ALGEMENE GARANTIEVOORWAARDEN THERMISCH VERZINKEN
ALGEMENE GARANTIEVOORWAARDEN THERMISCH VERZINKEN
voor de Benelux van Zinkinfo Benelux gedeponeerd ter griffie van de Rechtbank te Den Haag
op 04/04/2019 onder nummer 12/2019
Deze Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux vormen een aanvulling op de Algemene verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden van Zinkinfo Benelux die door Opdrachtnemer op de Overeenkomst van toepassing zijn verklaard (hierna te noemen: Algemene Leveringsvoorwaarden) voor de specifieke applicatie “thermisch verzinken”. In geval van tegenstrijdigheden prevaleren de bepalingen van deze Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux, tenzij in deze voorwaarden anders is bepaald.
1. Aanvullende definities
Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux: deze Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux van Zinkinfo Benelux, inclusief bijlagen.
Gebied: Nederland, België en Luxemburg waar Zaken worden toegepast. Zinkinfo Benelux: de Stichting voor thermisch verzinken in de Benelux.
Zaken: - afhankelijk van de context - thermisch te verzinken- of verzinkte zaken, zoals constructies, onderdelen, voorwerpen.
2. Voorwaarden voor thermisch verzinken
Opdrachtgever zal thermisch te verzinken Zaken zo aanleveren dat deze door Opdrachtnemer zonder verdere voorbewerking conform de overeengekomen of geldende norm thermisch verzinkt kunnen worden. Opdrachtgever zorgt er derhalve onder meer voor dat:
• te verzinken Zaken een dusdanige samenstelling hebben dat deze bij het verzinken (conform de hiervoor genoemde norm) in het geheel en zonder speciale bewerking of bijzonder gereedschap verzinkt kunnen worden;
• in holle te verzinken Zaken op de juiste plaats in- en uitstroomopeningen zijn aangebracht van voldoende grootte, conform de instructies van Opdrachtnemer;
• te verzinken Zaken voorzien zijn van voldoende ophanggaten, conform de instructies van Opdrachtnemer;
• samengestelde te verzinken Zaken gedemonteerd worden aangeleverd;
• bij te verzinken Zaken die alleen uitwendig verzinkt moeten worden, de eventueel bijbehorende flenzen, pijpen, bouten, moeren en pakkingen separaat worden meegeleverd;
• te verzinken Zaken vrij van zware roest, vet, verf, lak, bitumen, lasslakken, deklagen en andere verontreiniging worden aangeleverd.
3. Reikwijdte van de garantie
3.1 Opdrachtnemer garandeert jegens Opdrachtgever dat het thermisch verzinken zal worden uitgevoerd conform de versie van de Europese norm EN-ISO 1461 geldend op de datum van totstandkoming van de overeenkomst.
3.2 De garantie houdt in dat indien binnen de garantietermijn meer dan 5% van het thermisch verzinkte oppervlak ten gevolge van een gebrek in het thermisch verzinken en anders dan als gevolg van mechanische en/of chemische bewerkingen, omgevingsfactoren of overige uitsluitingsgronden niet meer door zink wordt beschermd, Opdrachtnemer of een door Opdrachtnemer aangewezen derde de verzinkte Xxxxx zal herstellen of opnieuw thermisch zal verzinken met inachtneming van art. 6, al dan niet in het bedrijf van Opdrachtnemer of in het bedrijf van de door Opdrachtnemer aangewezen derde of bij Opdrachtgever, een en ander steeds ter keuze van Opdrachtnemer. Alle kosten die uitgaan boven de enkele verplichting als in de vorige zin omschreven, zoals maar niet beperkt tot transportkosten en reis- en verblijfskosten, alsmede kosten van demontage en montage/installatie, zijn voor rekening van Opdrachtgever.
3.3 De garantie dekt slechts de schade aan de zinklaag. Deze garantie dekt niet het verwijderen of weer aanbrengen van andere deklagen dan de door Opdrachtnemer aangebrachte zinklaag.
4. Omgevingsfactoren
Opdrachtgever erkent dat de aard van de atmosfeer en de klimatologische omstandigheden waarin de thermisch verzinkte Zaken worden toegepast van essentieel belang zijn voor de kwaliteit en de duurzaamheid van de zinklaag. Dit betekent dat slechts garantie wordt verleend indien de thermisch verzinkte Zaken permanent worden toegepast in specifieke nader aangeduide atmosferische corrosiebelastingcategorieën, zoals vermeld in Bijlage 1 van deze Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux.
5. Voorwaarden garantie
De garantie wordt bovendien slechts verleend indien aan de volgende aanvullende voorwaarden is voldaan:
• te verzinken Zaken en de constructie zijn geschikt en correct ontworpen zowel voor het gebruiksdoel als voor het thermisch verzinkproces;
• het verzinkte oppervlak zal niet worden blootgesteld aan een temperatuur hoger dan 180 °C en/of aan een omgeving waarin de omstandigheden zodanig zijn (b.v. door aanwezigheid van agressieve chemicaliën) dat hierdoor vooraf schade redelijkerwijs kan worden voorzien;
• de verzinkte Zaken bevinden zich permanent in het Gebied;
• de verzinkte Zaken worden door Opdrachtgever tenminste iedere vijf jaar aantoonbaar op mogelijke gebreken geïnspecteerd;
• de verzinkte Xxxxx zijn voor en tijdens de montage in overeenstemming met de geldende voorschriften, adviezen en aanbevelingen opgeslagen en gebruikt;
• er hebben zich geen wijzigingen in het aangekondigde gebruiksdoel van de verzinkte Zaken noch in de directe omgeving van de verzinkte Zaken voorgedaan gedurende de looptijd van de garantie, tenzij na overleg met en schriftelijke goedkeuring van Opdrachtnemer;
• er zijn geen tussentijdse (herstel-, aanpassings- e.d.) werkzaamheden aan de verzinkte Zaken uitgevoerd, dan na overleg met en goedkeuring van Opdrachtnemer;
• de klimatologische of atmosferische omstandigheden waarin de verzinkte Xxxxx zich permanent hebben bevonden voldoen aan de criteria zoals zijn vermeld in Bijlage 1 van deze Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux;
• Opdrachtgever levert het bewijs dat Opdrachtnemer de desbetreffende Zaken thermisch verzinkt heeft;
• er is geen sprake van uitsluitingsgronden van garantie volgens de Algemene Leveringsvoorwaarden;
6. Garantietermijn en garantieomvang
De garantietermijn is de termijn die geldt volgens Tabel 3 van Bijlage 1 behorende bij deze Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux. Indien een thermische zinklaag onder garantie wordt hersteld/vervangen geldt voor de herstelde/vervangen zinklaag enkel de resterende garantietermijn.
Opdrachtnemer neemt uitsluitend (een deel van) de kosten voor zijn rekening als het opnieuw thermisch verzinken of herstel door Opdrachtnemer plaatsvindt, dan wel door een door Opdrachtnemer ingeschakelde derde.
De kosten van opnieuw thermisch verzinken of herstel onder deze Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux, komen in geval van een garantieperiode van 30 jaar gedurende de eerste 10 jaar na ingangsdatum van de garantie volledig voor rekening van Opdrachtnemer. Na deze termijn wordt het aandeel van Opdrachtgever in deze kosten berekend door deze kosten te vermenigvuldigen met de breuk van de verstreken hele jaren na de eerste 10 jaar na ingangsdatum van de garantie gedeeld door 20, zijnde de na 10 jaar nog resterende garantieperiode. Bijvoorbeeld: bij een rechtsgeldige garantieclaim na 12,8 jaar bedraagt het aandeel van Opdrachtgever: genoemde kosten x 2/20 = 10% van genoemde kosten.
In geval er een garantieperiode korter dan 30 jaar geldt, wordt het aandeel van Opdrachtgever in deze kosten berekend door deze kosten te vermenigvuldigen met de breuk van de verstreken hele jaren na ingangsdatum van de garantie gedeeld door de van toepassing zijnde garantietermijn.
Het aandeel van Opdrachtgever is in onderstaande tabel weergegeven als procentuele bijdrage in de garantiekosten door Opdrachtgever binnen de garantietermijn.
Tabel 1: procentuele bijdrage in de garantiekosten door Opdrachtgever binnen de garantietermijn
Verstreken hele jaren na ingangsdatum garantie | Thermisch verzinken 30 jaar garantie | Thermisch verzinken 20 jaar garantie | Thermisch verzinken 10 jaar garantie |
0 | 0,00% | 0,00% | 0,00% |
1 | 0,00% | 5,00% | 10,00% |
2 | 0,00% | 10,00% | 20,00% |
3 | 0,00% | 15,00% | 30.00 % |
4 | 0,00% | 20,00% | 40,00% |
5 | 0,00% | 25,00% | 50,00% |
6 | 0,00% | 30,00% | 60,00% |
7 | 0,00% | 35,00% | 70,00% |
8 | 0,00% | 40,00% | 80,00% |
9 | 0,00% | 45,00% | 90,00% |
10 | 0,00% | 50,00% | 100,00% |
11 | 5,00% | 55,00% | |
12 | 10,00% | 60,00% | |
13 | 15,00% | 65,00% | |
14 | 20,00% | 70,00% | |
15 | 25,00% | 75,00% | |
16 | 30,00% | 80,00% | |
17 | 35,00% | 85,00% | |
18 | 40,00% | 90,00% | |
19 | 45,00% | 95,00% | |
20 | 50,00% | 100,00% | |
21 | 55,00% | ||
22 | 60,00% | ||
23 | 65,00% | ||
24 | 70,00% | ||
25 | 75,00% | ||
26 | 80,00% | ||
27 | 85,00% | ||
28 | 90,00% | ||
29 | 95,00% | ||
30 | 100,00% |
Indien op grond van de Algemene Leveringsvoorwaarden geldt dat Opdrachtnemer niet gehouden is tot garantie, dan wel tot een lager bedrag aan kosten dan vermeld in deze Tabel 1, prevaleren de Algemene Leveringsvoorwaarden.
7. Geschillen
Ingeval Opdrachtgever de mening toegedaan is dat hij recht heeft op garantie en dit door Opdrachtnemer betwist wordt, wordt het technisch aspect van deze betwisting aan een door de directie van Zinkinfo Benelux aan te wijzen onafhankelijke partij voorgelegd die op kosten van de in het ongelijk gestelde partij de verzinkte oppervlakken zal onderzoeken en haar resultaten in een expertiseverslag zal vastleggen. Partijen komen overeen aan de onderzoeksresultaten van deze technische expertise gebonden te zijn en deze te aanvaarden.
Bijlage 1 behorende bij de Algemene Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux
Hieronder wordt ten behoeve van Opdrachtgever aangegeven onder welke omstandigheden garantie op thermisch verzinkwerk wordt gegeven.
Gebruik wordt gemaakt van de indeling in corrosieklassen volgens ISO 12944 zoals weergegeven in onderstaande Tabel 2:
A. Atmosferische corrosiebelastingcategorieën (vereenvoudigde weergave ISO 12944)
Corrosiebelastingcategorieën | Voorbeelden van typische omgevingen in een temperatuurklimaat | |
Buiten | Binnen | |
C1 (zeer laag) | - | Verwarmde gebouwen met schone atmosfeer, bijv. Kantoren, winkels, scholen, hotels |
C2 (laag) | Atmosfeer met een laag vervuilingsniveau. Meestal landelijke gebieden | Onverwarmde gebouwen waar condensatie kan optreden, bijv. depots, sporthallen |
C3 (gematigd) | Stedelijke en industriële atmosferen, gematigde zwaveldioxide vervuiling. Kustgebieden met een laag zoutgehalte | Productiehallen met een hoge vochtigheid en enige luchtvervuiling, bijv. voedselverwerkende fabrieken, wasserijen, brouwerijen, zuivel |
C4 (hoog) | Industriële en kustgebieden met een gematigd zoutgehalte | Chemische fabrieken, zwembaden, havens |
C5 (zeer hoog) | Industriële gebieden met een hoge vochtigheid en een agressieve atmosfeer | Gebouwen of gebieden met een bijna permanente condensatie en hoge vervuiling |
CX (extreem) | Omgeving waar de corrosiebelasting extreem hoog is door chemicaliën | Omgeving waar de corrosiebelasting extreem hoog is door chemicaliën |
B. Categorieën voor water en bodem (vereenvoudigde weergave ISO 12944)
Categorie | Milieus | Voorbeelden van omgevingen en constructies |
Im1 | Zoet water | Rivierinstallaties, hydro-elektrische centrales |
Im2 | Zeewater of brak water | Ondergedompelde constructies zonder kathodische bescherming (bijv. havengebieden met constructies zoals sluisdeuren, dammen, pieren) |
Im3 | Bodem | Ondergrondse opslagtanks, stalen pijlers, stalen buisleidingen |
Im4 | Zeewater of brak water | Ondergedompelde constructies met kathodische bescherming (bijv. offshore constructies) |
Voor de verschillende corrosiebelastingcategorieën geldt de garantie zoals weergegeven in onderstaande Tabel 3:
Tabel 3
Garantie en garantietermijn voor de corrosiebelastingcategorieën
Gebied Benelux |
garantie garantietermijn |
√ 30 jaar √ 30 jaar √ 20 jaar √ 20 jaar √ 10 jaar √ 10 jaar x - x - |
Verzinkte Zaken die voldoen aan de norm EN-ISO 1461 én
toegepast worden in de atmosferische corrosiebelastingcategorieën C1 en/of C2
geen delen bevatten dunner dan 3 mm staal en toegepast worden in de atmosferische corrosiebelastingcategorie C3
delen bevatten dunner dan 3 mm staal en toegepast worden in de atmosferische corrosiebelastingcategorie C3
geen delen bevatten dunner dan 6 mm staal en toegepast worden in de atmosferische corrosiebelastingcategorie C4
delen bevatten dunner dan 6 mm staal en toegepast worden in de atmosferische corrosiebelastingcategorie C4
geen delen bevatten dunner dan 6 mm staal en toegepast worden in de atmosferische corrosiebelastingcategorie C5
delen bevatten dunner dan 6 mm staal en toegepast worden in de atmosferische corrosiebelastingcategorie C5
Voor verzinkte Zaken die worden toegepast in de (atmosferische) corrosiebelastingcategorieën CX, Im1, Im2, Im3 en Im4 wordt geen garantie verstrekt
√ = garantie / x = geen garantie Indien verzinkte Zaken gedurende de looptijd van de garantie toegepast worden in meerdere atmosferische corrosiebelastingcategorieën, geldt de garantie van de hoogste atmosferische corrosiebelastingcategorie (laagste C1 en hoogste Im4)
*voor de bepaling van de procentuele bijdrage in de garantiekosten door Opdrachtgever binnen de garantietermijn zie Tabel 1 in de Garantievoorwaarden Thermisch Verzinken voor de Benelux.
Contactcorrosie
Indien verzinkte Xxxxx in contact komen met metalen en/of worden toegepast onder omstandigheden zoals genoemd in onderstaande Tabel 4 worden zij eveneens uitgesloten van deze garantieregeling, tenzij in deze tabel anders is vermeld. Contactcorrosie waarbij zink in contact komt met metalen zoals genoemd in onderstaande Tabel 4 in aanwezigheid van een elektrolyt valt ook onder deze uitsluiting.
Tabel 4
Metaal | Atmosferische blootstelling | Ondergedompeld in | |||
Landelijk klimaat | Industrieel/stedelijk klimaat | Zeeklimaat | Zoetwater | Zeewater | |
Aluminium | X | X | X | ||
Messing | X | X | X | X | X |
Brons | X | X | X | X | X |
Gietijzer | X | X | X | X | X |
Koper | X | X | X | X | X |
Lood | X | X | X | X | |
Roestvast staal | X | X | X | X | X |
X garantieregeling niet van toepassing/ uitsluiting geldt niet voor roestvast stalen
bevestigingsmiddelen
Verder is in onderstaande Tabel 5 een overzicht gegeven van chemicaliën en stoffen, waartegen de thermische zinklaag niet bestand is. Garantie wordt bovendien niet verstrekt indien de verzinkte Xxxxx gedurende
de garantieperiode in contact zijn gekomen met chemicaliën en stoffen vermeld in onderstaande Tabel 5. Tabel 5
kolom 1 | kolom 2 | |||
chemicaliën en stoffen die niet in vochtige toestand in contact mogen komen met de zinklaag | chemicaliën en stoffen die in niet-vochtige toestand de zinklaag kunnen aantasten | |||
anorganisch | ||||
alle zuren alle alkaliën (basen) | pH <5,5 pH ≥11 | alkaliën (basen) | pH < 11 | |
ammonia | ||||
ammonium | -acetaten -fluoride -chloride -fosfaat -nitraat -sulfaat | ammonium | -bromide -carbonaat -chromaat -sulfanaat | |
arseenverbindingen | antimoonzouten | |||
barium | -chloride | barium | -nitraat | |
kolom 1 | kolom 2 | |||
chemicaliën en stoffen die niet in vochtige toestand in contact mogen komen met de zinklaag | chemicaliën en stoffen die in niet-vochtige toestand de zinklaag kunnen aantasten | |||
-hydroxide | -sulfaat | |||
bromiden | ||||
cadmium | -chloride -sulfaat | cadmium | -nitraat | |
calcium | -sulfaat | calcium | -chloraat -chloride -hydroxide (droog) | |
cesium | -hydroxide | cesium | -acetaat | |
chloorwater | chloraten | |||
chroom | -chloride -sulfaat | chroom | -oxide | |
fluoriden | ||||
fosfor | ||||
halogenen (vochtig) | Fluor Chloor Broom Jood Astaat | halogenen (droog) | Fluor Chloor Broom Jood Astaat | |
kaliumverbindingen | ||||
koperverbindingen | ||||
lood | -nitraat -sulfaat | |||
lithiumhydroxide | ||||
magnesium | -chloride -oxychloride | magnesiumverbin- dingen | ||
natriumverbindingen | ||||
nikkelverbindingen | ||||
perboraten | ||||
peroxiden | ||||
persulfaat | ||||
waterstofperoxide | ||||
zink | -chloride | zink | -chromaat -sulfaat | |
kolom 1 | kolom 2 | |||
chemicaliën en stoffen die niet in vochtige toestand in contact mogen komen met de zinklaag | chemicaliën en stoffen die in niet-vochtige toestand de zinklaag kunnen aantasten | |||
-sulfide | ||||
zilververbindingen (vochtig) | zilververbindingen (droog) | |||
organisch | ||||
organische zuren | ethylacrylaatzuur butylacrylaatzuur | |||
acetaten | ||||
acetyleen (damp) | acetyleen (60%) | |||
alcoholen | ≥50%-oplossingen | |||
aldehyden | ||||
allylchloride | ||||
amiden | ||||
amines | ||||
aminozuren | ||||
aniline | -sulfaat | |||
chloreerde koolwaterstoffen | ||||
citraten | ||||
cresolen | ||||
ethanol | ||||
ether | ||||
fenolen | ||||
formaldehyde | ||||
glycolen | ||||
hydrazine | ||||
melkzuren | ||||
nafta | ||||
vruchtensappen | ||||
diversen | ||||
kolom 1 | kolom 2 | |||
chemicaliën en stoffen die niet in vochtige toestand in contact mogen komen met de zinklaag | chemicaliën en stoffen die in niet-vochtige toestand de zinklaag kunnen aantasten | |||
beton(water) | mest | |||
cement(water) | snijmais | |||
jute | veevoer | |||
div. houtsoorten (nat) | ||||
edele metalen | ||||
Bovenstaande Tabel 5 is gebaseerd op onder meer de tabellen uit:
Corrosion Resistance of Zinc and Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx 1994 ISBN 0-8247-9213-0
Zink, Korrosionsverhalten von Zink, Verhalten von Zink gegen Chemikaliën, Dr W. Wiederholt 1977 ISSN 0342- 1759