CONVENTIONELE VOORWAARDEN

abonnementscontract transport

CONVENTIONELE VOORWAARDEN

VAN HET ABONNEMENTSCONTRACT

INHOUDSOPGAVE

CLAUSULE 1 Voorwerp en omvang van de

verzekering 2

1.1. Toepasselijke aangiften

1.2. Maximum

1.3. Dubbele verzekering

CLAUSULE 5 Verplichtingen van de verzekerde…...

5.1. Aangiften op het abonnementscontract

5.2. Uitgifte van verzekeringspolissen - verzekeringscertificaten

5.3. Premie

5.4. Schadegevallen – bewarende

maatregelen

verhaal, redding

5.5. Mededeling van het contract aan derden

CLAUSULE 2 Tijd en plaats van de verzekerde

risico’s 2

2.1. Begin en einde van de risico’s - Clausule « Magazijn tot Magazijn »

2.2. Reizen

CLAUSULE 6 Regeling van de schadegevallen ….....

6.1. Munteenheid

6.2. Expertisekosten

6.3. Subrogatie

6.4. Verjaring

CLAUSULE 3 Verzekerde waarde 3

3.1. Vaststelling van de verzekerde waarde

3.2. Vracht, douanerechten en taksen te betalen op bestemming

3.3. Waardeverhoging

3.4. Maximum tussenkomst van de verzekeraars

CLAUSULE 4 Verzekeringsvoorwaarden 4

4.1. Gewone risico’s tijdens transport en/of verblijf

4.2. Oorlogs-, stakings-, oproer- en terrorismerisico’s 10

CLAUSULE 7 Bijzondere bepalingen …………........

7.1. Niet naleven, door verzekerde, van zijn verplichtingen - sancties

7.2. Regelingsdocumenten

7.3. Bemiddeling

7.4. Aanvang van het abonnementscontract - duur - stilzwijgende hernieuwing - schorsing - opzegging

7.5. Clausule leidende verzekeraar

7.6. Overdracht van het verzekeringscontract

7.7. Hoofdelijkheid van de verzekerden

7.8. Geschillen

7.9. Voorrangsclausule

7.10. Geoorloofdheid van de clausules

XXXX XXXXXXXX N.V. – Verzekeringsagent – FSMA inschrijvingsnummer 012555A – Bedrijfsnummer 0431 491 731 – RPR : Brussel Sociale zetel : Xxxxxxxxxxx 00, X 0000 Xxxxxxx – T : x00(0)0 000 00 00 – F : x00(0)0 000 00 00

Web : xxx.xxxxxxxx.xx – E-mail : xxxx@xxxxxxxx.xx – xxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx - xxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx Bank : IBAN : XX00 0000 0000 0000 – BIC : XXXXXXXX

AXA Belgium N.V. Xxxxxxxxxx 0, X 0000 Xxxxxxx, bezit meer dan 10% van het kapitaal Buitenrechtelijke klachtenregeling : OMBUDSMAN VERZEKERINGEN X.X.X.

Xx Xxxxxxxxxxx 00, X 0000 Xxxxxxx – E-mail : xxxx@xxxxxxxxx.xx

Conv.voorw.abt. 01.01.2009 1/22

CLAUSULE 1 – VOORWERP EN OMVANG VAN DE VERZEKERING

1.1. TOEPASSELIJKE AANGIFTEN

Dit abonnementscontract geeft dekking :

a) van rechtswege : voor de goederen of voorwerpen voor rekening van of in consignatie gegeven aan de verzekerde en, meer algemeen, voor de goederen of voorwerpen die zich onder het beheer en/of de verantwoordelijkheid van de verzekerde bevinden en waarin deze een belang heeft, welk dat ook moge zijn, als eigenaar, lasthebber, bewaarnemer en/of in eender welke andere hoedanigheid, met uitzondering van diegene waarvoor, hetzij door het verkoopcontract, hetzij door een voorafgaande overeenkomst, voorzien werd dat de verzekering ervan niet aan de verzekerde zou worden toevertrouwd.

b) Voor zover de opdracht tot verzekeren aan de verzekerde gegeven werd voor er kennis was van enig schadegeval : voor de goederen of voorwerpen voor rekening van of in consignatie gegeven aan correspondenten van de verzekerde en waarin deze een onrechtstreeks belang zou hebben als commissionair, agent of als interveniërende partij in welke hoedanigheid ook.

1.2. MAXIMUM

Een te bepalen bedrag, zonder evenwel het bedrag per transportmiddel en/of afzonderlijk risico, vermeld in de Bijzondere Voorwaarden van dit abonnementscontract, of de tegenwaarde ervan in iedere andere munteenheid aan de koers van de officiële wisselmarkt op de dag van de aanvang van het risico, te overschrijden.

Ieder gebouw, opslagplaats of verblijfplaats, die over een afstand van minstens 30 m fysisch gescheiden is van ieder ander gebouw, opslagplaats of verblijfplaats, zal beschouwd worden als een afzonderlijk risico.

Het maximum zoals hierboven gedefinieerd, vormt de maximum tussenkomst van de verzekeraars.

1.3. DUBBELE VERZEKERING

Indien de door dit abonnementscontract verzekerde goederen of voorwerpen reeds elders verzekerd zijn tegen bepaalde risico’s, bijvoorbeeld brand, zal de dekking slechts geldig zijn na uitputting van die andere verzekeringen.

CLAUSULE 2 – TIJD EN PLAATS VAN DE VERZEKERDE RISICO’S

2.1. BEGIN EN EINDE VAN DE RISICO’S

Begin en einde van de risico’s worden gedefinieerd in Titel B van de Algemene Voorwaarden van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20.04.2004 (TIJD EN PLAATS VAN DE DEKKING).

2.2. REIZEN

2.2.1. Transportmiddelen

Dit abonnementscontract geeft dekking voor reizen over de weg en/of per spoor en/of over de binnenwateren en/of over zee en/of door de lucht.

De premievoeten vermeld in het tarief van dit abonnementscontract zijn geldig voor schepen die beantwoorden aan de voorwaarden van de Classificatieclausule van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw in voege op de vertrekdatum van het schip; schepen die niet aan deze voorwaarden beantwoorden, worden gedekt gehouden mits voorafgaandelijk akkoord van de verzekeraars en een overeen te komen of te arbitreren bijpremie.

Voor de transporten over de binnenwateren, gelden de premievoeten voor goederen aan boord van boten die beschikken over een geldig zeewaardigheidsattest.

2.2.2. Herverzendingen

a) Goederen of voorwerpen verzonden naar een andere bestemming dan deze die oorspronkelijk werd aangegeven in de aangifte, het certificaat of de polis

Ongeacht de bestemming van de goederen of voorwerpen vermeld in de aangifte, het certificaat of de polis, zijn de herverzendingsrisico’s, met inbegrip van de verblijven, tot op de werkelijke eindbestemming van de goederen of voorwerpen van rechtswege in de verzekering inbegrepen, voor zover de risico’s ten laste van de verzekeraars geen onderbreking hebben gekend, zelfs indien de aangifte, het certificaat of de polis deze herverzending niet vermelden.

Deze eindbestemming zal diegene die vermeld werd in de aangifte, het certificaat of de polis vervangen en de verzekering zal van kracht blijven, zonder onderbreking of beperking van duur, tot de definitieve beëindiging van de risico’s, mits overeen te komen of te arbitreren bijpremie en voorwaarden.

Indien de goederen of voorwerpen herverzonden worden nadat er een onderbreking geweest is van de risico’s ten laste van de verzekeraars, kunnen deze goederen of voorwerpen verzekerd worden mits voorafgaand bericht en overeen te komen of te arbitreren premievoeten en voorwaarden.

b) Teruggezonden goederen of voorwerpen.

Voor goederen of voorwerpen die niet op eindbestemming in ontvangst genomen of afgeleverd werden, zonder dat er beëindiging of onderbreking van de risico’s ten laste van de verzekeraars geweest is, blijft de dekking verworven ingeval ze terugkeren naar het vertrekpunt, mits overeen te komen of te arbitreren premie en voorwaarden.

Goederen of voorwerpen die naar het vertrekpunt worden teruggezonden nadat ze in ontvangst genomen of afgeleverd werden op de eindbestemming en na beëindiging van de risico’s ten laste van de verzekeraars, kunnen verzekerd worden mits voorafgaand bericht en overeen te komen of te arbitreren premievoeten en voorwaarden.

CLAUSULE 3 – VERZEKERDE WAARDE

3.1. VASTSTELLING VAN DE VERZEKERDE WAARDE

De vaststelling van de verzekerde waarde zal gebeuren op basis van het factuurbedrag, de verzekeringspremie, en alle kosten die inherent zijn aan het vervoer.

De verzekerde mag bovendien, in zijn definitieve waardeopgave, een overeen te komen verhoopte winst begrijpen en deze waardebepaling zal gelden tussen de partijen. Nochtans zal, ingeval van schadegeval of aankomst voor de definitieve waardeopgave, de waarde vastgesteld worden zoals hierboven beschreven, en is de verhoopte winst beperkt tot 10% (tien procent).

3.2. VRACHT, DOUANERECHTEN EN TAKSEN TE BETALEN OP BESTEMMING

De verzekerde mag de te betalen vracht, evenals de op bestemming betaalbare douanerechten en taksen op de verzekerde goederen afzonderlijk dekken tegen betaling van de helft van de hoofdpremie.

De verzekering van de te betalen vracht en douanerechten en van de taksen heeft slechts uitwerking wanneer de vracht, de douanerechten en de taksen eisbaar worden en ze dekt de verzekerde tegen de hiermee in betrekking staande verliezen, meer bepaald ingeval van bijzondere averijen op de goederen of voorwerpen.

In dit geval zal de terugbetaling van deze averijen op de vracht, de douanerechten en de taksen aan dezelfde voorwaarden gebeuren als op de goederen of voorwerpen.

Ingeval van verlies of schade die de niet-eisbaarheid van de vracht, de douanerechten en de taksen tot gevolg heeft, blijft de premie aan de verzekeraars verworven.

3.3. WAARDEVERHOGING

De verzekerde heeft het recht de verzekering van onvoldoende waarde die hij zou te dekken hebben, van rechtswege aan te geven op dit abonnementscontract, met dien verstande dat hij de verplichting heeft deze aangiften op te geven binnen de 72 uur (feestdagen niet inbegrepen) na ontvangst van de documenten die hem toelaten na te gaan of hij een verhoging dient te verzekeren, maar voor zover de opdracht tot verzekeren werd gegeven voor er kennis was van enig schadegeval.

3.4. MAXIMUM TUSSENKOMST VAN DE VERZEKERAARS

De voorgaande beschikkingen (3.1. - 3.2. - 3.3.) doen geen afbreuk aan de bepalingen onder 1.2. – maximum. De maximum verzekerde waarde daarin gedefinieerd, is de maximum tussenkomst van de verzekeraars bij de regeling van verliezen en/of schade.

CLAUSULE 4 – VERZEKERINGSVOORWAARDEN

4.1. GEWONE RISICO’S TIJDENS TRANSPORT EN/OF VERBLIJF

4.1.1. Basiswaarborg

De basiswaarborg wordt gedefinieerd door een of meerdere van de hierna vermelde clausules, naargelang wat er gepreciseerd wordt in de Bijzondere Voorwaarden van dit abonnementscontract.

4.1.1.1. Elk verlies en/of schade volgens de voorwaarden van Artikel 8 van de Algemene Voorwaarden van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20.04.2004 (ALLE RISICO’S).

4.1.1.2. Elk verlies en/of schade volgens de voorwaarden van Artikel 7 van de Algemene Voorwaarden van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20.04.2004 (VOLLE VOORWAARDEN VAN ANTWERPEN).

4.1.1.3. Elk verlies en/of schade volgens de voorwaarden van Artikel 6 van de Algemene Voorwaarden van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20.04.2004 (VRIJ VAN PARTICULIERE AVERIJ).

4.1.2. Algemeen toepasbare clausules

De hiernavolgende clausules maken integraal deel uit van de verzekeringsvoorwaarden, tenzij uitdrukkelijke tegenstrijdige bepaling in de Bijzondere Voorwaarden van dit abonnementscontract.

4.1.2.1. Opruimings-, lichtings- en vernietigingskosten

Ter precisering van artikel 13 van de Algemene Voorwaarden van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20.04.2004, zijn de hogervermelde kosten gedekt zonder 25% van de verzekerde waarde te overschrijden; deze beperking geldt niet wanneer de gemaakte kosten niet meer bedragen dan

€ 50.000,00.

4.1.2.2. « Uitsluiting van radioactieve besmetting, van chemische, biologische, biochemische en elektromagnetische wapens, en uitsluiting van abandonnement van radioactieve goederen »

Nr. CN200 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw dd. 27 mei 2004

In afwijking van alle tegenstrijdige wettelijke en/of contractuele bepalingen zullen volgende bedingen van toepassing zijn :

1 Deze verzekering dekt in geen geval verlies, schade, aansprakelijkheid of kosten, die rechtstreeks, onrechtstreeks, geheel en/of gedeeltelijk veroorzaakt werden door of ontstaan uit :

1.1 ioniserende stralingen van of radioactieve besmetting door nucleaire brandstof en/of nucleair afval en/of door de verbranding van nucleaire brandstof ;

1.2 de radioactieve, toxische, ontplofbare of andere gevaarlijke of besmettende eigenschappen van eender welke nucleaire installatie, reactor en/of andere nucleaire constructie of bestanddeel ;

1.3 eender welk wapen of middel, waarbij atoom- of nucleaire splitsing en/of fusie, of andere gelijksoortige reactie of radioactieve kracht of materie worden gebruikt ;

1.4 radioactieve, toxische, ontplofbare of andere gevaarlijke of besmettende eigenschappen van eender welke radioactieve materie. De uitsluiting in deze paragraaf is niet toepasselijk op radioactieve isotopen, andere dan nucleaire brandstof, wanneer zulke isotopen voorbereid, vervoerd, opgeslagen, of gebruikt worden voor commerciële, agrarische, medische, wetenschappelijke of andere gelijkaardige vreedzame doeleinden ;

1.5 eender welk chemisch, biologisch, biochemisch of elektromagnetisch wapen.

2 Deze verzekering wordt steeds “vrij van abandonnement” aangegaan voor alle radioactieve goederen en/of zaken, zelfs indien deze radioactief geworden zijn na de aanvang van het risico.

4.1.2.3. « Uitsluiting van cybernetische aanvallen »

Nr. CN001 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw dd. 27 november 2003

1 Zonder afbreuk te doen aan punt 2 hierna, zal deze verzekering in geen geval dekking geven voor verlies, schade, aansprakelijkheid en/of kosten, die rechtstreeks, onrechtstreeks, geheel en/of gedeeltelijk veroorzaakt worden door of ontstaan uit het gebruik of aanwending, als een middel om kwaad te berokkenen, van eender welke computer, computersysteem, computer software programma, kwaadwillige code, computer virus of procédé of eender welk ander elektronisch systeem.

2 Indien deze clausule bijgevoegd wordt aan verzekeringspolissen die dekking geven voor de risico’s van oorlog, burgeroorlog, revolutie, muiterij, opstand of daaruit ontstane burgerlijke onlusten of eender welke vijandige daad gepleegd door of tegen een oorlogvoerende macht, of terrorisme of elke daad van eender welke persoon die handelt uit politieke overwegingen, zal punt 1 niet leiden tot het uitsluiten van verliezen (die anders wel gedekt zouden zijn) ontstaan uit het gebruik van eender welke computer, computersysteem of computer programmatuur of eender welk ander elektronisch systeem in het lanceer- en/of sturingssysteem en/of het afvuurmechanisme van eender welk wapen of projectiel.

4.1.2.4. « Classificatie » nr. CN203 dd. 28 juni 2001 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw.

De bepalingen van hogervermelde clausule worden toegepast volgens de hiernavolgende tekst.

1. CONFORME SCHEPEN

Deze verzekering en de premievoeten voor maritiem vervoer, zoals overeengekomen in de polis of de abonnementspolis zijn enkel van toepassing op goederen en/of zaken die vervoerd worden door mechanisch zelf voortgestuwde schepen, gebouwd in staal of andere metaallegeringen en geklasseerd door een Classificatiemaatschappij die :

1.1. lid of verwant lid is van de "International Association of Classification Societies” (IACS*), of

1.2. een Nationale Vlag Maatschappij, zoals bepaald in Clausule 4 hieronder, maar enkel indien het schip uitsluitend vaart langs de kust van dat land (inbegrepen de reizen tussen eilanden binnenin een archipel waarvan dat land deel uitmaakt).

Goederen en/of zaken vervoerd door schepen die niet conform zijn aan de hierboven vermelde criteria, blijven gedekt gehouden voor zover zij, van zodra bekend aan verzekerde, gemeld worden aan de verzekeraars teneinde premievoeten en voorwaarden overeen te komen.

2. OUDERDOMSBEPERKING

Goederen en/of zaken vervoerd door schepen die conform zijn, zoals hierboven bepaald, die de volgende ouderdomsbeperkingen overschrijden worden onder de voorwaarden van de polis of abonnementspolis verzekerd mits een overeen te komen bijpremie:

2.1. bulk of combinatieschepen ouder dan 10 jaar;

2.2. andere schepen ouder dan 15 jaar, behalve als :

2.2.1. zij gebruikt werden en worden voor het vervoer van 'general cargo' op een gevestigd en regelmatig vaarplan tussen een aantal welbepaalde havens en de ouderdom van 25 jaar niet overschrijden, of

2.2.2. zij gebouwd werden als containerschepen, schepen voor voertuigenvervoer of schepen met dubbele wand, open luiken en voorzien van portaalkranen en altijd als zodanig gebruikt werden en worden op een gevestigd en regelmatig vaarplan tussen een aantal welbepaalde havens en de ouderdom van 30 jaar niet overschrijden.

3. VAARTUIGCLAUSULE

De vereisten van deze clausule zijn niet van toepassing op vaartuigen die gebruikt worden om het schip te laden of te lossen binnen het havengebied.

4. NATIONALE VLAGMAATSCHAPPIJ

Een Nationale Vlag Maatschappij is een Classificatiemaatschappij die in hetzelfde land is gedomicilieerd als de eigenaar van het schip in kwestie en dat tevens onder de vlag van dat land moet uitgebaat worden.

* Voor de gangbare lijst van IACS leden en verwante leden, gelieve de IACS site te raadplegen op xxx.xxxx.xxx.xx

4.1.2.5. Vervangingsclausule nr. CN 201 dd. 27 mei 2004 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw

Bij verlies of beschadiging van een onderdeel van het verzekerd voorwerp verbindt verzekerde er zich toe, indien de verzekeraars dit vragen, dat onderdeel te laten vervangen of herstellen. De kosten van terugzending naar de fabriek, van herverzending, van vervanging en van herstelling zijn ten laste van de verzekeraars. Verlies of beschadiging van een onderdeel van het verzekerd voorwerp kan geen recht geven op abandonnement noch als totaal verlies van het verzekerd voorwerp beschouwd worden, onverminderd het recht op abandonnement voor verlies of beschadiging ten belope van drie vierden van de waarde.

Deze verzekering wordt steeds “vrij van abandonnement” aangegaan voor elk radioactief voorwerp, zelfs indien dit radioactief geworden is na de aanvang van het risico.

4.1.2.6. Vergoeding van verliezen en schade veroorzaakt aan gebruikte voorwerpen

De vergoeding van de kosten van vervangstukken, wanneer deze kosten ten laste van de verzekeraars zijn krachtens de voorwaarden en uitsluitingen van dit contract, zal het voorwerp uitmaken van een aftrek "nieuw voor oud" volgens het advies van een expert ; bij gebrek hieraan zal de aftrek "nieuw voor oud" toegepast worden in functie van de verhouding die bestaat tussen de verzekerde waarde en de nieuwwaarde van het gebruikte voorwerp (of bij gebrek hieraan, van een gelijkaardig voorwerp) ; de aftrek "nieuw voor oud" wordt echter niet toegepast indien het vervangstuk de intrinsieke waarde van het gebruikte voorwerp niet verhoogt.

In geval van totaal verlies of daarmee gelijkgesteld totaal verlies, is de tussenkomst van de verzekeraars beperkt tot de intrinsieke waarde van het gebruikte voorwerp op het ogenblik van het schadegeval, zonder evenwel de verzekerde waarde te overschrijden.

Mits uitdrukkelijk voorafgaand akkoord van de verzekeraars en overeen te komen bijpremie, kan de hogervermelde aftrek "nieuw voor oud" opgeheven worden.

4.1.2.7. Clausule Verpakkingen, etiketten en merken

In geval van gedekte schade aan verpakkingen en/of etiketten en/of merken, zelfs zonder schade aan de verzekerde voorwerpen, beperken de verzekeraars hun tussenkomst tot het herconditioneren van de verpakkingen en/of de etiketten en/of de merken, evenals tot de kosten die daaraan verbonden zijn, zonder evenwel de verzekerde waarde van de voorwerpen in kwestie te overschrijden.

Indien de hogervermelde herconditionering van de verzekerde voorwerpen tot gevolg zou hebben dat de bevoegde overheden er de verkoop en de export van verbieden of de vernietiging ervan bevelen, zullen de verzekeraars de schade regelen in totaal verlies, onder aftrek van de herconditioneringskosten indien die werden gemaakt, en voor zover de verzekeraars, indien zij dit eisen, vrij over de verzekerde voorwerpen kunnen beschikken ; in het geval van vernietiging opgelegd door een bevoegde overheid, zullen de verzekeraars bovendien de vernietigingskosten vergoeden, zonder afbreuk te doen aan de bepalingen van artikel 13 van de Algemene Voorwaarden van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20.04.2004.

4.1.2.8. Cutting Clause

De gebroken of gebarsten delen van verzekerde voorwerpen worden afgesneden en, voor zover het gezonde deel van het verzekerde voorwerp op de voorziene manier kan gebruikt worden, zullen de verzekeraars de verzekerde waarde van de beschadigde afgesneden delen vergoeden, evenals de versnijdingskosten die eraan verbonden zijn. De overblijfselen zullen ten bate van de verzekeraars worden verkocht.

4.1.2.9. Clausule Procedé en gebruik

Zijn uitgesloten, de verliezen en de schade veroorzaakt aan de verzekerde voorwerpen wanneer deze verliezen en schade het rechtstreekse gevolg zijn van een procedé van fabricage, verwerking, behandeling, of eender welk ander procedé ; zijn eveneens uitgesloten, de voornoemde verliezen en schade die het rechtstreekse

gevolg zijn van handelingen van montage, demontage en installatie, evenals van het gebruik, van de verzekerde voorwerpen.

4.1.2.10.Clausule Roest - Oxidatie - Ontkleuring

Zijn uitgesloten, krassen en schrammen, evenals roest, oxidatie en ontkleuring van de verzekerde voorwerpen die niet verpakt zijn of niet specifiek tegen deze risico’s beschermd zijn.

4.1.2.11.Clausule Mechanische, elektrische en elektronische storingen

Zijn uitgesloten, de storingen van mechanische en/of elektrische en/of elektronische aard, tenzij ze veroorzaakt werden door een verzekerd gevaar.

4.1.2.12.Clausule Inventarisverschillen

Zijn uitgesloten, inventarisverschillen en onverklaarbare verdwijningen van verzekerde voorwerpen tijdens het verblijf, met uitzondering van het tussentijds verblijf tijdens het normaal verloop van de reis.

4.1.2.13.Verfclausule

De verzekeraars zijn er slechts toe gehouden de herschilderingskosten te vergoeden van de beschadigde delen van het verzekerde voorwerp. In het geval dat de volledige herschildering van het verzekerde voorwerp noodzakelijk wordt geacht omdat de oorspronkelijke tint niet kan bekomen worden, zal hun tussenkomst zich beperken tot maximum 50 % van de gevorderde herschilderingskosten.

4.1.2.14.Clausule Geheel

In het geval dat de verzekerde voorwerpen een paar, een geheel, een verzameling of een serie vormen, zal de tussenkomst van de verzekeraars beperkt zijn tot de individuele waarde van de verloren of beschadigde voorwerpen, dit wil zeggen zonder de proportionele waarde van de verloren of beschadigde voorwerpen van het paar, het geheel, de verzameling of de serie te overschrijden.

4.1.2.15.Clausule Geleide temperatuur

Verliezen en schade veroorzaakt aan de verzekerde voorwerpen die onder geleide temperatuur vervoerd worden en die voortvloeien uit temperatuurverschillen, zijn slechts gedekt indien ze voortvloeien uit een defect van het systeem van geleide temperatuur gedurende een periode van minstens vierentwintig opeenvolgende uren (acht opeenvolgende uren voor vervoer over land, door de lucht of over de binnenwateren), evenals in de gevallen voorzien in Artikel 6 van de Algemene Voorwaarden van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20.04.2004.

4.1.2.16.Clausule Diefstal transport voor eigen rekening

Het risico van diefstal van de verzekerde voorwerpen door inbraak in het voertuig, met agressie, bedreiging of geweld is verzekerd van 07.00 u. tot 20.00 u. en van 20.00 u. tot 07.00 u. op voorwaarde dat de volgende preventiemaatregelen worden nageleefd:

1° Voertuig :

a) deuren op slot, ramen en dak dicht ;

b) kofferruimte op slot ;

c) bovendien moet het voertuig, tussen 20.00 u. en 07.00 u. wanneer het onbemand is, geplaatst worden in een afgesloten privégarage of andere gelijkaardige afgesloten plaats van stevige constructie, met uitsluiting van parkeerplaatsen in openbare parkings.

2° Verzekerde voorwerpen :

De verzekerde voorwerpen moeten steeds aan het zicht onttrokken zijn door ze in een terdege met sleutel afgesloten kofferruimte te plaatsen die volledig afgescheiden is van de passagiersruimte.

Indien de verzekerde voorwerpen worden vervoerd in een voertuig waarin de passagiersruimte en de kofferruimte niet volledig van elkaar gescheiden zijn, moet de Verzekerde alle maatregelen treffen om de goederen aan het zicht te onttrekken, met alle mogelijke middelen, zelfs door volledige verduistering van de zij- en achterramen van het voertuig.

3° Anti-diefstalsysteem :

Wanneer de Bijzondere Voorwaarden voorzien dat het voertuig uitgerust moet zijn met een anti- diefstalsysteem, moet dit uitwerking hebben op de brandstoftoevoer en op het ontstekingsmechanisme en moet het bovendien uitgerust zijn met een geluidsalarm.

De verzekerde verbindt zich ertoe :

- het bewijs van de plaatsing van het anti-diefstalsysteem in het voertuig spontaan aan de verzekeraars te overhandigen;

- dit anti-diefstalsysteem in werking te stellen wanneer het voertuig onbemand is, zelfs al is het maar voor een erg korte periode;

- de verzekeraars toe te laten op ieder ogenblik te controleren of het desbetreffende anti-diefstalsysteem, tijdens de gehele duur van het verzekeringscontract, in het voertuig geplaatst was en goed functioneerde.

4.1.2.17.Xxxxxxxx Xxxxxxx en tentoonstellingen

Voorwerpen die gemakkelijk kunnen meegenomen worden, mogen in geen enkel geval op de stand achtergelaten worden tijdens de periodes van monteren en demonteren van de stand, de beurs of de tentoonstelling, en ook niet tijdens de periodes van plaatsen, laden en lossen ; de verzekerde is er bovendien toe gehouden permanent toezicht uit te oefenen op het verzekerde materiaal, in het bijzonder tijdens de behandelingen van monteren, demonteren, plaatsen, laden en lossen.

4.1.2.18.Fumigatieclausule

Verliezen en schade aan de verzekerde voorwerpen, veroorzaakt door wormen of ongedierte zijn door de verzekeraars gedekt op uitdrukkelijke voorwaarde dat de verzekerde kan bewijzen dat de aanwezigheid van de wormen of het ongedierte voortvloeit uit een besmetting voorgevallen in de loop van de verzekerde reis. Dit bewijs kan geleverd worden door het voorleggen van fumigatie-, fytosanitaire of fytopathologische certificaten, uitgegeven door een bevoegd organisme op de plaats van vertrek van de verzekerde reis, die aantonen dat er op volledige en aangepaste wijze een fumigatie werd uitgevoerd binnen een periode van maximum 14 kalenderdagen voor het aan boord brengen van de verzekerde voorwerpen in het transportmiddel.

De fumigatiekosten die strikt voortvloeien uit een door dit contract gedekt risico, zijn ten laste van de verzekeraars.

4.1.2.19. Gemeenschappelijke sanctie clausule - Clausule N° CN102 – van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw van 31 maart 2011

De waarborg verleend door dit verzekeringscontract blijft steeds onderworpen aan bepalingen van dwingend recht, uitgevaardigd door nationale, internationale of supranationale overheden en met een rechtstreekse werking op verzekeringsdiensten en waardoor sancties, beperkingen of verbodsbepalingen worden opgelegd.

4.1.3. Bijzonder toepasbare clausules

De hiernavolgende clausules maken integraal deel uit van de verzekeringsvoorwaarden, indien ze vermeld worden in de Bijzondere Voorwaarden van dit abonnementscontract.

4.1.3.1. Xxxxxxxx Xxxxx opzet

Onverminderd de uitsluitingen voorzien in artikel 11.2.5 van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004, dekt deze verzekering, mits betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, alle materiële schade en/of verliezen aan de verzekerde voorwerpen rechtstreeks veroorzaakt door daden van kwaadwilligheid, sabotage of vandalisme.

4.1.3.2. Clausule Express-vrachtkosten

De verzekering wordt uitgebreid tot de dekking van de express-vrachtkosten (in het bijzonder per vliegtuig) voor zover deze redelijkerwijze gemaakt werden ten gevolge van verliezen of schade veroorzaakt aan het verzekerde voorwerp en gedekt zijn krachtens de bepalingen, voorwaarden en uitsluitingen van dit contract.

De vergoeding wordt beperkt tot driemaal het bedrag van de oorspronkelijke vracht, zonder EUR 25.000,00 per schadegeval te overschrijden.

4.1.3.3. Clausule CN205 "Belang van de Koper" van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars dd. 29 november 2007

1. De goederen en/of zaken, die reizen onder verkoopsvoorwaarden die het afsluiten van de transportverzekering ten laste van de verkoper leggen, worden verzekerd conform de bepalingen, voorwaarden en uitsluitingen van de polis waarvan deze clausule deel uitmaakt of waar ze bijgevoegd werd

om het “belang van de verzekerde” in zijn hoedanigheid van koper te dekken op basis van huidige clausule. De verzekeraars van hoger vermelde polis verzaken uitdrukkelijk eraan dubbele verzekering in te roepen.

2. Indien zich aan de verzekerde goederen en/of zaken een schade en/of verlies voordoet, en indien de verzekerde van deze polis geen vergoeding bekomt van de verkoper of diens verzekeraars, dan zullen verzekeraars van hoger vermelde polis de schade en/of het verlies betalen aan de verzekerde van de polis, van wie “het belang” verzekerd is onder huidige clausule, als lening ten belope van de opgelopen schade en/of verlies, op voorwaarde dat deze schade en/of dit verlies gedekt is conform de bepalingen, voorwaarden en uitsluitingen van hoger vermelde polis.

3. De koper zal het nodige doen om het bedrag van de schade en/of het verlies vanwege de verkoper en/of diens verzekeraars te recupereren, teneinde aan verzekeraars van hoger vermelde polis de lening terug te betalen na aftrek van de kosten, die gemaakt werden voor het bekomen van deze vergoeding. Verzekeraars van hoger vermelde polis kunnen eisen dat verzekerde van deze polis in eigen naam, maar op kosten en onder leiding van huidige verzekeraars, een gerechtsprocedure start tegen de verkoper en/of diens verzekeraars. Bij verzuim vervalt het recht van verzekerde op enige tussenkomst vanwege verzekeraars van hoger vermelde polis, en dit niettegenstaande eender welke tegengestelde bepaling.

4. Indien de recuperatie van de schade en/of het verlies vanwege de verkoper en/of diens verzekeraars geheel of gedeeltelijk mislukt, dan zal het bedrag van de lening, na aftrek van de netto-vergoeding, omgezet worden in een definitieve vergoeding.

5. Op straf van verval van dekking, mag de verzekerde het bestaan van deze dekking in geen geval bekend maken of de rechten ervan overdragen aan om het even wie.

4.1.3.4. Clausule CN212 "Belang van de Verkoper" van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars dd. 29 november 2007

1. De goederen en/of zaken, die reizen onder verkoopsvoorwaarden die het afsluiten van de transportverzekering ten laste van de koper leggen, worden verzekerd conform de bepalingen, voorwaarden en uitsluitingen van de polis waarvan deze clausule deel uitmaakt of waar ze bijgevoegd werd om “het belang van de verzekerde” in zijn hoedanigheid van verkoper te dekken op basis van de huidige clausule. De verzekeraars van hoger vermelde polis verzaken uitdrukkelijk eraan dubbele verzekering in te roepen.

2. Indien zich aan de verzekerde goederen en/of zaken een schade en/of verlies voordoet, en indien de verzekerde van deze polis geen volledige betaling bekomt van de goederen en/of zaken vanwege de koper en/of diens verzekeraars, dan zullen verzekeraars van hoger vermelde polis de schade en/of het verlies betalen aan de verzekerde van deze polis, van wie “het belang” verzekerd is onder huidige clausule, als lening ten belope van de opgelopen schade en/of verlies, op voorwaarde dat deze schade en/of dit verlies gedekt is conform de bepalingen, voorwaarden en uitsluitingen van hoger vermelde polis.

3. De verzekerde van deze polis zal het nodige doen om betaling van de goederen en/of zaken van de koper en/of diens verzekeraars te bekomen, teneinde aan verzekeraars van hoger vermelde polis de lening terug te betalen na aftrek van de kosten, die gemaakt werden voor het bekomen van deze betaling. Verzekeraars kunnen eisen dat verzekerde van hoger vermelde polis in eigen naam, maar op kosten en onder leiding van verzekeraars van hoger vermelde polis, een gerechtsprocedure start tegen de koper en/of diens verzekeraars. Bij verzuim vervalt het recht van verzekerde op enige tussenkomst vanwege verzekeraars van hoger vermelde polis, en dit niettegenstaande eender welke tegengestelde bepaling.

4. Indien het bekomen van de betaling vanwege de koper en/of diens verzekeraars geheel of gedeeltelijk mislukt, dan zal het bedrag van hoger vermelde lening, na aftrek van de netto-recuperatie, omgezet worden in een definitieve vergoeding, voor zover de gehele of gedeeltelijke niet-betaling rechtstreeks verband houdt met de schade en/of het verlies.

5. Op straf van verval van dekking, mag de verzekerde het bestaan ervan in geen geval bekend maken of de rechten ervan overdragen aan om het even wie.

4.1.3.5. Werfclausule

De kisten, colli of andere verpakkingen of containers die uitwendige sporen van schade vertonen, zullen geopend worden bij hun aankomst op de werf en de voorgeschreven maatregelen zullen onmiddellijk getroffen worden voor het vaststellen van de verliezen of de schade.

Indien de kisten, colli of andere verpakkingen of containers echter geen enkel uitwendig spoor van schade vertonen, zullen deze zo vlug mogelijk geopend worden. Indien er op dat ogenblik verliezen of schade worden vastgesteld, zullen onmiddellijk de voorgeschreven maatregelen getroffen worden om deze vast te stellen.

De averijcommissarissen zullen zich dienen uit te spreken over het ogenblik van het voorvallen van de verliezen of de schade die vastgesteld werden en de ondergetekende verzekeraars zullen de verliezen of de schade die, volgens deze vaststellingen, voorgevallen zijn binnen de tijd en de plaats van de verzekerde risico’s, te hunnen laste nemen.

Indien het onmogelijk zou zijn de tijd en de plaats van het voorvallen van de verliezen of de schade te bepalen, zullen deze ten belope van 50 % ten laste genomen worden.

De bepalingen van deze clausule doen geen afbreuk aan de bepalingen, voorwaarden en uitsluitingen van dit contract.

4.1.3.6. Clausule Verborgen schade

De kisten, colli of andere verpakkingen of containers die uitwendige sporen van schade vertonen, zullen geopend worden bij hun aankomst op de plaats van eindbestemming en de voorgeschreven maatregelen zullen getroffen worden om de verliezen of de schade vast te stellen.

Indien de kisten, colli of andere verpakkingen of containers echter geen enkel uitwendig spoor van schade vertonen, maar er verliezen of schade aan de goederen of voorwerpen worden vastgesteld bij de opening van de kisten, colli of andere verpakkingen of containers, zullen onmiddellijk de voorgeschreven maatregelen getroffen worden voor het vaststellen van de verliezen of de schade die, voor zover de opening van de kisten, colli of andere verpakkingen of containers gebeurt binnen een termijn van dertig dagen na de aankomst van de goederen of voorwerpen op de plaats van eindbestemming, zullen verondersteld worden zich te hebben voorgedaan binnen de tijd en de plaats van de verzekerde risico’s, tenzij tegenbewijs te leveren door de verzekeraars.

4.1.3.7. Clausule merkenbescherming

Wanneer verzekerde voorwerpen beschadigd worden en voorzien zijn van een naam of een merk, of het voorwerp uitmaken van eender welke waarborg, heeft de verzekerde het recht, voor de eventuele verkoop van deze voorwerpen, te eisen dat alle namen of merken verwijderd zouden worden ; de verwijderingskosten komen in aftrek van de verkoopopbrengst.

De verzekerde behoudt de controle over de verzekerde voorwerpen en deze mogen, zonder toestemming van de verzekerde, niet ter beschikking gesteld, geconsumeerd of verkocht worden.

Indien het ter beschikking stellen, consumeren of verkopen van de verzekerde voorwerpen een risico voor de volksgezondheid inhoudt of de goede reputatie van de naam of het merk ernstig zou kunnen schaden, zal de verzekerde de vernietiging van de verzekerde voorwerpen kunnen eisen. Naast de vernietigingskosten, zullen de verzekeraars de verzekerde voorwerpen, in totaal verlies, vergoeden.

De bepalingen van deze clausule doen geen afbreuk aan de bepalingen, voorwaarden en uitsluitingen van dit contract.

4.2. OORLOGS- , STAKINGS-, OPROER- EN TERRORISMERISICO’S

4.2.1. Clausule « Oorlogsrisico’s voor het Zeevervoer van Goederen »

Nr. CN300 van 27 mei 2004 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw volgens de hierna vermelde tekst.

VERZEKERDE RISICO’S:

1 Volgens uitdrukkelijke overeenkomst en tegen betaling van een bepaalde, overeen te komen of desnoods te arbitreren premie, dekt deze verzekering zonder franchise het verlies of de schade aan de verzekerde goederen veroorzaakt door:

1.1 oorlog, burgeroorlog, revolutie, muiterij, opstand of de daaruit ontstane burgerlijke onlusten of elke vijandige daad gepleegd door of tegen een oorlogvoerende macht;

1.2 kaping, inbeslagneming, arrest, onder dwangbevel plaatsen of detentie welke het gevolg zijn van de risico’s verzekerd onder 1.1. hiervoor, alsook de gevolgen ervan of van iedere poging daartoe;

1.3 achtergelaten xxxxxx, torpedo’s, bommen of andere achtergelaten oorlogswapens;

1.4 andere oorlogsrisico’s bepaald in de Belgische wet of in de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004.

2 De verzekering dekt eveneens:

de bijdrage in averij-grosse en de hulp- en bergingskosten gemaakt ten einde de schade ten gevolge van één van de onder deze clausules gedekte risico’s te vermijden of die met zulk vermijden verband houden, wanneer zij te betalen zijn overeenkomstig de Belgische wet, de York-Antwerp Rules, de bepalingen van het bevrachtingscontract of volgens de ter zake van toepassing zijnde wetten en gebruiken.

UITSLUITINGEN:

3 Van deze verzekering zijn uitgesloten:

3.1 elke aanvraag tot vergoeding voor het wegvallen of het niet-voltooien van de verzekerde reis;

3.2 verlies, schade of kosten met betrekking tot de risico’s vermeld in de laatste in voege zijnde clausule van de BVT : “Uitsluiting van Radioactieve Besmetting, van Chemische, Biologische, Biochemische en Elektromagnetische Wapens, en Uitsluiting van Abandonnement van Radioactieve Goederen”;

3.3 verlies, schade of kosten welke het gevolg zijn van het eigen gebrek of de aard van de verzekerde goederen.

4 Behoudens de gevallen van kaping, inbeslagneming, arrest, onder dwangbevel plaatsen of detentie en de gevallen voorzien in artikel 2, komt slechts de materiële schade aan de verzekerde goederen ten laste van de verzekeraars.

Zijn met name uitgesloten:

4.1 opslag- en andere verblijfkosten;

4.2 elke vergoeding voor vertraging in de aankomst van de verzekerde goederen en het koersverschil dat hiermee gepaard kan gaan;

4.3 verlies of schade ontstaan door een in- of uitvoerverbod.

ABANDONNEMENT, OPRUIMINGS-, LICHTINGS- EN VERNIETIGINGSKOSTEN:

5 De bepalingen van artikels 12 en 13 van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004 zijn van toepassing, doch abandonnement kan slechts ingeroepen worden enkel in de gevallen van materiële schade en/of verliezen voor ten minste ¾ van de waarde indien die voortvloeien uit een gevaar verzekerd door deze clausule.

DUUR VAN DE RISICO’S:

6 De dekking van de oorlogsrisico’s wordt als volgt bedongen:

6.1 Rechtstreekse reis zonder overslag

6.1.1 De verzekering vangt aan naarmate de goederen aan boord van het zeeschip geladen zijn;

6.1.2 Zij eindigt naarmate de verzekerde goederen uit het zeeschip gelost worden in de uiteindelijke losplaats, maar houdt in ieder geval op van kracht te zijn na verloop van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van aankomst van het zeeschip in de uiteindelijke losplaats.

6.2 Verlenging van de reis zonder overslag

Niettemin, voor zover de verzekeraars hiervan verwittigd worden zodra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie,

6.2.1 herneemt de verzekering, zonder dat de verzekerde goederen gelost werden in de uiteindelijke losplaats, wanneer het zeeschip deze plaats verlaat ;

6.2.2 eindigt zij naarmate de verzekerde goederen uit het zeeschip gelost worden in de uiteindelijke of in de plaats gestelde losplaats, maar houdt in ieder geval op van kracht te zijn na verloop van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van aankomst van het zeeschip in de uiteindelijke of in de plaats gestelde losplaats.

6.3 Reis met overslag

6.3.1 Wanneer tijdens de verzekerde reis het zeeschip een tussenhaven aandoet met het oog op een verder vervoer met een zeeschip of een luchtvaartuig of wanneer de verzekerde goederen gelost werden in een noodhaven, blijft de verzekering, tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, van kracht tot na het verstrijken van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van aankomst van het zeeschip in deze tussen- of noodhaven. In dit geval herneemt de verzekering haar uitwerking naarmate de verzekerde goederen aan boord van een zeeschip of een luchtvaartuig geladen worden met het oog op de voortzetting van de reis.

6.3.2 Gedurende het voornoemde oponthoud van 15 dagen blijft de verzekering van kracht na het lossen doch slechts voor zover de verzekerde goederen zich in de voornoemde tussen- of noodhaven bevinden.

6.3.3 Indien de verzekerde goederen verder vervoerd worden binnen het tijdsbestek van de periode van 15 dagen of indien de verzekering haar uitwerking herneemt zoals bepaald in artikel 6.3.1:

- zal voor verder vervoer per zeeschip de verzekering verder lopen aan de voorwaarden van deze clausule;

- zal voor verder vervoer per luchtvaartuig de verzekering verder lopen aan de voorwaarden van de van kracht zijnde clausule “Oorlogsrisico’s voor het Luchtvervoer van goederen”, die dan ten volle deel zal uitmaken van deze clausule.

6.4 In de plaatsgestelde losplaats – verder vervoer naar de oorspronkelijke of naar een andere losplaats

6.4.1 Indien de reis in een andere losplaats beëindigd wordt dan deze voorzien, zal deze andere losplaats beschouwd worden als de vermeende uiteindelijke losplaats en zal de verzekering een einde nemen overeenkomstig artikel 6.1.2.

6.4.2 Indien echter de verzekerde goederen vervolgens verder vervoerd worden naar de oorspronkelijke losplaats of naar eender welke andere bestemming en voor zover de verzekeraars hiervan verwittigd worden zodra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, zal de verzekering haar uitwerking hernemen:

- indien de verzekerde goederen gelost werden, naarmate zij opnieuw in een zeeschip geladen worden met het oog op de voortzetting van de reis;

- indien de verzekerde goederen niet gelost werden, op het ogenblik dat het zeeschip de vermeende uiteindelijke losplaats verlaat.

6.4.3 Vervolgens zal de verzekering een einde nemen overeenkomstig artikel 6.1.2.

6.5 Binnenvaartuig

De risico’s van achtergelaten, drijvende of gezonken mijnen of torpedo’s blijven gedekt zolang de verzekerde goederen of een deel ervan, in transito van of naar een zeeschip, zich aan boord bevinden van een binnenvaartuig, dit echter gedurende maximaal 60 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de datum van de lossing uit het zeeschip, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen met de verzekeraars.

6.6 Afwijking of wijziging van de reis door de zeevervoerder

Voor zover de verzekeraars hiervan verwittigd worden zodra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, zal de verzekering doorlopen voor elke afwijking of wijziging van de reis welke het gevolg is van de uitoefening door de reder of bevrachter van het zeeschip van de hen door het bevrachtingscontract toegekende rechten.

6.7 Wijziging van de reis door verzekerde

Wanneer de wijziging van de reis een beslissing is van de verzekerde, blijft de verzekering doorlopen aan overeen te komen voorwaarden voor zover echter de verzekeraars hiervan onmiddellijk verwittigd worden en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie.

6.8 Aankomst

Waar in artikel 6. het begrip “aankomst” is vermeld, dient hieronder te worden verstaan het moment waarop het zeeschip het anker heeft laten vallen, gemeerd of op een andere wijze vastgemaakt is aan een ligplaats of een andere plaats die valt binnen het gebied dat valt onder jurisdictie van de havenautoriteit. In het geval zulk een ligplaats of een andere plaats niet beschikbaar is, dient onder “aankomst” te worden verstaan het moment waarop het zeeschip voor het eerst het anker heeft laten vallen of op een andere wijze vastgemaakt is binnen of in de nabijheid van het gebied van de voorziene losplaats.

SLOTBEPALINGEN :

7 In afwijking van artikel 204 van het Wetboek van Koophandel, Xxxx XX, worden de verzekeraars van de dekking van de gewone risico’s vrijgesteld.

8 De geschillen tussen verzekerde en verzekeraars zullen beslecht worden volgens de bepalingen van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004, gesteld zijnde dat deze verzekering in ieder opzicht onderworpen blijft aan de Belgische wetgeving terzake.

4.2.2. Clausule « Oorlogsrisico’s voor het Luchtvervoer van Goederen »

Nr. CN301 van 27 mei 2004 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw volgens de hierna vermelde tekst.

VERZEKERDE RISICO’S

1.1 oorlog, burgeroorlog, revolutie, muiterij, opstand of de daaruit ontstane burgerlijke onlusten of elke vijandige daad gepleegd door of tegen een oorlogvoerende macht;

1.2 kaping, inbeslagneming, arrest, onder dwangbevel plaatsen of detentie welke het gevolg zijn van de risico’s verzekerd onder 1.1. hiervoor, alsook de gevolgen ervan of van iedere poging daartoe;

1.3 achtergelaten xxxxxx, torpedo’s, bommen of andere achtergelaten oorlogswapens;

1.4 andere oorlogsrisico’s bepaald in de Belgische wet of in de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004.

UITSLUITINGEN

2 Van deze verzekering zijn uitgesloten:

2.1 elke aanvraag tot vergoeding voor het wegvallen of het niet-voltooien van de verzekerde reis;

2.2 verlies, schade of kosten met betrekking tot de risico’s vermeld in de laatste in voege zijnde clausule van de BVT : “Uitsluiting van Radioactieve Besmetting, van Chemische, Biologische, Biochemische en Elektromagnetische Wapens, en Uitsluiting van Abandonnement van Radioactieve Goederen”;

2.3 verlies, schade of kosten welke het gevolg zijn van het eigen gebrek of de aard van de verzekerde goederen.

3 Slechts de materiële schade aan de verzekerde goederen komt ten laste van de verzekeraars. Zijn met name uitgesloten:

3.1 opslag- en andere verblijfkosten;

3.2 elke vergoeding voor vertraging in de aankomst van de verzekerde goederen en het koersverschil dat hiermee gepaard kan gaan;

3.3 verlies of schade ontstaan door een in- of uitvoerverbod.

ABANDONNEMENT, OPRUIMINGS-, LICHTINGS- EN VERNIETIGINGSKOSTEN:

4 De bepalingen van artikels 12 en 13 van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004 zijn van toepassing, doch abandonnement kan slechts ingeroepen worden enkel in de gevallen van materiële schade en/of verliezen voor ten minste ¾ van de waarde indien die voortvloeien uit een gevaar verzekerd door deze clausule.

DUUR VAN DE RISICO’S

5 De dekking van de oorlogsrisico’s wordt als volgt bedongen :

5.1 Rechtstreekse reis zonder overslag

5.1.1 De verzekering vangt aan naarmate de goederen aan boord van het luchtvaartuig geladen zijn ;

5.1.2 Zij eindigt naarmate de verzekerde goederen uit het luchtvaartuig gelost worden in de uiteindelijke losplaats, maar houdt in ieder geval op van kracht te zijn na verloop van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van aankomst van het luchtvaartuig in de uiteindelijke losplaats.

5.2 Verlenging van de reis zonder overslag

Niettemin, voor zover de verzekeraars hiervan verwittigd worden zodra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie,

5.2.1 herneemt de verzekering, zonder dat de verzekerde goederen gelost werden in de uiteindelijke losplaats, wanneer het luchtvaartuig deze plaats verlaat;

5.2.2 eindigt zij naarmate de verzekerde goederen uit het luchtvaartuig gelost worden in de uiteindelijke of in de plaats gestelde losplaats, maar houdt in ieder geval op van kracht te zijn na verloop van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van aankomst van het luchtvaartuig in de uiteindelijke of in de plaats gestelde losplaats.

5.3 Reis met overslag

5.3.1 Wanneer tijdens de verzekerde reis het luchtvaartuig een tussenlanding maakt met het oog op een verder vervoer met een zeeschip of een luchtvaartuig, blijft de verzekering, tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, van kracht tot na het verstrijken van 15 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van aankomst van het luchtvaartuig op de plaats, waar de tussenlanding uitgevoerd werd. In dit geval herneemt de verzekering haar uitwerking naarmate de verzekerde goederen aan boord van een zeeschip of een luchtvaartuig geladen worden met het oog op de voortzetting van de reis.

5.3.2 Gedurende het voornoemde oponthoud van 15 dagen blijft de verzekering van kracht na het lossen doch slechts voor zover de verzekerde goederen zich op de voornoemde plaats bevinden.

5.3.3 Indien de verzekerde goederen verder vervoerd worden binnen het tijdsbestek van de periode van 15 dagen of indien de verzekering haar uitwerking herneemt zoals bepaald in artikel 0.0.0.:

- zal voor verder vervoer per luchtvaartuig de verzekering verder lopen aan de voorwaarden van deze clausule;

- zal voor verder vervoer per zeeschip de verzekering verder lopen aan de voorwaarden van de van kracht zijnde clausule “Oorlogsrisico’s voor het Zeevervoer van goederen”, die dan ten volle deel zal uitmaken van deze clausule .

5.4 In de plaatsgestelde losplaats - verder vervoer naar de oorspronkelijke of naar een andere losplaats :

5.4.1 Indien de reis in een andere losplaats beëindigd wordt dan deze voorzien, zal deze andere losplaats beschouwd worden als de vermeende uiteindelijke losplaats en zal de verzekering een einde nemen overeenkomstig artikel 5.1.2.

5.4.2 Indien echter de verzekerde goederen vervolgens verder vervoerd worden naar de oorspronkelijke losplaats of naar eender welke andere bestemming en voor zover de verzekeraars hiervan verwittigd worden zodra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, zal de verzekering haar uitwerking hernemen :

- indien de verzekerde goederen gelost werden, naarmate zij opnieuw in een luchtvaartuig geladen worden met het oog op de voortzetting van de reis;

- indien de verzekerde goederen niet gelost werden, op het ogenblik dat het luchtvaartuig de vermeende uiteindelijke losplaats verlaat.

5.4.3 Vervolgens zal de verzekering een einde nemen overeenkomstig artikel 5.1.2.

5.5 Afwijking of wijziging van de reis door de vervoerder

Voor zover de verzekeraars hiervan verwittigd worden zodra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, zal de verzekering doorlopen voor elke afwijking of wijziging van de reis welke het gevolg is van de uitoefening door de vervoerder van de door het luchtvervoercontract toegekende rechten.

5.6 Wijziging van de reis door de verzekerde

Wanneer de wijziging van de reis een beslissing is van de verzekerde, blijft de verzekering doorlopen aan overeen te komen voorwaarden voor zover echter de verzekeraars hiervan verwittigd worden en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie.

SLOTBEPALINGEN :

6 In afwijking van artikel 204 van het Wetboek van Koophandel, Xxxx XX, worden de verzekeraars van de dekking van de gewone risico’s vrijgesteld.

7 De geschillen tussen verzekerde en verzekeraars zullen beslecht worden volgens de bepalingen van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004, gesteld zijnde dat deze verzekering in ieder opzicht onderworpen blijft aan de Belgische wetgeving terzake.

4.2.3. Clausule « Oorlogsrisico’s voor het Vervoer van Goederen per Xxxx »

Xx. XX000 van 27 mei 2004 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw volgens de hierna vermelde tekst.

VERZEKERDE RISICO’S :

1.1 oorlog, burgeroorlog, revolutie, muiterij, opstand of de daaruit ontstane burgerlijke onlusten of elke vijandige daad gepleegd door of tegen een oorlogvoerende macht;

kaping, inbeslagneming, arrest, onder dwangbevel plaatsen of detentie die het gevolg zijn van de risico’s verzekerd onder 1.1. hiervoor, alsook de gevolgen ervan of van iedere poging daartoe; achtergelaten mijnen, torpedo’s, bommen of andere achtergelaten oorlogswapens;

andere oorlogsrisico’s bepaald in de Belgische wet of in de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004.

2 De verzekering dekt eveneens voor het deel van het vervoer over zee:

UITSLUITINGEN :

3 Van deze verzekering zijn uitgesloten:

3.1 elke aanvraag tot vergoeding voor het wegvallen of het niet-voltooien van de verzekerde reis;

3.3 verlies, schade of kosten die het gevolg zijn van het eigen gebrek of de aard van de verzekerde goederen en/of zaken.

Zijn met name uitgesloten:

4.1 opslag- en andere verblijfkosten;

4.2 elke vergoeding voor vertraging in de aankomst van de verzekerde goederen en/of zaken en het koersverschil dat hiermee gepaard kan gaan;

4.3 verlies of schade ontstaan door een in- of uitvoerverbod.

ABANDONNEMENT, OPRUIMINGS-, LICHTINGS- EN VERNIETIGINGSKOSTEN :

DUUR VAN DE RISICO’S :

6 De verzekering vangt aan op het moment waarop de verzekerde goederen en/of zaken het magazijn of de opslagplaats verlaten op de plaats waar de verzekerde reis aanvangt en loopt door tot op het moment van hun aankomst op het adres dat vermeld staat op het postcollo.

SLOTBEPALINGEN :

7 In afwijking van artikel 204 van het Wetboek van Koophandel, Xxxx XX, worden de verzekeraars van de dekking van de gewone risico’s vrijgesteld.

4.2.4. Clausule « Stakings- en Oproerrisico’s »

Nr. CN400 van 27 mei 2004 van de Koninklijke Belgische Vereniging van Transportverzekeraars vzw volgens de hierna vermelde tekst.

VERZEKERDE RISICO’S

1 Onder voorbehoud van de uitsluitingen voorzien in artikel 2 hierna en tegen betaling van een bepaalde, overeen te komen of desnoods te arbitreren premie, dekt deze verzekering zonder franchise het verlies en/of de schade rechtstreeks aan de verzekerde goederen en/of zaken veroorzaakt door :

1.1 stakers, opruiers of personen die deelnemen aan een volksoploop, lock-out of onlusten voortkomend uit arbeidsgeschillen;

iedere terrorist of iedere andere persoon, die handelt uit politieke overwegingen.

UITSLUITINGEN

2 In afwijking van alle tegenstrijdige wettelijke en/of contractuele bepalingen doch zonder afbreuk te doen aan de uitsluitingen zoals voorzien in de bijzondere en Algemene Voorwaarden van de polis (behalve de uitsluitingen waarvoor deze clausule dekking geeft), geeft deze verzekering geen dekking voor verlies, schade, aansprakelijkheid en/of kosten:

- veroorzaakt door de gebeurtenissen voorzien in artikel 11.2.5.1 van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004;

- die voortkomen uit het eigen gebrek of de aard van de verzekerde goederen en/of zaken, tenzij het verlies en/of de schade een rechtstreeks gevolg is van een onder artikel 1 opgesomd risico;

- met betrekking tot de risico’s vermeld in de laatste in voege zijnde clausule van de BVT : “Uitsluiting van Radioactieve Besmetting, van Chemische, Biologische, Biochemische en Elektromagnetische Wapens, en Uitsluiting van Abandonnement van Radioactieve Goederen”.

3 Slechts materieel verlies van en/of schade aan de verzekerde goederen en/of zaken komt ten laste van de verzekeraars. Zijn onder meer uitgesloten :

- opslag- en andere verblijfkosten;

- elke vergoeding voor vertraging in de aankomst van de verzekerde goederen en/of zaken en het koersverschil dat hiermee kan gepaard gaan, met uitzondering echter van de uitgaven voortkomend uit vertraging die in averij-grosse worden opgenomen door toepassing van de York-Antwerp-Rules, van kracht op het ogenblik dat het schadegeval zich voordoet;

- elk verlies en/of schade ontstaan door een in- of uitvoerverbod.

ABANDONNEMENT, OPRUIMINGS-, LICHTINGS- EN VERNIETIGINGSKOSTEN:

DUUR VAN DE RISICO’S

5.1 De risico’s ten laste van verzekeraars vangen aan op het moment waarop de verzekerde goederen en/of zaken het magazijn verlaten op de plaats waar de verzekerde reis aanvangt, blijven van kracht tijdens het normaal verloop van transport en eindigen in ieder geval naargelang wat zich eerst voordoet :

5.1.1 hetzij overeenkomstig de bepalingen vermeld in de polis,

5.1.2 hetzij op het ogenblik van aflevering in het magazijn van de bestemmeling of een ander magazijn of andere opslagplaats ter eindbestemming zoals vermeld in de polis,

5.1.3 hetzij op het ogenblik van aflevering in eender welk ander magazijn of opslagplaats, hetzij vóór hetzij op de plaats van eindbestemming zoals vermeld in de polis, die verzekerde verkiest te gebruiken hetzij voor opslag buiten het normaal verloop van transport, hetzij voor verdeling of voor distributie,

5.1.4 hetzij voor zeevervoer na verloop van 60 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van beëindiging van het lossen van de verzekerde goederen en/of zaken uit het zeeschip in de eindlossingshaven,

5.1.5 hetzij voor luchtvervoer na verloop van 30 dagen te rekenen vanaf middernacht, plaatselijke tijd, op de dag van beëindiging van het lossen van de verzekerde goederen en/of zaken uit het vliegtuig in de eindlossingsluchthaven.

5.2 Verlenging van de duur van de risico’s

De verlenging van de duur van de risico’s vermeld in punt 5.1 :

5.2.1 wordt niet toegestaan met betrekking tot dekking van verlies en/of schade aan de verzekerde goederen en/of zaken veroorzaakt door iedere terrorist of iedere andere persoon, die handelt uit politieke overwegingen;

5.2.2 met betrekking tot dekking van verlies en/of schade aan de verzekerde goederen en/of zaken veroorzaakt door stakers, opruiers of personen die deelnemen aan een volksoploop, lock-out of onlusten voortkomend uit arbeidsgeschillen, dient aan de verzekeraars gevraagd te worden hetzij bij aanvaarding van het risico, hetzij vóór het verstrijken van de termijn van respectievelijk 60 of 30 dagen. Deze verlenging kan door de verzekeraars worden toegestaan mits betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie.

5.3 Afwijking of wijziging van de reis door de vervoerder

Wanneer, ingevolge de uitoefening van een recht door het vervoerscontract toegekend aan de vervoerder, de reis beëindigd wordt in een andere haven of op een andere plaats dan deze in de polis aangeduid, en voor zover de verzekeraars hiervan verwittigd worden zodra de verzekerde er kennis van heeft en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, zal de verzekering doorlopen tot op het ogenblik dat de goederen verkocht en op de plaats van lossing geleverd zijn, zonder evenwel af te wijken van de bepalingen van punten 5.1 en 5.2 hierboven.

Indien de verzekerde goederen niet verkocht zijn, doch verder vervoerd worden naar de in de polis aangeduide bestemming of naar eender welke plaats, zal de verzekering van kracht blijven tot bij aflevering in het magazijn op eindbestemming, zonder evenwel af te wijken van de bepalingen van punten 5.1 en 5.2 hierboven.

5.4 Wijziging van de reis door de verzekerde

Voor zover de verzekeraars hiervan onmiddellijk verwittigd worden en tegen betaling van een overeen te komen of desnoods te arbitreren bijpremie, zal de verzekering aan overeen te komen voorwaarden doorlopen voor elke door de verzekerde besliste reiswijziging, zonder evenwel af te wijken van de bepalingen van punten 5.1 en 5.2 hierboven.

SLOTBEPALINGEN

6. De geschillen tussen verzekerde en verzekeraars zullen beslecht worden volgens de bepalingen van de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen dd. 20.04.2004; het Belgisch recht is van toepassing.

CLAUSULE 5 – VERPLICHTINGEN VAN DE VERZEKERDE

5.1. AANGIFTEN OP HET ABONNEMENTSCONTRACT

De verzekerde geniet automatische dekking voor alle reizen en goederen of zaken voorzien in dit abonnementscontract waarvan de risico’s te zijnen laste vallen krachtens clausule 1.1.

Als tegenprestatie, verbindt de verzekerde er zich te goeder trouw toe de totale waarde en de eventuele waardeverhogingen van alle goederen of zaken waarvoor hij de vrije beschikking tot verzekeren heeft overeenkomsig clausule 1.1 aan te geven op dit abonnementscontract.

Tenzij anders overeengekomen, zullen de verzekeringsaangiften aan de verzekeraars worden overgemaakt vanaf ontvangst van de stavingsstukken en zullen zij alle nuttige inlichtingen in verband met de transportmiddelen, de reis, de goederen of zaken en de verzekerde waarde, bevatten.

Voor de verzekeringscontracten waarvan de premie wordt berekend op basis van het zakencijfer, verbindt de verzekerde zich ertoe, ten laatste binnen de drie maanden volgend op de vervaldag van dit abonnementscontract, het zakencijfer gerealiseerd tijdens het voorbije jaar mee te delen, of elk ander element ter regularisatie van de premie, vermeld in de Bijzondere Voorwaarden van dit abonnementscontract.

Het niet meedelen van de inlichtingen op basis waarvan de premie dient geregulariseerd te worden, heeft dezelfde gevolgen als die welke voorzien zijn in geval van niet-betaling van de premie (cfr. clausule 7.4.3.).

De verzekerde verbindt zich ertoe iedere vrijwillige wijziging van het risico die zich voordoet in de loop van dit abonnementscontract, voorafgaandelijk aan de verzekeraars mee te delen.

De verzekerde verbindt er zich eveneens toe zendingen naar, of afkomstig van, of transiterend via regio’s die onderhevig zijn aan de risico’s van oorlog, staking, oproer en terrorisme en die niet als "low" of "caution" vermeld staan volgens het "risk level analysis" van de site xxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxx.xxx/xxxxx, uitdrukkelijk aan te geven.

5.2. UITGIFTE VAN VERZEKERINGSPOLISSEN - VERZEKERINGSCERTIFICATEN

De verzekerde heeft de mogelijkheid de opstelling van een verzekeringspolis of een verzekeringscertificaat te vragen voor een bepaalde verzekerde zending van zijn keuze.

5.3. PREMIE

De premie is volledig verworven aan de verzekeraars vanaf het risico begint te lopen. De verzekerde verbindt zich ertoe deze premie, verhoogd met taksen en kosten, te betalen zodra hem dit wordt gevraagd.

De belastingen, taksen en kosten worden gelijktijdig met de premie geïnd ; niet-betaling ervan heeft dezelfde gevolgen als die welke voorzien zijn in geval van niet-betaling van de premie (cfr. clausule 7.4.3.). Alle huidige en toekomstige belastingen, taksen en kosten, van toepassing op dit abonnementscontract, zijn ten laste van de verzekerde.

5.4. SCHADEGEVALLEN - BEWARENDE MAATREGELEN, VERHAAL, REDDING

De verzekerde verbindt zich ertoe :

5.4.1. als "goede huisvader" te handelen, alle preventiemaatregelen te nemen teneinde te voorkomen dat schadegevallen zich voordoen of verergeren, en zijn medewerking te verlenen aan de verzekeraars bij het uitvoeren van de door hen bevolen maatregelen ;

5.4.2. tijdig alle noodzakelijke maatregelen te treffen teneinde zijn verhaalsrechten tegenover vervoerders en alle andere derden die eventueel aansprakelijk zouden zijn voor schadegevallen, te vrijwaren;

5.4.3. overeenkomstig de instructies van de verzekeraars, iedere akte van subrogatie, verzaking of volmacht, die noodzakelijk is voor het uitoefenen van het verhaal, te ondertekenen of te laten ondertekenen door wie het aanbelangt;

5.4.4. aan de bestemmeling, aan de ontvanger of aan hun vertegenwoordigers de volgende verplichtingen mee te delen die ze nauwgezet dienen na te leven:

5.4.4.1. tijdig precieze en gedetailleerde reserves betekenen aan de laatste vervoerder of aan iedere andere voor het schadegeval aansprakelijke derde en de voormelde personen uitnodigen op de tegensprekelijke vaststelling van de verliezen en schade ;

5.4.4.2. zich richten tot de averijcommissaris aangeduid door de verzekeraars of, bij gebrek hieraan, tot de dichtstbijzijnde Lloyd’s agent of, bij gebrek hieraan, tot een bevoegde lokale overheid ;

5.4.4.3. in geval van diefstal of ander wanbedrijf, zo snel mogelijk klacht neerleggen bij de bevoegde lokale overheden.

5.5. MEDEDELING VAN HET CONTRACT AAN DERDEN

De verzekerde verbindt er zich uitdrukkelijk toe dit abonnementscontract of uittreksels ervan, niet mee te delen aan derden.

CLAUSULE 6 – REGELING VAN DE SCHADEGEVALLEN

6.1. MUNTEENHEID

In afwijking van artikel 193 van het Wetboek van Koophandel, worden de vergoedingen, naargelang de keuze van de verzekerde, als volgt uitbetaald : hetzij in de munteenheid waarin de premie betaald wordt, hetzij in de munteenheid waarin de verzekerde waarde is uitgedrukt, hetzij in de munteenheid waarin de kosten met betrekking tot het schadegeval werden gemaakt.

6.2. EXPERTISEKOSTEN

De interventiekosten van de Averijcommissaris of van de door de verzekeraars aangestelde experten, zijn volledig ten laste van de verzekeraars, zelfs als de verliezen en de schade niet gedekt zijn krachtens de bepalingen van het abonnementscontract.

6.3. SUBROGATIIE

De verzekeraars die het schadegeval uitbetaald hebben, worden gesubrogeerd in alle verhaalsrechten van de verzekerde tegen iedere aansprakelijke derde.

Deze subrogatie geldt ten belope van de betaalde schadevergoeding.

Behoudens uitdrukkelijke afwijking, kunnen de verzekeraars, wanneer de verzekerde niet volledig door hen werd vergoed, op vraag van de verzekerde, de regresvordering uitoefenen voor het totale schadebedrag; de verhaalopbrengst, na aftrek van alle kosten, zal in de eerste plaats de verzekerde ten goede komen ten belope van het schadebedrag dat niet vergoed werd.

6.4. VERJARING

6.4.1. Drie jaar – vorderingen tot betaling van schadevergoeding

Alle vorderingen tot betaling van schadevergoeding verjaren na een termijn van 3 jaar te rekenen vanaf de datum van het schadegeval dat deze heeft doen ingaan.

6.4.2. Drie jaar – regresvorderingen tegen de verzekerde

Alle regresvorderingen van de verzekeraars tegen de verzekerde verjaren na een termijn van 3 jaar te rekenen vanaf de dag dat de vergoeding door de verzekeraars betaald werd. In geval van fraude, is de gemeenrechtelijke verjaring van artikel 2262 van het Belgische Burgerlijk Wetboek van toepassing.

CLAUSULE 7 – BIJZONDERE BEPALINGEN

7.1. NIET-NALEVEN, DOOR VERZEKERDE, VAN ZIJN VERPLICHTINGEN - SANCTIES

Telkens de verzekerde de verplichtingen waartoe hij krachtens de bepalingen van dit abonnementscontract gehouden is, niet naleeft, hebben de verzekeraars het recht hiervoor compensatie van hem te eisen in verhouding tot het door hen geleden nadeel, onder voorbehoud van de eventuele rechtsvorderingen die tegen de verzekerde zouden kunnen ingesteld worden ingeval van frauduleus opzet van zijnentwege.

7.2. REGELINGSDOCUMENTEN

De polissen, certificaten of andere regelingsdocumenten mogen voor 100% op naam van de leidende verzekeraar van het abonnementscontract worden opgesteld.

Niettegenstaande het feit dat de polissen, certificaten of andere regelingsdocumenten uitsluitend op naam van de leidende verzekeraar worden opgemaakt, zijn de ondergetekende medeverzekeraars niettemin gehouden ten belope van hun respectievelijke aandelen.

De bijvoegsels van het abonnementscontract mogen eveneens uitsluitend door de leidende verzekeraar getekend worden krachtens een speciale volmacht van alle ondergetekende medeverzekeraars, dewelke uitdrukkelijk aanvaarden deze volmacht tot ondertekening te verlenen aan de leidende verzekeraar van dit abonnementscontract.

7.3. BEMIDDELING

De aangiften, de regularisatie, de premieberekening en de schaderegeling, evenals iedere kennisgeving en mededeling met betrekking tot het abonnementscontract mogen via de bemiddeling van de makelaars-onderhandelaars gebeuren.

7.4. AANVANG VAN HET ABONNEMENTSCONTRACT - DUUR - STILZWIJGENDE HERNIEUWING - SCHORSING - OPZEGGING

7.4.1. Aanvang

Tenzij anders overeengekomen, vangt de dekking aan op de aanvangsdatum vermeld in de Bijzondere Voorwaarden van dit abonnementscontract.

Mits uitdrukkelijke voorafgaande overeenkomst en overeen te komen bijpremie, zullen reizen die een aanvang hebben genomen voor de aanvangsdatum van het abonnementscontract en eindigen na deze datum, in voorkomend geval, door de verzekeraars kunnen gedekt worden.

7.4.2. Duur – stilzwijgende hernieuwing

Tenzij anders overeengekomen, is het abonnementscontract afgesloten voor een periode van een jaar ; het contract zal, op het einde van iedere verzekeringsperiode, jaarlijks stilzwijgend hernieuwd worden voor een periode van een jaar, zolang een der partijen het niet heeft opgezegd bij een ter post aangetekend schrijven, tenminste drie maanden voor de vervaldag van de lopende periode.

Wat betreft de oorlogs-, stakings-, oproer- en terrorismerisico’s hebben verzekeraars echter, te allen tijde, mits een opzeggingstermijn van zeven dagen, herleid tot 48u voor transporten van of naar de Verenigde Staten, het recht deze risico’s op te zeggen bij een ter post aangetekend schrijven gericht aan verzekerde ; een kopie van deze brief wordt aan de makelaars-onderhandelaars bezorgd.

De opzeggingstermijn begint te lopen vanaf de dag volgend op de afgifte van het aangetekend schrijven bij de post, waarbij de postdatum geldt als bewijs.

7.4.3. Schorsing of opzegging omwille van niet-betaling van de premie

Bij niet-betaling van de premie, kunnen de verzekeraars de dekking van het abonnementscontract schorsen of het contract opzeggen, op voorwaarde dat verzekerde, hetzij door een deurwaardersexploot, hetzij door een ter post aangetekend schrijven, in gebreke werd gesteld. De schorsing of opzegging vangt aan na het verstrijken van een termijn van 15 dagen te rekenen vanaf de dag volgend op de betekening of op de afgifte van het aangetekend schrijven bij de post, waarbij de postdatum geldt als bewijs.

Wanneer de verzekeraars de dekking geschorst hebben, kunnen ze vervolgens het abonnementscontract opzeggen als ze zich dat recht hebben voorgehouden in de in de vorige alinea bedoelde ingebrekestelling ; in dat geval, vangt de opzegging ten vroegste aan na het verstrijken van een termijn van 15 dagen te rekenen vanaf de eerste dag van de schorsing.

7.4.4. Opzegging na schadegeval

De verzekeraars behouden zich bovendien het recht voor het abonnementscontract op te zeggen bij een ter post aangetekend schrijven, na schadegeval, maar ten laatste binnen de 30 kalenderdagen volgend op de betaling of de weigering tot betaling van de schadevergoeding. De opzegging vangt aan na het verstrijken van een termijn van 30 kalenderdagen te rekenen vanaf de dag volgend op de afgifte van het aangetekend schrijven bij de post, waarbij de postdatum geldt als bewijs.

7.4.5. Premieverhoging

Indien de verzekeraars de premie verhogen, zonder enige wijziging van het risico, zullen zij te allen tijde het recht hebben :

- de nieuwe premie toe te passen op de verzekerde;

- te eisen dat de verzekerde de bijkomende premie betaalt die verschuldigd is voor de periode die nog gedekt moet worden tot de volgende vervaldag.

De verhoging zal aan de verzekerde ter kennis gebracht worden bij een ter post aangetekend schrijven. De verzekerde kan, binnen een termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de dag van ontvangst van het aangetekend schrijven, het abonnementscontract opzeggen bij een ter post aangetekend schrijven gericht aan de verzekeraars ; een kopie van deze brief wordt gericht aan de makelaars-onderhandelaars. De opzegging vangt aan na het verstrijken van een termijn van 30 kalenderdagen te rekenen vanaf de dag volgend op de afgifte van het aangetekend schrijven bij de post, waarbij de postdatum geldt als bewijs. Indien de verzekerde van dit recht gebruikmaakt, zal het premiegedeelte dat niet werd opgebruikt door de niet gelopen risico’s en/of door de betaalde en gereserveerde schadegevallen, aan hem worden teruggestort. Eens deze termijn verstreken, zullen de nieuwe premie evenals de bijkomende premie beschouwd worden als aangenomen tussen de partijen en zullen deze bepalingen van toepassing en aan hen tegenstelbaar zijn.

De verhoging van de premiebijhorigheden, zoals belastingen, bijdragen, kosten, taksen en bijkomende rechten, worden niet als een verhoging van de premie beschouwd.

7.4.6. Verderzetting van de reis na schorsing of opzegging

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx van de dekking van het abonnementscontract of van opzegging van het contract, blijft de dekking verworven voor reizen die een aanvang hebben genomen voor de datum van schorsing of opzegging en die eindigen na die datum.

Er wordt gepreciseerd dat iedere dekking die de verzekeraars verleend zouden hebben voor verblijven die niet binnen het normaal verloop van de reis vallen, ten laatste zal eindigen op de dag van de schorsing of van de opzegging van dit abonnementscontract.

7.5. CLAUSULE LEIDENDE VERZEKERAAR

De ondergetekende medeverzekeraars aanvaarden uitdrukkelijk de beslissing genomen door de leidende verzekeraar van dit abonnementscontract te volgen, met als enige uitzondering de hierna vermelde gevallen waarvoor iedere medeverzekeraar beslissingsvrijheid heeft :

- de verhoging van de maxima vermeld in de Bijzondere Voorwaarden van dit abonnementscontract;

- de wijziging van leidende verzekeraar;

- de wijzigingen in verband met de opzeggingsvoorwaarden;

- het dekken van de volgende risico’s :

• rejection, vertraging, eigen gebrek, onrechtstreekse schade, marktverlies, neming, verbeurdverklaring en welk ander voorval ook die het gevolg zijn van contrabande, verboden handel of sluikhandel, onteigening door eender welke overheid;

• oorlog, staking, oproer en terrorisme;

• politieke risico’s, xxxxxx’x met betrekking tot financiële waarborgen en kredietrisico’s.

7.6. OVERDRACHT VAN HET ABONNEMENTSCONTRACT

Dit abonnementscontract verbindt niet alleen de partijen, maar ook hun erfgenamen, legatarissen, begiftigden en rechthebbenden. Het blijft van kracht ongeacht wijziging van maatschappelijke benaming, faillissement, gerechtelijke vereffening of kennelijk onvermogen.

Indien de verzekerde het voorwerp van het risico in een vennootschap inbrengt, een fusie aangaat of een associatie- overeenkomst afsluit, is hij ertoe gehouden de verderzetting van het contract op te leggen aan de cessionaris, vennoot of rechthebbende.

Bij overlijden van de verzekerde, blijft het contract van rechtswege in voege en zijn de erfgenamen of rechtverkrijgenden hoofdelijk en ondeelbaar verplicht het contract uit te voeren. Ze zullen er echter pas voordeel uit trekken nadat ze de overdracht op hun naam hebben aangevraagd en bekomen.

7.7. HOOFDELIJKHEID VAN DE VERZEKERDEN

Indien de polis wordt onderschreven door meerdere verzekerden, zijn deze hoofdelijk aansprakelijk voor de verplichtingen die eruit voortvloeien.

7.8. GESCHILLEN

Geschillen tussen verzekeraar en verzekerde zullen beslecht worden door een scheidsgerecht, waarvan de eerste twee leden benoemd worden door elkeen van de partijen en de derde door de aldus benoemde scheidsrechters. Indien een van de partijen nalaat haar scheidsrechter te benoemen binnen een termijn van 30 kalenderdagen te rekenen vanaf de scheidsrechterlijke kennisgeving, of ingeval van onenigheid tussen de eerste twee scheidsrechters met betrekking tot de benoeming van de derde scheidsrechter, zal deze worden benoemd, op verzoek van de meest gerede partij, door de Voorzitter van de Rechtbank van Koophandel van de plaats waar dit abonnementscontract werd opgemaakt.

De geschillen zullen worden beslecht op de plaats waar dit abonnementscontract werd opgemaakt.

De partijen behouden zich de mogelijkheid voor beroep aan te tekenen bij een tweede scheidsgerecht, zetelend in graad van beroep, voor zover deze mogelijkheid voorzien werd in het arbitragecompromis of in de documenten die dit vervangen.

Niettemin blijven de gewone rechtbanken bevoegd voor geschillen die uitsluitend betrekking hebben op het innen van de premies.

De Belgische wet is van toepassing op het contract en de gekozen taal is die van dit abonnementscontract.

7.9. VOORRANGSCLAUSULE

Ingeval van tegenstrijdigheid, hebben de Bijzondere Voorwaarden voorrang op de Conventionele Voorwaarden, dewelke op hun beurt voorrang hebben op de Algemene Voorwaarden.

7.10. GEOORLOOFDHEID VAN DE CLAUSULES

Indien één of meerdere clausules van dit abonnementscontract in strijd zouden zijn met een dwingende wettelijke bepaling, welke ook, zullen enkel de betrokken clausules nietig verklaard worden, zonder dat de geldigheid van dit abonnementscontract en de andere clausules die het bevat, op enige wijze wordt aangetast.

Persoonlijke levenssfeer

Verantwoordelijke voor de verwerking

Xxxx Xxxxxxxx nv, met maatschappelijke zetel te Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx, ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0431.491.731 (hierna ‘Xxxx Xxxxxxxx’ genoemd).

Functionaris voor de gegevensbescherming

De functionaris voor de gegevensbescherming van Xxxx Xxxxxxxx kan gecontacteerd worden op de volgende adressen: per post: Xxxx Xxxxxxxx nv - Data Protection Officer

Xxxxxxxxxxx 00

0000 Xxxxxxx

via e-mail: xxxxxxx@xxxxxxxx.xx

Doeleinden van de gegevensverwerking en bestemmelingen van de gegevens

De persoonsgegevens die door de betrokkene zelf worden meegedeeld of die op legitieme wijze door Xxxx Xxxxxxxx worden ontvangen van ondernemingen van de groep AXA, van ondernemingen die in relatie staan met deze ondernemingen, van de werkgever van de betrokkene of van derden, mogen door Xxxx Xxxxxxxx verwerkt worden voor de volgende doeleinden:

• het beheer van het personenbestand:

o Dit zijn verwerkingen die uitgevoerd worden om de databases – in het bijzonder de identificatiegegevens – met betrekking tot alle natuurlijke en rechtspersonen die in relatie staan met Xxxx Xxxxxxxx, samen te stellen en up-to- date te houden.

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de uitvoering van de verzekeringsovereenkomst en voor de naleving van een wettelijke verplichting.

• het beheer van de verzekeringsovereenkomst:

o Dit betreft de verwerking die wordt uitgevoerd met het oog op de – al dan niet geautomatiseerde – aanvaarding of weigering van risico’s vóór het sluiten van de verzekeringsovereenkomst of bij latere herwerkingen ervan; op de opmaak, bijwerking en beëindiging van de verzekeringsovereenkomst; op de – al dan niet geautomatiseerde – inning van de onbetaalde premies; op het beheer van de schadegevallen en de regeling van de verzekeringsprestaties.

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de uitvoering van de verzekeringsovereenkomst en voor de naleving van een wettelijke verplichting.

• de dienstverlening aan de klanten:

o Dit betreft verwerkingen die worden uitgevoerd in het kader van de digitale diensten die, bijkomend aan de verzekeringsovereenkomst, worden verleend aan de klanten (bijvoorbeeld de ontwikkeling van een digitale klantenzone).

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de uitvoering van de verzekeringsovereenkomst en/of van deze bijkomende digitale diensten.

• het beheer van de relatie tussen Xxxx Xxxxxxxx en de verzekeringstussenpersoon:

o Dit betreft verwerkingen uitgevoerd in het kader van de samenwerking tussen Xxxx Xxxxxxxx en de verzekeringstussenpersoon.

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de behartiging van gerechtvaardigde belangen van Xxxx Xxxxxxxx die bestaan uit de uitvoering van de overeenkomsten tussen h Xxxx Xxxxxxxx en de verzekeringstussenpersoon.

• de opsporing, preventie en bestrijding van fraude:

o Dit betreft verwerkingen die worden uitgevoerd om – al dan niet op geautomatiseerde wijze – verzekeringsfraude op te sporen, te voorkomen en te bestrijden.

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de behartiging van gerechtvaardigde belangen van Xxxx Xxxxxxxx die bestaan uit de vrijwaring van het technische en financiële evenwicht van het product, de tak of de verzekeringsmaatschappij zelf.

• de bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme:

o Dit betreft verwerkingen die worden uitgevoerd om – al dan niet op geautomatiseerde wijze – het witwassen van geld en de financiering van terrorisme op te sporen, te voorkomen en te bestrijden.

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de uitvoering van een wettelijke verplichting die Xxxx Xxxxxxxx moet naleven.

• bewaking van de portefeuille:

o Dit betreft verwerkingen die uitgevoerd worden om – al dan niet op geautomatiseerde wijze – het technische en financiële evenwicht van de verzekeringsportefeuilles te controleren en in voorkomend geval te herstellen.

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de behartiging van gerechtvaardigde belangen van Xxxx Xxxxxxxx die bestaan uit de vrijwaring of het herstel van het technische en financiële evenwicht van het product, de tak of de verzekeringsmaatschappij zelf.

• statistische studies:

o Dit betreft verwerkingen uitgevoerd door Xxxx Xxxxxxxx of een derde met het oog op statistische studies voor diverse doeleinden, zoals verkeersveiligheid, preventie van ongevallen thuis, brandpreventie, verbetering van de beheerprocessen van Xxxx Xxxxxxxx, aanvaarding van risico’s en tarifering.

o Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de behartiging van gerechtvaardigde belangen van Xxxx Xxxxxxxx die bestaan uit het maatschappelijke engagement, het streven naar efficiëntie en de verbetering van de kennis van haar vakgebieden.

In de mate dat de mededeling van persoonsgegevens noodzakelijk is voor de hiervoor opgesomde doeleinden, mogen de persoonsgegevens meegedeeld worden aan andere ondernemingen van de AXA Groep en aan ondernemingen en/of personen die ermee in verbinding staan (advocaten, experts, adviserende artsen, herverzekeraars, medeverzekeraars, verzekeringstussenpersonen, dienstverleners, andere verzekeringsmaatschappijen, vertegenwoordigers, follow-up bureaus voor tarifering, schaderegelingsbureaus, Datassur).

Deze gegevens mogen ook meegedeeld worden aan de controle-instanties, aan de bevoegde overheidsdiensten en aan elk ander overheids- of privéorganisme waarmee Xxxx Xxxxxxxx persoonsgegevens kan uitwisselen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

Gegevensverwerking met het oog op direct marketing

De persoonsgegevens, meegedeeld door de betrokkene zelf of rechtmatig ontvangen door Xxxx Xxxxxxxx van ondernemingen van de Groep AXA, van ondernemingen die ermee in verbinding staan of van derden, mogen door Xxxx Xxxxxxxx verwerkt worden met het oog op direct marketing (commerciële acties, gepersonaliseerde reclame, profilering, koppeling van gegevens, bekendheid, …), om haar kennis van de klanten en prospecten te verbeteren, om deze laatste op de hoogte te brengen van haar activiteiten, producten en diensten, en om commerciële aanbiedingen te bezorgen.

Om een optimale service te verlenen in verband met direct marketing, kunnen deze persoonsgegevens worden meegedeeld aan ondernemingen en/of aan personen in hun hoedanigheid van onderaannemers of dienstverleners ten gunste van Xxxx Xxxxxxxx en/of de verzekeringstussenpersoon.

Deze verwerkingen zijn noodzakelijk voor de behartiging van gerechtvaardigde belangen van Xxxx Xxxxxxxx bestaande uit de ontwikkeling van haar economische activiteit. In voorkomend geval kunnen deze verwerkingen gebaseerd zijn op de toestemming van de betrokkene.

Overdracht van gegevens buiten de Europese Unie

In geval van overdracht van persoonsgegevens naar derden die zich buiten de Europese Unie bevinden, houdt Xxxx Xxxxxxxx zich aan de wettelijke en reglementaire bepalingen die van kracht zijn voor dergelijke overdrachten. Xxxx Xxxxxxxx waarborgt

namelijk een adequaat beschermingsniveau voor de aldus overgedragen persoonsgegevens, op basis van de door de Europese Commissie ingestelde alternatieve mechanismen, zoals de standaard contractuele voorwaarden of ook de bindende ondernemingsregels voor de AXA Groep in geval van overdrachten binnen de groep (B.S. 6/10/2014, p. 78547).

De betrokkene kan van de door Xxxx Xxxxxxxx getroffen maatregelen om persoonsgegevens te mogen overdragen buiten de Europese Unie een kopie verkrijgen door zijn aanvraag te sturen naar Xxxx Xxxxxxxx op het hierna vermelde adres (paragraaf ‘Contact opnemen met Xxxx Xxxxxxxx’).

Gegevensbewaring

Xxxx Xxxxxxxx bewaart de persoonsgegevens die verzameld worden met betrekking tot de verzekeringsovereenkomst tijdens de hele duur van de contractuele relatie of van het beheer van de schadedossiers, met bijwerking ervan telkens de omstandigheden dit vereisen, dit verlengd met de wettelijke bewaartermijn of met de verjaringstermijn om het hoofd te kunnen bieden aan een vordering of eventueel verhaal, ingesteld na het einde van de contractuele relatie of na de afsluiting van het schadedossier.

Xxxx Xxxxxxxx bewaart de persoonsgegevens met betrekking tot geweigerde offertes of offertes waaraan Xxxx Xxxxxxxx geen gevolg heeft gegeven tot vijf jaar na de uitgifte van de offerte of de weigering om een contract af te sluiten.

Noodzaak om persoonsgegevens mee te delen

De persoonsgegevens met betrekking tot de betrokkene die Xxxx Xxxxxxxx vraagt om mee te delen, zijn noodzakelijk voor de afsluiting en de uitvoering van de verzekeringsovereenkomst. De niet-mededeling van deze gegevens kan de afsluiting of de goede uitvoering van de verzekeringsovereenkomst onmogelijk maken.

Vertrouwelijkheid

Xxxx Xxxxxxxx heeft alle vereiste maatregelen getroffen om de vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens te vrijwaren en om zich te wapenen tegen niet-gemachtigde toegang, misbruik, wijziging of wissing van deze gegevens.

Xxxx Xxxxxxxx volgt hiertoe de standaarden inzake veiligheid en continuïteit van de dienstverlening en evalueert regelmatig het veiligheidsniveau van zijn processen, systemen en toepassingen, alsook dat van zijn partners.

Rechten van de betrokkene

De betrokkene heeft het recht:

• om van Xxxx Xxxxxxxx de bevestiging te krijgen of de hem betreffende persoonsgegevens verwerkt of niet verwerkt worden, en om deze gegevens - indien ze verwerkt worden - te raadplegen;

• om zijn persoonsgegevens die onjuist of onvolledig zijn, te laten rechtzetten en in voorkomend geval te laten aanvullen;

• om zijn persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden te laten wissen;

• om de verwerking van zijn persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden te laten beperken;

• om zich, om redenen die verband houden met zijn specifieke situatie, te verzetten tegen een verwerking van de persoonsgegevens op basis van de gerechtvaardigde belangen van Xxxx Xxxxxxxx. De verantwoordelijke voor de verwerking verwerkt dan de persoonsgegevens niet langer, tenzij hij aantoont dat er rechtmatige en dwingende redenen voor de verwerking zijn die zwaarder wegen dan de belangen, rechten en vrijheden van de betrokkene;

• om zich te verzetten tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens met het oog op direct marketing, met inbegrip van de profilering die wordt verricht met het oog op direct marketing;

• om bezwaar te maken tegen een beslissing die uitsluitend gebaseerd is op een geautomatiseerde verwerking, met inbegrip van profilering, waaraan voor hem rechtsgevolgen zijn verbonden of die hem aanmerkelijk treft; als deze geautomatiseerde verwerking echter noodzakelijk is voor de afsluiting of de uitvoering van een contract, heeft de persoon het recht op een menselijke tussenkomst van Xxxx Xxxxxxxx, om zijn standpunt te uiten en om de beslissing van Xxxx Xxxxxxxx te betwisten;

• om zijn persoonsgegevens die hij aan Xxxx Xxxxxxxx heeft meegedeeld, te ontvangen in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat; om deze gegevens door te zenden aan een andere verwerkingsverantwoordelijke, als (i) de verwerking van zijn persoonsgegevens gebaseerd is op zijn toestemming of noodzakelijk is voor de uitvoering van een contract en (ii) de verwerking gebeurt aan de hand van geautomatiseerde processen; en te verkrijgen dat zijn

persoonsgegevens rechtstreeks van de ene naar de andere verwerkingsverantwoordelijke worden doorgezonden, als dat technisch haalbaar is;

• om zijn toestemming te allen tijde in te trekken, zonder afbreuk te doen aan de verwerkingen die rechtmatig gebeurden vóór de intrekking ervan, als de verwerking van zijn persoonsgegevens gebaseerd is op zijn toestemming;

Contact opnemen met Xxxx Xxxxxxxx

De betrokkene die zijn rechten wil uitoefenen, kan Xxxx Xxxxxxxx contacteren door per post een gedateerde en ondertekende brief te sturen, vergezeld van een recto/verso fotokopie van zijn identiteitskaart, naar het adres: Xxxx Xxxxxxxx NV, Data Protection Officer, Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx zal de aanvragen verwerken binnen de wettelijk voorziene termijnen. Behoudens duidelijk ongegronde of overmatige aanvragen, zal geen enkele betaling gevorderd worden voor de verwerking van zijn aanvragen.

Klacht indienen

Als de betrokkene meent dat Xxxx Xxxxxxxx de reglementering ter zake niet naleeft, wordt hij verzocht eerst contact op te nemen met Xxxx Xxxxxxxx.

De betrokkene kan ook een klacht indienen bij de Autoriteit voor de Bescherming van Persoonsgegevens op het volgende adres:

Xxxxxxxxxxxxxx 00

0000 Xxxxxxx

Tel. + 00 0 000 00 00

Fax + 00 0 000 00 00

xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

De betrokkene kan ook klacht indienen bij de rechtbank van eerste aanleg van zijn woonplaats.

“Een eeuw vakkennis ten dienste van de makelaar van vandaag”

Xxxx Xxxxxxxx N.V.

Insurance agency

MAATSCHAPPELIJKE EN EXPLOITATIEZETEL BRUSSEL

––––

Xxxxxxxxxxx 00

0000 Xxxxxxx

Tel: 00 000 00 00

Fax: 00 000 00 00

xxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx

xxx.xxxxxxxx.xx

EXPLOITATIEZETEL LUIK

––––

Boulevard d’Xxxxx 00

0000 Xxxxx

Tel: 00 000 00 00

Fax: 00 000 00 00

xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx

xxx.xxxxxxxx.xx

Document Metadata

Table of Contents

CONVENTIONELE VOORWAARDEN

Document Metadata