ALGEMENE VOORWAARDEN VAN CIRCULAR GREEN
ALGEMENE VOORWAARDEN VAN CIRCULAR GREEN
Artikel 1. Definities
In deze algemene voorwaarden wordt verstaan onder: Circular Green: Circular Green zoals ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel onder KvK-nummer 73052841.
Opdrachtgever: degene die Producten wenst af te nemen van Circular Green en handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf.
Producten: alle werken en diensten van stoffelijk en niet stoffelijke aard die door of namens Circular Green tot stand komen of worden gerealiseerd.
Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen Circular Green en de Opdrachtgever ter zake de levering van Producten alsmede elke aanvulling of wijziging daarop.
Artikel 2. Toepasselijkheid
1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen van Circular Green en Overeenkomsten tussen Circular Green en de Opdrachtgever; en op alle tussen de Opdrachtgever en Circular Green geldende rechtsbetrekkingen.
2. Afwijkingen en aanvullingen op deze algemene voorwaarden binden Circular Green slechts indien deze schriftelijk zijn overeengekomen.
3. De door Opdrachtgever gehanteerde algemene voorwaarden en/of andere voorwaarden worden door Circular Green uitdrukkelijk van de hand gewezen.
4. Indien één of meerdere bepalingen in deze algemene voorwaarden nietig zou(den) zijn of zou(den) worden vernietigd, blijven de overige bepalingen van deze algemene voorwaarden of de tussen de Opdrachtgever en Circular Green gesloten overeenkomsten waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn van kracht.
Artikel 3. Aanbieding
1. Alle door Circular Green gedane aanbiedingen zijn niet bindend. Zij zijn vrijblijvend, voor zover het tegendeel niet ondubbelzinnig blijkt.
2. Alle aanbiedingen en offertes zijn gebaseerd op de uitvoering van de Overeenkomst door Circular Green onder normale omstandigheden, op basis van de bij Circular Green bekende gegevens en gedurende gebruikelijke werkuren, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders aangegeven.
3. In brochures, afbeeldingen, tekeningen en dergelijke vermelde gegevens zijn slechts indicatief en niet bindend.
4. De door Circular Green uitgebrachte aanbieding alsmede door haar verstrekte tekeningen mogen zonder de uitdrukkelijke toestemming van Circular Green geheel noch ten dele worden gebruikt en/of gekopieerd, dan wel op een andere wijze worden vermenigvuldigd noch aan derden ter inzage worden gegeven.
Artikel 4. Totstandkoming
1. Een Overeenkomst komt tot stand na ondertekening van de Overeenkomst.
2. Na de Overeenkomst aangenomen orders, (aanvullende) afspraken, wijzigingen en/of mondelinge of schriftelijke toezeggingen gedaan door Circular Green‟s personeel, vertegenwoordigers, verkopers of andere (tussen)personen zijn niet bindend, tenzij deze door Circular Green door een daartoe gemachtigd/bevoegd persoon aan de Opdrachtgever schriftelijk worden bevestigd. Circular Green zal in dat geval zijn gerechtigd aanvullende fee‟s, vergoeding en honoraria bij de Opdrachtgever in rekening te brengen.
3. Circular Green heeft het recht de Overeenkomst door derden te laten uitvoeren. Indien de uitvoering van (een deel van) de Overeenkomst in overleg met de Opdrachtgever door (een)derde(n) geschiedt, is Circular Green gerechtigd naast de in de offerte opgegeven kosten ook eventuele door deze partij(en) achteraf gefactureerde meerkosten door te belasten aan de Opdrachtgever.
Artikel 5. Prijzen
1. Tenzij anders vermeld, geschieden alle prijsopgaven onder voorbehoud van prijswijziging.
2. Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen van Circular Green:
• gebaseerd op de tijdens de offerte respectievelijk orderdatum geldende hoogte van
inkoopprijzen, lonen, loonkosten, sociale en overheidslasten, vrachten, assurantiepremie en andere kosten;
• gebaseerd op levering op locatie zoals
aangegeven in de offerte;
• exclusief btw, invoerrechten, andere rechten, belastingen en heffingen;
• vermeld in euro‟s.
3. De prijzen worden jaarlijks aangepast op basis van de CBS-prijsindex ‘diensten’ over het voorafgaande kalenderjaar. Met uitzondering van het eerste kalenderjaar, waarin de leaseperiode gestart is.
4. Circular Green verzorgt het vervoer naar de plaats van bestemming, mits de betreffende zaken met een voldoende grote lift en zonder enige belemmering kunnen worden vervoerd naar de interne plaats van bestemming. Indien de aanvoer op of bij de plaats van levering door omstandigheden extra arbeidsuren vergt, dan wel dat Circular Green hierdoor extra kosten moet maken, dan komen deze extra uren en kosten voor rekening van de Opdrachtgever en is Circular Green gerechtigd deze uren en kosten afzonderlijk bij de Opdrachtgever in rekening te brengen.
5. Indien de Opdrachtgever de Producten niet op de overeengekomen tijd en plaats heeft afgenomen, is het risico van een eventueel door bewaring optredend kwaliteitsverlies voor de Opdrachtgever. De Producten staan te zijner beschikking, voor zijn rekening en risico opgeslagen. Indien na verstrijking van een beperkte bewaarperiode, welke gelet op de productsoort als redelijk kan worden beschouwd, geen afname heeft plaatsgevonden en het risico van kwaliteitsverlies van de Producten geen andere keuze laat, wordt de order geacht door de Opdrachtgever te zijn geannuleerd en is het gestelde in artikel 18.1 van toepassing.
6. In het geval van een wijziging van de Overeenkomst, waaronder is begrepen de levering van een nieuwe/gewijzigde versie van het Product, en/of uitbreiding van de door Circular Green te verrichten werkzaamheden, impliceert dit dat de daaruit voortvloeiende (meer)kosten voor rekening van de Opdrachtgever komen. Deze (meer)kosten zijn gebaseerd op de door Circular Green gewoonlijk gehanteerde fees, (onkosten)vergoedingen en honorariumtarieven.
7. In geval van verhoging of meer der prijsfactoren is Circular Green gerechtigd om de orderprijs dienovereenkomstig te verhogen, een en ander met inachtneming van de eventueel terzake bestaande, wettelijke voorschriften.
Artikel 6. Levering en Uitvoering
1. Circular Green zal zich inspannen de opdracht zorgvuldig en onafhankelijk uit te voeren. Indien uitdrukkelijk daarom verzocht, zal Circular Green de Opdrachtgever op de hoogte houden van de voortgang van de werkzaamheden.
2. De Opdrachtgever is gehouden al hetgeen te doen wat redelijkerwijs nodig of wenselijk is om een tijdige en juiste levering door Circular Green mogelijk te maken, dit in bijzonder door het tijdig (laten) aanleveren van volledige, deugdelijke en duidelijke gegevens.
3. Circular Green is gehouden de overeengekomen hoeveelheid te leveren. Echter, wanneer het Circular Green door een omstandigheid, vallende buiten zijn directe invloedssfeer, onmogelijk is om de bestelde hoeveelheid te leveren, is Circular Green gerechtigd na overleg met de Opdrachtgever de hoeveelheid te verminderen.
4. Opgegeven leveringstijden en/of opgegeven leveringsdata zijn nimmer fatale termijnen, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. Circular Green zal de Opdrachtgever tijdig waarschuwen indien door haar afwijking van de overeengekomen leveringstijd wordt voorzien.
5. Indien de overschrijding van de levertijd niet aan Circular Green is te wijten, kan de Opdrachtgever nimmer aanspraak maken op schadevergoeding of ontbinding van de overeenkomsten.
6. De opgegeven leveringstijden en/of opleveringsdata zijn gebaseerd op de ten tijde van het sluiten van de Overeenkomst geldende werkomstandigheden en op de tijdige levering van de door de uitvoering van de Overeenkomst door Circular Green uitbestede werkzaamheden.
7. Het is Circular Green toegestaan verkochte goederen in gedeelten te leveren. Indien zaken in gedeelten worden geleverd, is Circular Green bevoegd elk gedeelte afzonderlijk te factureren.
Artikel 7. Lease
1. Een door Circular Green afgesloten Overeenkomst vangt aan op de dag van aflevering van het Product en eindigt op de dag waarop het Product compleet door Circular Green is terugontvangen.
2. De leaseperiode is voor minimaal één jaar met een opzegtermijn van een half jaar, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.
3. De Overeenkomst wordt geacht na één jaar telkens stilzwijgend voor één jaar te zijn verlengd, tenzij een der partijen de overeenkomst met inachtname van een opzegtermijn van een half jaar schriftelijk heeft opgezegd.
4. Het Product mag uitsluitend gebruikt worden in overeenstemming met zijn bestemming. De Opdrachtgever is daarom verplicht het Product te behandelen volgens de instructies.
5. De Opdrachtgever verklaart door acceptatie van het Product dit in goede staat te hebben ontvangen, het in die staat te zullen houden en aldus na afloop van de leaseperiode weer op te leveren, een en ander behoudens normale slijtage, dat ter beoordeling van Circular Green.
6. Indien het Product gedurende de looptijd van de Overeenkomst door wat voor oorzaak dan ook verloren gaat, dient de Opdrachtgever Circular Green daarvan direct op de hoogte te brengen en is de Opdrachtgever gehouden de dagwaarde van het gehuurde bij wijze van schadevergoeding aan Circular Green te voldoen.
7. Iedere vervreemding of bezwaring, dan wel afstanddoening van het Product, zowel om baat als om niet ten behoeve van een derde, is zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Circular Green verboden.
8. Het gehuurde mag niet van de plaats, waar het door Circular Green is geplaatst, worden verwijderd zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Circular Green.
9. De kosten van onderhoud en herstel noodzakelijk anders dan ten gevolge van normaal gebruik, zijn voor rekening van de Opdrachtgever.
▇▇.▇▇ Opdrachtgever is verplicht het Product bij een solide maatschappij tegen alle verzekerbare schade, waaronder brand en diefstal, te verzekeren.
11.Door Circular Green wordt het recht voorbehouden het Product te allen tijde te controleren of te doen controleren. De Opdrachtgever verplicht zich al nu hieraan steeds zijn medewerking te zullen verlenen en het Product niet te vervoeren naar een andere plaats zonder de uitdrukkelijke toestemming van Circular Green.
▇▇.▇▇ Opdrachtgever dient Circular Green onverwijld kennis te geven van een eventuele beslaglegging op zijn (in lease gegeven) goederen of onroerende zaken of op een gedeelte daarvan en voorts van zijn faillissement, surseance van betaling dan wel het staken van de bedrijfsactiviteiten en is verplicht altijd de beslagleggende deurwaarder, de curator of bewindvoerder op de hoogte te brengen van de met Circular Green bestaande Overeenkomst(en).
▇▇.▇▇ afloop van de Overeenkomst zal het Product door Circular Green worden opgehaald, tenzij anders tussen partijen wordt overeengekomen.
14.Bij de Overeenkomst is het onderhoud van het Product door Circular Green inbegrepen.
Artikel 8. Betaling en eigendomsvoorbehoud
1. Alle door Circular Green geleverde Producten blijven eigendom van Circular Green. Bij niet-tijdige betaling van een of meer reeds vervallen facturen, heeft Circular Green het recht de Producten terstond tot zich te nemen en van de plaats van opslag af te voeren. Daartoe wordt Circular Green hierbij reeds nu voor alsdan door de Opdrachtgever onherroepelijk volmacht verleend de percelen waar de geleverde Producten zich bevinden, te betreden of door degenen die met het terughalen van de Producten zijn belast, te doen betreden.
2. Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, dient betaling door de Opdrachtgever te geschieden binnen 14 dagen na factuurdatum op de door Circular Green aangegeven wijze. De betalingstermijn geldt als fatale termijn. Indien na het verstrijken van deze termijn door Circular Green nog geen (volledige) betaling is ontvangen, is de Opdrachtgever in verzuim en is hij een rente gelijk aan 1.5% per maand over het uitstaande bedrag verschuldigd. Alle daadwerkelijk door Circular Green gemaakte kosten, zoals proceskosten en (buiten)gerechtelijke gemaakt in verband met te late betalingen, komen ten laste
van de Opdrachtgever. De buitengerechtelijke kosten worden nu reeds bij voorbaat gesteld op ten minste 15% van het factuurbedrag met een minimum van € 150,-.
3. Circular Green is gerechtigd zijn facturen maandelijks bij de Opdrachtgever in rekening te brengen.
4. Het leasebedrag moet per drie maanden bij vooruitbetaling worden voldaan, tenzij anders schriftelijk overeengekomen.
5. De Opdrachtgever voldoet de door Circular Green verstuurde facturen zonder dat aanspraak kan worden gemaakt op korting en/of verrekening.
6. De Opdrachtgever is niet gerechtigd op grond van beweerdelijke gebreken in het Product, dan wel om welke redenen dan ook de nakoming van zijn betalingsverplichting te weigeren of op te schorten.
7. Vanaf het moment dat de Opdrachtgever zijn betalingsverplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst niet (volledig) nakomt of anderszins in gebreke blijft, is het de Opdrachtgever niet (langer) toegestaan het Product, althans de ter beschikking gestelde resultaten van de werkzaamheden verricht door Circular Green, te gebruiken.
8. Ingeval van liquidatie, insolventie, aanvraag van faillissement of surseance van betaling van de Opdrachtgever, wordt het totaalbedrag voor alle werkzaamheden en goederen die de Overeenkomst bestrijkt en uit welke hoofde Circular Green die ook heeft, onmiddellijk opeisbaar.
Artikel 9. Reclames
1. Onverminderd worden reclames/klachten betreffende soort en kwaliteit door Circular Green slechts in behandeling genomen, indien deze schriftelijk binnen 48 uur na aflevering bij Circular Green rechtstreeks zijn ingediend.
2. Reclames over facturen dienen schriftelijk te worden ingediend, en wel binnen 7 dagen na verzenddatum der facturen.
3. Na het verstrijken van deze termijn(en) wordt de Opdrachtgever geacht het geleverde, respectievelijk de factuur te hebben goedgekeurd. Dan worden reclames/klachten niet meer door Circular Green in behandeling genomen.
4. Het indienen van een reclame ontslaat de Opdrachtgever nooit van zijn betalingsverplichtingen ten opzichte van Circular Green.
5. Retournering van het geleverde kan slechts geschieden na voorafgaande, schriftelijke toestemming van Circular Green onder de door Circular Green te bepalen voorwaarden.
Artikel 10. Garanties
1. Op uit hoofde van een met Opdrachtgever gegeven gesloten Overeenkomst wordt door Circular Green een 100%-plantgarantie gegeven gedurende de gehele leaseperiode.
2. Schade bij het Product ontstaan als gevolg van verstoring van het leefklimaat zoals genoemd in artikel 11, opzettelijke vervuiling van het wortelmilieu, opzettelijke beschadiging van de planten, dan wel beschadiging van de interieurbeplanting als gevolg van schuld/fout van de Opdrachtgever, vallen niet onder de deze garantiebepalingen.
Artikel 11. Diversen
1. Het leefklimaat van de geleverde Interieurbeplanting dient aan de door Circular Green geadviseerde voorschriften te blijven voldoen zoals in ieder geval: lichtsterkte minimaal 600/700 lux, netto vanaf planthoogte een temperatuur van 16-30 graden Celsius en een luchtvochtigheid van 40-50% relatief.
Artikel 12. Transportrisico
1. Alle transport/verzendingen binnen Nederland wordt door Circular Green verzorgd. De aansprakelijkheid van Circular Green gaat hierin nooit verder dan de waarde van de voor de Opdrachtgever vervoerde goederen c.q. de dekking van de desbetreffende transportverzekeraar. De Opdrachtgever vrijwaart Circular Green uitdrukkelijk voor verdergaande claims dienaangaande.
2. Vervoer/verzending buiten Nederland in opdracht van de Opdrachtgever geschiedt geheel voor rekening en risico van de Opdrachtgever, tenzij anders overeengekomen.
Artikel 13. Overmacht
1. Ingeval overmacht de uitvoering van de Overeenkomst vertraagt of verhindert, zijn zowel Circular Green als de Opdrachtgever bevoegd de Overeenkomst schriftelijk te ontbinden zonder dat dit de Opdrachtgever enige aanspraak op schadevergoeding geeft, behoudens voor zover Circular Green ten gevolge van deze ontbinding voordeel zou genieten, dat Circular Green bij behoorlijke nakoming van de Overeenkomst niet zou hebben gehad.
2. Onder overmacht is mede begrepen elke omstandigheid die buiten Circular Green‟s toedoen is ontstaan, waardoor de normale uitvoering van de Overeenkomst wordt verhinderd. Als dergelijke overmacht oplevende omstandigheden gelden in ieder geval: verlies, extreem ziekteverzuim, brand, ernstige storingen in het bedrijf van Circular Green en nationale rampen.
3. Indien Circular Green bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk aan zijn verplichtingen heeft voldaan of slechts gedeeltelijk aan zijn verplichtingen kan voldoen, is zij gerechtigd het reeds geleverde c.q. het leverbare deel afzonderlijk te factureren en is de Opdrachtgever gehouden deze factuur te voldoen als betrof het een afzonderlijk contract. Echter, dit geldt niet als het reeds geleverde c.q. leverbare deel geen zelfstandige waarde heeft.
Artikel 14. Aansprakelijkheid
1. Circular Green kan nimmer aansprakelijk zijn voor directe of indirecte (waaronder gevolg)schade, tenzij sprake is van opzet of grove schuld aan de zijde van Circular Green.
2. Ingeval Circular Green in tegenstelling tot het bepaalde in artikel 14.1 aansprakelijk mocht zijn voor schade, is de aansprakelijkheid beperkt tot een bedrag dat niet meer bedraagt dan 10 (tien)% van het honorarium dat door Circular Green in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst is ontvangen.
3. Ingeval een in kracht van gewijsde gegane rechterlijke uitspraak het bepaalde in artikel 14.2 als onredelijk bezwarend aanmerkt, is de aansprakelijkheid beperkt tot die schade en maximaal tot die bedragen waartegen Circular Green verzekerd is, dan wel redelijkerwijs, gelet op de in de branche geldende gebruiken, verzekerd zou moeten zijn.
4. Het bepaalde in artikel 14.2 en 14.3 geldt slechts voor zover de aansprakelijkheid van Circular Green ingevolge de wet of de Overeenkomst (waaronder begrepen het bepaalde in de onderhavige, algemene voorwaarden) niet reeds verder is beperkt dan uit de enkele toepassing van voornoemde artikelen zal volgen en/of wanneer Opdrachtgever zelf reeds een verzekering heeft afgesloten ter dekking van dergelijke schade(n).
5. Zonder op enige wijze af te doen aan het elders in deze algemene voorwaarden bepaalde is Circular Green niet aansprakelijk voor enig gebrek in de levering van de Producten die het gevolg is van de onjuistheid en/of onvolledigheid van de door Opdrachtgever opgegeven gegevens.
6. Circular Green is niet aansprakelijk voor eventuele vervolgingen, claims, eisen, uitspraken of andere aansprakelijkheden of kosten zijdens derden, hoe ook genaamd, welke ontstaan in verband met het verkeerd gebruik de Producten.
7. Elke aansprakelijkheid van Circular Green uit welke hoofde ook vervalt in ieder geval door het verlopen van de leaseperiode.
Artikel 15. Intellectuele eigendomsrechten
1. Alle rechten van intellectuele of industriële eigendom op alle krachtens de offerte door Circular Green ontwikkelde of geleverde producten, daaronder medebegrepen tekeningen, afbeeldingen, documentatie, en offertes, alsmede voorbereidend materiaal ervan berusten uitsluitend bij Circular Green. De Opdrachtgever verkrijgt uitsluitend de (niet exclusieve) gebruiksrechten en bevoegdheden, die bij deze algemene voorwaarden anderszins worden toegekend.
2. Indien er auteursrechten op het ontwerp van Circular Green rusten, geldt Circular Green als maker in de zin van de Auteurswet en kan zij als auteursrechthebbende over het werk beschikken.
3. Circular Green is te allen tijde gerechtigd om zijn naam op of bij het werk te (laten) vermelden of desgewenst te verwijderen en het is de Opdrachtgever niet toegestaan zonder
voorafgaande toestemming het werk zonder vermelding van de naam van Circular Green openbaar te maken of te vermenigvuldigen.
4. Dit artikel blijft ook na opzegging, ontbinding, dan wel anderszins beëindiging van de overeenkomst van kracht.
Artikel 16. Geheimhouding
Partijen zullen zowel in de precontractuele fase, waaronder mede begrepen het offertestadium, als tijdens de Overeenkomst, als na beëindiging van de Overeenkomst geheimhouding betrachten ten aanzien van alle informatie van vertrouwelijke aard die hen in verband met de aanbieding en Overeenkomst ter kennis komt.
Artikel 17. Overdracht
1. Opdrachtgever zal de rechten en verplichtingen die door hem/haar uit deze Overeenkomst voortvloeien noch geheel, noch gedeeltelijk aan een derde overdragen zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van Circular Green.
2. Circular Green heeft het recht om aan de toestemming voorwaarden te verbinden.
Artikel 18. Opzegging, beëindiging en ontbinding
1. Bij annulering van een met Circular Green gesloten Overeenkomst door de Opdrachtgever, dient hij, naast een schadevergoeding, alle door Circular Green ter zake van die opdracht c.q. Overeenkomst gemaakte kosten te voldoen.
2. Bij beëindiging dan wel opzegging van een van een met Circular Green gesloten Overeenkomst door de Opdrachtgever gedurende de looptijd van de leaseperiode, is de Opdrachtgever gehouden de nog te vervallen leasetermijnen alsmede de door Circular Green gemaakte kosten, schade en rente te voldoen. Voorts is Circular Green in dat geval gerechtigd het Product onverwijld onder zich te nemen.
3. Indien de Opdrachtgever niet, niet tijdig of niet behoorlijk voldoet aan enige betalingsverplichting voortvloeiende uit enige met Circular Green gesloten Overeenkomst, alsmede ingeval van beslaglegging op zijn goederen of onroerende zaken of op een gedeelte daarvan en voorts (een verzoek tot) surseance van betaling, faillissement, ondercuratelestelling of liquidatie van de onderneming van de Opdrachtgever dan wel het staken van de bedrijfsactiviteiten door de Opdrachtgever, is Circular Green gerechtigd zonder rechterlijke tussenkomst en zonder ingebrekestelling door een enkele, schriftelijke verklaring de Overeenkomst of een gedeelte daarvan te ontbinden.
4. Door de ontbinding wordt de Opdrachtgever de door Circular Green geleden schade, onder meer bestaande uit gemiste fee‟s, vergoedingen honoraria, vervallen en nog te vervallen leasetermijnen, gederfde winst, rente en (overige) kosten, zonder verdere ingebrekestelling onmiddellijk verschuldigd en is/zijn deze onmiddellijk opeisbaar. Door de ontbinding van een Overeenkomst is Circular Green, in aanvulling op het hiervoor bepaalde, eveneens gerechtigd het Product onverwijld onder zich te nemen.
5. Indien het bepaalde in artikel 17.1 zich voordoet en de Opdrachtgever een voordeel geniet dat hij bij behoorlijke nakoming niet zou hebben gehad, heeft Circular Green het recht op vergoeding van schade, ten minste bestaande uit de hoogte van dit voordeel.
Artikel 19. Geschillen en toepasselijk recht
1. Op alle overeenkomsten is Nederlands recht van toepassing.
2. Alle geschillen voortvloeiende uit offertes c.q. aanbiedingen en Overeenkomsten hoe ook genaamd, zullen bij uitsluiting van andere gerechten worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Den Haag.
Artikel 20. Wijziging van de voorwaarden
Circular Green is bevoegd wijzigingen in de voorwaarden aan te brengen. Deze wijzigingen treden in werking op het aangekondigde tijdstip voor inwerkingtreding. Circular Green zal de gewijzigde voorwaarden tijdig aan de Opdrachtgever toezenden. Indien geen tijdstip van inwerkingtreding is medegedeeld, treden wijzigingen jegens de Opdrachtgever in werking zodra hem de wijziging is medegedeeld.