronder begrepen voorrijkosten, aan de wederpartij in rekening te brengen.
3. GEO verpakt de door haar te leveren zaken op de bij haar gebruikelijke wijze, die normaal gesproken geschikt is voor het afleveren van de zaken. Indien door koper of anderszins speciale eisen worden gesteld aan de wijze waarop de door koper bestelde zaken verpakt dienen te worden, dient koper deze eisen bij het aangaan van de overeenkomst schriftelijk kenbaar te maken. Alle (on)kosten welke door GEO worden gemaakt in verband met de in de voorgaande zin vermelde eisen van de koper komen geheel voor rekening van laatstgenoemde, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
4. Indien de zaken, ter afname voor koper gereed staan en GEO zulks aan koper heeft medegedeeld, is koper tot afname terstond verplicht. Niet nakoming van deze verplichting, ongeacht de reden die daaraan ten grondslag ligt, geeft GEO het recht de zaken voor rekening en risico van koper op te slaan, respectievelijk opgeslagen te houden en aan koper te factureren zonder dat daarna betaling kan worden geweigerd wegens nog niet plaats gehad hebbende afname.
5. Meerwerk dient schriftelijk tussen partijen te worden overeengekomen. GEO is gerechtigd de in verband met het meerwerk gemaakte kosten bij de wederpartij in rekening te brengen. Verrekening van meerwerk geschiedt ineens bij de eindafrekening.
6. Wanneer levering dient te geschieden of diensten dienen te worden verleend buiten kantooruren (op werkdagen van 09:00 tot 17.00 uur), dan is wederpartij verplicht overuren en bijkomende kosten te vergoeden.
ARTIKEL 9: SPECIFIEKE BEPALINGEN OVER HET DOOR GEO AFLEVEREN VAN PRODUCTEN
1. Hetgeen in dit artikel staat is naast hetgeen staat in de artikelen 7 en 8 van toepassing op overeenkomsten die betrekking hebben op de verkoop en levering van producten door GEO. In geval enige bepalingen in dit artikel tegenstrijdig zijn met de bepalingen van art. 7 en 8, gaan de bepaling van dit artikel vóór de bepalingen van art. 7 en 8.
2. Indien en voor zover partijen schriftelijk zijn overeengekomen dat in afwijking van art. 7 lid 1 de zaken niet “af bedrijf” worden geleverd, dan geldt dat de koper verplicht is direct gelegenheid tot lossing te geven in een daartoe voor het product geschikte installatie. In dat geval worden de zaken geacht te zijn geleverd zodra deze de installatie c.q. opslagvoorziening van GEO of haar hulppersoon hebben verlaten.
3. Op de plaats van levering vastgestelde maten en gewichten zijn bindend indien wordt geleverd over een geijkte meter met bondruksysteem of een hiermee vergelijkbaar systeem. In andere gevallen zijn de maten en gewichten van de afleverende installatie bindend. De koper is gerechtigd zich bij deze vaststelling te doen vertegenwoordigen en de producten voor eigen rekening te laten meten en/of wegen.
4. De aanduiding van de koper met betrekking tot de maximale inhoud van – en het vloeistofpeil in – zijn tanks, alsmede de aard van het daarin aanwezige product, worden als juist aangemerkt. De gevolgen van een onjuiste of onduidelijke aanduiding komen voor rekening van de koper. Ook de eventuele schade, het verloren gaan van een afgeleverd product daaronder begrepen, ontstaan door het overlopen van opslagtanks bij het vullen en veroorzaakt door het niet aanwezig zijn of niet goed functioneren van alarminrichting, peilstokken of peilschaal, komt voor rekening van de koper.
5. Indien bij de aflevering van het product op verzoek van de koper wordt afgeweken van de volgens GEO te hanteren pompsnelheid, komt alle daardoor veroorzaakte schade voor rekening van de koper.
6. Op verzoek van de koper kunnen monsters van het geleverde worden genomen. Slechts de monsters die zijn genomen door XXX en waarvoor voor akkoord is getekend door GEO en de koper, zijn dwingend bewijs ter zake het geleverde.
7. Indien een product, waaronder maar niet uitsluitend begrepen Bunkers, wordt geleverd aan een schip, dan zal het product zo spoedig mogelijk als de omstandigheden toestaan worden geleverd aan het schip. GEO garandeert niet dat het product zal worden geleverd en in dat verband geldt voorts dat tijd niet essentieel is. GEO is niet aansprakelijk jegens de koper voor tijdverlet (demurrage) of voor enige andere schade die het gevolg is van congestie bij de opslag- of leveringsfaciliteiten van GEO of het gevolg zijn van reeds bestaande verplichtingen of onvoorziene vertraging ter zake het beschikbare transportmiddel.
ARTIKEL 10: SPECIFIEKE BEPALINGEN OVER HET DOOR GEO AFLEVEREN VAN BUNKERS
1. Hetgeen in dit artikel staat is naast hetgeen staat in de artikelen 7 tot en met 9 van toepassing op overeenkomsten die betrekking hebben op de verkoop en levering van Bunkers door GEO. Mochten enige bepalingen in dit artikel tegenstrijdig zijn met de bepalingen van art. 7 tot en met 9, dan gaan de bepaling van dit artikel vóór de bepalingen van art. 7 tot en met 9.
2. Indien bij de levering gebruik wordt gemaakt van een bunkerboot, dan wordt de navigatie van het aldus te vormen samenstel, bestaande uit de bunkerboot en het te bunkeren schip, uitgevoerd onder leiding van de gezagvoerder van het in opdracht van de koper te bunkeren schip. De koper is verantwoordelijk voor deze navigatie.
3. De koper accepteert dat wanneer het te bunkeren schip ligt afgemeerd aan een steiger of terminal in de laadhaven of langszij een bunkerschip, levering van de Bunkers plaatsvindt bij de vaste c.q. permanente uitgang (manifold) van het leidingstelsel van de bunkerboot c.q. van de landtank van GEO. Indien de ondergeschikten of hulppersonen van GEO hebben geassisteerd bij het aansluiten van de laadleidingen, dan worden zij geacht dit te hebben gedaan op verzoek en voor risico van koper.
4. Nadat levering heeft plaatsgevonden in de zin van lid 3 van dit artikel, gaan alle risico’s die betrekking hebben op de Bunkers over van GEO op de koper.
5. De koper garandeert dat met het oog op de levering van de Bunkers één van de zijdes (stuurboord of bakboord) van het te bunkeren schip te allen tijde gedurende de levering c.q het bunkeren vrij en veilig blijft.
6. Voorts garandeert de koper dat het schip voldoet aan alle in de laadplaats geldende regelgeving ter zake bunkeren van schepen.
7. Het aansluiten van de laadleidingen met de laadingang van het te bunkeren schip en het loskoppelen van de laadleidingen, als ook het pompen en alle andere activiteiten zullen worden uitgevoerd onder instructies en supervisie van de stuurmannen/schipper/ kapitein/gezagvoerder van het te bunkeren schip en onder verantwoordelijkheid van het te bunkeren schip en de koper.
8. Indien de koper, ongeacht de reden die daar aan ten grondslag ligt, nalaat de Bunkers deels of geheel te accepteren en in ontvangst te nemen op de plaats en tijd zoals overeengekomen, dan heeft GEO, onder behoud van alle overige rechten die voortvloeien uit deze voorwaarden, het recht en de vrijheid om eenzijdig te besluiten de Bunkers te lossen, op te slaan of andere passende maatregelen te treffen.
9. De koper dient tenminste achtenveertig (48) uur voorafgaande aan de levering aan GEO of de agent van GEO mee te delen per fax, telex, of e-mail (zon- en feestdagen uitgesloten):
A. dat het schip gereed is om de Bunkers in ontvangst te nemen; en
B. de exact gewenste kwantiteit van de te leveren Bunkers.
De koper garandeert dat het schip gereed is om op de overeengekomen levertijd de Bunkers in ontvangst te nemen.
10. Nadat de Bunkers zijn geleverd zal een ontvangstbewijs worden overhandigd aan de schipper, kapitein of vertegenwoordiger van het schip. Op verzoek van de koper zal per fax, e- mail of post een kopie van het ontvangstbewijs worden toegezonden aan de koper. Indien GEO nalaat om conform dit verzoek een kopie van het ontvangstbewijs toe te zenden aan de koper, ontheft dit de koper niet van zijn verplichting om het factuurbedrag te voldoen binnen de overeengekomen betaaltermijn.
ARTIKEL 11: METINGEN / KWALITEITSCONTROLE BUNKERS
1. Het vaststellen van de dichtheid van de Bunkers met als doel het omrekenen van volume in gewicht geschiedt immer in vacuüm.
2. De kwantiteit van de geleverde Bunkers zal naar keuze van GEO worden vastgesteld op basis van de geijkte meter van de landtank of de bunkerboot van GEO of middels de oliemeter van GEO. Bij het vaststellen van de kwantiteit op basis van de meter van de landtank of bunkerboot zal de eerste stuurman, kapitein of vertegenwoordiger van het schip gezamenlijk met de vertegenwoordiger van GEO de kwantiteit van de geleverde Bunkers meten en verifiëren. Indien de eerste stuurman, kapitein of vertegenwoordiger van het schip nalaat of weigert om de kwantiteit van de geleverde Bunkers te verifiëren, dan geldt dat de kwantiteit zoals vastgesteld middels de door GEO uitgevoerde metingen met het oog op de verkochte en geleverde hoeveelheid als finaal en dwingend bewijs wordt beschouwd. Aldus geldt dat de koper in dat geval afstand heeft gedaan van het recht om in een later stadium alsnog aan te voeren dat de geleverde kwantiteit afwijkt van hetgeen is overeengekomen.
3. Alle disputen met betrekking tot de kwantiteit van de geleverde Bunkers dienen middels een protestbrief (letter of protest) te worden gemeld ten tijde van de levering en te worden onderbouwd middels de meetresultaten zoals vastgesteld conform het vorige lid. Voorts dient iedere vordering van de koper ter zake een leveringstekort te worden ingediend onmiddellijk nadat de levering is afgerond, bij gebreke waarvan geldt dat iedere vordering ter zake een leveringstekort komt te vervallen.
4. Wijzigingen in het volume veroorzaakt door temperatuurverschillen zullen worden vastgesteld in overeenstemming met de “volume correction table” welke onderdeel is van de ASTM-IP “petroleum measurement tables”.
5. Onmiddellijk voorafgaand aan de levering zullen twee monsters van de geleverde Bunkers worden genomen bij de permanente laaduitgang van de landtank of bunkerboot van GEO. Deze monsters zullen deugdelijk worden verzegeld. Verder wordt er een handtekening en etiket/label op deze monsters geplaatst. Eén van de monsters zal worden overhandigd aan de stuurman/xxxxxxxx/kapitein/gezagvoerder/vertegenwoordiger van het te bunkeren schip. Het andere monster zal voor een periode van drie (3) maanden worden bewaard door XXX. Deze monsters zijn dwingend bewijs voor het geleverde in geval van een dispuut met betrekking tot de kwaliteit van de Bunkers. Monsters die achteraf zijn genomen worden niet gezien als representatief voor de geleverde Bunkers en zullen daarom niet worden toegestaan als aanvullend bewijs.
ARTIKEL 12: SPECIFICATIES BUNKERS (KWALITEIT – KWANTITEIT)
1. De specificaties die aan de koper zijn opgegeven zijn analyses bij benadering, tenzij schriftelijk anders meegedeeld door XXX
2. De gradaties en de kwaliteit van de Bunkers zoals beschikbaar in de laadplaats komen overeen met de gradaties en de kwaliteit zoals overeengekomen tussen GEO en de koper.
3. Wanneer standaard specificaties worden opgegeven, zijn toleranties c.q. afwijkingen in kwaliteit toegestaan wanneer deze toleranties c.q. afwijkingen zich bevinden binnen het bereik van de in ISO 8217:1996(b) beschreven toepasselijke testmethodes.
4. Met betrekking tot de kwantiteit van de geleverde Bunkers heeft GEO de vrijheid, en de koper is hier aan gebonden, om 10% meer of minder te leveren dan de overeengekomen kwantiteit, met als enig gevolg dat het factuurbedrag in dat kader overeenkomstig zal worden verhoogd of verlaagd.
ARTIKEL 13: VERPLICHTINGEN VOOR DE WEDERPARTIJ
1. De wederpartij is verplicht de voor de uitvoering van de overeenkomst benodigde gegevens tijdig en volledig te verstrekken.
2. De opdrachtgever dient ervoor te zorgen dat GEO op de vooraf bekend gemaakte werk-
c.q. levertijden toegang krijgt tot de plaats(en) waar de werkzaamheden verricht dienen te
worden c.q. de diensten geleverd dienen te worden. Hetzelfde geldt voor levering van zaken op een andere conditie dan “af bedrijf” (indien overeengekomen).
3. De wederpartij dient ervoor te zorgen dat de benodigde vergunningen aanwezig zijn.
4. De wederpartij zal de toepasselijke milieu- en veiligheidsvoorschriften in acht nemen.
5. Indien ook derden op de betreffende plaatsen werkzaamheden moeten verrichten, dient de wederpartij ervoor te zorgen dat die werkzaamheden zijn beëindigd voordat XXX zijn werkzaamheden/dienstverlening/leveringen aanvangt, zodat GEO aldaar onbelemmerd haar werkzaamheden kan verrichten.
ARTIKEL 14: TRANSPORT
1. Vervoer van bestelde zaken geschiedt voor rekening en risico van de wederpartij, tenzij partijen uitdrukkelijk schriftelijk anders zijn overeengekomen of uit de leveringscondities anders volgt.
2. GEO is niet aansprakelijk voor schade, van welke aard en vorm dan ook, die verband houdt met het transport, al dan niet aan de zaken geleden. Voor zover er tijdens het transport enige schade ontstaat aan de zaken is deze voor rekening en risico van de wederpartij.
3. De wederpartij dient zich tegen de in lid 1 en 2 vermelde risico's adequaat te verzekeren.
4. De wederpartij staat in voor een goede bereikbaarheid van de plaats van bestemming/ losplaats en is verantwoordelijk voor het lossen.
5. Niet-geaccepteerde bestellingen c.q. leveringen worden door GEO, voor rekening en risico van de wederpartij, opgeslagen, een en ander conform het bepaalde in artikel 26.
ARTIKEL 15: EMBALLAGE
1. De niet voor eenmalig gebruik bestemde emballage, waarin zaken worden afgeleverd, blijven eigendom van XXX en mogen door de wederpartij niet worden gebruikt als emballage voor andere zaken dan die zaken die in de emballage zijn “verpakt” en door GEO zijn geleverd.
2. GEO is gerechtigd voor deze emballage, bij de wederpartij, statiegeld in rekening te brengen. GEO is verplicht deze emballage terug te nemen, mits franco geretourneerd, tegen het bedrag aan statiegeld dat de wederpartij in rekening is gebracht, gedurende een door GEO bepaalde periode na de leveringsdatum.
3. Indien emballage beschadigd, incompleet of verloren is geraakt, dan is de wederpartij voor deze schade aansprakelijk en vervalt zijn recht op terugbetaling van het statiegeld.
4. Indien het -ter beoordeling van GEO- noodzakelijk mocht blijken, wordt emballage tegen kostprijs bij de wederpartij in rekening gebracht en niet teruggenomen.
ARTIKEL 16: BIJZONDERE BEPALINGEN VAN TOEPASSING OP DE HUUR EN VERHUUR VAN MATERIALEN/INSTALLATIES
1. Dit artikel is van toepassing op iedere overeenkomst van huur en verhuur van materialen en/of installaties gesloten tussen GEO en de wederpartij.
2. Alle door GEO in bruikleen verstrekte of verhuurde materialen en installaties mogen uitsluitend worden gebruikt voor de opslag en/of het verwerken van door GEO geleverde producten.
3. De wederpartij is verplicht de ter beschikking gestelde materialen en installaties deugdelijk te laten onderhouden door een daartoe bevoegde deskundige. Alle kosten van gebruik en onderhoud van de materialen en installaties komen voor rekening van de wederpartij.
4. Indien de wederpartij in strijd handelt met zijn verplichtingen voortvloeiende uit dit artikel, heeft GEO het recht de overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden en is de wederpartij verplicht om de ter beschikking gestelde materialen en installaties terstond schoon, goed onderhouden en leeg aan GEO ter beschikking te stellen op een door GEO op te geven plaats, onverminderd het recht van GEO op schadevergoeding.
5. De huur vangt aan op de dag waarop de gehuurde zaken het terrein van GEO verlaten en de huur eindigt op de dag dat de gehuurde zaken op het terrein van GEO zijn geretourneerd.
6. Vertragingen die ontstaan tijdens laden, lossen en transport buiten de schuld van XXX, alsmede reparaties die het gevolg zijn van nalatigheid van de wederpartij, worden eveneens onder de huurperiode begrepen.
7. De wederpartij is verplicht de gehuurde zaken gedurende de huurperiode in goede staat te houden.
8. Het is de wederpartij niet toegestaan wijzigingen op of aan de gehuurde zaken aan te brengen anders dan na voorafgaande schriftelijke toestemming van GEO.
9. Defecten aan de gehuurde zaken almede schade en verlies dienen onverwijld schriftelijk aan GEO te worden gemeld onder opgaaf van alle bijzonderheden.
10. Herstel van schade mag alleen worden uitgevoerd door, dan wel met uitdrukkelijke schriftelijke toestemming en op aanwijzing van GEO.
11. GEO is bevoegd gedurende de huurtijd de toestand van de gehuurde zaken en de wijze waarop daarvan gebruik wordt gemaakt te controleren. De wederpartij dient ervoor te zorgen dat GEO of diens gemachtigde toegang tot de gehuurde zaken wordt verleend.
12. De wederpartij is verplicht om na afloop van de huurperiode de gehuurde zaken in goede staat te retourneren.
13. De wederpartij heeft het recht om bij teruglevering en de daarop volgende inspectie, aanwezig te zijn. Eventuele kosten van onder meer vermissing, reiniging en herstel, die nodig zijn om de gehuurde zaken terug te brengen in de staat zoals het door de wederpartij bij aanvang van de huurperiode was ontvangen, komen voor rekening van de wederpartij.
14. Tijdens de huurperiode is de wederpartij verplicht de gehuurde zaken te verzekeren tegen brand, inbraak, diefstal, roof, plundering, sabotage, storm- en waterschade en soortgelijke omstandigheden, die buiten de schuld van de wederpartij tot schade kunnen leiden. De kosten van verzekering zijn voor rekening van de wederpartij.
15. De gehuurde zaken blijven te allen tijde eigendom van GEO. Het is de wederpartij niet toegestaan derden op de gehuurde zaken enig recht te verstrekken. Het is de wederpartij mitsdien evenmin toegestaan de gehuurde zaken weder te verhuren, onder te verhuren, dan wel al dan niet tegen betaling aan derden ten gebruike af te staan.
16. In geval van beslaglegging op de gehuurde zaken, daaronder begrepen fiscaal bodembeslag, of indien gegronde vrees bestaat dat zulks zal geschieden, dient de wederpartij dit onverwijld aan GEO te melden. Voorts dient de wederpartij de beslaglegger onverwijld schriftelijk mede te delen dat de gehuurde zaken eigendom zijn van GEO.
17. Het is de wederpartij verboden over de gehuurde zaken anders te beschikken dan als houder voor GEO en hij dient te allen tijde te voorkomen dat bij derden de verwachting of de indruk wordt gewekt dat hij tot verdere beschikking over de gehuurde zaken bevoegd is.
18. De huurovereenkomst wordt met onmiddellijke ingang ontbonden, dan wel als beëindigd beschouwd zonder dat enige ingebrekestelling en/of sommatie zal zijn vereist, door het zich voordoen van het enkele feit, dat de wederpartij:
- in staat van faillissement wordt verklaard of zijn faillissement aanvraagt;
- surséance van betaling verkrijgt of aanvraagt;
- onder curatele of bewind wordt geplaatst;
- zijn schuldenaren een buitengerechtelijk akkoord aanbiedt;
- bodembeslag wordt gelegd namens de fiscus; of
- de wederpartij op andere wijze het beheer en/of de beschikking over zijn vermogen verliest.
ARTIKEL 17: RECLAMES EN RETOURZENDINGEN
1. De wederpartij is verplicht direct na het in ontvangst nemen van de zaken c.q. het uitvoeren van de werkzaamheden tot controle ervan over te gaan. Daarbij behoort de opdrachtgever/verkoper te onderzoeken of kwaliteit en/of kwantiteit van het geleverde overeenstemt met hetgeen is overeengekomen. Indien de wederpartij zichtbare fouten, onvolkomenheden en/of gebreken constateert, of constateert dat geleverde zaken of verrichte werkzaamheden schade hebben toegebracht aan zaken van de wederpartij, dan dient de wederpartij GEO hiervan terstond nadat de zaken zijn geleverd of de diensten zijn verricht, doch in ieder geval binnen vierentwintig (24) uur, schriftelijk op de hoogte te stellen, bij gebreke waarvan geldt dat het recht van de wederpartij om te reclameren en schadevergoeding te
vorderen is komen te vervallen. Beschadigde zaken dienen door de wederpartij beschikbaar te worden gesteld voor inspectie aan GEO op ieder redelijk door GEO gewenst tijdstip, bij gebreke waarvan een vordering niet zal worden erkend door GEO. Eventuele niet zichtbare gebreken dienen terstond, doch in ieder geval binnen veertien (14) dagen, na ontdekking daarvan, schriftelijk aan GEO te worden gemeld. De in dit lid genoemde meldingen dienen een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van het gebrek te bevatten.
2. Hetgeen is bepaald in lid 1 laat onverlet dat in geval van levering van bunkers conform art. 11 lid 5 uitsluitend de monsters die zijn genomen bij de laaduitgang van de bunkerboot of landtank van GEO gelden als sluitend en dwingend bewijs.
3. In geval van disputen met betrekking tot de kwantiteit van geleverde Bunkers gaat bij tegenstrijdigheden hetgeen is bepaald in art. 11 lid 3 voor op hetgeen is bepaald in lid 1.
4. Onverminderd het bepaalde in lid 1 van dit artikel, wordt ten aanzien van natuurlijke personen, die niet handelen in de uitoefening van een beroep of bedrijf, tevens het bepaalde in lid 3 van artikel 18 in aanmerking genomen.
5. Indien een vordering ter zake de kwaliteit van geleverde Bunkers wordt betwist en monsters zijn geanalyseerd, dan zullen de analyseresultaten worden geanalyseerd krachtens de van toepassing zijnde ISO normen.
6. Indien de in de vorige leden vermelde reclame niet binnen de daar bedoelde termijnen aan GEO kenbaar is gemaakt, worden de zaken geacht in goede staat te zijn ontvangen c.q. de uit te voeren werkzaamheden geacht goed te zijn uitgevoerd.
7. Bestelde zaken worden in de bij GEO voorradige groothandelsverpakkingen geleverd. Geringe afwijkingen ter zake opgegeven maten, gewichten, aantallen, kleuren, en dergelijke, gelden niet als tekortkoming aan de zijde van GEO.
8. Reclames schorten de betalingsverplichting en overige verplichtingen van de wederpartij niet op. De koper blijft in geval is gereclameerd ook gehouden tot afname en betaling van de overige bestelde zaken.
9. GEO dient in staat te worden gesteld de klacht te onderzoeken.
10. Indien van een gebrek later melding wordt gemaakt dan in lid 1 en 2 van dit artikel voorzien, dan komt de wederpartij geen recht meer toe op herstel, vervanging of schadeloosstelling.
11. Indien vaststaat dat de geleverde zaken gebrekkig zijn en dienaangaande tijdig is gereclameerd, dan zal GEO – en voor zover van toepassing na acceptatie van dit gebrek door de producent/importeur of leverancier - de gebrekkige zaken binnen redelijke termijn na retourontvangst daarvan, dan wel indien retournering redelijkerwijs niet mogelijk is, schriftelijke kennisgeving ter zake van het gebrek door de koper, ter keuze van GEO, vervangen of zorg dragen voor herstel daarvan, dan wel vervangende vergoeding daarvoor aan de koper voldoen. In geval van vervanging is de koper gehouden om de te vervangen zaken aan XXX te retourneren en de eigendom daarover te verschaffen, tenzij GEO anders aangeeft.
12. Indien voor het onderzoek naar de klacht retourzending van geleverde zaken noodzakelijk blijkt, geschiedt die retourzending slechts voor rekening en risico van GEO, indien laatstgenoemde daarmee haar uitdrukkelijke schriftelijke instemming vooraf heeft betuigd, althans GEO de reclame schriftelijk gegrond verklaart.
13. In alle gevallen geschiedt retourzending op een door GEO te bepalen wijze.
14. Indien komt vast te staan dat een klacht ongegrond is, dan komen de kosten daardoor ontstaan aan de zijde van GEO, daaronder begrepen de onderzoekskosten, voor rekening van de wederpartij.
15. De wederpartij is verplicht de kosten voor zijn rekening te nemen ter zake het door een onafhankelijke schade-expert verrichte onderzoek, welke expert is aangesteld door partijen naar aanleiding van een betwisting door de wederpartij van de kwantiteit en kwaliteit van geleverde zaken c.q. diensten c.q. verrichte werkzaamheden.
ARTIKEL 18: GARANTIE
1. GEO garandeert met inachtneming van lid 2 van dit artikel dat de te leveren zaken voldoen aan de gebruikelijke eisen en normen die daaraan op het moment van levering redelijkerwijs gesteld kunnen worden en waarvoor zij bij normaal gebruik zijn bestemd.
2. De in lid 1 van dit artikel genoemde garantie geldt, behoudens het bepaalde in de tweede zin van deze bepaling, voor een periode van twaalf (12) maanden na levering, tenzij uit de aard
van het geleverde xxxxxx xxxxxxxxxxx. Indien de door GEO verkochte en geleverde zaak een zaak betreft die door een derde werd geproduceerd/geïmporteerd dan wel geleverd aan GEO, dan is de aard, omvang en duur van de garantie van GEO beperkt tot die garantie, die door de producent/importeur of leverancier van de zaak ervoor is verstrekt. In zulk een geval is GEO nimmer tot een verdergaande garantie of aansprakelijkheid ten opzichte van de koper gehouden dan waarop GEO ten opzichte van de producent/importeur of leverancier aanspraak kan maken.
3. In geval de koper een natuurlijk persoon is, die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, neemt GEO de wettelijk vastgestelde garantietermijnen in acht.
4. Iedere vorm van garantie komt te vervallen indien een gebrek is ontstaan als gevolg van of voortvloeit uit:
- normale slijtage;
- onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik;
- niet, achterstallig of onjuist uitgevoerd onderhoud;
- installatie, montage, wijziging of reparatie door koper of door derden.
Geen enkele garantie wordt gegeven voor geleverde zaken die niet nieuw waren op het moment van levering.
ARTIKEL 19: AANSPRAKELIJKHEID GEO
1. GEO aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die het gevolg is van haar handelen of nalaten in de ruimste zin des woords, behoudens indien en voor zover de schade het gevolg is van aan GEO en/of haar leidinggevenden te wijten opzet of bewuste roekeloosheid, dan wel uit wettelijke bepalingen van dwingend recht anders voortvloeit.
2. GEO is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van handelen van haar medewerkers en/of ondergeschikten en/of handelen van door GEO in het kader van de overeenkomst ingeschakelde derden en/of hulppersonen, zelfs niet indien de schade het gevolg is van aan deze voornoemde personen te wijten opzet of bewuste roekeloosheid.
3. Iedere aansprakelijkheid van GEO naar aanleiding van door GEO geleverde zaken is beperkt tot het nakomen van de garantieverplichtingen zoals omschreven in artikel 18 van deze voorwaarden.
4. GEO is niet verantwoordelijk c.q. niet aansprakelijk voor het niet voldoen van de te leveren en/of geleverde zaken aan de technische eisen of normen die worden gesteld door wetten en/of bepalingen van het land waar de zaken zullen worden gebruikt en/of worden afgenomen.
5. Onverminderd het bepaalde in de overige leden van dit artikel wordt, indien en voor zover er rechtens sprake zal zijn van enige aansprakelijkheid van GEO, de aansprakelijkheid van GEO beperkt tot het bedrag van de netto prijs (prijs exclusief BTW) van de geleverde zaken c.q. de uitgevoerde werkzaamheden. Voldoening aan deze bepaling geldt als enige en volledige schadevergoeding.
6. Onverminderd het bepaalde in het vorige lid van dit artikel is GEO, voor zover de schade gedekt wordt door een door GEO gesloten verzekering, nimmer gehouden tot betaling van een schadevergoeding welke meer bedraagt dan het bedrag dat de verzekeraar van GEO uitkeert.
7. XXX zal op geen enkele wijze aansprakelijk zijn voor vertragingsschade en/of gevolgschade. Onder gevolgschade wordt mede, maar niet uitsluitend, verstaan stagnatieschade, gederfde winst, steigergeld, liggeld, tijdverlet, schade verband houdende met milieuverontreiniging, dokkosten, montage en demontage etc.
8. A. Iedere vordering jegens GEO vervalt door het enkele verloop van twaalf (12) maanden na levering van de zaken of de datum dat de zaken hadden moeten worden geleverd, althans in geval van diensten die zijn geleverd c.q. werkzaamheden die zijn verricht, door het enkele verloop van twaalf (12) maanden nadat de verleende diensten c.q. verrichte werkzaamheden zijn afgerond.
B. Ingeval de wederpartij een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, geldt ter zake de vordering van wederpartij jegens GEO een verjaringstermijn van één (1) jaar, gerekend vanaf het moment waarop de wederpartij bekend is geworden met de schade, waarbinnen GEO tot vergoeding van vastgestelde schade kan worden aangesproken.
9. De wederpartij verliest diens rechten jegens GEO, is aansprakelijk voor alle schade en vrijwaart GEO tegen iedere aanspraak van derden ter zake van schadevergoeding, indien en voor zover:
A. voormelde schade is ontstaan door ondeskundig en/of met instructies en/of adviezen van GEO strijdig gebruik en/of ondeskundige bewaring (opslag) van de afgeleverde zaken door de wederpartij;
B. voormelde schade is ontstaan doordat de wederpartij niet heeft voldaan aan de toepasselijke milieu- en/of veiligheidsvoorschriften;
C. voormelde schade is ontstaan door fouten of onjuistheden in gegevens, materialen, informatiedragers e.d. die door of namens de wederpartij aan XXX zijn verschaft en/of voorgeschreven.
ARTIKEL 20: AANSPRAKELIJKHEID WEDERPARTIJ
1. De wederpartij is aansprakelijk jegens GEO voor alle door GEO te lijden schade en gemaakte kosten die het directe of indirecte gevolg zijn van schuld en/of onrechtmatig handelen en/of het niet nakomen van verplichtingen die voortvloeien uit de overeenkomst door wederpartij, zijn agenten, hulppersonen, vertegenwoordigers, ondergeschikten, werknemers, stuurmannen, bemanningsleden en/of derden die zich al dan niet aan boord van zijn schepen bevinden.
2. Mocht er vertraging ontstaan in de levering van zaken door toedoen van koper, dan is koper gehouden eventuele vertragingsschade of tijdverlet te vergoeden op basis van de door GEO vastgestelde tarieven.
3. Mocht een te bunkeren schip om wat voor reden dan ook niet in staat zijn om de te leveren Bunkers geheel of deels in ontvangst te nemen en koper heeft dit niet binnen achtenveertig
(48) uur voorafgaande aan de overeengekomen levertijd gemeld aan GEO, dan dient de koper een schadevergoeding te betalen aan GEO die wordt vastgesteld op USD 20.00 per niet geleverde ton Bunkers.
4. De koper is gehouden alle kosten te vergoeden die GEO maakt, indien de kapitein/schipper/gezagvoerder/vertegenwoordiger van het te bunkeren schip weigert de Bunkers in het geheel of deels in ontvangst te nemen.
5. De wederpartij is aansprakelijk voor schade aan de zaken, materialen, gereedschappen en machines die GEO tijdens de uitvoering van de werkzaamheden bij de wederpartij heeft opgeslagen.
ARTIKEL 21: VRIJWARING
De wederpartij zal GEO vrijwaren tegen alle aanspraken/vorderingen van derden van welke aard ook, welke direct of indirect, middellijk of onmiddellijk met de uitvoering van de overeenkomst en/of leveren van de zaken samenhangen, behoudens gevallen van opzet of bewuste roekeloosheid van GEO en/of haar leidinggevenden. Met een derde wordt bedoeld, ieder andere (rechts)persoon dan de wederpartij.
ARTIKEL 22: HIMALAYA
1. Hulppersonen, medewerkers, ondergeschikten of derden ingeschakeld door XXX als hulppersonen in de zin van art. 6:76 BW kunnen, indien zij rechtstreeks mochten worden aangesproken door de wederpartij, op de bepalingen van deze algemene voorwaarden een beroep doen.
2. De in het vorige lid genoemde personen zijn nimmer aansprakelijk jegens, althans kunnen niet rechtstreeks aansprakelijk worden gesteld door de wederpartij voor schade, vertragingsschade of gevolgschade in de zin van artikel 19 lid 7, die het gevolg is van de aan hen opgedragen werkzaamheden.
ARTIKEL 23: BETALING
1. Betaling van de facturen van GEO dient binnen veertien (14) dagen na de factuurdatum te geschieden, op een door GEO aan te geven wijze, in de valuta waarin wordt gefactureerd. Betaling dient ook binnen veertien (14) dagen na factuurdatum te geschieden, indien niet conform artikel 7 kan worden geleverd. Slechts indien partijen uitdrukkelijk schriftelijk anders zijn overeengekomen dient niet binnen veertien (14) dagen na factuurdatum te worden betaald, maar binnen de overeengekomen afwijkende betaaltermijn. Bezwaren tegen de hoogte van de factuur schorten de verplichting tot betaling niet op.
2. Indien een factuur van GEO na het verstrijken van de in lid 1 bedoelde termijn niet volledig is betaald:
A. zal de wederpartij aan XXX een vertragingsrente verschuldigd zijn ter grootte van 2% per maand cumulatief te berekenen over de hoofdsom. Gedeelten van een maand worden in deze als volle maanden aangemerkt. De rente zal worden berekend vanaf het moment dat wederpartij in verzuim is tot het moment van voldoening van het volledige bedrag;
B. is GEO gerechtigd om eventuele gegeven kortingen te annuleren;
C. komen alle gemaakte gerechtelijke en buitengerechtelijke (incasso)kosten die GEO maakt als gevolg van de niet tijdige nakoming door wederpartij van diens betalingsverplichtingen ten laste van de wederpartij. De buitengerechtelijke kosten zijn vastgesteld op 15% van het factuurbedrag en de vertragingsrente, met een absoluut minimum van € 1.000,00;
D. heeft GEO het recht, voor elke aan de wederpartij verzonden betalingsherinnering, aanmaning e.d., een bedrag van ten minste € 20,00 ter zake administratiekosten bij de wederpartij in rekening te brengen. GEO zal dit in de overeenkomst en/of op de factuur vermelden.
3. Indien de wederpartij niet tijdig aan diens betalingsverplichtingen heeft voldaan, of indien de financiële positie of het (betalings)gedrag van de wederpartij naar het oordeel van GEO daartoe aanleiding geeft, of GEO het vermoeden heeft dat de wederpartij zijn betalingsverplichtingen niet zal nakomen, is GEO bevoegd c.q. gerechtigd de nakoming van de jegens de wederpartij aangegane verplichtingen tot levering c.q. tot het verrichten van werkzaamheden op te schorten totdat de betaling is geschied of onverwijld deugdelijke zekerheid hiervoor is gesteld in een door GEO te bepalen vorm.
4. In geval van staking van betaling, liquidatie, boedelafstand, faillissement, surseance van betaling of vergelijkbare omstandigheden zijdens de wederpartij, of in geval van executoriaal of conservatoir beslag op zaken of vorderingen van de wederpartij, of in geval van enige andere situatie die naar het oordeel van GEO invloed heeft op de financiële positie van de wederpartij, zijn de vorderingen van GEO op de wederpartij onmiddellijk en geheel opeisbaar.
5. Door de wederpartij gedane betalingen strekken steeds eerst ter afdoening van alle verschuldigde renten en kosten en strekken vervolgens ter afdoening van de opeisbare factuur die het langst openstaat, tenzij de wederpartij bij betaling uitdrukkelijk schriftelijk vermeldt dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur.
6. Het is de wederpartij onder geen enkele omstandigheid en in geen enkel geval toegestaan het uitstaande factuurbedrag te verrekenen met een (vermeende) tegenvordering. Daarentegen doet de wederpartij uitdrukkelijk afstand van het recht op verrekening met betrekking tot deze (vermeende) vordering(en). Genoemde afstand van het recht op verrekening geldt eveneens, indien de wederpartij (voorlopige) surseance van betaling aanvraagt of in staat van faillissement wordt verklaard.
7. Indien GEO – door overheidsmaatregelen, dan wel omstandigheden voor rekening en risico komend van de wederpartij – haar verplichtingen die voortvloeien uit de overeenkomst niet of niet optimaal kan nakomen, laat dit de verschuldigdheid tot betaling van de facturen door de wederpartij onverlet, tenzij partijen schriftelijk nader anders overeenkomen.
8. GEO is nimmer verplicht om voor of namens de wederpartij enige betaling te doen, zolang zij daartoe niet de nodige voorschotten en/of zekerheid van de wederpartij heeft ontvangen.
ARTIKEL 24: EIGENDOMSVOORBEHOUD
1. XXX behoudt zich de eigendom voor van geleverde en te leveren zaken tot op het tijdstip waarop de koper aan diens daarmee verband houdende betalingsverplichtingen jegens GEO
volledig heeft voldaan, althans alle overige op hem krachtens deze voorwaarden en de overeenkomst rustende verplichtingen volledig is nagekomen.
2. De in het vorige lid genoemde betalingsverplichtingen bestaan uit het betalen van de prijs, vermeerderd met vorderingen ter zake van verrichte werkzaamheden die met die levering verband houden, alsmede vorderingen ter zake eventuele schadevergoeding wegens tekort schieten in de nakoming van verplichtingen aan de zijde van de wederpartij.
3. Zolang er op geleverde zaken een eigendomsvoorbehoud rust, mag koper deze buiten zijn normale bedrijfsuitoefening niet bezwaren of vervreemden, anders dan met schriftelijke toestemming van XXX. Bezwaring of vervreemding zal worden aangemerkt als toerekenbare niet nakoming van koper.
4. Ter zake geleverde Bunkers geldt, dat het de koper niet vrij staat om de Bunkers voor een ander doeleinde te gebruiken dan voor de voortstuwing van het te bunkeren schip, totdat de koper de koopprijs ter zake de geleverde Bunkers volledig heeft betaald. Dit houdt onder meer, maar niet uitsluitend, in dat het de koper niet is toegestaan de Bunkers te mixen, mengen, verkopen verpanden, belasten met hypotheek, vervreemden of overdragen aan derden.
5. De koper is verplicht GEO onmiddellijk schriftelijk op de hoogte te stellen van het feit, dat derden beslag leggen of hebben gelegd op de geleverde zaken, dan wel rechten daarop willen vestigen of doen gelden waarop krachtens dit artikel een eigendomsvoorbehoud rust. De wederpartij dient GEO van het voorgaande onmiddellijk schriftelijk op de hoogte te stellen, op straffe van een onmiddellijk opeisbare niet voor matiging vatbare boete van EUR 2.000,- per dag dat de koper met deze verplichting in gebreke is.
6. Xxxxxxx GEO een beroep doet op het eigendomsvoorbehoud, omdat de koper in strijd met de overeenkomst zijn verplichtingen niet nakomt, geldt de ter zake gesloten overeenkomst als ontbonden, onverminderd het recht van GEO vergoeding van schade, gederfde winst en interest te vorderen.
7. Nadat GEO overgaat tot revindicatie, dan wel anderszins haar eigendomsvoorbehoud heeft ingeroepen, is zij gerechtigd de geleverde zaken terug te halen. Koper staat GEO toe in het kader van het terughalen de plaats te betreden waar deze zaken zich bevinden, zulks op straffe van een onmiddellijk opeisbare niet voor matiging vatbare boete van EUR 10.000,-.
8. Indien GEO feitelijk geen effectief beroep kan doen op haar eigendomsvoorbehoud, dan wel dit niet onbelemmerd kan uitoefenen, omdat bijvoorbeeld de geleverde zaken zijn vermengd, vervormd of nagetrokken, heeft GEO een pandrecht op de nieuw gevormde zaken c.q. de zaken waarvan de geleverde zaken onderdeel zijn gaan uitmaken. Zo nodig is de koper gehouden formeel deze zaken aan GEO te (doen) verpanden, zulks op straffe van een onmiddellijk opeisbare niet voor matiging vatbare boete van EUR 10.000,-.
9. Door de koper wordt een pandrecht verleend aan GEO op alle in het te bunkeren schip aanwezige Bunkers, met inbegrip van vermengingen van de geleverde Bunkers met andere Bunkers, voor alle vorderingen van GEO jegens de koper op de aan het schip geleverde Bunkers, indien het eigendom van de Bunkers reeds is overgegaan op de koper.
10. In geval Bunkers worden geleverd aan boord van een schip zal koper totdat de openstaande facturen volledig zijn betaald, de Bunkers niet vermengen met andere aan boord aanwezige Bunkers met het enkele doel het eigendom te verkrijgen ter zake de Bunkers. Reeds zich voorafgaande aan de levering aan boord bevindende Bunkers zullen worden geacht eerst te zijn verbruikt alvorens de geleverde Bunkers worden verbruikt.
11. GEO is gerechtigd in iedere jurisdictie zonder voorafgaande mededeling (conservatoir) beslag te leggen op het schip of ieder ander schip dat in eigendom toebehoort aan de koper of door de koper wordt geëxploiteerd, indien GEO zaken heeft geleverd aan een schip en deze zaken deels of geheel niet meer bepaalbaar aanwezig zijn aan boord van het schip, althans bestanddeel zijn geworden van het schip.
ARTIKEL 25: OVERMACHT
1. In geval nakoming van datgene waartoe GEO krachtens de met de wederpartij gesloten overeenkomst is gehouden, niet mogelijk is en zulks te wijten is aan niet toerekenbare niet- nakoming c.q. overmacht aan de zijde van XXX, of aan de zijde van de voor uitvoering van de overeenkomst door GEO ingeschakelde hulppersonen in de zin van art. 6:76 BW, derden of
toeleveranciers, dan wel in het geval zich een andere gewichtige reden voordoet aan de zijde van GEO, is GEO gerechtigd de tussen partijen gesloten overeenkomst te ontbinden, dan wel de nakoming van haar verplichtingen jegens de wederpartij gedurende een door haar te bepalen redelijke termijn op te schorten, zonder tot enige schadevergoeding te zijn gehouden. Indien bovenbedoelde situatie intreedt als de overeenkomst ten dele is uitgevoerd, is de wederpartij gehouden aan diens verplichtingen jegens GEO tot aan dat moment te voldoen.
2. Als omstandigheden waarin sprake zal zijn van niet toerekenbare niet-nakoming c.q. overmacht zullen worden verstaan, naast hetgeen daaromtrent in de Nederlandse wet en Nederlandse jurisprudentie wordt begrepen, alle van buitenkomende oorzaken, voorzien of niet-voorzien, waarop GEO geen invloed kan uitoefenen, doch waardoor XXX niet in staat is haar verplichtingen na te komen. Daaronder worden onder meer maar niet uitsluitend begrepen: oorlog, oproer, mobilisatie, binnen- en buitenlandse onlusten, onvoorziene economische omstandigheden, niet nakomen van verplichtingen door leveranciers, verbod op invoer en uitvoer van zaken, overheidsmaatregelen, staking en uitsluiting door werklieden in het bedrijf van GEO of derden, althans dreiging van deze en dergelijke omstandigheden; verstoring van de ten tijde van het aangaan van de overeenkomst bestaande valutaverhoudingen; bedrijfsstoringen door brand, ongeval of andere voorvallen en natuur- verschijnselen, sneeuw, storm, overstroming, ijs, aardbeving, ijsgang, blokkades van wegen, spoorwegen en vaarwegen, blokkades van zee-, binnen- en luchtvaart, één en ander onverschillig of de niet of niet-tijdige nakoming plaatsvindt bij GEO, diens hulppersonen, toeleveranciers of derden die door hem voor de uitvoering van de verbintenis zijn ingeschakeld.
3. XXX heeft ook het recht zich op overmacht te beroepen indien de omstandigheid die (verdere) nakoming van de overeenkomst verhindert, intreedt nadat XXX aan haar verplichtingen had dienen te voldoen.
4. GEO is gerechtigd om te bepalen aan welke verplichtingen zij gaat voldoen, jegens wie en in welke volgorde en/of te bepalen de zaken pro rata te verdelen, indien GEO als gevolg van een overmachtssituatie in de zin van dit artikel niet voldoende zaken in haar bezit heeft om aan haar verplichtingen jegens alle kopers te voldoen. Hierbij geldt dat GEO niet verplicht is in aanvulling op haar voorraad zaken in te kopen of andere transportmiddelen in te zetten dan de transportmiddelen waar zij onder normale omstandigheden gebruik van maakt.
5. Mocht GEO als gevolg van een overmachtssituatie in de zin van dit artikel alleen in staat zijn om een hogere kwaliteit zaken te leveren dan de overeengekomen zaken, dan is GEO gerechtigd deze hogere kwaliteit zaken te leveren en hiervoor een aangepaste koopprijs in rekening te brengen. De koper is in dat geval verplicht deze zaken en de aangepaste koopprijs te accepteren. Mocht de koper een natuurlijk persoon zijn die handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, dan heeft deze de bevoegdheid om de overeenkomst te ontbinden, indien GEO de koopprijs overeenkomstig deze bepaling verhoogt.
ARTIKEL 26: ONTBINDING EN OPSCHORTING DOOR GEO
1. GEO is gerechtigd om de uitvoering van haar uit de overeenkomst voortvloeiende verplichtingen geheel of deels te beëindigen of op te schorten, althans de overeenkomst deels of geheel te ontbinden, althans de te leveren zaken geheel of deels op te slaan of laten opslaan voor rekening en risico van de wederpartij, en de kosten hiervoor in rekening te brengen aan wederpartij, zonder voorafgaande of nadere ingebrekestelling, zonder rechterlijke tussenkomst en zonder tot vergoeding van schaden, kosten en interesten gehouden te zijn, of de wederpartij volledig aan de overeenkomst te houden, of overige maatregelen te treffen die naar het oordeel van GEO passend zijn, onder voorbehoud van het recht tevens schade, gederfde winst en interest te vorderen van de wederpartij, ingeval:
A. de wederpartij de uit de overeenkomst of deze algemene voorwaarden voortvloeiende verplichtingen (zowel financiële als niet-financiële) niet, althans niet tijdig nakomt, of indien GEO reden c.q. vermoeden heeft om aan te nemen dat de wederpartij niet in staat zal zijn die verplichtingen na te komen, bijvoorbeeld maar niet uitsluitend vanwege het (betalings)gedrag van de wederpartij of zijn financiële positie
B. de koper de door GEO geleverde zaken waarop een eigendomsvoorbehoud rust in de zin van art. 24 bezwaart of vervreemdt;
C. de koper om wat voor redenen dan ook nalaat de zaken geheel of deels te accepteren op de plaats van levering en het tijdstip zoals tussen partijen overeengekomen;
D. het niet mogelijk blijkt de zaken c.q. diensten aan de wederpartij te leveren dan wel de te verrichten werkzaamheden uit te voeren, wegens een oorzaak gelegen in de sfeer van de wederpartij;
E. de wederpartij nalaat zekerheid te stellen conform hetgeen staat in deze algemene voorwaarden;
F. GEO van oordeel is dat als gevolg van een overmachtssituatie de aard of de duur van de omstandigheden dusdanig is, dat uitvoering van de overeenkomst redelijkerwijs niet langer kan worden verlangd;
G. GEO op redelijke gronden van oordeel is dat de wederpartij of een derde waar de overeenkomst tevens betrekking op heeft, worden getroffen door sancties van de EU of Verenigde Naties.
GEO zal nimmer aansprakelijk zijn voor de mogelijk daaruit voortvloeiende gevolgen voor de wederpartij.
2. Hetgeen is bepaald in het voorafgaande lid laat onverlet de verplichting van de wederpartij de overeengekomen c.q. bedongen c.q. verschuldigde prijs, alsmede eventuele opslagkosten en/of andere kosten, te voldoen.
3. In geval van liquidatie, (aanvraag van) surseance van betaling of faillissement, executoriale of conservatoire beslaglegging ten laste van de wederpartij, onder curatele- of bewindstelling, schuldsanering of een andere omstandigheid waardoor wederpartij de beschikkings- bevoegdheid of handelingsbekwaamheid met betrekking tot diens vermogen of delen ervan verliest, staat het GEO vrij om zonder dat enige ingebrekestelling is vereist de overeenkomst terstond en met directe ingang op te zeggen c.q. te ontbinden, zonder enige verplichting harerzijds tot betaling van enige schadevergoeding. Het opzeggen c.q. ontbinden van de overeenkomst op voorgaande gronden laat onverlet het recht van GEO op vergoeding van schade, gederfde winst en interest.
ARTIKEL 27: ANNULERING EN ONTBINDING DOOR WEDERPARTIJ
1. A. De wederpartij doet afstand van alle rechten op ontbinding van de overeenkomst ex artikel 6:265 e.v. B.W. of andere wettelijke bepalingen, tenzij annulering overeenkomstig dit artikel schriftelijk is overeengekomen.
B. Het bepaalde onder sub A van dit lid is niet van toepassing ingeval de wederpartij een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf.
2. Annulering door de wederpartij is slechts mogelijk indien GEO daarmee instemt. Alsdan is de wederpartij verplicht 30% van de overeengekomen prijs te vergoeden. De wederpartij vrijwaart GEO tegenover vorderingen van derden, indien deze derden schade hebben geleden als gevolg van de annulering.
3. Door de wederpartij reeds betaalde bedragen worden niet gerestitueerd.
ARTIKEL 28: MILIEUBESCHERMING
1. Indien er olie wordt gemorst tijdens het leveren van Bunkers is de koper verplicht onmiddellijk dusdanige actie te ondernemen als redelijkerwijs noodzakelijk is, teneinde de gemorste olie te verwijderen en de gevolgen van een dergelijke morsing te beperken.
2. GEO is bevoegd om na mededeling aan de koper en op diens kosten, dergelijke maatregelen te nemen en kosten te maken (middels het inzetten van haar eigen middelen of middelen van derden) die naar het oordeel van GEO redelijkerwijs noodzakelijk zijn om de gemorste Bunkers op te ruimen en de gevolgen van de morsing te beperken. Hierbij zal de koper meewerken met GEO en, waar nodig of door GEO gewenst c.q. vereist, GEO assisteren.
3. Alle kosten, vorderingen, schades, aansprakelijkheden en boetes die het gevolg zijn van het morsen van de Bunkers, zullen worden gedragen door de partij wiens tekortkoming de morsing heeft veroorzaakt. Mochten tekortkomingen van beide partijen de morsing hebben veroorzaakt, dan zullen de hiervoor genoemde kosten, vorderingen, schades,
aansprakelijkheden en boetes door beide partijen naar evenredigheid van hun tekortkomingen worden gedragen. Op koper rust de bewijslast ter zake vermeende tekortkomingen van GEO
4. De koper is verplicht alle documenten en andere gegevens aan GEO ter beschikking te stellen ter zake een morsing van Bunkers en of het plan c.q. voorschrift ter voorkoming van een morsing, zoals vereist door GEO, of zoals vereist volgens het op de plaats en tijdstip van levering geldende toepasselijk recht of de regeling.
ARTIKEL 29: TOEPASSELIJK RECHT/BEVOEGDE RECHTER
1. Op de tussen GEO en de wederpartij gesloten overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing, ook indien aan een overeenkomst geheel of gedeeltelijk in het buitenland uitvoering wordt gegeven of indien de bij de rechtsbetrekking betrokken partij aldaar woonplaats heeft. De geschillen die uit deze overeenkomst voortvloeien zullen eveneens naar Nederlands recht worden beslecht.
2. De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag wordt uitgesloten.
3. Eventuele geschillen zullen worden beslecht door de rechtbank te Rotterdam, zij het dat GEO de bevoegdheid toekomt een zaak aanhangig te maken voor de bevoegde rechter:
a. in de plaats waar de wederpartij gevestigd is; als ook
b. in de plaats waar feitelijke levering van de zaken door GEO heeft plaatsgevonden.
4. In geval de wederpartij een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, geldt dat binnen 1 (één) maand nadat GEO aan de wederpartij kenbaar heeft gemaakt dat de zaak aan één van de in het vorige lid bevoegde rechtbanken zal worden voorgelegd, de wederpartij kenbaar kan maken dat hij kiest voor beslechting van het geschil door de wettelijk bevoegde rechtbank.