Artikel 1 - Algemeen

Artikel 1 - Algemeen

1.1 Algemene voorwaarden van Domburg Bodegraven B.V. (kvk 56608411), gevestigd te (2411 NA) Xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx 0.

1.2 In deze algemene voorwaarden wordt verstaan onder:

- opdrachtgever/koper: de natuurlijke persoon of rechtspersoon die aan Domburg Bodegraven opdracht heeft gegeven tot het leveren van goederen en/of diensten en/of werkzaamheden;

- opdrachtnemer/verkoper: Domburg Bodegraven .

Artikel 2 - Algemene voorwaarden en totstandkoming overeenkomst

2.1 Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten waarbij Domburg Bodegraven goederen en/of dien- sten van welke aard dan ook aan opdrachtgever/koper levert, en/of tot aanneming van werk, ook indien deze goederen, diensten en/of het werk niet (nader) in deze voorwaarden zijn omschreven.

2.2 Afwijkingen op deze algemene voorwaarden zijn slechts geldig indien deze uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen. Domburg Bode- graven heeft het recht om de voorwaarden eenzijdig aan te passen. Telkens zal tussen opdrachtgever en Domburg Bodegraven de laatste versie van de algemene voorwaarden van toepassing zijn.

2.3 Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend, tenzij in het aanbod schriftelijk uitdrukkelijk anders is aangegeven.

2.4 De overeenkomst komt tot stand, zodra de acceptatie van het aanbod Domburg Bodegraven heeft bereikt. Door de acceptatie verklaart de opdrachtgever/koper zich akkoord met de toepasselijkverklaring van deze algemene verkoop- en betalingsvoorwaarden en doet hij, zonodig, afstand van een toepasselijkverklaring van eigen inkoopvoorwaarden.

2.5 Indien in de acceptatie voorbehouden of wijzigingen ten opzichte van de offerte worden aangebracht, komt in afwijking van het in het vorige lid bepaalde de overeenkomst pas tot stand, indien Domburg Bodegra- ven aan de opdrachtgever/koper bericht heeft met deze afwijkingen van de offerte in te stemmen.

2.6 Indien enige bepaling van deze algemene voorwaarden nietig is of vernietigd wordt, zullen de overige bepalingen van deze algemene voorwaarden volledig van kracht blijven en zullen Domburg Bodegraven en opdrachtgever in overleg treden teneinde nieuwe bepalingen ter vervanging van de nietige c.q. vernietigde bepalingen overeen te ko- men, waarbij zoveel mogelijk het doel en de strekking van de nietige

c.q. vernietigde bepaling in acht wordt genomen.

Artikel 3 - Meer- en minderwerk

3.1 In de overeenkomst is de bevoegdheid begrepen om verricht meerwerk afzonderlijk in rekening te brengen. Het meerwerk dient schriftelijk en vooraf tussen partijen te worden overeengekomen.

3.2 De verrekening van meer- of minderwerk vindt plaats zo spoedig mogelijk nadat dit bekend is en uiterlijk bij de (op)levering. Domburg Bodegraven kan terstond na het bekend worden van de hoogte van het verschuldigde bedrag aan meer- of minderwerk aan opdrachtgever een factuur zenden. Het bepaalde in artikel 10 (Betaling) is overeenkomstig van toepassing.

3.3 Wanneer na het aangaan van de overeenkomst in overleg met de wederpartij het (op)geleverde groter of kleiner van omvang is dan oor- spronkelijk overeengekomen, is Domburg Bodegraven gerechtigd de re- ele daardoor ontstane meerprijs aan opdrachtgever te berekenen of de werkelijk daardoor bespaarde kosten in mindering te brengen op het verschuldigde bedrag.

3.4 Alle wijzigingen in het werk, hetzij door een bijzondere opdracht van de opdrachtgever, hetzij noodzakelijk gebleken voorzieningen om on- voorziene moeilijkheden te voorkomen of gerezen problemen op te los- sen wanneer daaruit meerdere kosten ontstaan, worden beschouwd als meerwerk en voorzover daaruit minder kosten ontstaan, worden be- schouwd als minderwerk in de zin van dit artikel. Verwezen wordt naar lid 1 van dit artikel.

3.5 Een opdracht tot meerwerk door een gemachtigde die bij de totstand- koming en verdere uitvoering der overeenkomst door opdrachtgever is aangezocht zijn zaken te behartigen, wordt aangemerkt als een op- dracht zijdens opdrachtgever en de gemachtigde.

Artikel 4 - Uitvoering van de overeenkomst

4.1. Overeenkomsten tot aanneming van werk kunnen worden aangegaan op basis van een vaste aanneemsom en/of op basis van regiebasis.

4.2. Domburg Bodegraven heeft het recht ter uitvoering van haar werk- zaamheden derden, onder meer als onderaannemer, in te schakelen.

4.3. Indien tijdens de uitvoering van de overeenkomst blijkt dat het voor een behoorlijke uitvoering noodzakelijk is om de te verrichten werk- zaamheden te wijzigen of aan te vullen, zullen partijen tijdig en in on- derling overleg de overeenkomst dienovereenkomstig aanpassen. Wij- zigingen in de overeenkomst zullen slechts van kracht zijn, indien zij schriftelijk tussen opdrachtgever/koper en Domburg Bodegraven zijn overeengekomen.

4.4. Indien partijen overeenkomen dat de overeenkomst wordt gewijzigd of aangevuld, kan het tijdstip van voltooiing van de uitvoering daardoor worden beïnvloed. Domburg Bodegraven zal opdrachtgever zo spoedig mogelijk hiervan op de hoogte stellen.

4.5. Indien wijzigingen leiden tot verhoging of verlaging van de kosten, dient een daaruit voortvloeiende wijziging in de koopprijs schriftelijk tussen partijen te worden overeengekomen.

4.6. Opdrachtgever dient Domburg Bodegraven te informeren over bijzon- dere omstandigheden die het gebruik van (bijzondere) hulpmiddelen noodzakelijk maken. Bij het niet geven van deze informatie of in het geval van onjuiste of onvolledige informatie door opdrachtgever zijn de kosten van het gebruik van bijzondere hulpmiddelen alsmede de schade die hieruit voortvloeit voor rekening van opdrachtgever.

4.7. Tenzij anders is overeengekomen zorgt de opdrachtgever ervoor dat de aannemer tijdig kan beschikken:

a. over de voor de opzet van het werk benodigde gegevens en goed- keuringen (zoals publiekrechtelijke en privaatrechtelijke toestemmin- gen), zo nodig in overleg met de aannemer;

b. over het gebouw, het terrein of het water waarin of waarop het werk moet worden uitgevoerd;

c. over voldoende gelegenheid voor aanvoer, opslag en/of afvoer van bouwstoffen en hulpmiddelen;

d. over aansluitingsmogelijkheden voor elektrische machines, verlich- ting, verwarming, gas, perslucht en water;

e. (onder)vloeren die vrij zijn van kalk-, cement- en vuilresten en van losse gedeelten en volledig vlak en waterpas zijn.

4.8. De benodigde elektriciteit, gas en water zijn voor rekening van de opdrachtgever.

Artikel 5 - Kwaliteit en omschrijving van de te leveren goederen

5.1 Domburg Bodegraven verbindt zich jegens opdrachtgever om de goe- deren te leveren in de omschrijving, kwaliteit en hoeveelheid als nader in de (eventueel later gewijzigde) offerte omschreven.

5.2 Van de eventueel door opdrachtgever aan Domburg Bodegraven ver- strekte ontwerptekeningen, werk- en detailtekeningen, modellen, fo- tografische opnamen, monsters, ontwerpen, logo’s, opgegeven afme- tingen, hoeveelheden, designs, kleuren, materialen en/of andere ge- gevens wordt door Domburg Bodegraven aangenomen dat deze juist en adequaat zijn, zonder enig nader onderzoek.

5.3 Opdrachtgever vrijwaart Domburg Bodegraven tegen aanspraken in en buiten rechte van derden die stellen dat op een merk, octrooi, han- delsnaam, model, auteursrecht of enig ander recht van die derden in-

breuk is gemaakt door het gebruikmaken door Domburg Bodegraven van de in artikel vermelde gegevens. Indien derden bezwaar maken te- gen levering, is Domburg Bodegraven , onverminderd het voorgaande, zonder meer gerechtigd de levering niet uit te voeren en/of terstond te staken en vergoeding voor de gemaakte kosten en schadevergoeding van opdrachtgever te verlangen, zonder dat Domburg Bodegraven tot enige schadevergoeding jegens opdrachtgever is gehouden.

Artikel 6 - Ontwerpen en adviezen

6.1 De door Domburg Bodegraven vervaardigde of verstrekte ontwerpen, tekeningen, berekeningen, beschrijvingen, modellen, blijven haar ei- gendom, ook al heeft Domburg Bodegraven daarvoor aan opdrachtge- ver kosten in rekening gebracht.

6.2 Opdrachtgever staat ervoor in dat deze in opdracht van opdrachtgever verstrekte gegevens en/of zaken, niet dan met de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Domburg Bodegraven worden gekopi- eerd, aan derden vertoond, bekend gemaakt of gebruikt, op welke wij- ze dan ook en in de ruimste zin des woords. Indien opdrachtgever deze verplichting niet nakomt danwel er sprake is van een toerekenbare te- kortkoming van opdrachtgever in de nakoming van de verbintenis, is opdrachtgever verplicht de daaruit voortvloeiende schade aan Domburg Bodegraven te vergoeden.

6.3 Ook in geval opdrachtgever afziet van het plaatsen van een order is opdrachtgever gehouden de reeds gemaakte ontwerpkosten aan Dom- burg Bodegraven te vergoeden en de aan opdrachtgever door Domburg Bodegraven verstrekte documenten zoals bedoeld in artikel 6.1 aan Domburg Bodegraven te retourneren zonder hiervan een kopie te be- houden.

Artikel 7 - (Op)levering

7.1 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, geschiedt (op)levering door een door Domburg Bodegraven te bepalen wijze.

7.2 In geval van oplevering van een werk, nodigt Domburg Bodegraven opdrachtgever uit voor opneming van het werk. Opneming door de op- drachtgever vindt plaats in aanwezigheid van Domburg Bodegraven .

7.3 Na opneming dient opdrachtgever binnen 8 dagen schriftelijk aan Domburg Bodegraven mede te delen of het werk al dan niet is goedge- keurd, met omschrijving van eventueel aanwezige kleine gebreken of met vermelding van de redenen voor onthouding van de goedkeuring van het werk.

7.4 Kleine gebreken mogen geen reden vormen voor de onthouding van goedkeuring van het werk door de opdrachgever, mits deze gebreken een eventuele gebruikname niet in de weg staan.

7.5 Indien schriftelijke mededeling ten aanzien van de goedkeuring binnen 8 dagen uitblijft, wordt het werk geacht op de achtste dag na opne- ming te zijn goedgekeurd. Dit is tevens het geval indien opneming door de opdrachtgever na herhaald verzoek daartoe uitblijft. Tevens wordt het werk geacht te zijn goedgekeurd door ingebruikname van het werk of een gedeelte daarvan.

7.6 Domburg Bodegraven is gehouden de kleine gebreken als bedoeld in lid 4 zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 30 dagen te herstellen. Deze termijn wordt echter verlengd met de geldende levertijden voor zover Domburg Bodegraven hiervoor afhankelijk is van levertijden van onderdelen c.q. producten door derden.

7.7 (Op-)levertijden worden geacht bij benadering te zijn overeengeko- men, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk een fatale termijn is afgesproken. De levertijd gaat in op het moment dat alle voor de uitvoering van de overeenkomst noodzakelijke gegevens in het bezit zijn van Domburg Bodegraven .

7.8 Ingeval van overschrijding van de (op-)levertijd, dient opdrachtgever Domburg Bodegraven schriftelijk in gebreke te stellen, waarbij hij aan Domburg Bodegraven een redelijke termijn geeft om alsnog (op) te le- veren. Deze termijn bedraagt ten minste 30 dagen. Domburg Bodegra- ven kan in geen geval aansprakelijk worden gehouden voor schade c.q. kosten aan de zijde van opdrachtgever als gevolg van deze verlenging.

7.9 De (op)levertijd kan door Domburg Bodegraven worden verlengd indien er zich omstandigheden voordoen die ten tijde van het sluiten van de overeenkomst door Domburg Bodegraven niet voorzienbaar waren, zonder dat Domburg Bodegraven aansprakelijk is voor eventueel hier- door bij opdrachtgever ontstane schade.

7.10 Het is Domburg Bodegraven toegestaan verkochte zaken en/of het werk in gedeelten (op) te leveren. Dit geldt niet indien een deelleve- ring geen zelfstandige waarde heeft. Indien de zaken in gedeelten worden geleverd, is Domburg Bodegraven bevoegd elk gedeelte afzon- derlijk te factureren.

7.11 Vanaf het moment van de (op)levering zijn de zaken c.q. is het werk voor risico van opdrachtgever en komt alle directe en indirecte schade, welke aan en/of door de zaken of het opgeleverde werk voor opdracht gegeven en/of derden mocht ontstaan voor rekening van de opdracht- gever. Risico-overgang vindt eveneens plaats op het moment dat Dom- burg Bodegraven conform de overeenkomst de zaken en/of het werk ter aflevering aanbiedt doch opdrachtgever om welke reden dan ook

niet afneemt c.q. niet meewerkt aan oplevering op de wijze door Domburg Bodegraven te bepalen zoals bedoeld in artikel 7.1.

Artikel 8 - Afnameverplichting

Opdrachtgever is verplicht de verkochte zaken af te nemen op het moment waarop deze worden bezorgd danwel het moment waarop deze volgens de overeenkomst aan hem ter beschikking worden gesteld. Indien opdrachtgever de afname weigert of nalatig is met het verstrekken van informatie of instruc- ties, noodzakelijk voor de levering, zullen de zaken worden opgeslagen voor risico van de opdrachtgever. Opdrachtgever zal in dat geval alle aanvullende kosten, waaronder in ieder geval de opslagkosten, verschuldigd zijn.

Artikel 9 - Reclames

9.1 Opdrachtgever dient de zaken bij aflevering – of zo spoedig daarna als mogelijk – te (laten) onderzoeken. Hierbij dient opdrachtgever na te gaan of het geleverde aan de overeenkomst beantwoordt, te weten:

- of de juiste zaken zijn geleverd;

- of de afgeleverde zaken wat betreft kwantiteit overeenstemmen met hetgeen is overeengekomen;

- of de afgeleverde zaken voldoen aan de overeengekomen kwali- teitseisen of – indien deze ontbreken – aan de eisen die gesteld mogen worden voor een normaal gebruik en/of handelsdoeleinden.

9.2 Iedere klacht terzake van onvolledige of onjuiste levering dient direct, doch uiterlijk binnen drie dagen na aflevering, duidelijk omschreven en gemotiveerd, schriftelijk te worden kenbaar gemaakt. Klachten met betrekking tot eigenschappen van de geleverde zaken kunnen, even- eens duidelijk omschreven, gemotiveerd en schriftelijk worden inge- diend, echter binnen een termijn van drie dagen na ontdekking, doch uiterlijk binnen drie maanden na aflevering.

9.3 De termijnen genoemd in dit artikel betreffen vervaltermijnen.

Artikel 10 - Betaling

10.1 Tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen, dient betaling te geschieden binnen 30 dagen na factuurdatum.

10.2 Indien betaling niet binnen de overeengekomen termijn door Domburg Bodegraven is ontvangen, is opdrachtgever van rechtswege in gebreke en is opdrachtgever Domburg Bodegraven een rente verschuldigd van 1% per maand, berekend over het verschuldigde bedrag met ingang van de vervaldag, zonder dat enige aanmaning of ingebrekestelling nodig zal zijn. De kosten van buitengerechtelijke invordering die de op-

drachtgever aan Domburg Xxxxxxxxxx verschuldigd is worden tussen partijen vastgesteld op basis van de Wet normering buitengerechtelijke incassokosten en het bijbehorende Besluit. Die kosten zullen in geval van gerechtelijke invordering bovenop de proceskosten verschuldigd zijn. Indien Domburg Bodegraven kan aantonen hogere kosten te heb- ben gemaakt, welke redelijkerwijs noodzakelijk waren, komen ook de- ze voor vergoeding door opdrachtgever in aanmerking.

10.3 Bij niet tijdige en/of volledige betaling, is Domburg Bodegraven be- voegd om haar werk volledig en/of gedeeltelijk op te schorten.

10.4 Opdrachtgever doet afstand van haar recht op opschorting en/of verrekening, tenzij de opdrachtgever niet handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf.

Artikel 11 - Aansprakelijkheid

11.1 De aansprakelijkheid van Domburg Bodegraven is beperkt tot de schade die te beschouwen is als een onmiddellijk en direct gevolg van de niet- nakoming of gebrekkige nakoming, een en ander beperkt tot het bedrag dat door de verzekering van Domburg Bodegraven wordt gedekt. Indien de verzekering in enig geval niet tot uitkering overgaat of de schade niet door de verzekering wordt gedekt, is de aansprakelijkheid beperkt tot de hoogte van het laatst gefactureerde factuurbedrag. Indirecte schade zoals bedrijfsschade, gemiste omzet en/of winst komen nimmer voor vergoeding in aanmerking.

11.2 Domburg Bodegraven zal nimmer aansprakelijk zijn voor schade ten gevolge van gebreke in door derden uitgevoerde werkzaamheden dan wel door derden geleverde zaken.

11.3 De in deze voorwaarden opgenomen beperkingen van de aansprakelijk- heid gelden niet indien de schade is te wijten aan opzet of grove schuld van Domburg Bodegraven en/of haar ondergeschikten.

11.4 De opdrachtgever draagt de verantwoordelijkheid voor de juistheid van de door of namens hem verstrekte gegevens.

11.5 Verschillen tussen de tijdens de uitvoering blijkende toestand van bestaande gebouwen, werken en terreinen enerzijds en de toestand die de aannemer redelijkerwijs had mogen verwachten, geven de aannemer recht op vergoeding van de daaruit voortvloeiende kosten.

11.6 Indien na de totstandkoming van de overeenkomst blijkt dat het bouw- terrein verontreinigd is of de uit het werk komende bouwstoffen veront- reinigd zijn, is de opdrachtgever aansprakelijk voor de daaruit voor de uitvoering van het werk voortvloeiende gevolgen.

11.7 De opdrachtgever draagt de verantwoordelijkheid voor de door of namens hem voorgeschreven constructies en werkwijzen, daaronder be-

grepen de invloed, die daarop door de bodemgesteldheid wordt uitgeoe- fend, alsmede voor de door of namens hem gegeven orders en aanwij- zingen.

11.8 Indien bouwstoffen of hulpmiddelen, die de opdrachtgever ter beschik- king heeft gesteld, dan wel door hem zijn voorgeschreven, ongeschikt of gebrekkig zijn, komen de gevolgen hiervan voor rekening van de op- drachtgever.

11.9 Indien de opdrachtgever een onderaannemer of leverancier heeft voorgeschreven, en deze niet, niet tijdig of niet deugdelijk presteert, komen de gevolgen hiervan voor rekening van de opdrachtgever.

11.10 De gevolgen van de naleving van wettelijke voorschriften of beschikkin- gen van overheidswege die na de dag van de offerte in werking treden, komen voor rekening van de opdrachtgever, tenzij redelijkerwijs moet worden aangenomen dat de aannemer die gevolgen reeds op de dag van de offerte had kunnen voorzien.

Artikel 12 – Ontbinding

12.1 Op het tijdstip, waarop opdrachtgever in staat van faillissement wordt verklaard, voorlopige surseance van betaling aanvraagt, of een verzoek van opdrachtgever, natuurlijk persoon, tot het van toepassing verklaren van de wettelijke schuldsanering door de rechtbank wordt ingewilligd, of opdrachtgever door beslaglegging, onder curatele stelling of anders- zins de beschikkingsbevoegdheid over zijn vermogen of delen ervan ver- liest, of indien opdrachtgever kennelijk buiten staat geraakt zijn finan- ciële verplichtingen na te komen, heeft Domburg Xxxxxxxxxx het recht iedere overeenkomst met opdrachtgever zonder rechterlijke tussen- komst ontbonden te verklaren.

12.2 Door de ontbinding worden de over en weer bestaande vorderingen onmiddellijk opeisbaar. Opdrachtgever is aansprakelijk voor de door Domburg Bodegraven geleden schade, onder meer bestaande uit winst- derving en transportkosten.

Artikel 13 - Eigendomsvoorbehoud

13.1 De door Domburg Bodegraven geleverde zaken blijven haar eigendom totdat opdrachtgever alle navolgende verplichtingen uit alle met Dom- burg Bodegraven gesloten koopovereenkomsten is nagekomen:

- de tegenprestatie(s) met betrekking tot geleverde of te leveren zaak/zaken zelf;

- de tegenprestatie(s) met betrekking tot krachtens de overeen- komst(en) door de verkoper verrichte of te verrichten diensten;

- eventuele vorderingen wegens niet-nakoming door de opdrachtge- ver van (een) overeenkomst(en).

13.2 Indien er twijfel bij Domburg Bodegraven bestaat omtrent de betalings- capaciteit van opdrachtgever, is Domburg Bodegraven bevoegd de (op)levering uit te stellen, totdat opdrachtgever zekerheid voor de be- taling heeft verschaft. Opdrachtgever is aansprakelijk voor de door Domburg Bodegraven voor deze vertraagde aflevering te lijden schade.

13.3 Indien derden enig recht op de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken willen vestigen of doen gelden, is opdrachtgever verplicht Dom- burg Bodegraven zo snel als redelijkerwijs verwacht mag worden daar- van op de hoogte te stellen.

Artikel 14 - Overmacht

14.1 Onder overmacht wordt verstaan omstandigheden die de nakoming van de verbintenis verhinderen, en die niet aan Domburg Bodegraven zijn toe te rekenen. Hieronder zullen (indien en voorzover deze omstandig- heden de nakoming onmogelijk maken of onredelijk bemoeilijken) mede zijn begrepen: oorlog, oorlogsgevaar, burgeroorlog, oproer, molest, brand, waterschade, overstroming, werkstaking, bedrijfsbezetting, uit- sluiting, in- en uitvoeringsbelemmeringen, overheidsmaatregelen, de- fecten aan machinerieën, storingen in de levering van energie, vertra- ging in de toelevering van materialen aan Domburg Bodegraven door derden, het om welke reden dan ook niet kunnen inschakelen van de door Domburg Bodegraven ingeschakelde derden, alles zowel in het be- drijf van Domburg Bodegraven als bij derden, van wie Domburg Bode- graven de benodigde materialen of grondstoffen geheel of gedeeltelijk moet betrekken, evenals bij opstal of gedurende transport, al dan niet in eigen beheer. En voorts door alle overige oorzaken, buiten de schuld of de risicosfeer van Domburg Bodegraven ontstaan.

14.2 Domburg Xxxxxxxxxx heeft ook het recht zich op overmacht te beroe- pen, indien de omstandigheid die (verdere) nakoming verhindert in- treedt nadat Domburg Bodegraven haar verbintenis had moeten nako- men.

14.3 Tijdens overmacht worden de (op)leverings- en andere verplichtingen van Domburg Bodegraven opgeschort. Indien de periode waarin door overmacht nakoming van de verplichtingen door Xxxxxxx Xxxxxxxxx niet mogelijk is langer duurt dan twee maanden, zijn beide partijen be- voegd de overeenkomst te ontbinden, zonder dat er in dat geval een verplichting tot schadevergoeding bestaat.

14.4 Indien Domburg Bodegraven bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk aan haar verplichtingen heeft voldaan, of slechts gedeelte- lijk aan haar verplichtingen kan voldoen, is zij gerechtigd het reeds

(op)geleverde c.q. het (op)leverbare deel afzonderlijk te factureren en is de opdrachtgever gehouden deze factuur te voldoen als betrof het een afzonderlijk contract. Dit geldt echter niet als het reeds (op)geleverde c.q. (op)leverbare deel geen zelfstandige waarde heeft. Indien vooraf bedongen kan Domburg Bodegraven de door haar reeds gemaakte kosten die geen zelfstandige waarde hebben eveneens aan opdrachtgever in rekening brengen.

Artikel 15 - Toepasselijk recht en bevoegde rechter

15.1 Op alle overeenkomsten waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn verklaard is Nederlands recht van toepassing.

15.2 Alle geschillen voortvloeiende uit de tussen partijen gesloten overeen- komst(en), waaronder begrepen de invordering van verschuldigde geld- sommen, dienen te worden voorgelegd aan de Rechtbank Den Haag (in geval van kantonzaken: de kantonrechter te Gouda).