OVEREENKOMST INZAKE DE INTERNATIONALE HANDEL IN BEDREIGDE IN HET WILD LEVENDE DIER- EN PLANTENSOORTEN
OVEREENKOMST INZAKE DE INTERNATIONALE HANDEL IN BEDREIGDE IN HET WILD LEVENDE DIER- EN PLANTENSOORTEN
VERGUNNING/CERTIFICAAT Nr.
UITVOER WEDERUITVOER INVOER OVERIGE:
ORIGINEEL NR
2. Geldig tot
3. Invoerder (naam en adres) 4. Uitvoerder/Wederuitvoerder (naam en adres, land)
3a. Land van invoer
Handtekening aanvrager
5. Speciale voorwaarden
De levende dieren zullen worden vervoerd overeenkomstig de CITES- richtlijnen inzake het vervoer en het klaarmaken voor verzending van levende dieren of, in het geval van luchtvervoer, overeenkomstig de door de internationale luchtvervoersvereniging (IATA) gepubliceerde regels inzake levende dieren.
5a. Doel van de transactie 5b. Nr. van veiligheidsstempel
6. Naam, adres, nationaal zegel/stempel en land van de Management Autoriteit
Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
CITES Management Authority
P.O. Box 19530 2500 CM The Hague The Netherlands
7/8 WETENSCHAPPELIJKE NAAM (genus EN species) EN GEWONE NAAM VAN DIER OF PLANT | 9. Beschrijving specimens, inclusief identificerende merktekens/nummers (leeftijd/geslacht indien levend) | 10. Appendix en oorsprong | 11. Hoeveelheid (incl. eenheid) | 11a Totaal uitgevoerd/ quotum | |
7./8 | 9. | 10. | 11. | 11a. | |
A
12. Land van herkomst* Vergunning nr. Datum 12a. Land van laatste wederuitvoer Certificaat nr. Datum 12b. Nr. xxx xxxxxxxxxxxx** of
datum van verwerving ***
7./8 9.
10.
11.
11a.
B
12. Land van herkomst* Vergunning nr. Datum 12a. Land van laatste wederuitvoer Certificaat nr. Datum
20
12b. Nr. xxx xxxxxxxxxxxx** of datum van verwerving ***
7./8 9.
10. 11
11a
C
12. Land van herkomst* Vergunning nr.. Datum 12a. Land van laatste wederuitvoer Certificaat nr. Datum 12b. Nr. xxx xxxxxxxxxxxx** of
datum van verwerving ***
7./8 9.
10. 11
11.a
D
12. Land van herkomst* Vergunning nr.. Datum 12a. Land van laatste wederuitvoer Certificaat nr. Datum 12b. Nr. xxx xxxxxxxxxxxx** of
datum van verwerving ***
* land waar de specimens aan de natuur werden onttrokken, in gevangenschap gefokt of kunstmatig gekweekt (alleen in geval van wederuitvoer)
** alleen voor specimens van soorten vallend onder Aanhangsel I die in gevangenschap zijn gefokt of kunstmatig gekweekt voor commerciële doeleinden
*** Voor pre-conventie specimens
13. DEZE VERGUNNING IS VERLEEND DOOR:
Plaats Datum Veiligheidsstempel en handtekening
14. UITVOERTOESTEMMING: 15. Nummer van vrachtbrief/luchtvrachtbrief:
Blok A
B C D
Hoeveelheid
Douanekantoor (weder)uitvoer Datum Handtekening Officieel stempel
CITES VERGUNNING/CERTIFICAAT NR.
Instructies en toelichting
(Overeenkomend met de vaknummers op het formulier)
1. Kruis de optie aan die overeenkomt met de aard van het document dat wordt uitgegeven (uitvoervergunning, wederuitvoervergunning, invoervergunning of overige). Indien het vakje "overige" is aangekruist, dient u de aard van het document aan te geven. Het originele nummer is een uniek nummer dat aan elk document wordt toegekend door de Management Autoriteit.
2. Bij uitvoerverguningen en wederuitvoercertificaten mag de vervaldatum van het document niet langer dan zes maanden na de uitgiftedatum liggen (bij invoervergunningen is dit één jaar).
3. Volledige naam en adres van invoerder.
3a. De naam van het land moet volledig worden ingevuld.
4. Volledige naam en adres van de (her)uitvoerder. De naam van het land moet worden vermeld. Ontbreken van de handtekening van de aanvrager maakt de vergunning of het certificaat ongeldig.
5. Speciale voorwaarden kunnen betrekking hebben op nationale wetgeving of op speciale voorwaarden die voor de zending worden gesteld door de Management Autoriteit die de vergunning of het certificaat verleent. Dit vak kan ook worden gebruikt om het ontbreken van bepaalde informatie te motiveren.
5a. De volgende codes dienen te worden gebruikt: T voor commerciële doeleinden, Z voor dierentuinen, G voor botanische tuinen, Q voor circussen en reizende tentoonstellingen, S voor wetenschappelijke doeleinden, H voor jachttrofeeën, P voor persoonlijke bezittingen, M voor medische doeleinden, E voor educatieve doeleinden, N voor herintroductie of introductie in de natuur en B voor fokken in gevangenschap of kunstmatige kweek, L voor rechtshandhaving/gerechtelijke/forensische doeleinden.
5b. Vermeld hier het nummer van het veiligheidsstempel in vak 13.
6. Naam, adres en land van de Management Autoriteit die de vergunning of het certificaat afgeeft, dienen reeds op het formulier te zijn voorgedrukt.
7-8. Geef de wetenschappelijke naam (genus en species, subspecies indien van toepassing) van het dier of de plant zoals opgenomen in de Appendices van de Overeenkomst of de door de Conferentie der Partijen goedgekeurde referentielijsten, evenals de gewone naam van het dier of de plant zoals gebruikt in het land dat de vergunning afgeeft.
9. Beschrijf zo nauwkeurig mogelijk de ter verhandeling aangeboden specimens (levende dieren, huiden, portefeuilles, schoenen, etc.). Indien een specimen een merkteken vertoont (etiketten, identificerende kenmerken, ringen, etc.), al dan niet zoals vereist onder een Resolutie van de Conferentie der Partijen (specimens afkomstig van een ranching-programma, specimens waarop door de Conferentie der Partijen goedkeurde quota gelden, specimens van soorten vallend onder Appendix I die in gevangenschap zijn gefokt voor commerciële doeleinden, etc.), dient u het nummer en de aard van het kenmerk aan te geven. Bij levende dieren dienen, indien mogelijk, geslacht en leeftijd te worden aangegeven.
10. Geef het nummer van de Appendix van de Overeenkomst (I, II of III) waarin de soort is opgenomen. Gebruik de volgende codes voor de bron:
W Aan de natuur onttrokken specimens.
R Door ranching verkregen specimens.
D Onder Appendix I vallende dieren die in gevangenschap zijn gefokt voor commerciële doeleinden en onder Appendix I vallende planten die kunstmatig zijn gekweekt voor commerciële doeleinden, alsmede delen en afgeleide producten ervan, uitgevoerd onder de bepalingen van Artikel VII, punt 4, van de Overeenkomst.
A Planten die kunstmatig worden gekweekt in overeenstemming met Resolutie Conf. 11.11 (Rev.), punt a), alsmede delen en afgeleide producten ervan, uitgevoerd onder de bepalingen van Artikel VII, punt 5 (specimens van onder Appendix I vallende soorten die kunstmatig zijn gekweekt voor niet-commerciële doelinden en specimens van soorten die vallen onder Appendices II en III).
C Dieren die in gevangenschap zijn gefokt in overeenstemming met Resolutie Conf. 10.16 (Rev.), alsmede delen en afgeleide producten ervan, uitgevoerd onder de bepalingen van Artikel VII, punt 5 (specimens van onder Appendix I vallende soorten die in gevangenschap zijn gefokt voor niet-commerciële doeleinden en specimens van soorten die vallen onder Appendices II en III).
F In gevangenschap geboren dieren (F1 of volgende generaties) die niet vallen onder de in Resolutie Conf. 10.16 (Rev.) genoemde definitie van “in gevangenschap gefokt”, alsmede delen en afgeleide producten ervan.
U Bron onbekend (moet worden gemotiveerd)
I In beslag genomen of verbeurd verklaarde specimens.
O Van voor de Overeenkomst daterende specimens (mag worden gebruikt in combinatie met andere broncodes).
11. De aangegeven hoeveelheden en eenheden dienen overeen te komen met de meest recente versie van de Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports (richtlijnen voor het opstellen en indienen van CITES jaarverslagen).
11a. Geef het totale aantal in het huidige kalenderjaar (1 januari tot en met 31 december) uitgevoerde specimens (inclusief specimens vallend onder de huidige vergunning) en het geldende jaarlijkse quotum voor de desbetreffende soort (bijvoorbeeld 500/1000). Dit geldt zowel voor de nationale quota als voor de door de Conferentie der Partijen vastgestelde quota.
12. Het land van herkomst is het land waarin de specimens aan de natuur zijn onttrokken, in gevangenschap zijn gefokt of kunstmatig zijn gekweekt, behalve in het geval van plantaardige specimens die niet langer in aanmerking komen voor ontheffing van de bepalingen van CITES. In dergelijke gevallen wordt als land van herkomst aangemerkt het land waar het recht op ontheffing vervallen is. Vul hier het nummer in van de vergunning of het certificaat van het uitvoerende land, alsmede de datum van afgifte. Indien deze gegevens, of een deel daarvan, niet bekend zijn, dient dit te worden gemotiveerd in vak 5. Dit vak hoeft alleen te worden ingevuld bij wederuitvoer.
12a. Het land van laatste wederuitvoer is het land van waaruit de specimens zijn wederuitgevoerd voordat ze aankwamen in het land dat het huidige document afgeeft. Vul het nummer in van het certificaat van wederuitvoer van het land van laatste wederuitvoer, alsmede de datum van afgifte. Indien deze gegevens, of een deel daarvan, niet bekend zijn, dient dit te worden gemotiveerd in vak 5. Dit vak hoeft alleen te worden ingevuld bij wederuitvoering van specimens die al eerder zijn wederuitgevoerd.
12b. het “Nr van programma” is het nummer van het geregistreerde programma voor fok in gevangenschap of kunstmatig kweek. De “datum van verwerving” is gedefinieerd in Resolutie Conf. 13.6 en is alleen vereist bij pre-conventie specimens.
13. In te vullen door de ambtenaar die de vergunning verleent. De naam van de desbetreffende ambtenaar moet voluit worden vermeld. Het veiligheidsstempel moet in dit vak worden aangebracht en moet worden gewaarmerkt door de handtekening van de afgevende ambtenaar en een stempel of zegel. Het zegel, de handtekening en het nummer van het veiligheidsstempel moeten duidelijk leesbaar zijn.
14. In te vullen door de ambtenaar die de zending inspecteert ten tijde van de uitvoer of wederuitvoer. Vul de werkelijk uitgevoerde of wederuitgevoerde hoeveelheden specimens in. Plaats een kruis door de niet gebruikte vakken.
15. Vul het nummer van de (lucht)vrachtbrief in indien de gebruikte vervoerswijze het gebruik van een dergelijk document noodzakelijk maakt.