P&V Ideal Capital

Jaar	2,00% + WD	1,50% + WD
2015	2,00%	2,00%
2014	2,25%	-

P&V Ideal Capital

TYPE LEVENSVERZEKERING	Levensverzekering van het type “Tak 21” met een gewaarborgde rentevoet.
WAARBORGEN	Indien de verzekerde in leven is op de eindvervaldag van het contract, betaalt P&V het spaartegoed. Indien de verzekerde overlijdt vóór de eindvervaldag van het contract, betaalt P&V het spaartegoed op datum van overlijden. Onderstaande aanvullende waarborgen kunnen facultatief onderschreven worden: - AVRO (Aanvullende Verzekering Risico Ongeval); - AVRI (Aanvullende Verzekering Risico Invaliditeit).
DOELGROEP	Deze verzekering richt zich tot personen die in alle veiligheid een kapitaal wensen op te bouwen.
RENDEMENT - gewaarborgde interestvoet - winstdeelname	De gewaarborgde interestvoet bedraagt 1,00 %. Voor elke storting blijft de interestvoet die in voege is op het moment van de storting gewaarborgd voor de volledige looptijd van het contract. De interestvoet-garantie geldt uitsluitend voor de gestorte premies en niet voor de nog te storten premies. De interestvoet kan derhalve wijzigen tijdens de looptijd van het contract, zowel naar beneden als naar boven. De interestvoet wordt toegepast op de betaalde premie, na afhouding van de eventuele taksen en de instapkosten. De interesten vangen ten vroegste aan op het ogenblik dat de premie op de rekening van de maatschappij wordt geregistreerd, doch niet vóór de contractuele vervaldatum van deze premie. Het contract geeft recht op winstdeelneming, voor zover aan volgende voorwaarden voldaan wordt: - het spaartegoed (winstdeelneming inbegrepen) bedraagt minimum 10.000 EUR OF - de jaarlijkse premie (1) bedraagt minimum 300 EUR. (1) De premie leven zonder rekening te houden met de premie voor de aanvullende verzekeringen of de verzwaarde risico’s. De voorwaarden om winstdeelneming te genieten, kunnen in de loop van het contract gewijzigd worden.
RENDEMENT UIT VERLEDEN	De rendementen (bruto met kosten en taksen) worden toegepast op basis van de gedane stortingen, na afhouding van de instapkosten en taksen. De rendementen uit het verleden vormen noch een garantie noch een grens voor de toekomst.
KOSTEN • INSTAPKOSTEN • BEHEERSKOSTEN • AFKOOPVERGOEDING (gedeeltelijke of volledige)	• 7 % van de premie. • De maatschappij behoudt zich het recht voor een jaarlijks forfait te heffen op de reserve (13,47 EUR in januari 2013 te indexeren in functie van het gezondheidsindexcijfer van de maand januari). Ingeval de overeenkomst vervroegd wordt afgekocht door de verzekeringnemer, kan een vergoeding worden aangerekend ter compensatie van de administratieve en financiële kosten die gepaard gaan met deze vervroegde afkoop.

	Deze afkoopvergoeding is niet hoger dan het maximum van de volgende twee bedragen: - 75 EUR aangepast aan de gezondheidsindex van de consumptieprijzen (basis 1988 = 100 ) - 5 % van de theoretische afkoopwaarde. Tijdens de laatste 5 jaar van het contract, vermindert het percentage van 5 % met 1 % per jaar.
LOOPTIJD	Het contract eindigt bij het overlijden van de verzekerde of bij het bereiken van de eindvervaldag. De looptijd van het contract wordt gekozen door de cliënt. De aanbevolen looptijd bedraagt minimaal 10 jaar.
PREMIE	De nemer wordt uitgenodigd om periodieke premies te betalen (minimum 30 EUR t.i. per maand).
FISCALITEIT	Het product kan onderschreven worden onder de volgende fiscale regimes: - zonder fiscale vrijstelling - pensioensparen - lange termijnsparen De premietaks bedraagt 2 % voor natuurlijke personen en 4,4 % voor rechtspersonen. Er is geen premietaks verschuldigd in het kader van het fiscaal stelsel van het pensioensparen. Op basis van de fiscale wetgeving die momenteel in België van toepassing is, gelden onderstaande bepalingen voor de contracten met fiscale vrijstelling: Binnen de limieten van en met respect voor de wettelijke voorwaarden, wordt een belastingvermindering toegestaan. Voor de contracten onderschreven in het kader van het lange termijnsparen en het pensioensparen bedraagt de belastingvermindering minimum 30 % van de betaalde premies. Van zodra één premie van het fiscaal voordeel heeft genoten, maakt de totaliteit van de prestatie (exclusief winstdeelneming) het voorwerp uit van een taxatie. Algemeen wordt deze aanslag anticipatief toegepast op de leeftijd van 60 jaar van de verzekerde. In dat geval zal de anticipatieve heffing bevrijdend zijn. In geval van overlijden of afkoop vóór deze leeftijd daarentegen, wordt de taxatie toegepast op het ogenblik van de uitkering van de verzekerde prestatie. In principe zal de belastingaanslag 8% (pensioensparen) of 10 % (lange termijnsparen) bedragen, maar in geval van voortijdige afkoop kan deze oplopen tot 33 % (+ gemeentebelastingen). Wanneer het contract onderschreven werd door een persoon die de leeftijd van 55 jaar of meer bereikt heeft, heeft de taxatie niet plaats op de leeftijd van 60 jaar, maar wel op de 10de verjaardag van het contract of op het ogenblik van betaling van de verzekerde prestaties. Voor de contracten zonder fiscale vrijstelling is er gedurende de eerste 8 jaar van het contract een roerende voorheffing verschuldigd op de inkomsten, zowel in geval van afkoop als bij leven. Bovenvermelde fiscale informatie is niet allesomvattend. Zij wordt verstrekt zonder enige verbintenis vanwege P&V en onder voorbehoud van wijziging van de fiscale wetgeving.
AFKOOP • GEDEELTELIJKE • VOLLEDIGE	• De gedeeltelijke afkoop moet met een door de nemer gedateerd en ondertekend document worden aangevraagd. • De volledige afkoop moet met een door de nemer gedateerd en ondertekend document worden aangevraagd. Bij elke aanvraag tot afkoop dient de nemer een kopij van zijn identiteitskaart over te maken.
INFORMATIE	Voor zover er nog premies worden betaald, krijgt de nemer minstens één keer per jaar een document dat de volgende gegevens kan vermelden: de premies die dat jaar gestort werden, de winstdeelname, de afkoopwaarde en de door P&V uitbetaalde prestaties.

LEVEN Ref : GP00004011

ALGEMENE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING OP DE LEVENSVERZEKERING.

Overeenkomstig het Koninklijk Besluit van 14 november 2003.

ALGEMENE BEPALINGEN

BEGRIPSBEPALINGEN

Artikel 1

Verzekeringsnemer : De persoon die het contract sluit en de premie betaalt, hieronder afgekort tot "nemer".

Verzekerde : De persoon op wiens hoofd de verzekering is gesloten.

Begunstigde : De persoon in wiens voordeel de verzekeringsprestaties bedongen zijn.

De maatschappij : De coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "P&V VERZEKERINGEN" met zetel te 0000 Xxxxxxx, Koningsstr.151.

WAT IS HET DOEL VAN DE VERZEKERING ?

Artikel 2

In ruil voor de premies die de nemer haar stort, waarborgt de maatschappij de begunstigde(n) de betaling van de verzekerde prestaties zoals in de Bijzondere Voorwaarden omschreven.

WELKE RISICO'S ZIJN GEDEKT ?

Artikel 3

De gekozen verzekeringscombinatie, alsmede de verzekerde bedragen en de betalings modaliteiten zijn in de Bijzondere Voorwaar- den omschreven.

WANNEER WORDT HET CONTRACT VAN KRACHT ?

Artikel 4

Het contract treedt in werking van zodra de eerste premie is betaald, maar ten vroegste vanaf de datum vermeld in de Bijzondere Voorwaarden.

Xxxxxxx heeft de nemer het recht om het contract op te zeggen, per aangetekend schrijven, binnen dertig dagen te rekenen vanaf de inwerkingtreding ervan.

Indien het contract werd onderschreven

ter dekking van een op het voorstel vermeld krediet dat werd aangevraagd, kan de nemer het contract opzeggen binnen de 30 dagen te rekenen vanaf het ogenblik waarop hij verneemt dat het aangevraagde krediet niet wordt toe gekend.

In beide gevallen stort de maatschappij de be- taalde premies terug, verminderd met de bedra- gen die werden verbruikt om het risico te dekken.

IN WELKE GEVALLEN KUNNEN DE PRESTATIES VAN DE MAATSCHAPPIJ WORDEN BEPERKT ?

Artikel 5

De prestaties waarin het contract voorziet bij overlijden van de verzekerde worden niet betaald indien dit overlijden het gevolg

is van :

a. een zelfmoord, minder dan één jaar na de datum van inwerkingtreding van het contract Deze termijn is eveneens van toepassing

bij elke verhoging van de waarborg of hervatting van het contract, en loopt vanaf de datum van de inwerkingtreding van de verhoging of van de hervatting.

Deze uitsluiting is evenwel enkel van toepassing op het gedeelte van de prestaties

dat het voorwerp van hervatting uitmaakt.

b. een overlijden dat het gevolg is van een ongeval met enigerlei luchtvaartuig of zweefvliegtuig waarin de verzekerde heeft plaatsgenomen :

- in een andere hoedanigheid dan die van passagier

- wanneer het toestel wordt gebruikt voor wedstrijden, demonstraties, snelheids- vluchten, raids, oefenvluchten, record pogingen, testvluchten

- wanneer het toestel een prototype is of een militair toestel dat niet voor personentransport dient

- wanneer het toestel van het type al of niet gemotoriseerde deltaplane of het type ultra licht gemotoriseerd pluim- vliegtuig (U.L.M.) is.

c. een opzettelijke daad van de nemer of de begunstigde.

d. een oorlogsgebeurtenis, dit wil zeggen, een gebeurtenis die het rechtstreeks

of onrechtstreeks gevolg is van een offensieve of defensieve actie van een oorlogvoerende mogendheid of van welke andere gebeurtenis van militaire aard.

Het risico overlijden is niet gewaarborgd, wat ook de oorzaak ervan weze, wanneer de verzekerde actief deelneemt aan de vijande- lijkheden.

Nochtans kan een dergelijke gebeurtenis, indien de omstandigheden het rechtvaar- digen, bij bijzondere overeenkomst onder de voorwaarden opgelegd door de Controle dienst, worden gedekt.

Indien het overlijden het gevolg is van een oorlog welke uitbreekt tijdens het verblijf van de verzekerde in een vreemd land, wordt de dekking bij overlijden verleend voor zover de begunstigde aantoont dat de verzekerde niet op actieve wijze aan de vijandelijkheden heeft deelgenomen.

Indien de verzekerde zich begeeft naar een land waar er een gewapend conflict bestaat, kan de dekking van het oorlogs risico worden verleend mits uitdrukkelijke vermelding ervan in de Bijzondere Voor- waarden en voor zover de verzekerde niet op een actieve wijze deelneemt aan de vijandelijkheden.

e. deelneming aan oproer, burgelijke onlusten of collectieve gewelddaden van politieke ideologische of sociale aard. De dekking wordt echter verleend indien de begunstigde aantoont dat de verzekerde niet op actieve wijze aan de gebeurtenissen heeft deel genomen.

Bij overlijden van de verzekerde ingevolge een niet gedekt risico, betaalt de maatschap- pij de begunstigde(n), met uitsluiting

van diegenen die het overlijden opzettelijk hebben veroorzaakt, de theoretische afkoop waarde die verworven is op de dag van het overlijden, zonder dat deze hoger mag zijn dan het bedrag verzekerd bij overlijden.

OP WELKE GRONDSLAGEN WORDT DE VERZEKERING GESLOTEN ?

Artikel 6

De maatschappij beoordeelt het risico op grond van de inlichtingen die de nemer en de verzekerde hebben verstrekt.

Het contract is onbetwistbaar één jaar na de datum van inwerkingtreding van het contract.

WAT IS HET VERZEKERINGSGEBIED ?

Artikel 7

De verzekering is geldig in de hele wereld, voor zover de verzekerde zijn woonplaats of

zijn gewone verblijfplaats in Belgïe heeft, behoudens tegenbeding.

HOE GESCHIEDT DE PREMIE- BETALING ?

Artikel 8

De betaling van de premie gebeurt op aanvraag van :

- ofwel het hoofdkantoor van P&V

- ofwel een agentschap P&V

- ofwel een persoon die door P&V gemachtigd is te innen.

Evenwel wordt de aanvraag tot betaling gelijk gesteld met het aanbieden van de kwijting.

Alle toeslagen, zoals belastingen, bijdragen enz. die het contract bezwaren, zijn voor

rekening van de nemer en moeten samen met de premies worden betaald.

WAT GESCHIEDT ER BIJ NIET- BETALING VAN DE PREMIE ?

Artikel 9

De betaling van de premie of van een fractie ervan is niet verplicht.

In geval van niet betaling van de premies wordt het contract gereduceerd door hand- having van de verzekerde prestaties bij overlijden en hiervoor de theoretische afkoopwaarde, zoals bepaald in artikel 10, aan te wenden tot die is uitgeput.

Bij niet betaling van de premies waarschuwt P&V de nemer schriftelijk voor de gevolgen op de prestaties bij overlijden.

Indien de theorethische afkoopwaarde niet volstaat om de prestaties bij overlijden

te handhaven, heeft de vermindering van de prestaties uitwerking ten vroegste

30 dagen na de verzending van een aan- getekend schrijven.

Het afschrift, met het ontvangstbewijs van de post, gelden als afdoend bewijs.

De nemer heeft het recht zijn gereduceerde overeenkomst, mits schriftelijk aanvraag

te laten omzetten in de oorspronkelijke combinatie. P&V mag op eigen initiatief deze omzetting uitvoeren. Indien deze omzetting aanleiding geeft tot vermindering van de prestaties bij overlijden, zal deze vermindering uitwerking hebben :

a) op de datum van aanvraag tot omzetting door de nemer,

b) ten vroegste 30 dagen na de verzending

door P&V aan de nemer van een aangetekend schrijven of, indien de theoretische afkoop- waarde kleiner is dan 25 EUR, van een eenvoudige brief, waarin aan de gevolgen

van de niet betaling van de premie wordt herinnerd.

Het afschrift, met ontvangstbewijs van de post, gelden als afdoend bewijs voor de verzending van het aangetekend schrijven.

Dit bedrag van 25 EUR wordt aangepast aan de gezondheidsindex van de consumptieprijzen (basis 1988 = 100). Het indexcijfer dat in aanmerking moet worden genomen is dat van de 2de maand van het trimester dat de datum van reductie voorafgaat.

WAT IS DE BETEKENIS VAN DE VERSCHILLENDE TERMEN VAN HET CONTRACT ?

Artikel 10

PV40N-02/12

1. THEORETISCHE AFKOOPWAARDE

De theoretische afkoopwaarde van het contract

LEVEN

is de reserve gevormd bij de maatschappij door de kapitalisatie van de betaalde premies, verminderd met de verbruikte sommen.

Bij een premieverlaging mag de maatschappij :

- op het ogenblik van de verlaging, een forfait van 75 EUR aanrekenen aangepast aan de gezondheidsindex van de consumptieprijzen (basis 1988 = 100). Het indexcijfer dat in aanmerking moet worden genomen is dat van de 2de maand van het trimester dat de datum van de verlaging voorafgaat

- nadien, bij iedere vervaldag een vergoeding van 5 per duizend van de vermindering van de reductiepremie. De reductiepremie is de

premie berekend door middel van de voorvals- wet van de verzekerde gebeurtenis, de technische interestvoet en de inventaris- toeslagen.

2. AFKOOPWAARDE

De afkoopwaarde is het bedrag betaalbaar door de maatschappij in geval van afkoop.

Deze afkoopwaarde is gelijk aan het kleinste van volgende twee bedragen :

- de theoretische afkoopwaarde min 75 EUR (geïndexeerd zoals bij punt 1 hierboven).

- 95 % van de theoretische afkoopwaarde Voor de verzekeringen met een bepaalde duur stijgt het percentage van 95% met 1% per jaar, gedurende de laatste vijf jaren, zodat het

aan het einde van het laatste verzekeringsjaar 100 % bereikt. Voor de levenslange verzekeringen stijgt het percentage van 95%, jaarlijks met 1%, vanaf de 60ste verjaardag van de verzekerde om 100% te bereiken op de 65ste verjaardag. In geval van afkoop van een contract in de maand die volgt op een reductie wordt het forfait bedoeld in punt 5 "reductie van het contract" aan de theoretische afkoopwaarde toegevoegd.

3. AFKOOP VAN HET CONTRACT

De afkoop is de opzegging van de overeen- komst door de nemer.

De afkoopwaarde wordt evenwel slechts vereffend tot het beloop van het kapitaal verzekerd bij overlijden. Het eventuele

saldo van de theoretische afkoopwaarde wordt aangewend voor het verzekeren van een kapitaal, dat enkel bij leven van de verzek- erde op de verstrijking van het oorspronkelijk contract betaalbaar is.

4. REDUCTIEWAARDE

De prestatie die in geval van stopzetting van de betaling van de premies op dat ogenblik verzekerd blijft.

5. REDUCTIE VAN HET CONTRACT De vermindering van de actuele waarde

van de betaling van de verzekerde prestaties

ten gevolge van het stopzetten van de betaling van de premie.

Bij reductie mag de maatschappij :

- op het ogenblik van de reductie, een forfait van 75 EUR aanrekenen aangepast aan de gezondheidsindex van de consumptieprijzen (basis 1988 = 100). Het indexcijfer dat in aanmerking moet worden genomen is dat van de 2de maand van het trimester dat de datum van reductie voorafgaat,

- nadien, bij iedere vervaldag een vergoeding van 5 per duizend van de vermindering van de reductiepremie. De reductiepremie is de

premie berekend door middel van de voorvals- wet van de verzekerde gebeurtenis, de technische interestvoet en de inventaris- toeslagen.

6. VOORSCHOT OP POLIS

Dit voorschot mag niet groter zijn dan de afkoopwaarde beperkt tot het kapitaal over- lijden, rekening houdend met eventuele wet- telijke afhoudingen.

Een voorschot moet met een door de nemer gedateerd en ondertekend geschrift worden aangevraagd.

Bij de tijdelijke verzekeringen bij overlijden

wordt de mogelijkheid een voorschot op polis te bekomen evenwel niet toegestaan.

Elk voorschot, of elke bijkomende schijf, moet minstens 250,00 EUR bedragen.

VANAF WANNEER BESTAAT HET RECHT OP REDUCTIE OF AFKOOP ?

Artikel 11

Het recht op afkoop of reductie bestaat zodra de theoretische afkoopwaarde positief is.

Nochtans is er geen recht op afkoop voor de verzekeringen die enkel een prestatie bij leven inhouden.

Overigens bestaat noch het recht van afkoop, noch het recht van reductie, voor de tijdelijke verzekeringen in geval van overlijden met periodieke constante premies betaalbaar gedurende een periode die groter is dan de helft van de duurtijd van het contract.

HOE EN WANNEER HEEFT DE AFKOOP UITWERKING ?

Artikel 12

De afkoop van het contract moet met een door de nemer gedateerd en ondertekend geschrift

worden aangevraagd. De afkoop heeft uitwerking op de datum waarop het kwijtschrift of elk ander gelijkwaardig document voor akkoord wordt ondertekend door de nemer. De datum die in aan- merking wordt genomen voor de berekening van de afkoopwaarde is de dag van de aanvraag.

HOE EN WANNEER HEEFT DE REDUCTIE UITWERKING ?

Artikel 13

Een reductie op vraag van de nemer wordt, tenzij uitdrukkelijk anders bedongen, beschouwd als een reductie met omzetting in de oorspron- kelijke combinatie.

Deze reductie heeft uitwerking op de premie- vervaldag die op de aanvraag volgt of op de datum van de aanvraag indien er premies onbetaald blijven.

De reductiewaarde wordt berekend op de premievervaldag die volgt op de aanvraag of op het ogenblik van de eerste onbetaalde premie.

In geval van reductie wegens niet betaling van de premie, heeft de eventuele vermindering van de verzekerde prestaties bij overlijden uit- werking op het tijdstip bepaald overeenkomstig artikel 9.

Bij omzetting in de oorspronkelijke combinatie op initiatief van P&V, wordt de reductiewaarde berekend op de datum van omzetting vermeld in het aan de nemer gericht aangetekend schrijven en ten laatste op de postdatum van deze brief.

KAN EEN GEREDUCEERD OF AFGEKOCHT CONTRACT OPNIEUW IN WERKING WORDEN GESTELD ?

Artikel 14

De nemer heeft de mogelijkheid het gereduceerd of afgekocht contract opnieuw in werking te stellen voor de op datum van de reductie of

van de afkoop verzekerde bedragen.

Van deze mogelijkheid kan worden gebruik ge- maakt binnen een termijn van :

- drie maanden na de afkoop,

- drie jaar na de reductie

Voor een gereduceerde overeenkomst gebeurt het opnieuw in werking stellen door de premie aan

te passen rekening houdend met de gevestigde theoretische afkoopwaarde op het ogenblik

waarop de overeenkomst opnieuw in werking wordt gesteld. Voor een akgekochte overeenkomst gebeurt het opnieuw in werking stellen door de terugstorting van de afkoopwaarde en door de aanpassing van de premie rekening houdend met

de theoretische afkoopwaarde op het ogenblik van de afkoop.

De hervatting van het contract mag afhankelijk worden gemaakt van het gunstig resultaat van een medisch onderzoek van de verzekerde, waar- van de kosten ten laste van de nemer zijn.

Het opnieuw in werking treden wordt door de nemer aangevraagd door een gedagtekend en ondertekend geschrift.

KAN DE BEGUNSTIGING GEWIJZIGD WORDEN EN WELKE ZIJN DE GEVOLGEN VAN HET AANVAARDEN VAN DE BEGUNSTIGING VAN HET CONTRACT ?

Artikel 15

a. Voor zover de bepalingen in verband met het aanvaarden van de begunstiging worden in acht genomen (zie punt b. hierna), heeft de nemer steeds de mogelijkheid, op eenvoudige schriftelijke aanvraag, de begunstiging voorzien in de Bijzondere Voorwaarden te wijzigen. Dergelijke wijziging wordt opge- nomen in een bijvoegsel aan het contract.

b. De begunstigde kan ten allen tijde de begunstiging aanvaarden. De aanvaarding heeft pas uitwerking indien zij schriftelijk door de begunstigde aan P&V werd meegedeeld en werd opgenomen in een bijvoegsel aan het contract.

Na aanvaarding van de begunstiging heeft de ver- zekeringnemer de schriftelijke goedkeuring van de aanvaardende begunstigde nodig voor :

- het wijzigen van begunstiging van het contract,

- wijzigingen aan het contract die aanleiding geven tot het verminderen van de prestaties die verzekerd werden door de reeds betaalde premies,

- het aanvragen van een voorschot op het contract of de afkoop ervan.

P&V verwittigt de aanvaardende begunstigde van de eventuele niet betaling van de premies.

KENT DE MAATSCHAPPIJ WINSTDEELNEMING TOE ?

Artikel 16

Een deelneming in de winst wordt toegekend aan de contracten die voldoen aan de gestelde voor- waarden, zoals deze werden beschreven in de modaliteiten voorzien in het winstdeelnemings- plan neergelegd bij de Controledienst Voor de Verzekeringen.

WELKE STUKKEN MOET MEN VOOR- LEGGEN OM DE PRESTATIES

TE BEKOMEN ?

Artikel 17

Om de verzekerde prestaties te bekomen, moet de begunstigde de maatschappij volgende stukken doen geworden :

* In alle gevallen :

- het contract en de eventuele bijvoegsels

- het bewijs van betaling van de laatste premie en van de laatste termijn van de intresten

op een eventueel voorschot

- een copie van zijn identiteitskaart

* Naar gelang het geval :

- een uittreksel uit de overlijdensakte of, op de vervaldag, een attest van leven van de

verzekerde, met opgave van de geboortedatum.

- een akte van bekendheid van de begunstigden die niet met name zijn opgegeven.

- een doktersattest waarin de oorzaak van het overlijden is opgegeven.

- elk ander stuk dat de maatschappij nood- zakelijk acht om de betaling te doen.

WAT MOET MEN DOEN BIJ VERANDERING VAN WOONPLAATS ?

Artikel 18

De nemer die van woonplaats verandert, moet de maatschappij er schriftelijk van verwit- tigen. Xxxxxx geschiedt elke mededeling geldig op het laatst bekende adres.

Indien de nemer in het buitenland verblijft, moet hij een vertegenwoordiger in Belgie aanduiden, aan wie de maatschappij alle brief- wisseling zal zenden.

WELK RECHT IS VAN TOEPASSING ?

Artikel 19

PV41N-01/09

In geval van betwisting zal het geschil door de Belgische rechtbanken worden gevonnist.