ALGEMENE VERKOOP- EN
ALGEMENE VERKOOP- EN
LEVERINGSVOORWAARDEN VOOR DE NEDERLANDSE RACKING & SHELVING INDUSTRIE
Gedeponeerd onder nr. 4/2012 ter griffie van de Rechtbank te Den Haag op 23 januari 2012.
Uitgegeven door de Product Group Racking & Shelving van de Vereniging Dutch Material Handling, Xxxxxxx 000, 0000 XX Xxxxxxxxxx
Art. I Algemeen
1. Wanneer deze Algemene Leveringsvoorwaarden deel uitmaken van aanbiedingen tot en overeenkomsten inzake het verrichten van leveringen en/of diensten door de opdrachtnemer, zijn alle bepalingen van deze voorwaarden tussen partijen van kracht, voor zover niet door beiden hiervan uitdrukkelijk en schriftelijk is afgeweken. Een verwijzing door de opdrachtgever naar eigen inkoop-, aanbestedings- of andere voorwaarden wordt door de opdrachtnemer niet aanvaard.
2. In deze leveringsvoorwaarden wordt verstaan onder:
- product: zaken, alsmede diensten, zoals montage, onderhoud, advies en inspectie. Zaken omvatten mede:
opslagsystemen, zoals archief-, bibliotheek- en magazijn- stellingen, alsmede vrijstaande bordesvloeren.
- de opdrachtnemer: een ieder, die in zijn aanbieding naar deze leveringsvoorwaarden verwijst;
- de opdrachtgever: xxxxxx, tot wie de vorengenoemde aanbieding is gericht;
- dienst: de aanneming van werk.
Art. II Aanbieding
1. Elke van de opdrachtnemer uitgegane aanbieding is vrijblijvend.
2. Elke aanbieding is gebaseerd op uitvoering van de overeenkomst door de opdrachtnemer onder normale omstandigheden en gedurende normale werkuren.
Art. III Overeenkomst
1. Indien de overeenkomst schriftelijk wordt aangegaan, komt deze tot stand op de dag van ondertekening van het contract door de opdrachtnemer, onderscheidenlijk op de dag van verzending van de schriftelijke opdrachtbevestiging door de opdrachtnemer.
2. Als meerwerk wordt beschouwd al hetgeen door de opdracht- nemer in overleg, al dan niet schriftelijk vastgelegd, met de op- drachtgever tijdens de uitvoering van de overeenkomst boven de in het contract of de opdrachtbevestiging uitdrukkelijk vastgelegde hoeveelheden wordt geleverd en/of aangebracht dan wel door hem boven de in het contract of de opdrachtbevestiging uitdruk- kelijk vastgelegde werkzaamheden wordt gepresteerd.
3. Xxxxxxxxxx toezeggingen door en afspraken met ondergeschikten van de opdrachtnemer xxxxxx de opdrachtnemer niet dan nadat en voor zover zij door hem schriftelijk zijn bevestigd.
Art. IV Prijs
1. Tenzij anders is overeengekomen, luiden de door de opdracht- nemer opgegeven prijzen exclusief vrachtkosten, omzetbelasting en overige op de verkoop en levering vallende overheidslasten en zijn gebaseerd op levering af-fabriek volgens Incoterms geldend op de datum van aanbieding, behoudens voor zover in deze voorwaarden anders is bepaald. Onder fabriek wordt verstaan het bedrijfsterrein van de opdrachtnemer.
2. Indien dit door partijen is afgesproken, zal de opdrachtnemer, onverminderd het bepaalde in artikel IV, lid 1 en artikel VI, lid 3, tegen betaling, zorg dragen voor vervoer naar de losplaats dan wel naar de interne plaats van bestemming, mits wordt voldaan aan het gestelde in artikel VII, lid 3.
3. Indien op verzoek van de opdrachtgever de levering wordt uitge- steld, ofwel bespoedigd, dan heeft de opdrachtnemer recht op vergoeding van de voor hem uit dit uitstel respectievelijk uit deze bespoediging voortvloeiende kosten, onverminderd nakoming door de opdrachtgever van diens betalingsverplichtingen.
4. Indien na de datum van totstandkoming van de overeenkomst één of meer van de kostprijsfactoren een verhoging ondergaan
- ook al geschiedt dit ingevolge voorzienbare omstandigheden - is de opdrachtnemer gerechtigd de overeengekomen prijs dienovereenkomstig te verhogen.
5. In de overeenkomst is de bevoegdheid van de opdrachtnemer begrepen om door hem verricht meerwerk afzonderlijk in rekening te brengen, zodra het daarvoor in rekening te brengen bedrag hem bekend is. Voor de berekening van meerwerk zijn de in lid 1 en lid 4 van dit artikel gegeven regels van overeenkomstige toepassing.
6. Kostenbegrotingen, inrichtingsvoorstellen en plannen worden, tenzij anders is overeengekomen, niet afzonderlijk in rekening gebracht.
7. Indien de opdrachtnemer bij eventuele nabestellingen nieuwe tekeningen, berekeningen, beschrijvingen, modellen of gereed- schappen e.d. moet maken, worden daarvoor kosten in rekening gebracht.
8. De emballage is niet in de prijs begrepen en wordt afzonderlijk in rekening gebracht. Emballage wordt niet teruggenomen.
9. Kosten van in- en uitlading en van vervoer van door de opdrachtge- ver ter beschikking gestelde grondstoffen, halffabrikaten, model- len, gereedschappen en andere zaken zijn niet in de prijs begrepen en worden afzonderlijk in rekening gebracht. Te dier zake door de opdrachtnemer betaalde kosten worden beschouwd als voorschot ten laste van de opdrachtgever.
10. Indien de opdrachtnemer heeft aangenomen het product te monteren, is de prijs berekend inclusief montage en bedrijfsvaar- dig opleveren van het product op de in de aanbieding genoemde plaats, behoudens kosten die volgens de voorafgaande leden niet in de prijs zijn begrepen of die in art. VII zijn vermeld. Gemaakte kosten wegens onwerkbaar weer zullen worden doorberekend. Indien een termijn is uitgedrukt in een aantal werkbare werkdagen, worden werkdagen, respectievelijk halve werkdagen, als onwerk- baar beschouwd, wanneer daarop door weersomstandigheden gedurende tenminste vijf uren, respectievelijk ten minste twee uren, door het grootste deel van de arbeiders of machines niet kon worden gewerkt.
11. Het auteursrecht op door de opdrachtnemer verstrekte adviezen, tekeningen, afbeeldingen en omschrijvingen blijft te allen tijde aan de opdrachtnemer voorbehouden.
Art. V Tekeningen, berekeningen, beschrijvingen, modellen, gereedschappen e.d.
1. In catalogussen, afbeeldingen, tekeningen, maat- en gewichts- opgaven, e.d. vermelde gegevens zijn slechts bindend indien en voor zover deze uitdrukkelijk zijn opgenomen in een door partijen ondertekend contract of een door de opdrachtnemer ondertekende opdrachtbevestiging. De opdrachtgever is verantwoordelijk voor door hem verstrekte gegevens, in het bijzonder voor de juistheid en volledigheid van de ontwerpuitgangspunten.
2. De door de opdrachtnemer uitgebrachte aanbieding, alsmede de door hem vervaardigde of verstrekte tekeningen, berekeningen, programmatuur, beschrijvingen, modellen, gereedschappen e.d. blijven zijn eigendom, ongeacht of daarvoor kosten in rekening zijn gebracht. De informatie, die in een en ander ligt besloten of ten grondslag ligt aan de fabricage- en constructiemethoden, pro- ducten e.d., blijft exclusief voorbehouden aan de opdrachtnemer, ook al zijn daarvoor kosten in rekening gebracht. De opdracht- gever staat er voor in dat bedoelde informatie, behoudens ter uitvoering van de overeenkomst, niet anders dan met schriftelijke
toestemming van de opdrachtnemer wordt gekopieerd, aan derden getoond, bekend gemaakt of gebruikt.
3. Geringe maatverschillen of ten bate van een goede uitvoering gewenste ondergeschikte wijzigingen in constructie of onderdelen blijven voorbehouden aan de opdrachtnemer.
Art. VI Levertijd
1. De levertijd gaat in op het laatste van de navolgende tijd- stippen:
a. de dag van totstandkoming van de overeenkomst;
b. de dag van ontvangst door de opdrachtnemer van de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke
bescheiden, gegevens, vergunningen e.d.;
c. de dag van de vervulling van de voor het aanvangen van de werkzaamheden noodzakelijke formaliteiten;
x. xx xxx van ontvangst door de opdrachtnemer van hetgeen volgens de overeenkomst vóór het aanvangen van de werk zaamheden bij vooruitbetaling dient te worden voldaan.
Indien een leveringsdatum of -week is overeengekomen, wordt de levertijd gevormd door de periode tussen de datum van totstand- koming van de overeenkomst en de leveringsdatum of -week.
2. De levertijd is gebaseerd op de ten tijde van het sluiten van de overeenkomst geldende werkomstandigheden en op tijdige levering van de voor de uitvoering van het werk door de opdracht- nemer bestelde materialen. Indien buiten schuld van de opdracht- nemer vertraging ontstaat ten gevolge van wijziging van bedoelde werkomstandigheden of doordat voor de uitvoering van het werk tijdig bestelde materialen niet tijdig worden geleverd, wordt de levertijd voor zover nodig verlengd.
3. Het product geldt ten aanzien van de levertijd als geleverd wan- neer het, indien keuring in het bedrijf van opdrachtnemer is over- eengekomen, voor keuring en in de overige gevallen wanneer het voor verzending gereed is, een en ander nadat de opdrachtgever daarvan schriftelijk in kennis is gesteld en onverminderd de gehou- denheid van de opdrachtnemer tot nakoming van zijn eventuele montage-/installatieverplichtingen.
4. Onverminderd het elders in deze voorwaarden met betrek- king tot verlenging van de levertijd bepaalde wordt de levertijd verlengd met de duur van de vertraging die aan de zijde van de opdrachtnemer ontstaat ten gevolge van het niet voldoen door
de opdrachtgever aan enige uit de overeenkomst voortvloeiende verplichting of van hem te vergen medewerking met betrekking tot de uitvoering van de overeenkomst.
5. Behoudens grove schuld aan de zijde van de opdrachtnemer geeft overschrijding van de levertijd de opdrachtgever geen recht op gehele of gedeeltelijke ontbinding van de overeenkomst. Overschrijding van de levertijd - door welke oorzaak ook - geeft de opdrachtgever geen recht tot het zonder rechterlijke machtiging verrichten of doen verrichten van werkzaamheden ter uitvoering van de overeenkomst.
6. Een op overschrijding van de levertijd gestelde contractuele boete moet geacht worden in de plaats te komen van een eventueel recht van de opdrachtgever op schadevergoeding. Een zodanige boete is niet verschuldigd indien de overschrijding van de levertijd het gevolg is van overmacht.
Art. VII Aanvoer materialen/montage/installatie
1. Toepasselijkheid
De montagevoorwaarden hebben betrekking op alle montage- en installatiewerkzaamheden, de opstelling en de ingebruikname keuring van producten, zoals omschreven in de betreffende ver- koopovereenkomst.
Bouwkundige werkzaamheden, zoals grond-, metsel-, timmer-, loodgieters- en elektrotechnische werkzaamheden maken geen onderdeel uit van de montagewerkzaamheden.
2. Administratieve verplichtingen
a. Indien een bouwvergunning noodzakelijk is, dan is opdracht- gever verantwoordelijk voor de tijdige beschikbaarheid van deze bouwvergunning.
b. De opdrachtgever is verantwoordelijk voor het maken van het arbo-plan/V&G-plan. Hij stelt tijdig alle relevante informatie be schikbaar, die opdrachtnemer nodig heeft om de veiligheid van zijn eigen werkzaamheden te kunnen beoordelen. De opdracht- gever stelt tijdig de relevante bedrijfsspecifieke voorschriften beschikbaar.
3. Aanvoer van de te monteren materialen
a. Opdrachtgever stelt een losplaats beschikbaar, zo dicht mogelijk bij de opslagplaats, waarbij de aanvoerwegen geschikt zijn (goede bestrating of verharde weg; berijdbaarheid gebouw- vloer) voor de inzet van een 38-tons vrachtwagencombinatie.
b. De losplaats moet goed bereikbaar zijn voor plateauwagens, pallettrucks, heftrucks en dergelijke, ingeval intern transport van de losplaats naar de plaats van bestemming is afgesproken.
c. De aan- en afvoerwegen op de locatie dienen voldoende breed, vrij van obstakels en zonder stoornissen te zijn.
d. Ingeval van verticaal intern transport van de aangevoerde producten dient een lift aanwezig te zijn die voldoende groot en van voldoende capaciteit is.
e. Opdrachtgever is verantwoordelijk voor het lossen van de te monteren materialen, tenzij anders is overeengekomen.
f. Opdrachtgever is verantwoordelijk voor de beschikbaarheid van een afsluitbare en overdekte ruimte vanaf 3 dagen voor aanvang en gedurende de looptijd van de montagewerkzaam- heden.
4. Xxxxxxx werkzaamheden
a. De startsituatie moet worden opgenomen en vastgelegd middels een protocol, te ondertekenen door een bevoegde ver tegenwoordiger van de opdrachtnemer en van de opdracht- gever.
b. De opdrachtgever draagt er zorg voor dat op het overeen- gekomen tijdstip ook werkelijk kan worden aangevangen met de montage.
c. Indien achteraf door de opdrachtgever het aanvangstijdstip van de montage wordt verschoven, dan dient het nieuwe
tijdstip in wederzijdse overeenstemming te worden vastgesteld. Voor het geval de productieplanning door opdrachtnemer niet meer kan worden aangepast aan het nieuwe aanvangstijdstip, behoudt opdrachtnemer zich het recht voor om als gevolg hiervan ontstane meerkosten in rekening te brengen (extra opslag-, organisatiekosten e.d.).
d. Door opdrachtgever worden de drie referentiepunten op de gebouwvloer aangegeven, noodzakelijk voor de eenduidige positie van het stellingblok ten opzichte van gebouwwanden en
-kolommen.
e. De opdrachtgever draagt er zorg voor dat de afgewerkte
vloer, voldoende uitgehard, voldoet aan de door opdrachtnemer vastgelegde vlakheidtoleranties volgens NEN 2747, voldoende draagvermogen heeft in relatie tot de optredende geconcen- treerde belastingen en voldoende kwaliteit en dikte heeft. De opdrachtnemer specificeert een minimale dikte in relatie tot een verantwoorde ankerkeuze. Het noodzakelijke ondergieten, ondermortelen dan wel uitvullen wordt als meerwerk verrekend.
f. De montageplaats dient door de opdrachtgever zodanig voorbe- reid te zijn, dat de monteurs zonder stagnatie en met in acht name van de veiligheidsvoorschriften de montagewerkzaam- heden in een vrije montageruimte kunnen uitvoeren.
g. Opdrachtgever is verantwoordelijk voor de maatregelen (af- schermingen, vergunningen, e.d.) noodzakelijk voor het uitvoeren van laswerkzaamheden.
h. Wachturen veroorzaakt door nalatigheid opdrachtgever worden verrekend tegen het alsdan door opdrachtnemer gehanteerde montage uurtarief. Opdrachtnemer verstrekt wekelijks aan opdrachtgever een overzicht van de ontstane wachturen.
5. Uitvoering werkzaamheden
a. De montageplaats dient toegankelijk te zijn voor medewerkers van opdrachtnemer van 07.00 uur tot 18.00 uur; bij de noodzaak tot overwerk zal opdrachtnemer opdrachtgever hieromtrent tijdig informeren.
b. Opdrachtgever is verantwoordelijk voor een adequate verwarming en verlichting van de montageplaats.
c. Opdrachtgever stelt om niet een 220V en 380V stroominstallatie beschikbaar.
d. Opdrachtgever stelt om niet kantinefaciliteiten alsmede sanitaire voorzieningen beschikbaar.
e. Opdrachtgever stelt - zonder tijdsonderbreking - kosteloos beschikbaar een heftruck met een voldoende hefhoogte en
-capaciteit.
f. Aan weerszijde van de montageplaats is een strook van tenminste 2,5 m breed beschikbaar om een ongehinderd montageverloop mogelijk te maken.
g. Opdrachtgever is verantwoordelijk voor de afvoer van afval- en verpakkingsmateriaal, tenzij anders is overeengekomen.
h. Opdrachtgever is verantwoordelijk voor een adequate afsluiting van de montageplaats, onder meer tegen diefstal.
i. De montageplaats is wind- en waterdicht.
j. Het boren in beton op de montageplaats is toegestaan.
k. Het boren in beton, indien daarvoor diamantboren nodig blijken te zijn, wordt extra berekend. Boren met diamant is ondermeer noodzakelijk indien de diameter van de betonwapening groter is dan 12 mm, dan wel in geval van hoge wapeningspercentages en/of dwarskrachtbewapening.
l. Voor zover van bovenstaande uitgangspunten en voorwaarden wordt afgeweken, kan dit leiden tot meerkosten, welke naar de op dat moment geldende tarieven worden doorberekend aan de opdrachtgever.
Dit geldt ook, indien achteraf door de opdrachtgever een regelmatige indeling van het opslagsysteem wordt gewijzigd in een onregelmatige indeling. Of wanneer de werkomstandighe- den duidelijk ongunstiger zijn dan in een normaal “binnen- klimaat”, bijvoorbeeld vanwege de noodzaak van openingen in wand en/of dak.
6. Opleveren van het opslagsysteem
Ongebruikte restmaterialen blijven ter beschikking van opdracht- nemer. Door montagewerkzaamheden dan wel door andere omstandigheden veroorzaakt stof op het opslagsysteem wordt niet verwijderd. De montageplaats wordt bezemschoon opgeleverd.
7. Verzuim koper/opdrachtgever
Alle eventuele kosten, schade of meerwerk als gevolg van het niet voldoen door opdrachtgever aan de bovenstaande verplichtingen kunnen door opdrachtnemer aan opdrachtgever in rekening wor- den gebracht volgens de bij opdrachtnemer geldende tarieven.
8. Slotopmerking
Bovengenoemde montagevoorwaarden zijn van toepassing, mits niet in strijd met andere montagevoorwaarden welke schriftelijk door partijen zijn overeengekomen.
Art. VIII Oplevering, keuring en overname-beproeving
1. Behoudens andersluidende afspraken, wordt de oplevering afge- sloten door het opmaken van een protocol, dat ondertekend wordt namens de opdrachtnemer en de opdrachtgever. Indien geen opleveringsprotocol is getekend, zal het product op grond van onderstaande bepalingen worden geacht te zijn geaccepteerd.
2. De opdrachtgever zal het product keuren binnen uiterlijk 14 dagen na de levering als bedoeld in artikel VI lid 3 respectievelijk - indien montage/installatie is overeengekomen - binnen uiterlijk 14 dagen na de montage/installatie. Indien deze termijn zonder schriftelijke en gespecificeerde melding van gegronde klachten is verstreken wordt het product geacht te zijn geaccepteerd.
3. Indien een overnamebeproeving is overeengekomen zal de opdrachtgever na de ontvangst of, indien montage/installatie is overeengekomen, na de montage/installatie de opdrachtnemer in de gelegenheid stellen de nodige tests uit te voeren, alsmede die verbeteringen en veranderingen aan te brengen, die de opdracht- nemer nodig acht. De overnamebeproeving zal onverwijld na het verzoek van de opdrachtnemer daartoe in tegenwoordigheid van de opdrachtgever worden gehouden. Indien de overnamebeproe- ving zonder gespecificeerde en gegronde klacht is uitgevoerd, alsmede indien de opdrachtgever niet aan zijn voornoemde ver- plichtingen voldoet wordt het product geacht te zijn geaccepteerd.
4. De opdrachtgever stelt voor de overnamebeproeving en voor de eventuele tests de benodigde faciliteiten, waaronder die als
bedoeld in artikel VII, lid 5, alsmede representatieve monsters van eventuele te be- of verwerken materialen in voldoende mate, tijdig en kosteloos op de juiste plaats ter beschikking van de opdracht- nemer, opdat de door partijen voorziene gebruiksomstandigheden voor het product zo veel mogelijk kunnen worden nagebootst.
Indien de opdrachtgever hieraan niet voldoet is lid 3, laatste zin, van toepassing.
5. In geval van onbetekenende tekortkomingen, met name die welke het voorziene gebruik van het product niet of nauwelijks beïnvloeden, zal het product ongeacht deze tekortkomingen worden geacht te zijn geaccepteerd. De opdrachtnemer zal zulke tekortkomingen alsnog zo spoedig mogelijk verhelpen.
6. Indien het product, ondanks klachten wordt gebruikt, wordt het geacht te zijn geaccepteerd.
7. Onverminderd de gehoudenheid van de opdrachtnemer tot nakoming van zijn garantieverplichtingen zal de acceptatie volgens de voorgaande leden elke vordering van de opdrachtgever ter zake van een tekortkoming in de prestatie van de opdrachtnemer uitsluiten.
Art. IX Risico- en eigendomsovergang
1. Dadelijk nadat het product als geleverd geldt in de zin van artikel VI, lid 3, draagt de opdrachtgever het risico voor alle directe en in- directe schade, die aan of door dit product mocht ontstaan, behou- dens voor zover aan grove schuld van de opdrachtnemer te wijten. Indien de opdrachtgever na ingebrekestelling in verzuim blijft met de afname van het product zal de opdrachtnemer gerechtigd zijn de kosten van opslag van het product aan de opdrachtgever in rekening te brengen.
2. Onverminderd het in het vorige lid en het in artikel VI, lid 3, gestel- de, gaat de eigendom van het product eerst op de opdrachtgever over wanneer al het door de opdrachtgever aan de opdrachtnemer uit hoofde van leveringen of werkzaamheden verschuldigde, met inbegrip van rente en kosten, volledig aan de opdrachtnemer is voldaan.
3. De opdrachtnemer zal in voorkomend geval gerechtigd zijn tot ongehinderde toegang tot het product. De opdrachtgever zal aan de opdrachtnemer alle medewerking verlenen teneinde de opdrachtnemer in de gelegenheid te stellen het in lid 2 opgeno-
men eigendomsvoorbehoud uit te oefenen door terugneming van het product, met inbegrip van de daartoe eventueel benodigde demontage.
Art. X Betaling
1. Indien niet anders is overeengekomen, zal betaling van de overeengekomen prijs geschieden binnen één maand na levering volgens art. VI lid 3. Xxxxxxxx van meerwerk geschiedt, zodra dit aan de opdrachtgever in rekening is gebracht.
2. Alle betalingen dienen zonder enige aftrek of verrekening te ge- schieden ten kantore van de opdrachtnemer of op een door hem aan te wijzen rekening.
3. Indien de opdrachtgever niet binnen de overeengekomen termij- nen betaalt, wordt hij geacht van rechtswege in verzuim te zijn en heeft de opdrachtnemer zonder enige ingebrekestelling het recht hem vanaf de vervaldag rente in rekening te brengen naar een percentage van 3 punten boven de in Nederland geldende wet- telijke rente en tevens alle op de inning van zijn vordering vallende gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten.
4. De opdrachtgever is niet gerechtigd op grond van beweerde ge- breken van de geleverde producten, of om welke andere redenen ook, de nakoming van zijn betalingsplicht te weigeren of op te schorten.
Art. XI Garantie
1. Onverminderd de hierna gestelde beperkingen staat de opdracht- nemer in zowel voor de deugdelijkheid van het door hem geleverde product als voor de kwaliteit van het daarvoor gebruikte en/of geleverde materiaal, voor zover het betreft bij keuring respectie- velijk overnamebeproeving niet-waarneembare gebreken aan het geleverde product, waarvan de opdrachtgever bewijst dat zij zijn opgetreden uitsluitend of overwegend als direct gevolg van een onjuistheid in de door de opdrachtnemer toegepaste constructie dan wel ten gevolge van gebrekkige afwerking of gebruik van slecht materiaal.
2. Lid 1 is van overeenkomstige toepassing op bij een keuring respectievelijk overnamebeproeving niet-waarneembare gebreken die hun oorzaak uitsluitend of overwegend vinden in ondeugdelijke montage/installatie door de opdrachtnemer.
3. Garantietermijnen:
a. de garantie conform lid 1 geldt voor gebreken in producten die zijn opgetreden binnen 6 maanden na de levering volgens artikel VI lid 3;
b. indien montage/installatie van het product door de opdracht- nemer plaatsvindt gaat de sub a bedoelde garantietermijn van 6 maanden in op de dag dat de montage/installatie door de opdrachtnemer is voltooid, met dien verstande dat in dat geval de garantietermijn in ieder geval eindigt indien 12 maanden na levering volgens artikel VI lid 3 zijn verstreken;
c. in afwijking van het bepaalde sub a en b geldt voor opslag- systemen, die door de opdrachtnemer zijn geleverd en door of vanwege hem zijn gemonteerd onder toepassing van de ten tijde van de aanbieding overeengekomen grondslagen, dat de gebreken moeten zijn opgetreden binnen 36 maanden na montage en installatie, met dien verstande dat in dat geval de garantietermijn in ieder geval eindigt indien 38 maanden na levering volgens artikel VI lid 3 zijn verstreken.
4. Onder de in lid 1, 2 en 3 bedoelde garantie vallende gebreken zul- len door de opdrachtnemer worden weggenomen door reparatie of vervanging van het gebrekkige onderdeel, al dan niet in het bedrijf van de opdrachtnemer, of door toezending van een onderdeel ter vervanging, een en ander steeds ter keuze van de opdrachtnemer. Alle kosten, die uitgaan boven de enkele verplichting als in de vorige zin omschreven, zoals maar niet beperkt tot transportkos- ten, reis- en verblijfskosten alsmede kosten van demontage en montage, zijn voor rekening van de opdrachtgever.
5. Buiten de garantie vallen in ieder geval gebreken, die optreden in dan wel geheel of gedeeltelijk het gevolg zijn van:
a. de niet-inachtneming van bedienings- en onderhoudsvoorschrif- ten, als ook de ter zake geldende gebruikersvoorschriften, zoals RVHM 1995 en NEN-EN 15635 dan wel ander dan het voorziene normale gebruik;
b. normale slijtage;
c. montage/installatie of reparatie door derden, waaronder begrepen de opdrachtgever;
d. de toepassing van enig overheidsvoorschrift inzake de aard of kwaliteit van de toegepaste materialen;
e. in overleg met de opdrachtgever aangewende gebruikte materialen respectievelijk zaken;
f. materialen of zaken, die door de opdrachtgever aan de opdrachtnemer ter bewerking zijn verstrekt;
g. materialen, zaken, werkwijzen en constructies, voor zover op uitdrukkelijke instructie van de opdrachtgever toegepast, alsmede van door of namens de opdrachtgever aangeleverde materialen en zaken;
h. door de opdrachtnemer van derden betrokken onderdelen, voor zover de derde geen garantie aan de opdrachtnemer heeft verstrekt.
6. Indien de opdrachtgever niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit de met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst of uit een daarmee samenhangende overeenkomst voortvloeit, is de opdrachtnemer met betrekking tot geen van deze overeenkomsten tot enige garantie - hoe ook ge- naamd - gehouden. Indien de opdrachtgever zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de opdrachtnemer tot demontage, reparatie of andere werkzaamheden ter zake van het product overgaat of doet overgaan, vervalt elke aanspraak uit hoofde van garantie.
7. Reclamering ter zake van gebreken dient zo spoedig mogelijk na de ontdekking daarvan doch uiterlijk binnen 14 dagen na het verstrijken van de garantietermijn in schriftelijke vorm te geschieden, bij over- schrijding van welke termijnen elke aanspraak tegen de opdracht- nemer ter zake van die gebreken vervalt. Rechtsvorderingen ter zake dienen binnen 1 jaar na de tijdige reclame op straffe van verval aanhangig te worden gemaakt.
8. Indien de opdrachtnemer ter voldoening aan zijn garantieverplich- tingen onderdelen/producten vervangt, worden de vervangen onderdelen/producten eigendom van de opdrachtnemer.
9. Ter zake van de door de opdrachtnemer buiten garantie uitgevoerde reparatie- of revisiewerkzaamheden of andere diensten wordt, tenzij anders is overeengekomen, alleen garantie gegeven op de deugdelijkheid van de uitvoering van de opgedragen werkzaam- heden, zulks voor een periode van 6 maanden. Deze garantie behelst de enkele verplichting van de opdrachtnemer om in geval van ondeugdelijkheid de betreffende werkzaamheden, voor zover ondeugdelijk, opnieuw te verrichten. De tweede volzin van lid 4 is in dat geval van overeenkomstige toepassing.
10. Ter zake van door de opdrachtnemer uitgevoerde inspecties, advise- ring en soortgelijke verrichtingen wordt geen garantie gegeven.
11. Het beweerdelijk niet-nakomen door de opdrachtnemer van zijn ga- rantieverplichtingen ontslaat de opdrachtgever niet van de verplich- tingen, die voor hem voortvloeien uit enige met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst.
Artikel XII Aansprakelijkheid
1. De aansprakelijkheid van de opdrachtnemer is beperkt tot nakoming van de in artikel XI van deze voorwaarden omschreven garantiever- plichtingen.
2. Behoudens grove schuld aan de zijde van de opdrachtnemer en behoudens het bepaalde in lid 1 is alle aansprakelijkheid van de op- drachtnemer, zoals voor bedrijfsschade, andere indirecte schade en schade als gevolg van aansprakelijkheid jegens derden, uitgesloten.
3. De opdrachtnemer is derhalve ook niet aansprakelijk voor:
- schending van octrooien, licenties of andere rechten van derden als gevolg van gebruik van door of vanwege de opdrachtgever verstrekte gegevens;
- beschadiging of verlies, door welke oorzaak ook, van door de opdrachtgever ter beschikking gestelde grondstoffen, halffabricaten, modellen, gereedschappen en andere zaken.
4. Indien de opdrachtnemer, zonder de montage in opdracht te heb- ben, wel bij de montage hulp en bijstand - van welke aard ook - verleent, geschiedt dit voor risico van de opdrachtgever.
5. De opdrachtgever is gehouden de opdrachtnemer te vrijwaren res- pectievelijk schadeloos te stellen ter zake van alle aanspraken van derden tot vergoeding van schade, waarvoor de aansprakelijkheid van de opdrachtnemer in deze voorwaarden in de verhouding met de opdrachtgever is uitgesloten.
Art. XIII Overmacht
Onder overmacht wordt in deze Algemene Leveringsvoorwaarden verstaan elke van de wil van de opdrachtnemer onafhankelijke om- standigheid - ook al was deze ten tijde van het tot stand komen van de overeenkomst reeds te voorzien -, die nakoming van de overeen- komst blijvend of tijdelijk verhindert, alsmede, voor zover daaronder niet reeds begrepen, oorlog, oorlogsgevaar, burgeroorlog, oproer, werkstaking, werkliedenuitsluiting, transportmoeilijkheden, brand en andere ernstige storingen in het bedrijf van de opdrachtnemer of diens leveranciers.
Art. XIV Opschorting en ontbinding
1. In geval van verhindering tot uitvoering van de overeenkomst ten gevolge van overmacht is de opdrachtnemer gerechtigd om zonder rechterlijke tussenkomst hetzij de uitvoering van de overeenkomst voor ten hoogste 6 maanden op te schorten hetzij de overeenkomst geheel of ten dele te ontbinden, zonder dat hij tot enige schadever- goeding gehouden zal zijn.
Gedurende de opschorting is de opdrachtnemer bevoegd en aan het einde daarvan is hij verplicht te kiezen voor uitvoering dan wel voor gehele of gedeeltelijke ontbinding van de overeenkomst.
2. Zowel in geval van opschorting als van ontbinding krachtens lid 1 is de opdrachtnemer gerechtigd terstond betaling te verlangen van de ter uitvoering van de overeenkomst door hem gereserveerde, in bewerking genomen en gefabriceerde grondstoffen, materialen, onderdelen en andere zaken, zulks voor de waarde die daaraan in
redelijkheid moet worden toegekend. In geval van ontbinding krach- tens lid 1 is de opdrachtgever gehouden om na betaling van het
krachtens de vorige volzin verschuldigde bedrag de daarin begre- pen zaken tot zich te nemen, bij gebreke waarvan de opdracht- nemer bevoegd is deze zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan dan wel voor diens rekening te verkopen.
3. Indien de opdrachtgever niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit de met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst of uit een daarmee samenhangende over- eenkomst voortvloeit, dan wel indien goede grond bestaat voor de vrees dat de opdrachtgever niet in staat is of zal zijn om aan zijn contractuele verplichtingen jegens de opdrachtnemer te voldoen, alsmede in geval van faillissement, surseance van betaling, stilleg- ging, liquidatie of gedeeltelijke overdracht - al dan niet tot zeker- heid - van het bedrijf van de opdrachtgever, waaronder begrepen de overdracht van een belangrijk deel van zijn vorderingen, is de opdrachtnemer gerechtigd om zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst hetzij de uitvoering van elk van deze over- eenkomsten voor ten hoogste 6 maanden op te schorten, hetzij deze geheel of ten dele te ontbinden, zulks zonder dat hij tot enige schadevergoeding of garantie gehouden zal zijn en onverminderd de hem verder toekomende rechten. Gedurende de opschorting
is de opdrachtnemer bevoegd en aan het einde daarvan is hij ver- plicht te kiezen voor uitvoering dan wel voor gehele of gedeeltelijke ontbinding van de opgeschorte overeenkomst(en).
4. In geval van opschorting krachtens lid 3 wordt de overeengekomen prijs onmiddellijk opeisbaar, onder aftrek van de reeds voldane termijnen en van de ten gevolge van de opschorting door de op- drachtnemer bespaarde kosten, en is de opdrachtnemer bevoegd om de ter uitvoering van de overeenkomst door hem gereser- veerde, in bewerking genomen en gefabriceerde grondstoffen, materialen, onderdelen en andere zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan. In geval van ontbinding krachtens lid 3 wordt de overeengekomen prijs - zo geen vooraf- gaande opschorting heeft plaatsgevonden - onmiddellijk opeisbaar, onder aftrek van de reeds voldane termijnen en van de ten gevolge van de ontbinding door de opdrachtnemer bespaarde kosten, en is de opdrachtgever gehouden om het voren omschreven bedrag te betalen en de daarin begrepen zaken tot zich te nemen, bij gebreke waarvan de opdrachtnemer bevoegd is deze zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan dan wel voor diens rekening te verkopen.
5. De opdrachtgever is niet gerechtigd om met terugwerkende kracht ontbinding van de overeenkomst te vorderen.
Art. XV Geschillen
1. Behoudens de toepasselijkheid van lid 2 van dit artikel en on- verminderd de mogelijkheid tot het vragen van een voorlopige voorziening in kort geding aan de President van de bevoegde Arrondissementsrechtbank zullen alle geschillen die mochten ontstaan naar aanleiding van een overeenkomst, waarop de onder- havige leveringsvoorwaarden geheel of ten dele van toepassing zijn, of naar aanleiding van nadere overeenkomsten welke een uitvloeisel zijn van zodanige overeenkomst, met uitsluiting van de gewone rechter worden beslecht door een scheidsgerecht. Dit scheidsgerecht wordt benoemd overeenkomstig de statuten van de Stichting Raad van Arbitrage voor Metaalnijverheid en -Handel, gevestigd te Den Haag, en doet uitspraak met inachtneming van de statuten van die Raad.
2. Voor zover de in het vorige lid omschreven geschillen volgens re- gels van Nederlands burgerlijk procesrecht behoren tot de absolute competentie van de kantonrechter, zal uitsluitend de bevoegde kantonrechter het geschil kunnen beslechten.
Art. XVI Toepasselijk recht
Op alle overeenkomsten, waarop deze voorwaarden geheel of gedeelte- lijk van toepassing zijn, is toepasselijk het Nederlands recht, geldend voor het Koninkrijk in Europa. De toepassing van de Conditions of the UN- Sales Law (Convention on Contracts for the International Sale of Goods from 11.04.1980, UNCITRAL) is uitgesloten.