Algemene voorwaarden van het Agrility.com platform
Algemene voorwaarden van het Xxxxxxxx.xxx platform
Juridische kennisgevingen Website: xxx.xxxxxxxx.xxx
Limagrain Xxxxxx XXX, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, 00000 Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, tel 00.00.00.00.00 Website uitgever: Vilmorin & Cie, SIREN 377 913 728,
hoofdkantooradres 0 Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx 00000 XXXXX Xxxxxx
Gegevensbeheerder: Limagrain Europe Gegevensverwerker: Vilmorin&Cie
1. Definities
De volgende begrippen met een hoofdletter, die afhankelijk van de context in het enkelvoud of meervoud worden gebruikt, hebben de volgende betekenis:
Agrility Betekent het Agrility
internetplatform, toegankelijk via
xxx.xxxxxxxx.xxx, de bijbehorende URL's.
Gegevens Alle informatie met
betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare persoon (identificatiegegevens, contactgegevens, locatiegegevens) en alle gegevens die
rechtstreeks verband houden met het landbouwbedrijf van de landbouwer, zoals perceelbodemanalyse, opbrengst, enz.
Leverbaar Betekent elk document,
analyse, advies, database, bestand, tekst, video, grafieken, rapporten - van welke aard of in welk formaat dan ook (hardcopy, elektronisch) - als resultaat van de verwerking van door een Gebruiker verstrekte gegevens in een Agrility account.
Agrariër Xxxx natuurlijke of
rechtspersoon die een landbouwbedrijf exploiteert.
Gebruiker Iedere persoon die toegang heeft tot Agrility om gegevens op te slaan met betrekking tot de landbouwbedrijven van Boeren.
De toegang tot, raadpleging of het gebruik van Agrility is onderworpen aan deze gebruiksvoorwaarden en aan de naleving van alle toepasselijke wetten.
Door Agrility te bezoeken, te raadplegen of gebruik te maken van de diensten of Producten die door Agrility beschikbaar worden gesteld, verklaart de Gebruiker zich akkoord met deze gebruiksvoorwaarden. Limagrain Europe behoudt zich het recht voor deze gebruiksvoorwaarden te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving bij te werken of te wijzigen.
2. Gebruiksaccount en beveiliging
Gebruikers krijgen een account om verbinding te maken met het Agrility platform. Limagrain Europe is vrij om het aanmaken van een gebruikersaccount te accepteren of te weigeren. Per individu wordt slechts één Agrility account aangemaakt. Limagrain Europe zal, indien van toepassing, het aantal mogelijke "individuele" (natuurlijke persoon) accounts per "rechtspersoon" account definiëren.
In alle gevallen is elke Agrility accounthouder als enige verantwoordelijk voor:
(i) gebruikersnaam en wachtwoord vertrouwelijk houden;
(ii) het regelmatig herzien en bijwerken van wachtwoorden, en;
(iii) Limagrain Europe onmiddellijk per e-mail (LE- xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx) informeren in geval van ongeoorloofd gebruik van hun account of een inbreuk op de beveiliging.
De accounthouder van Xxxxxxxx stemt ermee in de volledige verantwoordelijkheid op zich te nemen voor alle risico's die voortvloeien uit zijn gebruik van Agrility of gebruik door een ander persoon die zijn gebruikersnaam of wachtwoord gebruikt.
Onverminderd enige andere bepaling in deze gebruiksvoorwaarden behoudt Limagrain Europe zich het recht voor om, indien onjuiste, onnauwkeurige of onvolledige informatie is verstrekt, of indien Limagrain Europe reden heeft om aan te nemen dat deze onjuist, onnauwkeurig of onvolledig is, het betreffende account op te schorten of te beëindigen en elk huidig of toekomstig gebruik van Agrility door de betreffende persoon te weigeren. De accounthouder van Xxxxxxxx verbindt zich hierbij zijn rechten niet over te dragen of in sublicentie te geven, zich niet meer dan eenmaal als Gebruiker te registreren en geen frauduleuze of valse identiteit te gebruiken op Agrility. Voor toegang tot Agrility is het gebruik van een actuele internetbrowser en/of smartphone met een actueel besturingssysteem vereist. Indien een browser of smartphone wordt gebruikt die niet compatibel is met het platform, kan Limagrain Europe de goede werking van Agrility niet garanderen. Om toegang te krijgen tot het Agrility platform, moet de terminal van de Gebruiker verbonden zijn met het internet en de laatste versie van een van de belangrijkste internetbrowsers kunnen gebruiken:- Google Chrome - Mozilla Firefox - Internet Explorer
3. Persoonlijke gegevens boer
Limagrain Europe verwerkt alle persoonsgegevens in overeenstemming met de bepalingen van de Franse wet 78- 17 van 6 januari 1978, zoals gewijzigd, ("Franse wet op de gegevensbescherming") en de uitvoeringsbesluiten daarvan, evenals met de EU-verordening 2016/679 van 27 april 2016 (hierna de "GDPR").
Identificatie van gegevens. Limagrain Europe verzamelt de persoonlijke identificatiegegevens van Boeren en Gebruikers, contactinformatie, locatiegegevens, aantal hectaren, gewassen, etcetera.
en perceelkenmerken, gegevens die zijn verzameld tijdens interacties met Gebruikers en/of klanten van Xxxxxxxx diensten (bijvoorbeeld antwoorden op tevredenheidsvragenlijsten en informatie die telefonisch of per e-mail is verstrekt bij de afhandeling van een klacht)
Doeleinden. Persoonlijke gegevens die door de Gebruiker worden verstrekt, zullen alleen voor de volgende doeleinden worden gebruikt:
(i) Voor het leveren van Xxxxxxxx diensten, in het bijzonder met het oog op het leveren van Producten aan Xxxxxxxxx en het opvolgen van verzoeken of vragen, op basis van de uitvoering van de overeenkomst;
(ii) Voor het verbeteren van de toegankelijkheid en efficiëntie van de diensten van Xxxxxxxx (verbeteringen van de IT-infrastructuur, algoritme, enz.) op basis van de uitvoering van het contract;
(iii) Gefactureerde diensten leveren en de betaling ervan opvolgen op basis van de uitvoering van het contract;
(iv) Voor incassodoeleinden, op basis van het legitieme belang van Limagrain Europe om haar rechten af te dwingen en haar belangen te handhaven;
(v) Voor commerciële doeleinden om bedrijfsindicatoren te produceren, voorspellende en beschrijvende modellen te ontwikkelen om toekomstige diensten en/of aanbiedingen te identificeren, op basis van legitieme belangen;
(vi) Voor commerciële prospectiedoeleinden, om gepersonaliseerde aanbiedingen of informatie voor te stellen over de diensten, producten en/of activiteiten van Limagrain door het verzenden van
e-mails of post, op basis van legitieme economische en commerciële belangen;
(vii) Om de mening van de boer te krijgen en/of de mening, verwachtingen van de gebruiker over de producten en
diensten, met name door middel van enquêtes en tests op basis van legitieme belangen.
Gegevens met betrekking tot interacties met Gebruikers en Limagrain Europe, ongeacht de contactmethode (zoals e- mail, telefoongesprekken, stemopnames en opmerkingen), worden gebruikt voor (i) het verwerken en opvolgen van verzoeken en klachten op basis van de uitvoering van het contract
(ii) het identificeren van problemen die Gebruikers ondervinden en het optimaliseren van de verwerking van verzoeken op basis van het legitieme belang van het leveren van een hoogwaardige service (iii) het verzamelen van de verwachtingen en mate van tevredenheid met de service door middel van enquêtes per telefoon, e-mail en post op basis van de rechtmatige economische en commerciële belang (iv) het beheren van de boekhouding, facturatie van diensten en follow-up van
de betaling ervan op basis van het
(v) het beheer van precontentieuze procedures, geschillen en de bescherming van
de rechten van Limagrain Europe op basis van de wettelijke basis van het legitieme belang in
het veiligstellen van de belangen.
Ontvangers. De verzamelde gegevens zijn bestemd voor gebruik door de interne afdelingen, en kunnen worden gebruikt door dochterondernemingen van Limagrain Europe en onderaannemers (IT-dienstverleners,
technische adviseurs, deskundigen, enz.) belast met de verwerking van gegevens die opereren onder de verantwoordelijkheid van Limagrain Europe wanneer dit noodzakelijk is voor de aan hen toevertrouwde opdrachten.
Rechten van de betrokkenen. In overeenstemming met de GDPR hebben Gebruikers en Landbouwers recht op toegang, wijziging, correctie, verzet, beperking, overdraagbaarheid en verwijdering van hun persoonsgegevens; zij kunnen deze rechten uitoefenen door een bericht te sturen naar DPO- XX@xxxxxxxxx.xxx of per post naar het volgende adres: Limagrain Europe Functionaris voor Gegevensbescherming, Xxx Xxxxx Xxxxxx 00000 Xxxxx- Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx
Bewaartermijn. Uiterlijk zesendertig maanden na de laatste interactie met een Landbouwer en/of Gebruiker zal Limagrain Europe alle persoonsgegevens van de betreffende Landbouwer en/of Gebruiker in Agrility verwijderen of pseudonimiseren.
Doorgifte buiten de EU. De Gegevens worden opgeslagen binnen de Europese Unie door Limagrain Europe of haar dienstverleners. Sommige Gegevens kunnen incidenteel buiten de Europese Unie worden verwerkt. Er worden specifieke maatregelen genomen om dergelijke overdrachten te beveiligen, zoals het gebruik van Standaard Contractuele Clausules of bindende bedrijfsregels. Voor meer informatie over de getroffen maatregelen kunt u contact opnemen met de functionaris voor gegevensbescherming op:
Klachten. Betrokkenen hebben het recht om een klacht in te dienen bij de CNIL (Franse autoriteit voor gegevensbescherming) in het geval
van een vermeende schending van de GDPR
Beveiliging van gegevens. Limagrain Europe en zijn onderaannemers hebben veiligheidsmaatregelen getroffen om persoonsgegevens te beschermen tegen diefstal en ongeoorloofde toegang, gebruik en wijziging.
4. Intellectueel Eigendom
Agrility en alle elementen daarvan, met inbegrip van maar niet beperkt tot de Producten, teksten, namen, handelsmerken, slogans, logo's, foto's, geanimeerde of stilstaande beelden, video's, grafieken, pictogrammen, tekeningen, audiobestanden en broncode, script, (de "Inhoud") zijn, tenzij anders aangegeven, eigendom van Limagrain Europe of van derden die Limagrain Europe hebben gemachtigd deze te gebruiken en/of te exploiteren.
De content wordt beschermd door Franse en internationale auteursrechtwetten, alsmede door alle andere auteursrechtwetten. regels, voorschriften en wetten die van toepassing zijn op intellectueel eigendom. Gebruikers stemmen er hierbij mee in de Inhoud niet te wijzigen, aan te passen of afgeleide producten van de Inhoud te maken, verwijderen of wijzigen van auteursrecht, handelsmerk of privacy kennisgeving.
Limagrain Europe verleent hierbij aan de Gebruiker een niet-exclusief recht van de ter beschikking gestelde ter beschikking gestelde Producten. Het enige doel van dit gebruiksrecht is
de producten mee te delen aan de Landbouwer die de originele
gegevens heeft verstrekt, en om advies te geven over en/of landbouwpraktijken op de boerderij.
De Boer is gemachtigd om de informatie over te dragen aan een derde dienstverlener die hij kan inschakelen voor een dienst op hun boerderij. Deze derde partij mag deze informatie gebruiken binnen het kader van de dienst, uitsluitend voor de landbouwer, zal dit vertrouwelijk houden en zal geen niet toegestaan om een kopie van deze informatie te maken.
De landbouwer zal aansprakelijk blijven voor de informatie; de landbouwer blijft aansprakelijk
voor de naleving door de dienstverlener voor de naleving van deze voorwaarden door de dienstverlener.
Naast het hierboven vermelde gebruiksrecht met betrekking tot de Producten, heeft de Gebruiker niet het recht om te kopiëren, te publiceren, te verwijderen, te verspreiden, op te slaan, te reproduceren, over te dragen, te verkopen, door te verkopen, aan te passen geheel of gedeeltelijk van
de Inhoud zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Limagrain Europe. Geen enkel recht,
eigendom of belang in Agrility's Content van Xxxxxxxx wordt overgedragen aan Xxxxxxxxx, behalve
in de hierboven genoemde gevallen.
De Gebruiker verbindt zich ertoe om geen enkel uittreksel van de Inhoud op andere websites of via sociale media te publiceren of te versturen.
In overeenstemming met de bepalingen van Artikel L.341-1 van de Franse Intellectuele Property Code, Vilmorin&Cie die Limagrain Europe controleren de producent en eigenaar van alle of een deel van de databases die Agrility vormen.
Alle merknamen, producten, diensten en logo's (de "Handelsmerken"
gepresenteerd op
Agrility zijn het exclusieve eigendom van
Limagrain Europe of van derden die Limagrain Europe toestemming hebben gegeven
deze te gebruiken en/of te exploiteren.
Tenzij
uitdrukkelijk anders is bepaald in deze
Gebruiksvoorwaarden, mogen Gebruikers
de Handelsmerken niet citeren, gebruiken, reproduceren of op
andere wijze
ander gebruik van de Handelsmerken zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van Limagrain Europa
5. Betrouwbaarheid van de informatie die wordt gegeven op Agrility
Er wordt geen garantie gegeven voor de nauwkeurigheid
en volledigheid van de verstrekte informatie. Limagrain Europe is slechts gehouden tot een inspanningsverbintenis in
betrekking tot de verstrekte informatie. Bovendien wordt de Gebruiker geïnformeerd en erkent dat sommige van beschikbare informatie en materialen
op Agrility worden geleverd door derden, waarvan de bronnen in het algemeen worden vermeld,
voor zover mogelijk. Echter, dergelijke informatie wordt echter alleen verstrekt ter informatie Echter, dergelijke informatie wordt echter alleen verstrekt ter informatie Ook bepaalde informatie (zoals
huidige en toekomstige productprestaties) zijn toekomstgericht van aard, gebaseerd op
factoren die risico's en
onzekerheden met zich meebrengen. Limagrain
Europe elke aansprakelijkheid af voor het gebruik van
deze verklaringen en informatie.
De op het Agrility platform aangeboden diensten zijn gebaseerd op een bijzonder complex gebied van informatietechnologie, meteorologie, bodemkunde en beeldverwerking, en kunnen niet voor alle mogelijke toepassingen worden getest. Er worden geen andere garanties gegeven dan die welke in deze algemene gebruiksvoorwaarden zijn beschreven.
6. Inhoud van derde partijen
Agrility kan links bevatten naar andere websites van derden of kan, met name via frames of rechtstreeks door extractie van gegevens, websites van derden bevatten (hierna "Content van Derden"). Deze Inhoud van Xxxxxx wordt uitsluitend ter informatie aan Gebruikers verzonden en houdt geen goedkeuring, validatie of garantie door Limagrain Europe in van de inhoud van dergelijke Inhoud van Derden, noch een partnerschap of associatie tussen Limagrain Europe en de exploitanten of eigenaren van dergelijke Inhoud van Derden. Limagrain Europe beheert dergelijke Inhoud van derden niet en heeft geen controle over de inhoud, toegang, bronnen of links in dergelijke Inhoud van derden. Als zodanig wijst Limagrain Europe alle aansprakelijkheid af met betrekking tot de inhoud en het gebruik van Inhoud van derden. Bovendien verbiedt Limagrain Europe het maken van een hyperlink naar Agrility zonder haar voorafgaande schriftelijke toestemming. Limagrain Europe geeft geen garantie met betrekking tot de relevantie van de door het platform verstrekte resultaten.
7. Cookies
Tijdens het gebruik van Agrility kunnen browsercookies op de webbrowser van Gebruiker worden geplaatst. Een cookie identificeert de Gebruiker niet, maar slaat informatie op over het surfen van de Gebruiker op Agrility (bekeken pagina's, datum en tijd bekeken, etc.) en is essentieel voor een effectief gebruik van Agrility. Gebruikers kunnen cookies activeren/deactiveren of verwijderen door naar de instellingen van hun browser te gaan (zie de website van uw browserprovider voor meer informatie). Door gebruik te maken van Agrility stemt de Gebruiker in met de opslag van deze cookies in zijn browser.
8. Agrility wijziging – continuïteit van de service
Limagrain Europe behoudt zich het recht voor om, om welke reden dan ook en zonder voorafgaande kennisgeving, de inhoud en de functies van Agrility te wijzigen, de toegang tot het platform te beperken of het platform tijdelijk of definitief buiten gebruik te stellen. Limagrain Europe is niet aansprakelijk voor de gevolgen van dergelijke wijzigingen of onderbrekingen. In het geval van gepland onderhoud aan Agrility of een geplande tijdelijke onderbreking van het Agrility platform of een deel daarvan voor een periode
die het gebruik van Agrility (inclusief de dagelijkse offerteservice) aanzienlijk beïnvloedt, zal Limagrain Europe binnen een redelijke termijn per e-mail of via een aankondiging op Agrility informatie verstrekken.
9. Geen garantie
De informatie in Agrility heeft in geen geval contractuele en/of officiële waarde. De Gebruiker erkent en stemt ermee in dat, voor zover wettelijk toegestaan, de diensten en Producten van Agrility worden geleverd op "as is" basis, zonder enige uitdrukkelijke of impliciete garantie van welke aard dan ook. Gebruikers nemen als zodanig alle risico's op zich die verband houden met of voortvloeien uit hun gebruik van, toegang tot of bladeren in de diensten en Producten van Agrility. Limagrain Europe garandeert niet dat Xxxxxxxx en haar Content vrij zijn van fouten of virussen, voldoen aan een specifieke behoefte, niet in strijd zijn met toepasselijke wetgeving, of niet lasterlijk of aanstootgevend zijn.
10. Aansprakelijkheid
Limagrain Europe, zijn filialen, werknemers, vertegenwoordigers en partners kunnen niet aansprakelijk worden gesteld:
(I) voor schade als gevolg van frauduleuze indringing door een derde partij die leidt tot een wijziging van de informatie beschikbaar gesteld op Agrility;
(ii) en meer in het algemeen, voor alle directe of indirecte, materiële of immateriële schade (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, verlies van gegevens, schade aan machines, aantasting van het imago, winstderving, verlies van zakelijke kansen, inkomstenderving, verlies van klanten, verlies van omzet) ongeacht de oorzaak, oorsprong, aard of gevolgen, veroorzaakt door toegang tot Agrility of door problemen of de onmogelijkheid om toegang te krijgen tot Agrility, of gerelateerd aan het gebruik van Agrility en/of de geloofwaardigheid van enige informatie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de Producten, direct of indirect afkomstig van Agrility. Indien echter wordt vastgesteld dat een derde partij inbreuk heeft gemaakt op het IT- systeem van Xxxxxxxx en de beveiliging van de Gegevens heeft beïnvloed, zal Limagrain Europe de getroffen accounthouders hiervan op de hoogte stellen en de nodige maatregelen nemen om de toegang tot hun accounts veilig te stellen. Limagrain Europe heeft ook een back-upprocedure geïmplementeerd voor de gegevens die zijn opgeslagen in Agrility, zodat deze snel kunnen worden hersteld in geval van een incident van welke aard dan ook.
11. Schadeloosstelling
De Gebruiker stemt ermee in Limagrain en Limagrain Europe, haar dochterondernemingen, filialen, managers,
directeuren, vertegenwoordigers, agenten en
werknemers van en tegen alle
claims, verliezen en onkosten (inclusief maar niet beperkt tot juridische kosten) als gevolg van of
voortvloeiend uit het gebruik van Agrility door de Gebruiker of
misbruik van informatie verkregen van Xxxxxxxx, de verzending door Xxxxxxxxx van informatie, gegevens en documenten of schending door Xxxxxxxxx van deze gebruiksvoorwaarden.
12. Algemeen
Deze algemene gebruiksvoorwaarden en de transacties tussen de Gebruiker en Limagrain Europe zijn onderworpen aan de Franse wetgeving. Bij gebrek aan minnelijke schikking zal elk geschil worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken van Parijs (Frankrijk).