Algemene aankoop- en leveringsvoorwaarden
Algemene aankoop- en leveringsvoorwaarden
van EWS GmbH & Co KG, Xx Xxxxxxx 00, 00000 Xxxxxxxxx.
Deze voorwaarden gelden voor alle overeenkomsten waarbij EWS GmbH & Co KG (hierna EWS genoemd) verplicht is een koopobject aan zijn klanten in de zin van § 433 lid 1 BGB over te dragen en in eigendom te geven, voor zover de klanten ondernemers, handelaren, publiekrechtelijke rechtspersonen of publiekrechtelijke speciale fondsen zijn.
§ 1 Totstandkoming van een overeenkomst
1. EWS dient zijn offertes vrijblijvend in. Contractuele verplichtingen komen uitsluitend tot stand op basis van een schriftelijke overeenkomst ondertekend door een medewerker van EWS die bevoegd is de onderneming te vertegenwoordigen of een schriftelijke en eveneens ondertekende opdrachtbevestiging door EWS. Een schriftelijke order- bevestiging staat gelijk aan de uitvoering van de geplaatste order conform de overeenkomst.
2. Het schriftelijke contract of de orderbevestiging van EWS regelen volledig en afdoende de overeenkomst tussen de partijen. Mondelinge verklaringen of afwijkende voorwaarden van de klant die daarin niet zijn weergegeven, zijn niet geldig.
3. Informatie in brochures, informatiebladen, monsters, technische tekeningen of illustraties, alsmede andere materialen die geschikt zijn om het voorwerp van de aankoop te beschrijven, dienen alleen om de kenmerken van de koopovereenkomst te beschrijven indien daar in de schriftelijke koopovereenkomst of de orderbevestiging uitdrukkelijk naar is verwezen.
4. Er wordt op gewezen dat EWS niet de fabrikant van de goederen is. Garanties van de fabrikant in brochures en ander materiaal dat geschikt is om het voorwerp van de aankoop te beschrijven, zijn uitsluitend bindend voor de fabrikant en geven geen aanleiding tot aanspraken jegens EWS. De fabrikanten van de door EWS gedistribueerde producten en de leveranciers van EWS zijn niet gerechtigd verklaringen met werking voor en tegen EWS af te leggen.
§ 2 Producteigenschappen
1. EWS behoudt zich het recht voor op afwijkingen in kleur, vorm, afmetingen en constructie, voor zover deze afwijkingen redelijk zijn voor de klant en het gebruik van de goederen voor het contractuele doel niet in gevaar komt.
2. In geval van stopzetting of omschakeling van de productie heeft EWS het recht om in plaats van het bestelde product vervolgproducten of technisch gelijkwaardige producten te leveren, in het bijzonder een andere prestatieklasse van dezelfde productserie die enigszins (maximaal 5 %) afwijkt van de prestatiegegevens van het bestelde product.
§ 3 Plaats van uitvoering en nakoming
De plaats van uitvoering en nakoming voor alle verplichtingen met inbegrip van de nakoming achteraf is de zetel van EWS in Handewitt. Dit geldt ook indien de levering van het voorwerp van de aankoop door EWS zelf geschiedt.
§ 4 Betalingen
1. EWS behoudt zich het recht voor om van de klant vooruitbetaling te eisen. In geval van een verzoek om vooruitbetaling is de klant verplicht de koopprijs plus eventuele bijkomende kosten uiterlijk twee werkdagen voor de overeengekomen of meegedeelde leveringsdatum te betalen. De datum van ontvangst van de betaling door EWS is bepalend.
2. Een korting in contanten mag alleen worden verleend na uitdrukkelijke schriftelijke toestemming en alleen indien de klant geen betalings- achterstand heeft voor andere diensten dan die waarop de overeenkomst inzake de korting in contanten is gebaseerd.
3. Gedeeltelijke betalingsovereenkomsten verliezen hun geldigheid indien de klant een betalingsachterstand heeft. In dat geval worden alle vorderingen van EWS opeisbaar.
4. Voor betaling per bankoverschrijving mag slechts één van de volgende bankgegevens worden gebruikt:
a) HypoVereinsbank Postcode 200 300 00
Rekeningnummer: 8045270
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 00 SWIFT: XXXXXXXX000
b) Nord-Ostsee Sparkasse BLZ 217 500 00
Rekeningnummer: 17117232
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 00 SWIFT: XXXXXX00XXX
c) Sydbank Flensburg Postcode 215 106 00
Rekeningnummer: 1911810004
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 00 SWIFT: SYBKDE22
§ 5 Verrekenings- en retentierechten
De klant is niet gerechtigd vorderingen met de koopprijs van EWS te verrekenen of retentierechten te doen gelden. Deze uitsluiting is niet van toepassing op wederzijdse vorderingen die voortvloeien uit eenzelfde contract. De uitsluiting geldt evenmin voor vorderingen van de klant die onbetwist of rechtsgeldig vastgesteld zijn.
§ 6 Leveringstermijnen en prijzen
1. Een bindende concrete leveringsdatum wordt door EWS uitsluitend voor zogenaamde "leveringen op vaste datum" opgegeven. Voor zover de klant een dergelijke levering op een bepaalde datum wenst, wordt dit afzonderlijk overeengekomen in het kader van de coördinatie van de levering. Voor het overige zijn leveringsdata en -termijnen voor EWS slechts bindend indien zij schriftelijk zijn overeengekomen.
2. Met uitzondering van "leveringen op vaste datum" worden overeen- gekomen leveringstermijnen en leveringsdata geacht te zijn nagekomen indien de gekochte zaken het magazijn van EWS 1 werkdag voor het verstrijken van de leveringstermijnen en leveringsdata verlaten.
3. In geval van wanbetaling door de klant heeft EWS het recht zijn prestaties op te schorten.
4. De in het schriftelijke contract of de orderbevestiging vastgestelde prijzen zijn van toepassing. Verhogingen van de belasting over de toegevoegde waarde zijn voor rekening van de klant. Vrachtkosten, douanerechten, verzekering alsmede verpakkingskosten en andere bijkomende kosten zijn niet in de prijzen inbegrepen. Deze worden door EWS voor een passend bedrag gevorderd.
5. Indien zich na het sluiten van de overeenkomst onvoorziene omstandig- heden voordoen, zoals oorlog, natuurrampen of andere gebeurtenissen van overmacht, arbeidsconflicten, officiële interventies, bevoorradings- problemen, verkeersstoringen, buitengewone verkeersomstandigheden of bedrijfsstoringen die de productie of de levering van het gekochte goed beïnvloeden, heeft EWS het recht de leveringsdata en de prijzen dienovereenkomstig aan te passen. EWS informeert de klant onmiddellijk over de redenen voor de noodzakelijke aanpassingen en stelt zo spoedig mogelijk vervangende data, het nieuwe prijsniveau of alternatieve producten voor. In geval van noodzakelijke prijsverhogingen of uitstel van data met meer dan drie maanden hebben de klant en EWS het recht de contractuele relatie door een eenzijdige verklaring te beëindigen met betrekking tot de nog niet geleverde koopwaar.
6. EWS heeft het recht tot deelleveringen.
§ 7 Eigendomsvoorbehoud
1. XXX blijft eigenaar van de gekochte voorwerpen totdat alle betalings- verplichtingen uit de zakelijke relatie met de klant volledig zijn nagekomen.
2. De klant mag een onder eigendomsvoorbehoud gekochte zaak niet verpanden of tot zekerheid overdragen.
3. Indien de klant de goederen doorverkoopt of gebruikt voor de uitvoering van een overeenkomst voor werk en diensten, draagt hij hierbij zijn vorderingen tot betaling uit de doorverkoop, de overeenkomst voor werk en diensten of de andere contractuele relatie, waarbij het voorbehouden eigendom van EWS verloren gaat, ter hoogte van de aan EWS verschuldigde koopsom, inclusief bijkomende kosten, als zekerheid over aan EWS. XXX aanvaardt de opdracht. De klant draagt zijn klanten op betalingen uit de overgedragen vorderingen rechtstreeks aan EWS te verrichten, voor zover dit nodig is om de openstaande verplichtingen te voldoen. EWS is gerechtigd de opdracht openbaar te maken. Het is de klant niet toegestaan op andere wijze over de gekochte voorwerpen te beschikken.
4. In geval van een executoriale actie of het vestigen van pandrechten door derden op de koopwaar waarop een eigendomsvoorbehoud rust, stelt de klant de derde op de hoogte van het eigendomsvoorbehoud. Hij stelt EWS onmiddellijk in kennis van de door de derde ingestelde vorderingen.
5. EWS geeft voorbehouden goederen vrij voor zover en voor zover de waarde ervan de te waarborgen vordering met meer dan 10% overstijgt.
6. De klant is verplicht een onder eigendomsvoorbehoud gekocht object op eigen kosten te verzekeren tegen diefstal, brand en water- en andere schade ten behoeve van EWS. EWS heeft het recht een onder eigendomsvoorbehoud gekocht voorwerp op kosten van de klant te verzekeren tegen diefstal, brand en water- en andere schade ten gunste van EWS indien de klant niet binnen 5 werkdagen op verzoek een bewijs van adequate verzekering overlegt. De klant cedeert hierbij bij voorbaat aan EWS als zekerheid voor de betaling van de schadevergoeding vorderingen op de verzekeraar van een door de klant afgesloten verzekering. XXX aanvaardt de opdracht.
7. Verwerking of omvorming van de voorbehouden goederen door de koper geschiedt steeds ten behoeve van EWS. Indien de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust worden verwerkt met andere goederen die niet aan EWS toebehoren, verkrijgt EWS mede-eigendom van de nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van de goederen waarop een eigendoms- voorbehoud rust (eindfactuurbedrag inclusief BTW) tot de andere verwerkte goederen op het moment van verwerking. Voor het overige is op het door verwerking ontstane nieuwe goed hetzelfde van toepassing als op de voorbehouden goederen.
8. De toestemming tot wederverkoop overeenkomstig artikel 8.3 van deze contractvoorwaarden is niet van toepassing in geval van levering in Denemarken, aangezien het Deense eigendomsrecht geen uitgebreid eigendomsvoorbehoud kent. In dit geval is wederverkoop alleen toegestaan indien EWS daarvoor in het individuele geval uitdrukkelijk toestemming heeft verleend.
9. XXX verleent deze toestemming op voorwaarde dat de klant voldoende vervangende zekerheden stelt. Indien de toestemming voor wederverkoop niet wordt verleend, heeft EWS recht op schadeclaims in geval van wederverkoop door de klant.
10. In geval van contractbreuk door de koper, in het bijzonder wanbetaling ondanks het stellen van een termijn, heeft EWS het recht zich uit het contract terug te trekken en de goederen onder eigendomsvoorbehoud op kosten van de handelspartner terug te nemen of de overdracht van de vordering tot teruggave van de koper tegenover derden te eisen.
§ 8 Vorderingen wegens gebreken en verplichting tot onderzoek en kennisgeving van gebreken
1. De klant mag de ontvangst van de goederen niet weigeren wegens onbeduidende gebreken die het gebruik van de goederen voor het contractuele doel niet in gevaar brengen. Ook in dit geval heeft hij slechts recht op de wettelijke garantierechten overeenkomstig de volgende bepalingen.
2. De vorderingen van de klant wegens gebreken zijn beperkt tot zijn recht op nakoming achteraf. Indien ook een tweede poging tot nakoming mislukt, kan de klant een prijsvermindering eisen of, naar zijn keuze, de overeenkomst opzeggen.
3. Alle vorderingen die voortvloeien uit de gebrekkigheid van de door EWS geleverde goederen - met inbegrip van alle vorderingen tot schadever- goeding alsmede daarmee overeenstemmende concurrerende vorderingen tot schadevergoeding uit niet-contractuele aansprakelijkheid- verjaren een jaar na de levering van het voorwerp van de aankoop, tenzij het voorwerp van de aankoop overeenkomstig zijn gebruikelijke gebruik voor een gebouw is gebruikt en de gebrekkigheid ervan heeft veroorzaakt. De door EWS verkochte goederen zijn alleen voor gebouwen bedoeld als EWS of de fabrikant daar uitdrukkelijk op wijzen. Niettegenstaande bovenstaande bepaling in de clausules 9.1. en 9.2 p. 1, blijft de aansprakelijkheid voor vorderingen wegens schade aan leven, lichaam of gezondheid onaangetast in geval van opzet of grove nalatigheid, alsmede bij schending van een wezenlijke contractuele verplichting. Voorts blijft de regeling inzake de beperking van regresvorderingen in de zin van § 479 BGB onverlet.
4. De klant dient het voorwerp van aankoop onmiddellijk na levering te inspecteren en EWS in kennis te stellen van klachten met betrekking tot bij inspectie herkenbare afwijkingen in kwantiteit en kwaliteit. De kennisgeving moet binnen acht dagen na de levering schriftelijk door EWS zijn ontvangen.
5. Het regresrecht van de klant krachtens § 478 BGB is beperkt tot hetgeen de klant op grond van wettelijke voorschriften verplicht is aan de consument te betalen. Een beroep op EWS is uitgesloten voor elke verdergaande aansprakelijkheid, bijvoorbeeld op grond van overgenomen garanties of andere overeenkomsten tot uitbreiding van de aansprakelijkheid.
6. Na de levering van de goederen is het uitsluitend de verantwoordelijkheid van de klant om te zorgen voor een goede behandeling en opslag.
7. De klant draagt de volledige kosten van de controle op een gebrek aan de geleverde goederen indien de schade aan de goederen duidelijk veroorzaakt is door een verkeerde behandeling of opslag van de goederen door de klant.
§ 9 Vorderingen tot schadevergoeding
1. Schadeclaims van de klant zijn uitgesloten met de volgende uitzonderingen. De uitsluiting geldt niet voor zover de schadeclaims gebaseerd zijn op een opzettelijk of grof nalatig plichtsverzuim van EWS, zijn wettelijke vertegenwoordigers of plaatsvervangende agenten. De uitsluiting is ook niet van toepassing voor zover het gaat om schade door letsel aan leven, lichaam of gezondheid die gebaseerd is op een opzettelijk of nalatig plichtsverzuim van EWS, zijn wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger. De bovenstaande uitsluiting geldt voorts niet voor vorderingen die voortvloeien uit de schending van wezenlijke verplichtingen van EWS die uit het contract voortvloeien.
2. Voor zover de schade niet voortvloeit uit letsel aan leven, lichaam of gezondheid, zijn vorderingen tot schadevergoeding van de klant beperkt tot de voor het contract typische, voorzienbare schade.
§ 10 Verzuim van aanvaarding
Indien de klant ondanks een herinnering en het stellen van een redelijke termijn de goederen niet in ontvangst neemt, zonder het recht te hebben de inontvangstneming te weigeren, heeft EWS het recht een schadevergoeding ter hoogte van 15% van de koopprijs te eisen. De bewering van een hogere schade en het bewijs van geen of aanzienlijk lagere schade blijven onverlet.
§ 11 Verbod op overdracht
De klant is niet gerechtigd de hem krachtens deze overeenkomst toekomende vorderingen zonder toestemming van EWS aan derden over te dragen.
§ 12 Buitengewoon herroepingsrecht
EWS kan zich met betrekking tot de door beide partijen nog niet vervulde prestaties uit de overeenkomst terugtrekken indien de klant zijn betalingen staakt, indien door de klant of op toelaatbare wijze door EWS of een andere schuldeiser een insolventieprocedure volgens §§ 14 en 15 van het Duitse wetboek van insolventie of een vergelijkbare wettelijke procedure is aangevraagd, indien een dergelijke procedure wordt geopend of indien de opening van een dergelijke procedure wordt afgewezen wegens gebrek aan vermogen.
§ 13 Terugname van geleverde zonnepanelen
EWS is lid van de vereniging PV CYCLE. Daarom kunnen bij EWS gekochte fotovoltaïsche modules die niet langer nodig zijn, kosteloos worden verwijderd via de door deze vereniging aangeboden kanalen. Hierdoor ontstaat echter geen vordering van de klant op EWS voor de verwijdering van dergelijke fotovoltaïsche modules. XXX heeft daarom het recht om dit aanbod te allen tijde in te trekken en ook om zijn lidmaatschap van de vereniging PV CYCLE te beëindigen zonder dat de klant uit dien hoofde enige aanspraak op EWS kan maken.
§ 14 Technische plantoelichting, berekeningsinstrumenten
1. Voor zover EWS-planningsaanbevelingen voor de montage en/of installatie van de goederen doet, zijn dit slechts aanbevelingen die naar beste weten als hulp voor de zakenpartner worden gedaan.
2. Deze aanbevelingen vormen geen contractuele verplichting voor EWS. De zakenpartner kan echter via een afzonderlijk te sluiten contract gebruik maken van de planningsdiensten van EWS.
3. Het gebruik van de aanbevelingen volgens punt 1 door de zakenpartner is op risico van de zakenpartner en wordt door EWS van elke aansprakelijkheid uitgesloten.
4. De toestemming voor commercieel gebruik van alle door EWS ter beschikking gestelde plannings- en calculatietools en informatieaanbiedingen van gespecialiseerde planners vereist een actieve zakelijke relatie tussen EWS en de betreffende gebruiker en uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van EWS. Het downloaden van deze tools is verboden zonder de uitdrukkelijke toestemming van EWS. Deze toestemming van EWS wordt pas geacht te zijn verleend nadat EWS de gebruiker/gebruikster een toegangscode voor het EWS- partnergebied (op xxx.xxxxxxxxxxxx.xx) heeft verstrekt en kan te allen tijde worden ingetrokken. Alle broncodes, berekeningen en weergaven in deze softwareoplossingen blijven eigendom van EWS en mogen in geen geval op een andere manier worden gebruikt (bijv. door slechts delen van de tool te koppelen of de broncode dienovereenkomstig te kopiëren/aan te passen) of aan derden worden doorgegeven. XXX aanvaardt geen aansprakelijkheid voor problemen of schade die voortvloeien uit de integratie van planning en informatieaanbiedingen van EWS GmbH & Co KG op de websites van zakenpartners.
5. EWS wijst er uitdrukkelijk op dat elke aansprakelijkheid van EWS bij het gebruik van alle door EWS ter beschikking gestelde plannings- en berekeningstools en alle op xxx.xxxxxxxxxxxx.xx aangeboden informatie uitgesloten is. Het gebruik van informatie en resultaten die met deze plannings- en berekeningsinstrumenten worden verkregen, geschiedt op eigen risico van de gebruiker. Zij kunnen de gebruiker slechts dienen als referentiepunt en de eigen berekeningen en de communicatie tussen eindklanten en gespecialiseerde planners vereenvoudigen. Hier gelden speciale gebruiksvoorwaarden, waarvan elke gebruiker de geldigheid actief moet bevestigen alvorens de tools te gebruiken.
§ 15 Formele eis
De partijen komen overeen dat alle verklaringen en kennisgevingen die uit hoofde van dit contract moeten worden gedaan en alle wijzigingen van het contract schriftelijk moeten worden gedaan.
§ 16 Gevolgen voor latere overeenkomsten
Door de opneming van deze algemene inkoop- en leveringsvoorwaarden komen de partijen overeen dat deze ook van toepassing zijn op alle toekomstige tussen hen gesloten koopovereenkomsten; uitdrukkelijke opneming is daarvoor niet vereist.
§ 17 Toepasselijk recht en bevoegde rechter
1. Op deze overeenkomst is uitsluitend Duits recht van toepassing. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is uitgesloten.
2. De plaats van jurisdictie voor alle geschillen die voortvloeien uit en verband houden met deze overeenkomst is Flensburg.
§ 18 Aanvullende verordening
Indien een of meer bepalingen van deze contractvoorwaarden of van het gesloten contract ongeldig zijn, blijft de geldigheid van de overige bepalingen onaangetast. De partijen verbinden zich er ook toe de ongeldige overeenkomst te vervangen door een overeenkomst die de ongeldige overeenkomst zo dicht mogelijk benadert wat de economische gevolgen ervan betreft.
Handewitt, 23.06.2022