Hoofdstuk 1 Algemene bepalingen
Hoofdstuk 1 Algemene bepalingen
Artikel 1 Definities
Acceptatie: de constatering van Indaver dat de aard en de samenstelling van de aangeboden Afvalstoffen overeenstemmen met die welke zijn overeengekomen;
Acceptatieprotocollen: Geldende voorschriften voor en de te volgen procedure bij de aanbieding, analyse en Acceptatie van Afvalstoffen;
Afvalstoffen: alle stoffen, objecten, preparaten of andere producten, gevaarlijke stoffen daaronder begrepen (i) door de Klant aan Indaver ter uitvoering van werkzaamheden aangeboden of daartoe bestemd, (ii) waarvan de Klant zich, met het oog op de verwijdering daarvan, ontdoet, voornemens is zich te ontdoen of zich moet ontdoen;
Algemene verkoop-
voorwaarden: de onderhavige algemene verkoopvoorwaarden van Indaver; Indaver: Indaver Groep entiteiten, dan wel haar gelieerde vennootschappen;
Inzamelmiddel: een hulpmiddel bestemd voor het verzamelen en transporteren van Af- valstoffen, waaronder begrepen recipiënten en verpakkingsmaterialen (hulpmiddelen om Afvalstoffen op te bulken);
Klant: natuurlijke of rechtspersoon tot wie Indaver een aanbieding richt, voor wie Indaver werkzaamheden verricht of laat verrichten of die wederpartij is bij enige Overeenkomst met Indaver;
Overeenkomst: iedere overeenkomst waar de Algemene verkoopvoorwaarden op van toepassing zijn;
Artikel 2 Toepasselijkheid algemene voorwaarden
1. Deze Algemene verkoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen van, alle opdrachten aan en alle overeenkomsten met Indaver, welke strekken tot levering van diensten en/of verkoop en levering van goederen door Indaver.
2. Partijen verklaren en bevestigen dat elk artikel van deze Algemene Verkoopvoorwaarden in verhouding staat tot het geheel van de andere artikelen en dat de rechten en verplichtingen van die uit de Algemene Verkoopvoorwaarden voortvloeien elkaar in evenwicht houden.
3. Onder “diensten” in de zin van deze Algemene verkoopvoorwaarden worden onder meer verstaan diensten met betrekking tot (afval)logistiek (inzamelen, overslaan, opslaan en vervoeren van (Afval)stoffen), de be- en/of verwerking van Afvalstoffen, slibontwatering, verhuur van installaties/containers/zaken, het uitvoeren van kleine reparaties, toezicht en advisering omtrent milieuvraagstukken.
4. Onder levering van ”goederen” in de zin van deze Algemene verkoopvoorwaarden worden onder meer verstaan, doch niet beperkt tot levering van compost, biomassa, granulaten, schroot, en polymeren.
5. De Acceptatieprotocollen maken integraal deel uit van deze Algemene verkoopvoorwaarden.
6. Bij wijziging van de Acceptatieprotocollen zullen partijen zich steeds aan de meest recente versie daarvan conformeren.
7. In geval van tegenstrijdigheid tussen de documenten geldt de volgende rangorde:
a. Overeenkomst;
b. Algemene verkoopvoorwaarden;
c. Acceptatieprotocollen;
8. De toepasselijkheid van de voorwaarden van de Klant wordt hierbij uitdrukkelijk van de hand gewezen.
9. Op van deze voorwaarden afwijkende bedingen kan door de Klant slechts een beroep worden gedaan, indien deze door Indaver uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
10. De Klant met wie eenmaal op basis van onderhavige Algemene verkoopvoorwaarden werd gecontracteerd, stemt in met de toepasselijkheid van deze voorwaarden op latere overeenkomsten tussen hem en Indaver behoudens indien uitdrukkelijk anders overeengekomen.
Artikel 3 Aanbiedingen, opdrachten en overeenkomsten
1. Alle aanbiedingen/offertes van Indaver worden mede gebaseerd op de door of namens Klant verstrekte gegevens, monsters en bescheiden, waarbij door Indaver van de juistheid en volledigheid daarvan mag worden uitgegaan.
2. Alle aanbiedingen/offertes van Indaver zijn vrijblijvend.
3. Indaver is slechts gebonden indien en zoals zij schriftelijk heeft aanvaard. Mondelinge toezeggingen of afspraken door of met haar personeel verbinden Indaver niet dan nadat en in zoverre zij deze schriftelijk heeft bevestigd.
Artikel 4 Leveringstermijn voor goederen en termijn voor uitvoering van diensten
1. De eventuele leveringstermijn voor de goederen en/of de termijn voor uitvoering van de diensten gaan in na totstandkoming van de Overeenkomst en worden opgeschort totdat Indaver beschikt over alle door de Klant te verstrekken bescheiden en gegevens en totdat een eventueel overeengekomen vooruitbetaling door Indaver is ontvangen of voor Indaver aanvaardbare zekerheid voor betaling ten behoeve van Indaver is gesteld. De overeengekomen leveringstermijn en/of termijn voor uitvoering geldt niet als bindende termijn.
2. De door Indaver te leveren goederen gelden als geleverd zodra zij gereed zijn voor verzending aan de Klant en nadat daarvan mededeling is gedaan aan de Klant.
3. Overschrijding van leveringstermijnen en/of termijnen voor uitvoering geeft de Klant geen recht op gehele of gedeeltelijke ontbinding van de Overeenkomst noch op schadevergoeding.
4. Indaver heeft het recht de Overeenkomst naar eigen inzicht uit te voeren, al dan niet door inschakeling van derden en al dan niet in gedeelten.
Artikel 5 Prijs
1. Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is aangegeven of overeengekomen, zijn de door Indaver opgegeven of met Indaver overeengekomen prijzen netto, derhalve exclusief BTW en exclusief van overheidswege opgelegde heffingen en belastingen.
2. Indien een vaste prijs is overeengekomen, zijn alle werkzaamheden en uitgaven die uitdrukkelijk zijn genoemd in de relevante offerte van Indaver, dan wel in de acceptatie door Xxxxxxx van de opdracht van de Klant, in deze prijs begrepen. Alle zaken, werkzaamheden en uitgaven die niet zijn vermeld in de relevante offerte van Indaver, dan wel in de acceptatie door Indaver van de opdracht van de Klant, zullen aan de Klant in rekening worden gebracht tegen de bij Indaver gebruikelijke prijzen.
3. Door Indaver opgegeven of met Indaver overeengekomen prijzen zijn gebaseerd op kosten van grondstoffen, energie, materialen, vervoer, lonen en verwerking op het moment van de totstandkoming van de Overeenkomst.
Indaver behoudt zich het recht voor om de prijzen eenzijdig aan te passen (i) ingeval van wijzigingen aan de door de Klant verstrekte informatie of gegevens, of indien deze informatie foutief of onvolledig zou blijken; (ii) indien de prijs van de goederen of diensten die Indaver bij derden aankoopt verhoogd zou worden of dergelijke goederen of diensten (tijdelijk) niet beschikbaar zouden zijn bij de gebruikelijke leveranciers; en/of (iii) ingeval van stijging van de loonkost, sociale lasten, taksen, prijs van grondstoffen, materialen, vervoerskosten of energieprijzen bij eigen productie, waarbij de desgevallende prijsverhoging in redelijke verhouding zal staan en rekening houden met de voorkomende prijsstijgingen.
4. Indaver heeft te allen tijde de bevoegdheid om kostenstijgingen, inclusief omzetbelasting indien van toepassing, die zijn ontstaan na het doen van een aanbod c.q totstandkoming van de Overeenkomst direct en volledig door te berekenen aan de Klant, ongeacht de reden daarvan.
5. De kosten verbonden aan de vergunningen, rechten, belastingen en verzekeringen, welke benodigd zijn voor het uitvoeren van de Overeenkomst, komen voor rekening van de Klant.
6. Herziening van de prijzen gebeurt op permanente basis, van rechtswege, ingevolge alle wijzigingen in de wetgeving die van toepassing is of zou zijn of worden op de verwerking van de Afvalstoffen, waaronder milieuheffingen, opcentiemen op milieuheffingen, etc en dit met ingang op de dag van het in kracht treden ervan. Wijzigingen in de geldende belastingen zullen inclusief wijzigingen in de al dan niet aftrekbaarheid van milieuheffingen in de vennootschapsbelasting, integraal doorgerekend worden
( in plus en min ) aan de Klant. In geval van retroactief ingevoerde belastingen, zal de tariefherziening retroactief toegepast worden en in rekening gebracht worden met de nog uitstaande facturen.
7. Indien op verzoek van de Klant of naar Indaver's inzicht noodzakelijkerwijs de normale werktijden worden overschreden, is Indaver gerechtigd daarover een toeslag te berekenen.
Artikel 6 Meerwerk
1. Indaver is te allen tijde gerechtigd meerwerk afzonderlijk aan de Klant in rekening te brengen. Onder "meerwerk" wordt onder meer verstaan:
a. aanvullingen of wijzigingen van de overeengekomen werkzaamheden die de Klant na de totstandkoming van de Overeenkomst verlangt en waarvan Indaver van oordeel is, dat die werkzaamheden daardoor worden verzwaard of uitgebreid; of
b. aanvullingen of wijzigingen van de overeengekomen werkzaamheden die naar het redelijk oordeel van Indaver na totstandkoming van de Overeenkomst noodzakelijk blijken te zijn, bijvoorbeeld:
i. voor een goede, veilige en vakkundige uitvoering van de Overeenkomst;
ii. in verband met nieuwe of gewijzigde (overheids)voorschriften;
iii. op grond van een andere aard van vervuiling / samenstelling dan is opgegeven of verondersteld;
iv. op grond van niet-nakoming door de Klant van enige verplichting voortvloeiende uit de Overeenkomst jegens Indaver (waaronder doch niet beperkt tot niet- naleving van de Acceptatieprotocollen).
2. Indien volgens Xxxxxxx sprake is van meerwerk, zal Indaver de Klant zo spoedig mogelijk van dat feit op de hoogte brengen, alsmede de Klant inlichten omtrent de gevolgen daarvan voor de prijs en voor de termijn waarbinnen Indaver haar werkzaamheden zal kunnen voltooien.
3. De Klant wordt geacht met de uitvoering van het meerwerk en de daaraan verbonden gevolgen in te stemmen, indien hij niet binnen vierentwintig (24) uur na de kennisgeving van Indaver schriftelijk bezwaar heeft gemaakt.
Artikel 7 Betaling en zekerheid
1. Betaling dient te geschieden binnen dertig (30) dagen na factuurdatum..
2. Indaver heeft te allen tijde het recht gehele of gedeeltelijke vooruitbetaling en/of het stellen van zekerheid te vorderen.
3. Indien de Klant enig door hem verschuldigd bedrag niet op het afgesproken tijdstip voldoet, is hij zonder ingebrekestelling in verzuim. Met ingang van de dag waarop de Klant in verzuim is, is hij verplicht over het opeisbare bedrag de toepasselijke wettelijke handelsrente te betalen. Is de Klant in gebreke of in verzuim met het nakomen van een of meer van zijn verplichtingen, dan komen alle kosten voor gerechtelijke en buitengerechtelijke invordering voor zijn rekening.
4. Betalingen door de Klant strekken in de eerste plaats in mindering op de buitengerechtelijke kosten, dan op de verschuldigde rente en dan op de oudste openstaande factuur.
5. De Klant doet afstand van enig recht op verrekening van over en weer verschuldigde bedragen. Eventuele garantieaanspraken schorten de betalingsverplichtingen van de Klant niet op.
6. Alle door Xxxxx aan Xxxxxxx verschuldigde bedragen zijn terstond en integraal opeisbaar indien en zodra Klant tekort komt in de nakoming van zijn verplichtingen voortvloeiend uit de Overeenkomst, in staat van faillissement wordt verklaard, opschorting van betaling aanvraagt, een aanvraag of opening van een procedure tot gerechtelijke reorganisatie aanhangig is gemaakt of indien bewind over (een deel van) zijn vermogen wordt ingesteld of hij anderszins het beheer en/of de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en voorts wanneer Klant- indien deze een rechtspersoon is- in liquidatie verkeert of wordt ontbonden dan wel op (een deel van) de in het kader van de Overeenkomst door of namens Indaver ter beschikking gestelde goederen beslag wordt gelegd en dit beslag niet binnen korte termijn wordt opgeheven.
7. Xxxxxxx heeft het recht elk bedrag verschuldigd door de Klant in mindering te brengen van elk bedrag dat Xxxxxxx verschuldigd is aan de Klant of als schuld te vorderen van de Klant.
Artikel 8 Informatie- en medewerkingsplicht Klant
1. De Klant dient Indaver in staat te stellen haar diensten zonder hinder of beperkingen te verrichten. Hij dient zorg te dragen voor een veilige werkomgeving en voor aanwezigheid van ondersteunende zaken, diensten en faciliteiten zoals onder meer voldoende begeleiding, water, verlichting, gas, elektriciteit en energie aansluitingspunten, hulpmateriaal, ruimte voor een tijdelijk onderkomen, opslagruimte, parkeergelegenheid, goede en verharde aanvoerwegen, een onder alle omstandigheden begaanbaar werkterrein voorzien van een deugdelijk afwateringssysteem, alles voor eigen rekening en risico.
2. De Klant is gehouden de van overheidswege vastgestelde veiligheids-, vergunnings- en milieuvoorschriften alsmede de aanwijzingen van Indaver terzake van orde, veiligheid en milieu in acht te nemen. De Klant en haar aangestelden dienen zich op de terreinen waartoe zij toegang hebben in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst strikt te houden aan de veiligheidsregels die aangegeven zijn op de site en aan de richtlijnen, veiligheidsprocedures en instructies die hem worden gegeven.
3. De Klant is gehouden om, voordat Indaver met de diensten aanvangt, Indaver schriftelijk alle informatie die de Klant bekend is of behoort te zijn, te verstrekken die voor de uitvoering van de diensten of het leveren van goederen voor Indaver van belang kan zijn. In ieder geval dient de Klant Indaver te informeren over:
(a) indien het betreft een opdracht tot het inzamelen, overslaan, opslaan en vervoeren van Afvalstoffen: de aard, samenstelling, hoeveelheid, verpakking Afvalstoffen, gevaar- en transportklasse(n) van de Afvalstoffen;
(b) indien het betreft een opdracht tot afvalbe- en/of verwerking: de aard, samenstelling, alle wezenlijke kenmerken, hoeveelheid, herkomst en bijzondere risico’s van de Afvalstoffen en alle eventuele wijzigingen daarvan;
(c) indien het betreft aanschaf compost en/of biomassa: uiteindelijke bestemming van deze producten.
4. De Klant is gehouden vóór afgifte van de Afvalstoffen aan alle bij of krachtens de wet voorgeschreven verplichtingen met betrekking tot de afgifte van Afvalstoffen, waaronder de melding aan het bevoegd gezag, te hebben voldaan.
5. De Klant dient vóór transport zorg te dragen voor een correct ingevulde vrachtbrief met vermelding van de gevarenklasse van de Afvalstoffen, een afzendersverklaring, de gevarenkaarten en andere bij verdrag (CMR,ADR), Europese verordening (EVOA) of krachtens de wet of vanwege Indaver voorgeschreven documenten en voor de wettelijk goedgekeurde etikettering en verpakking van de Afvalstoffen.
Artikel 9 Aanlevering, Acceptatie en verwerking van Afvalstoffen
1. Bij het aangaan van de Overeenkomst deelt Indaver de Klant schriftelijk door middel van Acceptatieprotocollen van de be-/verwerker mede, welke Afvalstoffen conform de Overeenkomst aangeboden mogen worden. Indaver neemt de Afvalstoffen in ontvangst op de met de Klant overeengekomen locatie. Indien en voor zover Indaver de Afvalstoffen door een derde laat verwerken zijn de Acceptatieprotocollen van de derde onverkort van toepassing.
2. Het staat Indaver vrij gedurende de looptijd van de Overeenkomst wijzigingen aan te brengen in de categorieën Afvalstoffen welke niet mogen worden aangeboden dan wel een andere wijziging aan te brengen aan de Acceptatieprotocollen.
3. Door inontvangstneming van de te vervoeren Afvalstoffen door Indaver gaan noch de eigendom, noch het risico van deze Afvalstoffen over op Indaver. Inontvangstneming van de Afvalstoffen door Indaver houdt geen Acceptatie in. Indien bij aanbieding van de Afvalstoffen aan de stortplaats, het verwerkingsbedrijf of vergelijkbare inrichting blijkt, dat het Afvalstoffen betreft die niet hadden aangeleverd mogen worden of enkel onder andere voorwaarden, dan kan Indaver naar eigen keuze en op kosten van de Klant de Afvalstoffen aan de Klant retourneren of de Afvalstoffen aan een andere stortplaats, verwerkingsbedrijf of vergelijkbare inrichting aanbieden en bijkomende kosten onverwijld doorrekenen aan Klant.
4. Indaver heeft het recht de Afvalstoffen vóór Acceptatie te analyseren. De kosten, verbonden aan deze analyse, komen voor rekening van de Klant. De Klant is gehouden Indaver op haar verzoek in staat te stellen deze analyse uit te voeren.
5. Indien bij aanlevering of na Acceptatie blijkt dat de Afvalstoffen niet overeenstemmen met de door de Klant verstrekte specificaties en/of anderszins niet voldoen aan de Acceptatieprotocollen, is Indaver gerechtigd naar haar keuze hetzij de Afvalstoffen aan de Klant voor diens rekening en risico te
retourneren, hetzij de prijs voor haar werkzaamheden te verhogen, dan wel de Afvalstoffen elders te laten verwerken en alle bijkomende kosten onverwijld door te rekenen aan Klant.
De Klant blijft ten allen tijde aansprakelijk voor alle mogelijke schade berokkend door een non- conformiteit van de Afvalstoffen, ook indien dit pas zou blijken na Acceptatie en/of be-/verwerking van de Afvalstoffen.
Artikel 10 Inzamelmiddel & terbeschikkingstelling van installaties/containers/zaken
1. Het Inzamelmiddel komt voor risico van Klant vanaf het moment dat het Inzamelmiddel door Indaver gelost is, tot op het moment dat Indaver het Inzamelmiddel geladen heeft. Klant vrijwaart Indaver tegen aanspraken van derden tot vergoeding van schaden welke ontstaan zijn in de periode welke ligt tussen het lossen en het laden van het Inzamelmiddel of die anderszins het gevolg zijn van een tekortkoming vanwege Klant.
2. Gedurende de tijd dat installaties/containers/zaken, al dan niet tegen vergoeding door Indaver aan Klant ter beschikking is gesteld, komen deze installaties/containers/zaken voor rekening en risico van Klant. De Klant is gedurende de periode dat de installaties/containers/zaken tot zijn beschikking staan, aansprakelijk voor alle schade die daaraan berokkend werd, waaronder begrepen graffiti en vervuiling.
3. Alle door of vanwege Indaver ter beschikking gestelde Installaties/containers/zaken worden geacht in goede staat van onderhoud aan Klant ter beschikking gesteld te zijn. Eventuele klachten hieromtrent moeten onmiddellijk en uiterlijk binnen 3 (drie) werkdagen na de ter beschikking van de installaties/containers/zaken aan Indaver worden meegedeeld. Indaver is niet aansprakelijk voor enige schade, in het bijzonder gevolg-, bedrijfs- en/of letselschade geleden door de Klant en zijn aangestelden als direct of indirect gevolg van gebreken in een Inzamelmiddel en/of door haar ter beschikking gestelde installaties/containers/zaken, verpakkingsmaterialen, vervoermiddelen, instrumenten e.d.
4. Installaties/containers/zaken worden door de Klant alleen gebruikt waarvoor zij bestemd zijn en de Klant zal deze als een goed huisvader gebruiken en onderhouden. Indien geen andere regeling werd overeengekomen zullen de installaties/containers/zaken tegen brand, explosie en andere gevaren verzekerd worden door de Klant waarbij Indaver als begunstigde wordt vermeld.
5. Containers mogen niet worden gebruikt voor opslag van giftige, zeIf-ontbrandende, bijtende, radioactieve, explosieve, verhardende en/of stank verspreidende Afvalstoffen en/of kadavers en/of zaken zoals bedoeld in Eural, die daarin als gevaarlijke stoffen worden aangemerkt , behoudens voorafgaande schriftelijke toestemming van Xxxxxxx.
6. De Klant dient de terbeschikkinggestelde installaties/containers/zaken bij afloop van het gebruik aan Indaver terug te bezorgen in de staat waarin deze zich bij aanvang bevonden behoudens normale slijtage.
7. Het risico voor zaken van de Klant waaraan, waarmee of in verband waarmee werkzaamheden worden verricht, is en blijft voor de Klant, ook indien die zaken zich in gebouwen of op terreinen van Indaver bevinden.
Artikel 11 Ingebrekestelling
1. Alle door Klant vermeende rechten wegens tekortkomingen in de nakoming van de verplichtingen door Indaver dienen schriftelijk, bij aangetekend schrijven, te worden ingeroepen binnen de 5 werkdagen nadat Klant het gebrek heeft ontdekt of redelijkerwijs had kunnen ontdekken, bij gebreke waaraan de rechten van Klant ter zake vervallen. De rechten van Klant ter zake vervallen eveneens indien hij zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Xxxxxxx zelf een vermeend gebrek heeft trachten te (doen) verhelpen.
2. In geval van niet-ernstige tekortkoming blijven de normale prijzen en vergoedingen van kracht, zonder dat de Klant van Indaver een prijsvermindering kan eisen.
3. Een beroep op de onjuistheid van een factuur dient onder opgaaf van redenen schriftelijk, bij aangetekend schrijven, binnen 5 werkdagen na de factuurdatum bij Indaver te worden ingediend, bij gebreke waarvan alle rechten van Klant ter zake vervallen.
4. Mededelingen van Klant als bedoeld in artikel 11.1 en 11.2 schorten de betalingsverplichtingen van Klant niet op.
Artikel 12 Aansprakelijkheid Indaver
1. Behoudens in geval van opzet of grove schuld van Indaver, is Indaver niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van een toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de voor Indaver uit de Overeenkomst voortvloeiende verplichtingen, dan wel ten gevolge van een onrechtmatige daad van Indaver of van personen waarvoor Indaver rechtens aansprakelijk kan worden gehouden.
2. Behoudens in geval van aansprakelijkheid van Indaver op grond van het eerste lid, vrijwaart de Klant Indaver tegen alle aanspraken van derden tot vergoeding van schade, die verband houden met de uitvoering van de Overeenkomst. Hieronder wordt mede begrepen vorderingen wegens niet-naleving van milieuwetten door Klant.
3. Indaver is niet aansprakelijk voor de kosten of schade die ontstaat doordat de be- of verwerkingsinrichting Afvalstoffen weigert. De Afvalstoffen zullen in een dergelijk geval aan de Klant worden teruggegeven dan wel op een daartoe geschikte wijze worden verwerkt, waarbij alle daarmee veroorzaakte (meer-)kosten en/of eventuele schade voor zijn rekening zullen komen.
4. Indaver is niet aansprakelijk voor schade bij derden of bij de Klant ontstaan aan wegdek, trottoir, gebouwen en dergelijke, dan wel persoonlijke of zaakschade veroorzaakt door een Inzamelmiddel of de plaatsing daarvan.
5. Indaver is nimmer aansprakelijk voor bedrijfs-, gevolg- of indirecte schade waaronder doch niet beperkt tot inkomsten- of winstderving, productieverlies, gebruiksderving, vermogensverlies, verlies van informatie of gegevens, kapitaalkosten, kostenverhogingen van andere aard (zoals kapitaalkosten, brandstofkosten en energiekosten).
6. Indaver is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van een tekortkoming die haar niet kan worden toegerekend. Een tekortkoming kan niet aan Indaver worden toegerekend indien zij niet te wijten is aan haar schuld, noch anderszins voor haar rekening komt. In ieder geval komen niet voor rekening van Indaver: stagnatie in de toelevering; brand; waterschade; bijzondere weersomstandigheden; overheidsmaatregelen; langzaam-aan-acties; defecten aan machines of installaties; belemmeringen of rantsoeneringen bij levering van grond- en hulpstoffen, energiediensten, transport of in- en uitvoer en in het algemeen iedere omstandigheid waarop Indaver geen reële invloed heeft, onverschillig of deze omstandigheid was te voorzien.
7. Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen wordt er door Indaver geen garantie gegeven op geleverde goederen. Het risico van geleverde goederen gaat over op de Klant op het ogenblik van levering.
8. Indien en voor zover op grond van de tussen Klant en Indaver gesloten Overeenkomst enigerlei aansprakelijkheid van Indaver moet worden aangenomen, is deze aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag waarvoor Indaver concreet aanspraak op kan maken ingevolge de verzekeringspolis die Indaver, op basis binnen de relevante branche gebruikelijke verzekeringscondities heeft met haar verzekeringsmaatschappij. Voorzover de schade niet door de verzekeringspolis wordt gedekt, is de schadevergoeding in ieder geval beperkt tot de waarde van de factuur in verband waarmee de schade is ontstaan en dit alles zonder afbreuk te doen aan de voorgaande bepalingen.
9. Onverminderd hetgeen in artikel 11 omtrent ingebrekestelling is bepaald, vervalt iedere vordering op schadevergoeding jegens Indaver, behalve die welke door Indaver is erkend, door het enkele verloop van een (1) maand nadat Klant de schade heeft ontdekt of redelijkerwijs had behoren te ontdekken.
10. De uitsluitingen en beperkingen inzake aansprakelijkheid in dit artikel voorzien gelden ook voor werknemers, bestuurders, aangestelden en gelieerde vennootschappen van Indaver. De Klant bevestigt geen (buiten)contractueel verhaal te zullen uitoefenen jegens voornoemde personen.
Artikel 13 Aansprakelijkheid Klant
1. De Klant is aansprakelijk voor de schade door hem toegebracht aan het personeel of aangestelden en de eigendommen van Indaver en/of schade ontstaan naar aanleiding van aanwijzingen door of vanwege Klant aan Indaver gegeven.
2. Indien als gevolg van onjuiste, onvolledige en/of onvoldoende omschrijving van de aard, de samenstelling, wezenlijke kenmerken, herkomst en risico’s van de Afvalstoffen (en alle eventuele wijzigingen daarvan) schade wordt geleden, is de Klant hiervoor zonder enige beperking aansprakelijk en zal hij Indaver schadeloos stellen en vrijwaren voor alle gevolgen daarvan.
3. De Klant is aansprakelijk voor alle directe en indirecte schade, inclusief bedrijfsschade, die het gevolg is van de niet-naleving van deze Algemene Verkoopsvoorwaarden.
4. Indien Indaver door derden, daaronder begrepen degene aan wie de Afvalstoffen door Indaver ter (verdere) verwerking worden toegezonden, aansprakelijk wordt gesteld en de Klant voor deze schade aansprakelijk kan worden gehouden, is de Klant gehouden Indaver ter zake te vrijwaren.
Artikel 14 Duur en beëindiging
1. Tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald, worden Overeenkomsten geacht te zijn aangegaan voor een duurtijd van een (1) jaar.
2. Indien deze duurtijd stilzwijgend wordt verlengd, zal de Overeenkomst - na deze verlenging - opzegbaar zijn voor elke partij, met inachtname van een opzegtermijn van minstens drie (3) maanden, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald.
3. Indien de Klant één of meer van zijn verplichtingen niet, niet tijdig of niet behoorlijk nakomt, in staat van faillissement wordt verklaard, opschorting van betaling aanvraagt, overgaat tot liquidatie van zijn bedrijf, alsmede wanneer zijn vermogen geheel of gedeeltelijk in beslag wordt genomen, heeft Indaver het recht de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten of de Overeenkomst zonder voorafgaande ingebrekestelling geheel of gedeeltelijk door een schriftelijke verklaring te beëindigen, een en ander naar haar keuze en steeds met behoud van enig haar toekomend recht op vergoeding van kosten, schade en interesten.
Artikel 15 Geheimhouding, bescherming persoonsgegevens en intellectueel eigendom
1. De Klant en Indaver dienen strikte vertrouwelijkheid in acht te nemen ten aanzien van vertrouwelijke informatie verkregen van de andere partij, waaronder zijn begrepen technische, financiële en zakelijke informatie en know-how, alsmede deze Overeenkomst, haar bestaan en haar inhoud.
2. De Klant en Indaver zullen ten allen tijde de toepasselijke privacywetgeving respecteren. Voor privacygerelateerde zaken kan Xxxxxxx gecontacteerd worden via xxxxxxx@xxxxxxx.xxx.
3. Tekeningen, afbeeldingen, ontwerpen, modellen, berekeningen, werkwijzen, enzovoorts die door Indaver aan de Klant worden verstrekt en de intellectuele eigendomsrechten met betrekking daartoe komen uitsluitend toe aan Indaver.
Artikel 16 Mededelingen en opgaven Indaver
1. De door Indaver verstrekte adviezen, mededelingen, specificaties en opgaven omtrent hoeveelheid, modellen, maten en kwaliteit verbinden Indaver slechts indien en voor zover dit uitdrukkelijk schriftelijk is overeengekomen.
2. Ter zake van overeengekomen hoeveelheid, modellen, maten en kwaliteit gelden de toleranties die in de branche gebruikelijk zijn.
Artikel 17 Verandering van omstandigheden en overmacht
1. Elke partij bij de Overeenkomst is gehouden haar verplichtingen na te komen, zelfs indien gebeurtenissen de nakoming zwaarder hebben gemaakt dan redelijkerwijs kon worden voorzien bij het sluiten van de Overeenkomst.
2. Niettegenstaande lid 1 van dit artikel, wanneer een partij bij de Overeenkomst bewijst dat: a) de verdere uitvoering van haar verplichtingen buitensporig bezwarend is geworden ten gevolge van een gebeurtenis buiten haar redelijke controle waarmee redelijkerwijs geen rekening kon worden gehouden bij het sluiten van de Overeenkomst; en dat b) zij de gebeurtenis of de gevolgen ervan redelijkerwijs niet had kunnen voorkomen of ondervangen, zijn de partijen gehouden, binnen een termijn van 60 dagen na het inroepen van dit artikel, te onderhandelen over alternatieve voorwaarden die het redelijkerwijs mogelijk maken de gevolgen van de gebeurtenis te ondervangen.
3. Wanneer lid 2 van dit artikel van toepassing is, maar de partijen er niet in zijn geslaagd alternatieve voorwaarden overeen te komen als bedoeld in dat lid, heeft de partij die zich op dit artikel beroept, het recht om in gemeenschappelijk overleg, of bij gebreke hieraan, elk afzonderlijk een expert aan te duiden en zijn of hun gezamenlijke advies al bindend te aanvaarden, maar kan zij niet verzoeken om aanpassing door de rechter of arbiter zonder instemming van de andere partij.
4. Overmacht betekent eender welke onvoorzienbare en onoverkomelijke omstandigheid buiten de redelijke controle van partijen die de gehele of gedeeltelijke uitvoering van de Overeenkomst onmogelijk maakt. Indien partijen ten gevolge van Overmacht hun verplichtingen niet (tijdig) kunnen naleven, wordt deze vertraging aanvaard voor de draagwijdte en de duur van de Overmacht. De partij die getroffen werd door Overmacht zal de andere Partij onmiddellijk na kennisname van de Overmacht schriftelijk op de hoogte brengen van de aard, begindatum en verwachte duurtijd van de Overmacht. Indien er sprake is van een overmachtssituatie die langer dan 60 dagen duurt, hebben partijen het recht de Overeenkomst te ontbinden. Voorts hebben partijen ingeval van overmacht het recht de Overeenkomst aan te passen of de hieruit voortvloeiende verplichtingen op te schorten, zolang deze overmachtstoestand voortduurt met inbegrip van een redelijke uitloopperiode na de overmachtstoestand.
Artikel 18 Garantie Klant
De Klant verbindt zich ertoe alle wetgeving na te leven, met inbegrip van die welke betrekking heeft op economische embargo’s en sancties, en bevestigt uitdrukkelijk dat noch de Klant, noch, voor zover de Klant weet, enige bestuurder, functionaris, agent, werknemer, dochtervennootschap of gecontroleerde verbonden onderneming, of andere persoon die optreedt namens de Klant, handelt met of verbonden is aan een persoon of entiteit die: (i) het voorwerp uitmaakt van EU- of internationale sancties (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de Geconsolideerde Lijst van de VN-Veiligheidsraad); of (ii) gevestigd is, georganiseerd is of verblijft in een land of gebied dat het voorwerp uitmaakt van sancties (bijvoorbeeld door de VN, EU, VK of VS) die handel met dat land of gebied algemeen verbieden of een land of gebied dat beschouwd wordt als een hoog-risicoland of -gebied.
De Klant zal Indaver en haar verbonden ondernemingen vrijwaren voor elke vordering van een derde partij die het gevolg is van het feit dat bovenstaande verplichtingen door de Klant niet werd nageleefd.
Artikel 19 Onafhankelijkheid der bedingen
Indien één of meer bepalingen van deze Algemene verkoopvoorwaarden nietig of anderszins onverbindend is/zijn, laat dit de geldigheid van de overige bepalingen onverlet. Partijen verplichten zich om alsdan (een) zodanige regeling te treffen die de strekking van de onverbindende bepaling(en) zoveel mogelijk benadert.
Artikel 20 Geschillen
1. Alle onderwerpen, vragen en geschillen over de geldigheid, de interpretatie, de uitvoerbaarheid, de uitvoering en de beëindiging met betrekking tot de Overeenkomst of om het even welke kwesties met betrekking tot de levering van diensten en/of verkoop en levering van goederen, worden beheerst door het recht van de plaats van de jurisdictie waarin de Indaver entiteit met wie de Overeenkomst wordt afgesloten haar zetel heeft. Dergelijke recht is van toepassing, met uitsluiting van enig ander rechtssysteem of eender welke andere lokale, buitenlandse of internationale conflictregels waardoor een ander rechtssysteem van toepassing is. Toepassing van het Verdrag van Wenen inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen is uitdrukkelijk uitgesloten. Het Vienna Sales Convention (CISG) is uitgesloten.
2. Indien een claim, een meningsverschil of geschil van welke aard dan ook met betrekking tot de overeenkomst en de uitoefening daarvan (hierna 'Geschil') tussen de partijen ontstaat en die niet kan worden opgelost door bemiddeling door de partijen zelf, zullen die Geschillen uitsluitend en definitief worden beslecht door de rechtbank die bevoegd is voor de plaats waarin de Indaver entiteit met wie de Overeenkomst wordt afgesloten haar zetel heeft.