ALGEMENE VOORWAARDEN LETTER OF INTENT
ALGEMENE VOORWAARDEN LETTER OF INTENT
1. Definities
Tenzij anders blijkt, wordt in de Letter of Intent, de Koopovereenkomst, de Akte en de Algemene Voorwaarden verstaan onder:
a. Akte: de notariële akte van levering waarbij de Onroerende Zaak ter uitvoering van de Koopovereenkomst door de Verkoper is/wordt geleverd;
b. Algemene Voorwaarden: deze algemene voorwaarden waarin ten aanzien van de Letter of Intent de uitgangspunten bij en de afspraken in verband met een mogelijke Transactie worden weergegeven;
c. Due Diligence Onderzoek: een onderzoek naar de kwaliteit van de Onroerende Zaak, alsmede eventuele (beschikking)bevoegdheden van Verkoper ten aanzien van de Transactie;
d. Letter of Intent: de geheel vrijblijvende overeenkomst verstrekt door Xxxxx aan Verkoper voorafgaand aan een eventuele Koopovereenkomst, waarin Partijen een aantal uitgangspunten bij en afspraken in verband met de onderhandelingen en de daaruit mogelijk voortvloeiende Koopovereenkomst zullen (laten) vastleggen;
e. Investment Committee: adviesorgaan ten aanzien van aangelegenheden met betrekking tot de Transactie;
f. Koopovereenkomst: de tussen Partijen gesloten overeenkomst, waarbij Koper de Onroerende Zaak koopt van Xxxxxxxx, die de Onroerende Zaak verkoopt aan Koper;
g. Koopprijs: de door Partijen overeengekomen koopprijs voor de Onroerende Zaak vastgelegd in de Koopovereenkomst;
h. Koper: Tortuga Capital B.V., dan wel een aan Tortuga Capital B.V. gelieerde maatschappij of een door Koper geselecteerde derde partij, conform lid 6 van artikel 4;
i. Levering: de juridische overdracht en levering van het eigendom van de Onroerende Zaak door het passeren van de Akte bij de Notaris;
j. Leveringsdatum: de datum waarop de rechten en plichten van de Onroerende Zaak economisch toekomen aan Koper;
k. Notaris: de door Xxxxx aangewezen notaris die de Akte zal verlijden;
l. Onroerende Zaak:
i. De onroerende zaak, onbebouwd of voorzien van (bouw)werken en/of beplantingen; of
ii. Het appartementsrecht, al dan niet in combinatie met een onder letter i. bedoelde onroerende zaak; of
iii. Een onder letter i. bedoelde onroerende zaak of een onder letter ii. bedoeld registergoed, respectievelijk registergoederen, waarop een recht is gevestigd dat het onderwerp van de Koopovereenkomst vormt; of iv. Een combinatie van de onder letter i. tot en met letter iii. bedoelde registergoederen; Tezamen met de (bouw) werken en/of beplantingen die uit hoofde van de Koopovereenkomst of de ter uitvoering daarvan te verlijden Akte zullen worden of zijn aangebracht;
Contact
x00 00 000 00 00
xxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx
Adres
Xxxxxxxxxxx 00 0000XX Xxxxxxxxx
m. Partijen: Koper en Verkoper gezamenlijk;
n. Passeerdatum: de datum waarop het juridische eigendom van de Onroerende zaak overgaat door het ondertekenen en inschrijven van de Akte bij de Notaris;
o. Transactie: de aankoop van de Onroerende Zaak door Xxxxx xxx Xxxxxxxx, respectievelijk verkoop van de Onroerende Zaak door Xxxxxxxx aan Koper;
p. Verkoper: de natuurlijke, dan wel publiekrechtelijke of privaatrechtelijke rechtspersoon die de Onroerende Zaak verkoopt aan Koper;
q. Voorlopige Koopprijs: de geenszins bindende voorgestelde koopsom opgenomen in de Letter of Intent op basis van de bij Koper initieel bekende informatie.
2. Toepasselijke bepalingen
1. Op de Letter of Intent, alsmede deze geïncorporeerde Algemene Voorwaarden en andere aanvullende tussen Partijen overeengekomen overeenkomsten is Nederlands recht is van toepassing.
2. De Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op de totstandkoming, inhoud en uitvoering van de Letter of Intent, alsmede alle overige rechtshandelingen en rechtsbetrekkingen tussen Partijen tot aan het ondertekenen van de Koopovereenkomst.
3. De toepasselijkheid van Algemene Voorwaarden die Verkoper (eventueel) gebruikt wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.
4. Alle geschillen die tussen Partijen naar aanleiding van of in verband met de uitvoering van de Letter of Intent mochten ontstaan, dan wel van nadere rechtsbetrekkingen die eventueel uit de Letter of Intent voortvloeien, zullen door Partijen in eerste aanleg aanhangig worden gemaakt bij de gerechtelijke instantie waaronder de statutaire plaats van vestiging
xxx Xxxxx ressorteert, behoudens eventuele wettelijke uitzonderingen. Dit zal echter niet kunnen geschieden alvorens Partijen in onderling overleg, dan wel met behulp van een ingeschakelde onafhankelijke derde, een oplossing voor het geschil hebben proberen te bereiken.
5. Een geschil is pas dan aanwezig als één der Partijen schriftelijk aan de andere Partijen verklaart dat dit het geval is.
3. Doel en uitwerking van de Letter of Intent
1. Partijen zullen in de Letter of Intent onder de voorwaarden zoals overeengekomen, met inachtneming, van deze Algemene Voorwaarden gezamenlijk de mogelijkheden
nader onderzoeken om tot overeenstemming te komen over een eventuele Koopovereenkomst. Het doel van de Letter of Intent is om voor de intentiefase, inhoudelijke en procedurele afspraken te maken en de verantwoordelijkheden van Partijen te formuleren, die in de intentiefase van de Transactie van de Onroerende zaak gelden en welke richtinggevend zijn voor een eventuele daadwerkelijke Transactie.
2. Een daadwerkelijk (afdwingbare) Koopovereenkomst komt pas tot stand nadat Partijen overeenstemming hebben bereikt over alle details van de in de Letter of Intent bedoelde Levering van de Onroerende Zaak, en deze afspraken zijn vastgelegd in een door beide Partijen getekende Koopovereenkomst, alsmede eventuele daarmee samenhangende overeenkomsten.
3. Indien Partijen tot overeenstemming komen inzake de Koopovereenkomst door middel van een door alle Partijen schriftelijk ondertekend exemplaar, zal de beoogde overeenkomst in ieder geval een uitwerking bevatten van hetgeen vermeld in de Letter of Intent.
4. Uitgangspunten en (juridische)voorwaarden
1. Aangezien de Letter of Intent slechts de intenties van Partijen vastlegt, is de Letter of Intent in rechte niet afdwingbaar door Partijen, een en ander behoudens het bepaalde in lid 6 van artikel 7 van de Algemene Voorwaarden, alsmede eventuele schriftelijk door Partijen overeengekomen afwijkingen. Een daadwerkelijk (afdwingbare)
overeenkomst komt pas tot stand nadat Partijen overeenstemming hebben bereikt over alle details van de Transactie en deze afspraken zijn vastgelegd in een door beide Partijen
getekende Koopovereenkomst, alsmede eventuele daarmee samenhangende overeenkomsten.
2. Gedurende de periode tussen de ondertekening van de Letter of Intent tot en met
de Leveringsdatum is het Verkoper niet toegestaan zonder voorafgaande goedkeuring van Koper handelingen te verrichten ten aanzien van de Onroerende Zaak die het Due Diligence Onderzoek, dan wel de Transactie mogelijk kunnen beïnvloeden.
3. Xxxxxxxx zal zich inspannen voor een tijdige totstandkoming van een eventuele Koopovereenkomst naar aanleiding van het Due Diligence Onderzoek. Eén en ander zal in de Koopovereenkomst worden uitgewerkt.
4. Partijen zijn zich ervan bewust dat ten gevolge van inspraak of ingediende bezwaren
en beroepen, dan wel het verkrijgen van de benodigde goedkeuring van publiekrechtelijke rechtspersonen of organen van publiekrechtelijke rechtspersonen wijzigingen noodzakelijk kunnen zijn in de Letter of Intent. In voorkomende gevallen zullen Partijen zich er
voor inspannen om alsdan tot de benodigde aanpassingen te komen. Indien partijen niet tot overeenstemming komen over de hierboven bedoelde aanpassingen, kan dit leiden tot ontbinding van de Letter of Intent.
5. Geen van de Partijen zal ter zake van de bedoelde publiekrechtelijke
belemmering aanspraak doen op vergoeding van schade, kosten, interesten hoe dan ook geraamd, jegens de wederpartij, tenzij sprake is van onrechtmatig handelen en/of toerekenbare tekortkomingen aan de zijde van één der Partijen en of dit in een rechtelijke uitspraak wordt opgelegd.
6. Gedurende de periode dat de Letter of Intent geldt zullen Partijen op exclusieve basis met elkaar overleggen inzake de mogelijkheden voor de Transactie van de
Onroerende Zaak van Koper. Met name zullen zij aan derden, ter zake de Onroerende Zaak, geen rechten verlenen, dan wel haar contractpositie, in welke vorm dan ook, geheel of gedeeltelijk overdragen aan derden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de wederpartij . Aan zo’n toestemming kunnen voorwaarden
worden verbonden. Als uitzondering op voornoemde exclusiviteit geldt dat
Koper, behoudens de wettelijke uitzonderingen voor natuurlijke personen niet handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf, gedurende de looptijd van de Letter of Intent ten alle tijden het overleg, alsmede de daaraan verbonden rechten of zijn contractpositie kan overdragen aan een van de aan Koper gelieerde maatschappijen, dan wel een door Koper geselecteerde en door Partijen schriftelijk vastgelegde derde partij.
7. Ieder der Partijen draagt haar eigen kosten in verband met de totstandkoming en uitvoering van de Letter of Intent, alsook de totstandkoming en uitvoering van de Koopovereenkomst en eventuele andere aanvullende overeenkomst, behoudens door Partijen in onderling overleg schriftelijk overeengekomen afwijkingen.
8. De Koopovereenkomst komt enkel en alleen tot stand onder de opschortende voorwaarden dat Partijen overeenstemming hebben bereikt over de Koopovereenkomst en de overige transactiedocumentatie, waarbij is bevestigd dat alle door Xxxxxxxx verstrekte informatie en documentatie ten aanzien van de Onroerende Zaak als weergegeven in de Letter
of Intent en het Due Diligence Onderzoek volledig en juist zijn, alsmede dat deze tijdig zijn aangeleverd, waarbij de uitkomst van het Due Diligence Onderzoek voor Koper als conveniërend wordt beschouwd, alsmede dat de Investment Committee naar aanleiding van de resultaten uit het Due Diligence Onderzoek akkoord is met de Transactie.
5. Koopprijs
De Voorlopige Koopprijs is gebaseerd op de thans bij Koper bekende informatie. De Koopprijs als opgenomen in de Koopovereenkomst wordt bij een eventuele voortgang van de Transactie
na het Due Diligence Onderzoek pas definitief vastgesteld en kan ten alle tijden afwijken van de Voorlopige Koopprijs.
6. Due Diligence Onderzoek
1. Koper kan gedurende de looptijd van de Letter of Intent een Due Diligence onderzoek instellen, waarbij onder andere, maar niet uitsluitend de volgende zaken door
Koper kunnen worden gecontroleerd in het kader van zijn onderzoekplicht, dan wel relevante stukken, respectievelijk informatie omtrent onderhavige zaken ter inzage door Xxxxxxxx dienen te worden verstrekt in het kader van zijn meldplicht:
x. xx xxxxxxx staat van de Onroerende Zaak (bouwkundig, constructief en installatie technisch);
b. garanties, verzekeringen, bestemmingsplannen, vrijwaringen en zekerheden aanwezig of gevestigd ten aanzien van de Onroerende Zaak;
c. de prestaties van de technische installaties;
x. xxxxxxx dan wel reeds afgeronde (juridische) procedures;
e. de functionaliteit, indeelbaarheid en flexibiliteit van de Onroerende Zaak;
f. of de Onroerende Zaak voldoet aan de wettelijke eisen, zoals (brand)veiligheid;
g. indien nodig een milieukundig bodemonderzoek naar mogelijk vervuilde grond.
2. Xxxxxxxx, dan wel een door Partijen in onderling overleg ingeschakelde handelingsbevoegde derde is verplicht aan Koper alle inlichtingen te verschaffen die naar beste weten voor Koper van belang zijn voor een adequate oordeelsvorming ten aanzien van het Due Diligence Onderzoek en de Koopovereenkomst.
3. Verkoper is verplicht Xxxxx in de gelegenheid te stellen om het Due Diligence Onderzoek uit te voeren, waarbij Xxxxx naar eigen keuze en inzicht de reikwijdte en aard van het Due Diligence Onderzoek bepaalt.
4. Voor zover Verkoper handelt als, dan wel namens een rechtspersoon naar aanleiding van het Due Diligence Onderzoek een privacyschending heeft verricht met betrekking
tot de persoonsgegevens van derden waarvoor Xxxxx wordt aangesproken, zal Verkoper Xxxxx vrijwaren ter zake enige claim, vordering, aansprakelijkheidsstelling of anderszins tegen de Koper, respectievelijk gelieerde maatschappijen van Koper.
5. Het Due Diligence Onderzoek vangt aan uiterlijk 5 (zegge: vijf) werkdagen na ondertekening van de Letter of Intent door beide Partijen en bedraagt 4 (zegge: vier) weken, behoudens eventuele uitzonderingen.
6. Koper verstrekt aan Xxxxxxxx uiterlijk binnen 5 (zegge: vijf) werkdagen na ondertekening van de Letter of Intent door beide Partijen een lijst met de voor het Due Diligence Onderzoek benodigde informatie en documenten. De benodigde informatie en documenten dienen door Xxxxxxxx uiterlijk binnen 10 (zegge: tien) werkdagen aan Xxxxx te zijn aangeleverd.
7. Na afronding van het Due Diligence Onderzoek worden de resultaten uit het Due Diligence Onderzoek voorgelegd aan de Investment Committee. De Investment Committee beoordeelt de resultaten uit het Due Diligence Onderzoek beoordelen en brengt binnen 5 (zegge: vijf) werkdagen advies uit aan Koper.
8. Indien de Investment Committee geheel of gedeeltelijk ten aanzien van de aan hem voorgelegde stukken goedkeuring onthoudt, kunnen Partijen zich inspannen om in gezamenlijk overleg wijzigingen aan te brengen, die noodzakelijk zullen zijn om die goedkeuring als nog te verkrijgen. Deze wijzigingen worden vervolgens nogmaals aan
de Investment Committee ter beoordeling voorgelegd. De uitslag van deze herbeoordeling wordt uiterlijk binnen 5 (zegge: vijf) werkdagen na de herbeoordeling door Xxxxx aan Xxxxxxxx bekend gemaakt.
9. Het resultaat van het Due Diligence Onderzoek na (her)beoordeling door de Investment Committee kan leiden tot het doen van een aanbod en komt in dat geval tot uiting in de Koopovereenkomst en zal als zodanig in de Koopprijs en overige afspraken worden verwerkt. Koper behoudt zich zowel gedurende, als na afloop van het Due Diligence Onderzoek zich het recht voor de Letter of Intent ten alle tijden terstond te beëindigen.
10. Na afronding van de (her)beoordeling van de Investment Committee kan Koper aan Xxxxxxxx bij een conveniërende uitkomst van het Due Diligence Onderzoek en een positief
schriftelijk advies gegeven door de Investment Committee een definitief aanbod doen,
te weten de Xxxxxxxxxxxxxxxx in concept. Eén en ander behoudens het recht van Xxxxx om ongeacht een conveniërende uitkomst van het Due Diligence Onderzoek en het positieve advies van de Investment Committee af te zien van de aankoop van de Onroerende Zaak. Verkoper zal binnen 5 (zegge: vijf) werkdagen op de hoogte worden gesteld van het al dan niet doen van een definitief aanbod.
11. Verkoper zal Xxxxx uiterlijk binnen 5 (zegge: vijf) werkdagen na ontvangst van het definitieve bod, zoals hiervoor bedoeld, berichten over de acceptatie dan wel afwijzing daarvan.
12. Alle in dit artikel benoemde termijnen zijn inschattingen. Verkoper kan nimmer rechten ontlenen of, al dan niet rechtens, nakoming afdwingen van de in deze Algemene Voorwaarden opgenomen termijnen. Dreigende termijnoverschrijdingen door
(één der) Partijen worden onverwijld schriftelijk gemeld aan de wederpartij. Geen van de Partijen zal ter zake van de bedoelde termijnoverschrijdingen aanspraak doen op vergoeding van schade, kosten, interesten hoe dan ook geraamd, jegens de wederpartij, tenzij sprake is van onrechtmatig handelen en/of toerekenbare tekortkomingen aan de zijde van één der Partijen en of dit in een rechtelijke uitspraak wordt opgelegd.
7. Looptijd en (tussentijdse) beëindiging
1. De looptijd van de Letter of Intent vangt aan na ondertekening door beide Partijen.
2. Partijen dienen uiterlijk binnen 6 (zegge: zes) maanden na ondertekening van de Letter of Intent
definitieve overeenstemming te hebben bereikt over de Koopovereenkomst. Indien Partijen, in het geval ondanks behoorlijk overleg, er niet in slagen om binnen voornoemde termijn overeenstemming te bereiken over de Koopovereenkomst eindigt de Letter of Intent van rechtswege.
3. De Letter of Intent eindigt in ieder geval van rechtswege zodra de Koopovereenkomst door beide Partijen is ondertekend, dan wel door (één der) Partijen tussentijds wordt beëindigd.
4. Tussentijdse beëindiging van de Letter of Intent gedurende de looptijd door (één der) Partijen is ten alle tijden mogelijk om wat voor reden dan ook zonder schadeplicht jegens de wederpartij, mits de Letter of Intent bij aangetekend schrijven wordt opgezegd, behoudens de in deze Algemene Voorwaarden, dan wel afzonderlijk schriftelijk overeengekomen gevallen.
5. Aan een beëindiging als in dit artikel bedoeld in lid 2 en lid 4 van dit artikel, zal geen der Partijen rechten kunnen ontlenen op vergoeding van eventuele kosten, renten en schade, in welke vorm
dan ook. Partijen dragen in dat geval ieder hun eigen kosten.
6. Indien één der Partijen na acceptatie van het aanbod als bedoeld in lid 11 van dit artikel 6 de Letter of Intent om wat voor reden dan ook tussentijds opzegt, dan wel geheel of gedeeltelijk zal (laten) ontbinden of vernietigen, is de Partij die de Letter of Intent opzegt, ontbindt of vernietigt aansprakelijk voor alle schade als gevolg van of in verband met de uitvoering van de Letter of Intent en andere daaruit voorvloeiend aanvullende
overeenkomsten, waaronder in ieder geval, maar niet uitsluitend de Koopovereenkomst en de Akte.
8. Conversiebepaling en wijzigingen
1. Indien één of meer bepalingen van deze Algemene Voorwaarden in rechte onverbindend wordt verklaard of anderszins onverbindend mocht blijken te zijn, laat dat de geldigheid van de overige bepalingen onverlet. In geval van één of meer ongeldige
bepalingen zullen Partijen in overleg treden teneinde de onverbindend geachte bepaling(en) te wijzigen dan wel te vervangen door (een) bepaling(en) die wél verbinden (kan) kunnen en die, mede gelet op het doel en de strekking van de
oorspronkelijke bepaling(en), zo min mogelijk afwijken van de oorspronkelijke bepaling(en).
2. Deze Algemene Voorwaarden kunnen slechts schriftelijk worden gewijzigd of worden aangevuld door middel van een door beide Partijen getekende overeenkomst.