Makorian Afnemer De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Makorian
I Begripsbepalingen is alsdan over het opeisbare bedrag een rente
Makorian
Afnemer
De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Makorian
B.V. gevestigd en kantoorhoudend te (0000 XX) Xxxxx aan het adres Amerikaweg 24, ingeschreven in het handelsregister en de Kamer van Koophandel te Meppel, onder nummer 04048495
Iedere (rechts) persoon, die met Makorian een overeenkomst heeft afgesloten, respectievelijk wenst af te sluiten, en behalve deze, diens vertegenwoordiger(s), gemachtigde(n), rechtverkrijgende(n) en erfgenamen
verschuldigd van 1% per maand
C Verrekening door afnemer aan Makorian verschuldigde bedragen is uitgesloten Makorian heeft steeds het recht te verlangen dat door de afnemer zekerheid wordt gesteld voor de nakoming van zijn verplichtingen
D Makorian is gerechtigd tot verhoging van de overeengekomen prijs indien een of meerdere kostprijsfactoren een verhoging ondergaan Bij een prijsverhoging van meer dan 10% is afnemer gerechtigd de overeenkomst schriftelijk te annuleren
E In het geval Makorian is genoodzaakt om invorderingsmaatregelen te nemen tegen afnemer, komen de buitengerechtelijke invorderingskosten voor rekening van afnemer
Overeenkomst De schriftelijke overeenkomst, die tot
stand komt tussen Makorian en de afnemer, alsmede de wijziging of aanvulling daarop
II Toepasselijkheid
A Alle offertes vinden plaats onder toepasselijk verklaring van deze
algemene voorwaarden zowel op de offerte en de acceptatie ervan
als op de aldus tot stand gekomen overeenkomst
B Alle offertes worden gedurende een maand gestand gedaan, tenzij
de offerte anders vermeld
C Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle tussen Makorian en afnemer gesloten overeenkomst(en), tenzij daar schriftelijk van is afgeweken
D Makorian wenst uitdrukkelijk de (eventueel) door de afnemer van toepassing verklaarde algemene voorwaarden van de hand en accepteert deze niet De afnemer wordt geacht zich ervan bewust te zijn, dat de toepasselijkheid van deze algemene voorwaarden essentieel is voor Makorian voor het aangaan van de overeenkomst.
III Totstandkoming van de overeenkomst(en)
Opdrachten kunnen zowel mondeling als schriftelijk worden verstrekt
De daaruit voortvloeiende overeenkomst(en) komen uitsluitend tot stand door
een schriftelijke overeenkomst door Makorian
IV Prijzen en betaling
A Alle prijzen zijn exclusief omzetbelasting en eventuele andere heffingen welke van overheidswege worden opgelegd alsmede eventuele in het kader van de overeenkomst te maken kosten, waaronder vervoers- en administratiekosten
B Betaling dient te geschieden binnen 30 dagen na factuurdatum Bij overschrijding van de termijn is afnemer van rechtswege in verzuim zonder dat ingebrekestelling vereist is Xxxxxxx
V Kwaliteit
Getoonde of verstrekte monsters, berekeningen, foto’s of modellen zijn slechts
aanduidingen Makorian is gerechtigd producten te leveren die van de
overeenkomst afwijken bijvoorbeeld qua leverancier, merk, kleur, mits de
producten voldoen aan redelijkerwijs te stellen eisen van
gebruiksmogelijkheden, capaciteit of kwaliteit
VI Leveringen en Levertijd
A De door Makorian opgegeven levertijden worden zo nauwkeurig mogelijk opgegeven, maar gelden bij benadering en zijn niet te beschouwen als fatale termijn tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen
B Overschrijding van de levertijd verplicht Makorian niet tot enige vergoeding Bij niet tijdige levering dient Makorian derhalve schriftelijk in gebreke te worden gesteld onder vermelding van een laatste redelijke termijn voor de levering, tenzij er sprake is van overmacht
C Makorian is gerechtigd om te leveren in gedeelten (deelleveranties) welke Makorian afzonderlijk kan factureren Indien om welke reden ook de afnemer niet in staat is de goederen op het overeengekomen tijdstip in ontvangsten te nemen en deze gereed zijn voor zending, zal Makorian, als haar opslagmogelijkheden dat toelaten, op verzoek van de afnemer de goederen bewaren, beveiligen en alle redelijke maatregelen treffen om achteruitgang in kwaliteit te voorkomen totdat zij bij de afnemer bezorgd zijn Afnemer is verplicht aan Makorian opslagkosten volgens het bij Makorian gebruikelijke tarief te vergoeden vanaf tijdstip, dat de goederen voorverzending gereed zijn, dan wel, indien dat een later tijdstip is, vanaf de in de verkoopovereenkomst overeengekomen leveringsdatum
VII Transport / Risico
A De wijze van transport, verzending en verpakking wordt indien geen nadere aanwijzing door de afnemer aan Makorian is verstrekt, door Makorian als goedhuisvader/koopman bepaald, zonder dat Makorian hiervoor enige aansprakelijkheid draagt Eventuele specifieke wensen van de afnemer inzake het transport/de verzending worden slechts uitgevoerd indien de afnemer heeft verklaard de meerdere kosten daarvan te zullen dragen
B Het transport van de zaken geschiedt in beginsel steeds voor rekening en risico van de afnemer zelfs dan wanneer de vervoerder vordert dat op vachtbrieven, vervoersadressen en dergelijke de clausule voorkomt dat alle vervoersschaden voor rekening en risico van de afzender zijn
VIII Eigendomsvoorbehoud
A Behoudens het gestelde in artikel 8b en 8c van deze algemene voorwaarden zal de eigendom van en het risico voor de goederen op de afnemer overgaan bij aflevering
B Zolang de afnemer niet het volledige bedrag van de koopsom met eventueel bijkomende kosten heeft voldaan of daarvoor zekerheid heeft gesteld, behoudt Makorian zich de eigendom van de goederen voor In dat geval gaat de eigendom op de afnemer over, zodra de afnemer aan al zijn verplichtingen jegens Makorian heeft voldaan
C Indien er gerede twijfel bij Makorian bestaat omtrent de betalingscapaciteit van de afnemer is Makorian bevoegd de bezorging van goederen uit te stellen, totdat de afnemer zekerheid voor de betaling heeft verschaft De afnemer is aansprakelijk voor de door Makorian door deze vertraagde aflevering te lijden schade
IX Beëindiging / Ontbinding
A Makorian is gerechtigd de overeenkomst, zonder nadere ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst en zonder gehouden te zijn tot enige schadevergoeding jegens de afnemer haar verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst op te schorten dan wel de overeenkomst door schriftelijke mededeling terstond te beëindigen (door opzegging of ontbinding), indien de afnemer in strijd handelt met zijn verplichtingen uit de overeenkomst
B Xxxxxxx wordt onder andere geacht in strijd met zijn verplichtingen uit de overeenkomst te handelen indien de afnemer
● surseance van betaling of faillissement aanvraagt
● in staat van faillissement wordt verklaard
● er sprake is van toepassing van de WSNP
● onvoldoende kredietwaardig is
● de onderneming van de afnemer wordt
geliquideerd
● niet is staat is te voldoen aan zijn opeisbare schulden
of zij opeisbare schulden te laat betaalt
● zijn huidige onderneming staakt
● op een ander aanmerkelijk deel van het vermogen van
de afnemer beslag wordt gelegd
● anderszins niet langer in staat moet worden geacht de
verplichtingen uit de overeenkomst na te komen
X Klachten
A Klachten met betrekking tot zichtbare gebreken kunnen slechts in behandeling worden genomen indien zij binnen 8 dagen na ontvangst van de zaken schriftelijk zijn ingediend Voor niet zichtbare gebreken geldt een termijn van 8 dagen na de datum waarop zij redelijkerwijs ontdekt hadden kunnen zijn Door overschrijding van de termijn van 8 dagen verliest afnemer alle rechten en bevoegdheden uit hoofde van eventuele gebreken of klachten
B Indien een klacht terecht is, heeft Makorian het recht alsnog binnen redelijke termijn de overeenkomst na te komen door middel van herstel van het gebrek of vervanging van het product Schadevergoeding is Makorian daarnaast niet verschuldigd
XI Aansprakelijkheid en overmacht
A Behoudens opzet of bewuste roekeloosheid is Makorian wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst uitsluitend aansprakelijk voor directe schade tot ten hoogste het bedrag van de door haar verzekeraar of leverancier ter zake van de schade gedane uitkering Indien de verzekeraar of leverancier niet tot uitkering overgaat, is iedere aansprakelijkheid in alle gevallen beperkt tot (eenmaal) de bedongen prijs van het geleverde product / de geleverde producten Aansprakelijkheid voor alle indirecte en gevolgschade (daaronder begrepen bedrijfsschade in de ruimste zin van het woord) is uitgesloten
B Onder overmacht is mede begrepen de situatie waarin Makorian als gevolg van een al dan niet toerekenbare tekortkoming door een derde, bijvoorbeeld leveranciers, vervoerders niet aan haar verplichtingen jegens afnemer kan voldoen
C Afnemer vrijwaart Makorian tegen alle aanspraken van derden in verband met de schade die uit het product / te leveren zaak zou kunnen voldoen
XII Toepasselijk recht en forumkeuze
A Op de overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing Het Weens Koopverdrag is op deze overeenkomst niet van toepassing
B Alle geschillen verband houdende met de gesloten en / of te sluiten overeenkomst worden beslecht door de bevoegde rechter te Assen
Deze Algemene Voorwaarden vervangen eventueel eerder door ons gehanteerde en gedeponeerde Algemene Voorwaarden
I Definition of terms provide collateral for compliance with its
Makorian
Client
‘
Agreement
The private limited company Makorian
B.V. having its registered office and principal place of business in (0000 XX) Xxxxx at the address Xxxxxxxxxx 00, registered in the trade register of the Chamber of Commerce in Meppel under number 04048495
Each person or legal entity who/which has entered or wished to enter into an agreement with Makorian, as well as the representative(s), legal successor(s), heir(s) of this person or legal entity’
obligations
D Makorian is entitled to increase the agreed price if one or more cost-price factors increase in the event of a price increase in excess of 10%, the client is entitled to cancel the agreement in writing
E In the event that Makorian finds it necessary to take collection measures against de client, the extrajudicial collection costs will be borne by the client
V Quality
Samples, calculations, photos or models shown or provided are only for Indicative purposes Makorian is entitled to supply products which differ from
the agreement for example in terms of supplier, brand
The written agreement which comes into being between Makorian and the client and any amendment or supplement to it
II Applicability
A All quotations take place subject to these General Terms and Conditions being declared applicable to both the quotation and its acceptance and to the agreement which comes into being as a result
B All quotations remain valid for a period of one month, unless otherwise stated in the quotation
C These General Terms and Conditions are applicable to all agreements entered into between Makorian and the client unless otherwise agreed in writing
X Xxxxxxxx explicitly rejects any General Terms and Conditions declared applicable by the client, and does not accept them The client is deemed to be aware that the applicability of these General Terms And Conditions is essential to Makorian for this agreement to be entered into
III Coming into being of the agreement(s)
Orders can be placed verbally or in writing The agreement(s) which ensue from these only become into being by virtue of a written confirmation by Makorian
IV Price and payment
A All prices are exclusive of turnover tax and any other levies which may be imposed by the state, and any costs to be incurred in the context of the agreement, including transport and administration costs
B Payment must take place within 30 days of the invoice date if this period is overrun, the client shall be in default ipso jure, without the requirement of any notice of termination The client will then owe interest at 1% per month on the payable amount
C Settlement of any amount buyer owes Makorian shall not be permitted Makorian is at all times entitled to demand that the client
or colour, on condition that products comply with reasonable requirements in respect of usage possibilities, capacity or quality
VI Delivery and delivery period
A The delivery periods stated by Makorian are indicated as accurately as possible, but are only estimated and cannot be deemed to be fixed deadlines, unless explicitly otherwise agreed
B An overrun of the delivery period does not oblige Makorian to make any payment in the case of late delivery, Makorian must therefore be serves a written notice of default, stating a reasonable final deadline for the delivery, except in the case of force majeure
C Makorian is entitled to deliver in partial deliveries, which Makorian can invoice separately If for any reason the client is unable to receive the products at the agreed time, and the products are ready for shipment Makorian shall -if its storage options permit- at the client’s request store the products, keep them secure and take every reasonable measure to prevent a deterioration in quality Until such a time as they can be delivered to the client The client is required to reimburse Makorian for the storage costs in accordance with the usual fee charged by Makorian as of the moment that the goods are ready for shipment or, if this is a later moment, from the delivery date agreed in the purchase agreement
VII Transport/Risk
A Unless the client has issued other instructions to Makorian in the
matter, the method of transport, shipment and packaging will be determined by Makorian with due diligence, without Makorian
bearing any liability in the matter Any specific wishes of the client regarding transport / shipment will only be carried out if the client has declared that it will bear the additional costs for this
B The transport of the goods takes place in principle at all times expense and risk of the client, even if the haulier demands the
bills of carriage, shipping addresses etc., all bear a clause stating that all transport losses are at the expense and risk of the sender
VIII Retention of title
A With the exception of that stated in article 8b end 8c of these General Terms and Conditions, title to and the risk on the goods transfer to the client on delivery
B As long as the client has not paid the full amount of the purchase
price, along with any additional costs, or has provided collateral for it, Makorian retains title to the goods In this case, title transfers to the client at the moment the client has met all its obligations vis-à-vis Makorian
C In the event that there are justified misgivings at Makorian concerning the payment capacity of the client, Makorian is authorised to delay delivery of the goods until the client has provided collateral for the payment The client is liable for loss suffered by Makorian as a result of this delayed delivery
IX Termination of Dissolution
A Makorian is entitled, without any notice of default or judicial intervention and without being required to pay any compensation for loss to the client , to suspend the agreement or terminate the agreement with immediate effect by written notice (by termination or dissolution) if the client acts in breach of its obligations under the agreement
B The client is deemed inter alia, to be acting in breach of its obligations under the agreement if the client
● applies for protection from its creditors or bankruptcy
● is declared bankrupt
● if it is deemed that the WSNP (Debt Management
(Natural Persons) Act) is applicable
● is deemed to be insufficiently creditworthy
● the client’s company is wound up
● is unable to meet its own payable debts, or pays the payable debts too late
● ceases its current business
● if an attachment is imposed on another significant portion of the client’s assets
● can otherwise no longer be deemed able to comply with the obligations under the agreement
X Complaints
A Complaints relating to visible faults can only be processed within 8 days of receipt of the goods in the case of invisible faults, these are subject to a period of 8 days from the date on which the fault could reasonably have been
discovered After this 8-day period, the client loses all rights and authorisations pursuant to any faults or complaints
B If the complaint is correct, Makorian is entitled to nevertheless comply with the agreement within a reasonable period by remedying the fault or replacing the product Makorian will not owe compensation for loss
XI Liability and force majeure
A Except in the case of intent or deliberate recklessness, Makorian can only be held liable due to an attributable shortcoming in the performance of the agreement for direct loss up to a maximum of the amount paid out by its insurer or supplier in respect of the loss If the insurer or supplier do not pay out, all liability in all cases is invited to (one times) the stipulated price of the product(s) delivered Lability for all indirect loss and resulting loss (including loss or profits, in the broadest sense of the word) is excluded
B The term force majeure is deemed to include a situation in which Makorian is unable to comply with its obligations visa-vis the client as a result of a shortcoming by a third party, for example suppliers or hauliers
C The client indemnifies Makorian against all third-party claims relating to the loss which could arise from the product/ goods to be delivered
XII Applicable law and choice of forum
A This contract shall be subject to the laws of the Netherlands, to the exclusion of all other
countries’ laws The Vienna Sales Convention is not applicable to this agreement
B All disputes relating to the agreement entered into and/or to be entered into will be out before the competent court in Assen
These General Terms and Conditions replace any General Terms and Conditions applied and deposited by us previously
I Begriffsdefinitionen
C Aufrechnung mit Makorian vom Abnehmer geschuldeten Beträgen ist ausgeschlossen Makorian kann jederzeit eine
Makorian
Abnehmer
Die GmbH niederländischen Rechts
„Makorian B.V.“ mit Sitz und Geschäftsstelle in (0000 XX) Xxxxx am Amerikaweg 24, registriert
im Handelsregister der IHK in Meppel unter der Nummer 04048495
Jede (juristische) Person, die mit Makorian einen Vertrag abgeschlossen hat oder abschließen möchte sowie deren
Vertreter, Bevollmächtigter, Rechtsnachfolger und Erbe(n)
Sicherheitsleistung für die Verpflichtungen des Abnehmers verlangen
D Makorian ist berechtigt, den vertraglichen festgelegten Preis zu erhöhen wenn ein oder mehrere Kostenfaktoren ansteigen Bei einer Preiserhöhung von über 10% ist der Abnehmer berechtigt den Vertrag schriftlich zu annullieren
E Sollte Makorian Inkassomaßnahmen ergreifen müssen gehen die Außergerichtlichen Inkassokosten zu Lasten des Abnehmers
V Qualität
Gezeigte oder ausgegebene Proben, Berechnungen Fotos oder Modelle sind lediglich Prototypen Makorian
Vertrag Der schriftliche Vertrag, der zwischen Makorian und dem Abnehmer abgeschlossen werden sowie Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrags.
II Gültigkeit
A Alle Offerten erfolgen unter der Gültigkeitserklärung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Dies gilt für die Offerten und die Offerten annahmen sowie den abgeschlossenen Vertrag
B Sofern in den jeweiligen Offerte nichts anders angegeben sind alle Offerten einen Monat gültig
C Sofern nicht ausdrücklich schriftlich anders vereinbart, gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für alle zwischen Makorian und dem Abnehmer geschlossenen Verträge
D Makorian weist ausdrücklich die Gültigkeit jeglicher Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Abnehmer ab und akzeptiert sie nicht Es wird davon ausgegangen, dass der Abnehmer darüber in Kenntnis gesetzt ist, dass die Gültigkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Makorian die Voraussetzung für den Vertragsabschluss ist
III Zustandekommen des Vertrags/der Verträge Aufträge können sowohl mündlich als auch schriftlich erteilt werden Die damit verbundenen Verträge kommen mittels der schriftlichen Bestätigung von Makorian zustande
IV Preise und Bezahlung
A Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. sowie andere gesetzliche Steuern sowie eventuelle im Rahmen des Vertrags entstehende Kosten (u a Transport-und Verwaltungskosten
B die Zahlung muss innerhalb von 30 Tage nach Rechnungsdatum erfolgen Bei Nichteinhaltung dieser Frist ist der Abnehmer von Rechts wegen und ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug Dem Abnehmer werden dann pro Monat Verzugszinsen in Höhe von 1% des geschuldeten Betrags berechnet
ist berechtigt, Produkte zu liefern die hinsichtlich Lieferant , Marke oder Farbe vom Vertrag abweichen, sofern die Produkte angemessener Weise den Gebrauchsanforderungen, der Kapazität
sowie der Qualität entsprechen
VI Lieferung und Lieferzeit
A Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, werden die von Makorian angegebenen Lieferzeiten so genau wie möglich angegeben, sind jedoch nur annähernde Lieferzeiten und kein End Frist
B Die Überschreitung der Lieferzeit verpflichtet Makorian nicht zu Schadenersatz außer im Falle höheren Gewalt muss Makorian bei nicht zeitiger Lieferung unter Angabe einer angemessenen Lieferfrist schriftlich in Verzug gesetzt werden
C Makorian ist zu Teillieferungen berechtigt, die Makorian gesondert in Rechnung stellen kann Unabhängig von den Gründen wird Makorian im Falle, dass der Abnehmer nicht in der Lage ist die versandfertigen Waren zum vereinbarten Zeitpunkt in Empfang zu nehmen
, diese Waren auf Anfrage des Abnehmers und sofern die Lagerungskapazitäten dies zulassen, aufbewahren, sichern und alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um eventueller Qualitätsminderung vorzubeugen Dies dauert solange, bis dem Abnehmer die Waren geliefert werden Der Abnehmer ist verpflichtet, Makorian die Lagerkosten zum bei Makorian geltenden Tarif ab dem Zeitpunkt zu bezahlen, an dem die Waren versandfertig sind oder -sofern dies ein späterer Zeitpunkt ist- ab dem im Kaufvertrag vereinbarten Lieferdatum
VII Transport / Risiko
A Sofern der Abnehmer Makorian keine anderen Anweisungen gibt, bestimmt Makorian als gutes Unternehmer, die Art und Weise von Transport, Versand und Verpackung Makorian übernimmt hierfür
keine Haftung Spezifische Wünsche des
Abnehmers zu Transport und Versand werden nur dann berücksichtigt, wenn der Abnehmer erklärt die damit verbundenen Zusatzkosten zu übernehmen
B Der Transport der Waren erfolgt im Prinzip zu Lasten und Risiko des Abnehmers auch wenn der Spediteur fordert, dass auf allen Frachtbriefen Transportadressen usw. die Klausel vermerkt wird, dass aller Transportschaden zu Lasten und Risiko des Absenders gehen.
VIII Eigentumsvorbehalt
A Neben den Bedingungen in Artikel 8B und 8C dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gehen die Waren bei Lieferung in Eigentum und Risiko des Abnehmers über
B Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx nicht den vollständigen Kaufvertrag sowie eventuelle Nebenkosten beglichen oder dafür Sicherheiten beigebracht ha, behält Makorian sich das Eigentumsrecht an den Waren vor Der Abnehmer wird dann Eigentümer, sobald er seinen Verpflichtungen gegenüber Makorian nachgekommen ist
C Sofern Makorian berechtigte Zweifel an der Zahlungskapazität des Abnehmers hat, ist Makorian berechtigt, die Lieferung der Waren aufzuschieben bis der Abnehmer Zahlungssicherheiten vorweisen kann. Der Abnehmer haftet für jeglichen Schaden, den Makorian aufgrund der verzögerten Lieferung erleidet
IX Vertragsende / Vertragsauflösung
A Makorian ist ohne weitere Inverzugsetzung oder richterliches Urteil und ohne Schadenersatzhaftung gegenüber dem Abnehmer berechtigt seine vertraglichen Verpflichtungen aufzuschieben bzw. den Vertrag mittels schriftlicher Mitteilung mit sofortiger Wirkung zu beenden (Vertragskündigung oder Vertragsauflösung) wenn der Abnehmer hinsichtlich seiner Verpflichtungen vertragswidrig handelt
B Der Abnehmer handelt auch in den folgenden Fällen vertragswidrig
● Zahlungsaufschub oder Konkursanmeldung
● Konkurseröffnung
● Anwendung des Gesetzes zur Schuldensanierung natürlicher Personen
● Mangelhafte Kreditwürdigkeit
● Abwicklung des Unternehmens des Abnehmers
● Nichtbezahlung oder Nichteinhaltung der Zahlungsfrist der fälligen Schulden
● Einstellung seines heutigen Unternehmens
● Nichteinhaltung der Verpflichtungen diese Vertrages in jeglicher anderer Form
X Reklamationen
A Reklamationen, die sich auf sichtbare Mängel beziehen, können nur berücksichtigt werden, wenn sie innerhalb von 8 Tagen nach Wareneingang schriftlich eingereicht werden Für nicht sichtbare Mängel gilt eine Frist von 8 Tagen nach dem Datum , an dem die
Mängel; angemessener Weise hätten entdeckt werden können Mit
der Überschreitung dieser 8tägigen Frist verliert der Abnehmer hinsichtlich eventueller Mängel oder Reklamationen alle Rechte
und Befugnisse
B Sofern die Reklamation berechtigt ist kann Makorian seinen vertraglichen Verpflichtungen innerhalb einer angemessener Frist durch Reparatur oder Ersatz des Produkts auch nachträglich noch
nachkommen Makorian ist dann zu keinen weiteren Schadenersatz verpflichtet
XI Haftung und höhere Gewalt
A Außer bei Vorsatz oder großer Fahrlässigkeit ist Makorian aufgrund von anrechenbarem Versäumnis oder Fehler bei der Vertragserfüllung nur für direkten Schaden bis zu dem Betrag haftbar, dass von der Versicherung oder dem Lieferanten ausgezahlt wird. Sollte die Versicherung oder der Lieferant keine Schadenszahlung leisten, beschränkt sich die Haftung in allen Fällen auf die einmalige Zahlung des für das gelieferte Produkt/die gelieferten Produkten vereinbarten Preise Makorian übernimmt keine Haftung für jeglichen indirekten Schaden oder Folgeschaden (dazu zählt auch Unternehmensschaden im weitesten Sinne des Worts)
B Unter Höherer Gewalt fällt auch die Situation, in der Makorian aufgrund von (anrechenbarem) Versäumnis oder Fehler Dritter – z.B. Lieferanten oder Spediteure – seinen Verpflichtungen
gegenüber dem Abnehmer nicht nachkommen kann.
C Der Abnehmer schützt Makorian vor allem Ansprüchen Dritter, die durch das Produkt / die zuliefernden Sachen Schaden erleiden könnten
XII Geltendes Recht und Gerichtsstand
A Für den Vertrag gilt ausschließlich niederländisches Recht Die
C I S G (Wiener Kaufrecht) gilt für diesen Vertrag nicht
B Der Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten, die aufgrund des Vertrags oder in seinem Zusammenhang entstehen, ist Assen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzen jegliche von uns zu einem früheren Zeitpunkt formulierten und registrierten Allgemeinen Geschäftsbedingungen
I Définitions
Makorian Makorian La société privée à
responsabilité limitée Makorian B.V., dont le siège social et le principal établissement se trouvent à (0000 XX) Xxxxx, à l'adresse Xxxxxxxxxx 00, inscrite xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx 04048495.
Acheteur Toute personne (morale) qui a
conclu ou souhaite conclure un contrat avec Makorian, ainsi que son/ses représentant(s), mandataire(s), cessionnaire(s) et héritier(s).
Contrat L'accord écrit conclu entre Makorian
et l'acheteur, ainsi que les modifications ou compléments qui y sont apportés.
II Applicabilité
A Toutes les offres sont faites sous réserve de l'applicabilité des présentes conditions générales tant à l'offre et à son acceptation qu'au contrat ainsi conclu.
B Toutes les offres sont maintenues pendant un mois, sauf mention contraire dans l'offre.
C Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les contrats conclus entre Makorian et le client, sauf dérogation écrite.
D Makorian souhaite expressément rejeter et n'accepte pas les conditions générales (le cas échéant) déclarées applicables par l'acheteur. L'acheteur est réputé savoir que l'applicabilité de ces conditions générales est essentielle pour que Makorian puisse conclure le contrat.
III Conclusion du (des) contrat(s)
Les cessions peuvent être effectuées oralement ou par écrit.
Le(s) contrat(s) qui en résulte(nt) n'est (ne sont) conclu(s) que par un accord écrit de Makorian.
IV Prix et paiement
A Tous les prix s'entendent hors taxe sur le chiffre d'affaires et autres prélèvements imposés par les pouvoirs publics, ainsi que tous les frais à encourir dans le cadre du contrat, y compris les frais de transport et d'administration.
B Le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant la date de facturation. Si ce délai est dépassé, l'acheteur est en défaut de plein droit, sans qu'une mise en demeure soit nécessaire.
C Le règlement des montants dus à Makorian par l'acheteur est exclu. Makorian a toujours le droit d'exiger de l'acheteur qu'il fournisse des garanties pour l'exécution de ses obligations.
D Makorian a le droit d'augmenter le prix convenu si un ou plusieurs facteurs du prix de revient subissent une augmentation En cas d'augmentation du prix de plus de 10%, l'acheteur a le droit de résilier le contrat par écrit.
E Xx Xxxxxxxx est obligé de prendre des mesures d'encaissement contre le client, les frais d'encaissement extrajudiciaires sont à la charge du client.
V Qualité
Les échantillons, calculs, photographies ou modèles montrés ou fournis ne sont que des indications.
Makorian a le droit de fournir des produits qui diffèrent de l'accord, par exemple en termes de fournisseur, de marque, de couleur, à condition que les produits répondent à des exigences raisonnables en matière de facilité d'utilisation, de capacité ou de qualité.
VI Livraisons et délais de livraison
A Les délais de livraison indiqués par Makorian sont aussi précis que possible, mais ils sont approximatifs et ne doivent pas être considérés comme des délais, sauf convention contraire expresse.
B Le dépassement du délai de livraison n'oblige pas Makorian à payer une indemnité En cas de retard de livraison, Makorian doit donc être mise en demeure par écrit, en indiquant un dernier délai raisonnable pour la livraison, sauf en cas de force majeure
C Makorian a le droit de livrer des parties (livraisons partielles) que Makorian peut facturer séparément Si, pour quelque raison que ce soit, l'acheteur n'est pas en mesure de prendre livraison des marchandises à la date convenue et qu'elles sont prêtes à être expédiées, Makorian doit, si ses installations de stockage le permettent, à la demande de l'acheteur, stocker les marchandises L'acheteur est tenu de rembourser à Makorian les frais de stockage conformément aux tarifs habituels de Makorian à partir du moment où les marchandises sont prêtes à être expédiées ou, si cette date est ultérieure, à partir de la date de livraison convenue dans le contrat de vente.
VII Transport / Risque
A Le mode de transport, d'expédition et d'emballage sera déterminé par Makorian en tant que bon dépositaire/commerçant, sans que Makorian n'assume aucune responsabilité à cet égard, à moins que Makorian n'ait reçu d'autres instructions de l'acheteur. Les souhaits spécifiques de l'acheteur en matière de transport/expédition ne seront exécutés que si l'acheteur a déclaré qu'il supportera les coûts supplémentaires y afférents.
B Le transport des marchandises se fait en principe toujours aux frais et aux risques de
l'acheteur, même si le transporteur exige que les lettres de transport, les adresses de transport et autres contiennent la clause selon laquelle tous les dommages liés au transport sont aux frais et aux risques de l'expéditeur.
VIII Réserve de propriété
A Sous réserve des dispositions des articles 0x xx 0x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx des marchandises sont transférés au client dès la livraison.
B Tant que l'acheteur n'a pas payé le montant total du prix d'achat avec tous les frais supplémentaires ou n'a pas fourni de garantie pour cela, Makorian conserve la propriété des marchandises Dans ce cas, la propriété est transférée à l'acheteur dès que l'acheteur a rempli toutes ses obligations envers Makorian
C Lorsque Makorian a des doutes raisonnables sur la capacité de paiement de l'acheteur, Makorian a le droit de reporter la livraison des marchandises jusqu'à ce que l'acheteur ait fourni une garantie de paiement L'acheteur est responsable de tout dommage subi par Makorian du fait de ce retard de livraison
IX Résiliation / Dissolution
A Makorian a le droit de suspendre ses obligations en vertu de l'accord sans autre mise en demeure ou intervention judiciaire et sans être tenu de verser une quelconque indemnité à l'acheteur, ou de résilier immédiatement l'accord par notification écrite (par avis de résiliation ou de dissolution), si l'acheteur ne respecte pas ses obligations en vertu de l'accord.
B Le client est réputé, entre autres, manquer aux obligations qui lui incombent en vertu du contrat si le client
• demande le sursis de paiement ou la faillite
• est déclaré en faillite
• la WSNP est appliquée
• n'est pas suffisamment solvable
• l'entreprise du client est liquidée
• n'est pas en mesure de payer ses dettes
• ou n'est pas en mesure de payer ses dettes son entreprise actuelle cesse ses activités une autre partie substantielle des actifs de l'entreprise du client est saisie
• le client est saisi sinon il doit être considéré comme n'étant plus en mesure de remplir les obligations découlant de l'accord.
X Réclamations
A Les réclamations relatives à des défauts visibles ne peuvent être prises en considération que si elles ont été introduites par écrit dans les 8 jours suivant la réception des marchandises Un délai de 8 jours après la date à laquelle ils auraient pu raisonnablement être découverts s'applique aux défauts non visibles.
En dépassant le délai de 8 jours, le client perd tous ses droits et pouvoirs en ce qui concerne les défauts ou les réclamations.
B Si une réclamation est justifiée, Makorian a le droit de continuer à exécuter le contrat dans un délai raisonnable en réparant le défaut ou en remplaçant le produit Makorian n'est pas tenu de payer des dommages-intérêts en plus.
XI Responsabilité et force majeure
A Sous réserve d'intention ou d'imprudence délibérée, Makorian n'est responsable que des dommages directs dus à un manquement imputable à l'exécution du contrat, jusqu'à concurrence du montant du paiement effectué par son sinistre Si l'assureur ou le fournisseur ne paie pas, toute responsabilité est dans tous les cas limitée (une fois) au prix stipulé pour le(s) produit(s) fourni(s).
La responsabilité pour tous les dommages indirects et consécutifs (y compris les pertes commerciales au sens le plus large du terme) est exclue.
B La force majeure comprend également la situation dans laquelle Makorian ne peut pas remplir ses obligations envers le client en raison d'une défaillance, imputable ou non, d'un tiers, par exemple des fournisseurs, des transporteurs.
C Le client indemnisera Makorian de toutes les réclamations de tiers en rapport avec les dommages qui pourraient résulter du produit / des marchandises à fournir.
XII Droit applicable et élection de for
A Le contrat est exclusivement régi par le droit néerlandais. La Convention de Vienne n'est pas applicable à ce contrat.
B Tous les litiges relatifs au contrat conclu et/ou à conclure seront réglés par le tribunal compétent d'Assen, Pays-Bas.
Les présentes conditions générales remplacent toutes les conditions générales précédemment utilisées et déposées par nous.