INHOUDSTAFEL
ALGEMENE VOORWAARDEN MACHINEBREUK
INHOUDSTAFEL
Preambule 2
I. VERZEKERING VOOR MOBIELE MACHINES 3
Artikel 1 - Basiswaarborg 3
Artikel 2 - Facultatieve waarborgen 3
Artikel 3 - Territorialiteit 3
II. VERZEKERING VOOR VASTE MACHINES 4
Artikel 4 - Basiswaarborg Alle risico’s 4
Artikel 5 - Facultatieve waarborg: Bedrijfsverlies 4
III. FACULTATIEVE WAARBORGEN VAN BIJKOMENDE KOSTEN
VOOR MOBIELE EN VASTE MACHINES 5
Artikel 6 - Facultatieve waarborg van extra kosten 5
Artikel 7 - Facultatieve waarborg van de wedersamenstellingskosten van gegevens 5
Artikel 8 - Facultatieve waarborg van huurkosten voor een vervangingsmachine 5
IV. UITSLUITINGEN EN VERVAL VAN WAARBORG 6
Artikel 9 - Algemene uitsluitingen 6
Artikel 10 - Verval van waarborg 7
V. ALGEMENE BEPALINGEN 7
Artikel 11 - Totstandkoming, inwerkingtreding en duur van de overeenkomst 7
Artikel 12 - Aangegeven waarde - Onderverzekering – Vrijstelling 8
Artikel 13 - Premie 8
Artikel 14 - Automatische aanpassing 8
Artikel 15 - Beschrijving en wijziging van het risico - Mededeling door u en de verzekerde 8
Artikel 16 - Opzegging 10
Artikel 17 - Kennisgevingen 10
VI. SCHADEGEVALLEN 11
Artikel 18 - Verplichtingen bij schadegeval 11
Artikel 19 - Raming van de schade 11
Artikel 20 - Berekening van de vergoeding 12
Artikel 21 - Betaling van de vergoeding 13
Artikel 22 - Subrogatie 14
Artikel 23 - Arbitrage 14
VII. WOORDENLIJST 14
VIII. DIVERSE BEPALINGEN 17
Preambule
Welke voorwaarden zijn van toepassing op uw verzekeringsovereenkomst?
Uw verzekeringsovereenkomst machinebreuk bestaat uit twee delen:
1. De algemene voorwaarden: ze bevatten de inhoud van de waarborgen, de uitsluitingen en de wederzijdse verbin- tenissen van de partijen.
2. De bijzondere voorwaarden: ze bevatten meer details over het verzekerde risico en de onderschreven waarborgen. Zij vullen de algemene voorwaarden aan en vernietigen ze in de mate dat ze er strijdig mee zouden zijn.
De algemene voorwaarden vindt u hieronder terug. De begrippen die cursief staan in de tekst worden gedefinieerd in een ver- klarende woordenlijst op het einde van de algemene voorwaarden. Deze definities zijn eveneens van toepassing wanneer deze begrippen in de bijzondere voorwaarden worden gebruikt.
Wie zijn de partijen bij de overeenkomst?
U, als Verzekeringsnemer (de ondertekenaar van de overeenkomst), sluit een overeenkomst af met ons, Federale Verzekering. Wanneer u “ons”/”wij” leest in de tekst bedoelen we Federale Verzekering, Coöperatieve Vennootschap van Verzekering tegen Ongevallen, Brand, Burgerlijke Aansprakelijkheid en Diverse Risico’s CV, Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx, Xxxxxx, RPR Brussel BTW BE 0403.257.506 - Verzekeringsmaatschappij toegelaten onder het nr. 87 door de Nationale Bank van België.
Heeft u nog vragen?
Wij staan steeds tot uw beschikking voor ieder verzekeringsprobleem of iedere vraag met betrekking tot uw verzekeringsover- eenkomst.
Aarzel niet om contact op te nemen met uw tussenpersoon of onze diensten. Wij zullen er alles aan doen om u tevreden te stellen.
Blijft uw probleem onopgelost, dan kunt u zich schriftelijk wenden tot:
- Federale Verzekering, Dienst Klachtenbeheer, Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx (tel: 00 000 00 00 - xxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxx.xx).
- Ombudsman van de Verzekeringen, de Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx (fax: 00 000 00 00 - xxxx@xxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xx).
I. VERZEKERING VOOR MOBIELE MACHINE
Artikel 1 Basiswaarborg
A. Wij verzekeren de verzekerde machine tegen elk verlies en elke niet te voorziene en plotselinge materiele schade veroor- zaakt door externe risico’s, van om het even welke aard, onder voorbehoud van de uitsluitingen bepaald in de algemene en bijzondere voorwaarden.
Onder “externe risico’s” wordt verstaan, alle externe oorzaken van niet te voorziene en plotselinge schade die zich buiten de verzekerde machine bevinden, zoals:
1. vallen, stoten, botsen, omvallen door een externe oorzaak, indringen van een vreemd extern voorwerp in de ver- zekerde machine;
2. instorten, verzakken of verschuiven van grond, inkalven, vallen van stenen of rotsen en natuurrampen;
3. gehele of gedeeltelijke instorting van gebouwen;
4. wind, storm, vorst en ijs;
5. brand, ontploffing en blikseminslag voor zover ontstaan door een oorzaak extern aan de verzekerde machine;
6. botsing met luchtvaartuigen;
7. onhandigheid, toevallige nalatigheid, onervarenheid of kwaadwilligheid en vandalisme;
8. verlies of schade te wijten aan diefstal;
9. verplaatsing, hetzij op eigen kracht, hetzij voortbewogen door of vervoerd op daartoe bestemde toestellen, alsook de operaties van laden en lossen, montage, demontage door de verzekerde.
B. De verzekerde machine wordt verzekerd:
- terwijl ze in werking is of stilstaat;
- tijdens het monteren, demonteren en verplaatsen.
Artikel 2 Facultatieve waarborgen
Wij verzekeren, mits vermelding in de bijzondere voorwaarden en betaling van een bijpremie:
A. Interne risico's
Wij breiden onze waarborg uit tot de schade veroorzaakt door een intern risico aan de verzekerde machine. Deze waarborg wordt toegepast tot het einde van het 15e jaar volgend op het bouwjaar.
Worden als “interne risico’s” beschouwd, alle oorzaken van materiële schade, die zich in de verzekerde machine bevinden, zoals bijvoorbeeld:
- materiaal-, constructie- of montagefouten of gebreken, alsook problemen van elektrische of mechanische aard;
- trilling, ontregeling, slecht uitlijnen, loskomen van delen, abnormale spanning, materiaalmoeheid, doorslaan of te grote snelheid, middelpuntvliedende kracht;
- warmlopen, vastlopen door wrijving, toevallig ontbreken van smering, oververhitting.
B. Arbeidsconflicten en aanslagen
Wij breiden onze waarborg uit tot het verlies en/of schade aan de verzekerde machine veroorzaakt door arbeidsconflicten en
aanslagen.
Artikel 3 Territorialiteit
Tenzij anders vermeld in de bijzondere voorwaarden wordt de verzekerde machine verzekerd in België en aangrenzende landen.
21.35.026 06/24
II. VERZEKERING VOOR VASTE MACHINES
Artikel 4 Basiswaarborg alle risico’s
Wij verzekeren de verzekerde machine tegen elk verlies en elke niet te voorziene en plotselinge materiele schade, onder voor- behoud van de uitsluitingen bepaald in de algemene en bijzondere voorwaarden.
De verzekerde machine wordt gedekt op het in de bijzondere voorwaarden bepaald risicoadres:
- terwijl ze in werking is of stilstaat;
- tijdens de verrichtingen van het demonteren, verplaatsen en opnieuw monteren, die noodzakelijk zijn voor het onderhoud, de controle, de revisie of de herstelling ervan;
- tijdens de eerste montage wanneer deze door de verzekerde wordt uitgevoerd.
Artikel 5 Facultatieve waarborg Bedrijfsverlies
A. Mits uitdrukkelijke vermelding in de bijzondere voorwaarden en betaling van een bijpremie, vergoeden wij het bedrijfsverlies bij een onderbreking van de uitgeoefende activiteit als gevolg van een gedekt schadegeval aan de verzekerde vaste machine.
Deze vergoeding dekt het werkelijk opgelopen bedrijfsverlies, veroorzaakt door een gedekt schadegeval, en kan niet hoger zijn dan een dagvergoeding van 700 EUR. Deze vergoeding zal betaald worden vanaf de dag van het gedekt schadegeval en eindigt wanneer de activiteit niet meer onderbroken wordt door het gedekt schadegeval en dit hooguit gedurende de in de bijzondere voorwaarden bepaalde vergoedingsperiode.
Dit bedrijfsverlies wordt vastgesteld:
a) Door de daling van het omzetcijfer te bepalen, wat overeenkomt met het verschil tussen de verwachte omzet indien het schadegeval zich niet zou hebben voorgedaan en de werkelijk gerealiseerde omzet.
b) Door het percentage dat de verhouding tussen de jaarlijkse winst en het jaarlijks omzetcijfer uitdrukt, op het in (a) bekomen bedrag toe te passen.
c) Door het in (b) bekomen resultaat te vermeerderen met de extra kosten die gemaakt werden om het verlies van het bedrijfsresultaat te beperken.
d) Door van het in (c) bekomen resultaat de weggevallen vaste kosten af te trekken.
B. Onverminderd de algemene uitsluitingen, blijft uitgesloten van deze waarborg, het bedrijfsverlies:
1) dat voortvloeit uit schade aan andere goederen dan de verzekerde machine, ook als dit het gevolg is van een in het kader van deze overeenkomst gedekt risico;
2) dat, in geval van een gedekt schadegeval, het gevolg is van het gebrek aan of de ontoereikendheid van de verzekering;
3) Wanneer de duur van de onderbreking van de activiteit niet langer is dan drie werkdagen, de dag van het schadegeval inbe- grepen;
4) Wanneer de onderbreking van de activiteit toe te schrijven is aan een natuurramp of aanslagen;
5) Voor de gewone sluitingsdagen;
6) Wanneer de onderbreking van de activiteit het gevolg is van schade aan een vaste machine die geïnstalleerd wordt of nog niet in gebruik genomen is.
21.35.026 06/24
III. FACULTATIEVE WAARBORGEN VAN BIJKOMENDE KOSTEN VOOR MOBIELE EN VASTE MACHINES
Mits uitdrukkelijke vermelding in de bijzondere voorwaarden en betaling van een bijpremie, vergoeden wij de hieronder vermelde kosten, wanneer ze worden gemaakt na een gedekt schadegeval.
Artikel 6 Facultatieve waarborg van extra kosten
Wij verzekeren ten belope van 15.000 EUR (alles inbegrepen) per schadegeval, en maximaal ten belope van de werkelijke waarde van de verzekerde machine onmiddellijk voor het schadegeval, de volgende kosten:
1. Noodzakelijke afbraakkosten alsook herbouwkosten om de beschadigde verzekerde machine te kunnen herstellen;
2. De kosten om de beschadigde verzekerde machine of een deel ervan uit het water te halen of vrij te maken;
3. Kosten voor de herstellingen die buiten de normale werkuren uitgevoerd zijn, binnen de grenzen bepaald in artikel 20 B;
4. Kosten voor het inschakelen van technici uit het buitenland, binnen de grenzen bepaald in artikel 20 B;
5. Kosten voor het versneld vervoer van materialen en vervangingsstukken voor de verzekerde machine, binnen de grenzen bepaald in artikel 20 C.
Bij het berekenen van de kosten zal geen afschrijving voor slijtage worden toegepast.
Artikel 7 Facultatieve waarborg van de wedersamenstellingskosten van gegevens
Wij verzekeren, ten belope van 15.000 EUR per schadegeval, en maximaal ten belope van de werkelijke waarde van verzekerde machine onmiddellijk voor het schadegeval, de noodzakelijke kosten voor het opnieuw programmeren van gegevens die, op het ogenblik van het schadegeval, opgeslagen zijn op een informatiedrager die deel uitmaakt van de beschadigde verzekerde machine. De aankoop en het opnieuw installeren van programma’s is niet inbegrepen in deze waarborg.
De wedersamenstellingskosten moeten gedaan worden binnen 12 maanden volgend op de dag van het gedekt schadegeval. Na deze termijn worden de gemaakte kosten niet terugbetaald.
Artikel 8 Facultatieve waarborg van huurkosten voor een vervangingsmachine
1. Wij betalen, ten belope van 10% van de aangegeven waarde van de verzekerde machine zoals vermeld in de overeenkomst (geïndexeerd), de kosten terug voor het huren van een soortgelijke machine als de verzekerde machine om de activiteiten verder te zetten, voor zover de beschadiging van de verzekerde machine rechtstreeks voortvloeit uit een gedekt schadege- val, waarvan de vergoeding meer bedraagt dan de vrijstelling.
2. De huurkosten worden enkel ten laste genomen wanneer de vervangingsmachine toebehoort aan een derde en wanneer de immobilisatie van de verzekerde machine meer dan 24 uur zal duren. In dat geval is de waarborg ook verworven voor de eerste 24u.
3. De waarborg wordt toegekend tijdens de normale duur van de herstelling met een maximum van 4 maanden. Wanneer de verzekerde machine niet hersteld kan worden of het voorwerp is geweest van een diefstal, wordt de waarborg toegekend voor een maximumperiode van 4 maanden.
21.35.026 06/24
IV. UITSLUITINGEN EN VERVAL VAN WAARBORG
Artikel 9 Algemene uitsluitingen
A. Ongeacht de grondoorzaak van het schadegeval, worden niet als gedekt schadegeval beschouwd:
1. De schade of verliezen die rechtstreeks of onrechtstreeks voortvloeien uit:
a) oorlog of gelijkaardige feiten en burgeroorlog;
b) arbeidsconflict en iedere collectief (politiek, sociaal, economisch of ideologisch) geïnspireerde daad van geweld, al dan niet gepaard gaand met rebellie tegen autoriteiten, met inbegrip van aanslagen alsook collectief geïnspireerde daden van vandalisme of kwaadwilligheid.
Blijven evenwel gedekt de schade door brand, ontploffing of implosie veroorzaakt door arbeidsconflicten, aanslagen
en vandalisme aan vaste machines;
c) opeising in welke vorm ook, gehele of gedeeltelijke bezetting van de plaatsen waar de verzekerde machine zich bevindt en de, door een overheid genomen maatregelen voor de beveiliging en bescherming van goederen en per- sonen zoals bijvoorbeeld het openen van sluizen, stuwdammen of dijken met als doel een overstroming of uitbreiding ervan te voorkomen.
2. De schade of de verzwaring van de schade rechtstreeks of onrechtstreeks veroorzaakt door:
a) tuigen die bestemd zijn om te ontploffen door wijziging van de atoomkernstructuur;
b) iedere nucleaire brandstof, ieder radioactief product of iedere radioactieve afvalstof of iedere bron van ioniserende straling;
c) door het gebruik van springstoffen, oorlogstoestellen of munitie;
3. Schade die te wijten is aan gebreken of fouten die al bestonden bij het sluiten van de verzekering en die door de verze- kerde bekend waren of hadden moeten zijn;
4. Schade die het gevolg is van experimenten, proeven of een gebruik waarvoor de verzekerde machine niet bestemd is. De controle van de goede werking wordt niet als een proef beschouwd;
5. Schade waarvoor een leverancier, een hersteller of een monteur wettelijk of contractueel aansprakelijk is;
6. Elke schade, verlies of wijziging van elektronische gegevens of programma’s;
7. Elke schade of verlies als gevolg van cyberrisico’s;
8. Het verlies van de verzekerde machine of een deel ervan in het boorgat, alsook de (onderzoeks)kosten gemaakt om de
verzekerde machine of een deel ervan uit de grond te halen of vrij te maken;
9. Het verlies van de verzekerde machine als gevolg van misbruik van vertrouwen, van oplichting of van verduistering;
10. Schade veroorzaakt aan:
• verwisselbare werktuigen zoals boren, boorkoppen, messen, slijpstenen of zaagbladen;
• vormen, matrijzen, clichés en gelijkaardige voorwerpen;
• delen die door hun aard sneller verslijten en veelvuldig vervangen moeten worden, zoals kabels, kettingen, rie- men, pakkingen, dichtingen, buigzame leidingen, lucht- en andere rubberbanden, transportbanden, pantser- en slijtplaat, graaf- en grijptanden, zeven, lampen, accumulatorenbatterijen, wanneer deze beschadigd worden bij afwezigheid van enig andere gedekt schadegeval. Blijft evenwel gedekt, de vervanging van deze elementen wan- neer de vervanging noodzakelijk is voor de herstelling van andere delen van de verzekerde machine na een gedekt schadegeval.
• Brandstoffen, fluïda, smeermiddelen, harsen en, in het algemeen, alle verbruiksstoffen;
B. Ongeacht de grondoorzaak, zijn altijd uitgesloten:
1. slijtage;
2. andere geleidelijke of aanhoudende beschadiging die voortvloeit uit de chemische, thermische of mechanische uitwer- king van om het even welke vernielende factoren;
3. foutieve herstelling;
4. de kosten voor het verwijderen, weer inbrengen of het verlies van stoffen in bewerking of elk ander product in de verze- kerde machine of vergaarbakken;
5. onrechtstreekse schade, zoals stillegging, gebruiksderving, productie- of rendementsverlies;
6. esthetische schade zoals schilfers, krassen, deuken, indien zij het normale gebruik en/of de normale veiligheid van de
verzekerde machine niet beïnvloeden.
21.35.026 06/24
Artikel 10 Verval van waarborg
Wij weigeren onze waarborg indien de schade wordt veroorzaakt door een opzettelijke fout of een van de volgende zware fouten, op voorwaarde dat er een causaal verband bestaat tussen de tekortkoming en het schadegeval:
Worden beschouwd als zware fouten:
1. Het niet-nemen van alle nodige voorzorgsmaatregelen om de verzekerde machine in goede onderhouds- en werkingstoe- stand te houden, alsook het zich niet schikken naar de geldende wettelijke en administratieve voorschriften;
2. Het ontbreken of niet voldoende aanwezigheid van olie, smeer- of koelmiddel of antivries;
3. Het in werking houden of het weer in werking stellen van de verzekerde machine of een onderdeel ervan voordat het definitief hersteld is of voordat de regelmatige werking ervan is hersteld;
4. De verzekerde machine niet gebruiken binnen de door de constructeur bepaalde technische toepassings- en werkings- grenzen;
5. De sleutels op of in de nabijheid van de verzekerde machine achterlaten wanneer die niet gebruikt wordt en onbeheerd wordt achtergelaten.
6. Een toestand van dronkenschap of alcoholintoxicatie van meer dan 1,5 g/l bloed of 0.65 mg/l uitgeademde alveolaire lucht of aan een vergelijkbare toestand die het gevolg is van het gebruik van andere producten dan alcoholhoudende dranken.
V. ALGEMENE BEPALINGEN
Artikel 11 Totstandkoming, inwerkingtreding en duur van de overeenkomst
A. De overeenkomst wordt gevormd bij het ondertekenen ervan door de partijen. De dekking treedt pas in werking na betaling van de eerste premie.
B. De duur van de overeenkomst bedraagt één jaar, tenzij anders voorzien in de bijzondere voorwaarden. Behalve wanneer de verzekeringsnemer zich er minstens twee maanden vóór de vervaldag van de overeenkomst tegen verzet, of wanneer de verzekeraar er zich tenminste drie maanden voor de vervaldag van de overeenkomst tegen verzet, of in de gevallen opge- somd in punt C-D van dit artikel - wordt ze stilzwijgend verlengd voor opeenvolgende periodes van één jaar.
De overeenkomst kan opgezegd worden bij deurwaardersexploot, per aangetekende zending of door afgifte van de opzeg- gingsbrief tegen ontvangstbewijs.
De inwerkingtreding en het einde van de verzekeringsovereenkomst worden bij overeenkomst op 0.00 uur vastgesteld.
C. In geval van overgang van het verzekerde belang ten gevolge van het overlijden van de verzekerde, gaan de rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over op de nieuwe houder van dat belang.
In geval van onverdeeldheid blijven de mede-erfgenamen hoofdelijk en onverdeeld verplicht de overeenkomst uit te voeren. Na de beëindiging van de onverdeeldheid en op voorwaarde dat wij hiervan verwittigd zijn, dient alleen de erfgenaam die de enige houder van het verzekeringsbelang wordt, de overeenkomst uit te voeren.
De nieuwe houders van het verzekerde belang en wij kunnen evenwel kennis geven van de beëindiging van de overeen- komst, de eerste bij een ter post aangetekende zending binnen drie maanden en veertig dagen na het overlijden, de tweede in de bij artikel 17 B. voorgeschreven vorm en binnen drie maand vanaf de dag dat ze kennis heeft gekregen van het over- lijden.
D. In geval van overdracht onder levenden van de verzekerde machine, eindigt de verzekering van rechtswege:
- indien de verzekerde machine als een onroerend goed wordt beschouwd: drie maanden na de datum van het verlijden van de authentieke akte. Tot het verstrijken van die termijn blijft de aan de overdrager verleende dekking gelden voor de overnemer, tenzij deze laatste dekking geniet uit hoofde van een andere overeenkomst. Bij afwezigheid van een derge- lijke dekking doen wij afstand van haar verhaal op de overdrager, behalve in geval van kwaad opzet;
- indien de verzekerde machine als een roerend goed wordt beschouwd: zodra de verzekerde het niet meer in zijn bezit heeft.
21.35.026 06/24
Artikel 12 Aangegeven waarde - Onderverzekering – Vrijstelling
A. De aangegeven waarde wordt onder uw verantwoordelijkheid vastgesteld. Tenzij anders bepaald in de bijzondere voorwaar- den, moet deze waarde voor elke verzekerde machine gelijk zijn aan de nieuwvervangingswaarde op het ogenblik van de onderschrijving. Onder nieuwvervangingswaarde dient te worden verstaan: de prijs, zonder korting, van een in alle opzichten identiek en afzonderlijk gekocht nieuwe machine, verhoogd met de kosten voor vervoer en montage, alsook de eventuele taksen en rechten, met uitzondering van de belasting op de toegevoegde waarde (BTW) in zoverre die door de verzekerde gerecupereerd kan worden. Deze omvat ook de waarde van de voetstukken, funderingen, accessoires, uitrustingen, elektri- sche en elektronische apparaten en toestellen indien u deze ook wenst te verzekeren.
B. Er is onderverzekering wanneer de aangegeven waarde van een machine lager is dan de nieuwvervangingswaarde bij de opneming ervan in de overeenkomst. Bij een gedekt schadegeval, zal de vergoeding aangepast worden in functie van de ratio tussen deze twee bedragen.
C. De in de bijzondere voorwaarden bepaalde bedrag van de vrijstelling per schadegeval blijft ten laste van de verzekerde.
Artikel 13 Premie
A. De premie is jaarlijks. Ze is vooraf betaalbaar bij de ontvangst van een vervaldagbericht of op overlegging van een kwitantie.
B. In geval van niet-betaling van de premie, anders dan de eerste premie, zullen wij u een eerste herinnering zonder kosten sturen. Indien de premie na deze herinnering nog steeds niet is betaald, zullen wij u een ingebrekestelling sturen per aange- tekende zending en zult u daarnaast extra administratiekosten verschuldigd zijn, vastgesteld op een forfaitair bedrag van €20.
Onverminderd de toepassing van artikel 11., A., leidt niet-betaling van de premie binnen vijftien dagen te rekenen vanaf de dag volgend op de betekening van de ingebrekestelling of afgifte ter post van een aangetekende zending ervan, ook tot schorsing van de dekking of eventueel tot opzegging van de overeenkomst.
Bovendien kunnen wij, indien we onze verplichting tot het verlenen van dekking geschorst hebben, de overeenkomst opzeg- gen indien we ons de mogelijkheid hebben voorbehouden in de ingebrekestelling. In dat geval heeft de opzegging uitwerking na het verstrijken van een termijn van ten minste 15 dagen te rekenen vanaf de eerste dag van de schorsing. Indien we ons deze mogelijkheid niet hebben voorbehouden in de ingebrekestelling, zal de opzegging gebeuren mits een nieuwe ingebre- kestelling.
De betaling van de achterstallige premies maakt een einde aan de schorsing. Onder betaling verstaat men de ontvangst door ons van de verschuldigde bedragen.
Artikel 14 Automatische aanpassing
A. Alle premies en in absolute cijfers uitgedrukte vrijstellingen variëren in de loop van de overeenkomst, op hun jaarlijkse ver- valdag, volgens de verhouding tussen de op dat ogenblik geldende indexcijfer der consumptieprijzen (basis 100 in 1988) en de in de bijzondere voorwaarden vermelde index.
B. De index wordt 2 keer per jaar berekend en wordt op 1 januari en 1 juli van toepassing.
Hij is op 1 januari gelijk aan de index van de voorgaande maand juni en op 1 juli aan de index van de voorgaande maand december.
De index wordt gepubliceerd door de Federale Overheidsdienst Economie.
Artikel 15 Beschrijving en wijziging van het risico - Mededeling door u en de verzekerde
U verbindt er zich toe om:
A. Bij het afsluiten van de overeenkomst.
1. alle door u gekende omstandigheden nauwkeurig mee te delen die u redelijkerwijs moet beschouwen als gegevens die van invloed kunnen zijn op onze beoordeling van het risico.
U moet onder meer:
a) de machines waarop de verzekering betrekking heeft opsommen en specificeren;
b) de andere verzekeringen die hetzelfde voorwerp hebben en betrekking hebben op dezelfde machines meedelen,
21.35.026 06/24
alsook de bedragen waarvoor ze verzekerd zijn en door welke verzekeringsmaatschappij ze gedekt zijn;
c) de weigeringen of opzeggingen van de verzekeringen tegen dezelfde gevaren, meedelen;
d) de “machinebreuken” meedelen die, in de loop van de laatste vijf jaar, de verzekerde machine getroffen hebben;
e) de eventueel toegestane afstand van verhaal op aansprakelijke personen of personen die zich borg stellen, meedelen.
2. Indien u deze verplichting niet nakomt en het verzwijgen of onjuist meedelen van gegevens opzettelijk zijn en dit ons misleidt bij de beoordeling van het risico, is de overeenkomst nietig. De premies die vervallen zijn tot op het ogenblik waarop wij kennis hebben gekregen van het opzettelijk verzwijgen of opzettelijk onjuist meedelen van gegevens, komen ons toe en wij zullen elke tussenkomst weigeren in geval van schadegeval.
3. Indien u de bij punt 1. bedoelde mededelingsverplichting niet nakomt en het verzwijgen of onjuist meedelen van gege- vens niet opzettelijk zijn, stellen wij, binnen de termijn van een maand te rekenen van de dag waarop wij hiervan kennis hebben gekregen, voor de overeenkomst te wijzigen met uitwerking op de dag waarop we kennis hebben gekregen van het verzwijgen of onjuist meedelen.
Indien u het voorstel tot wijziging van de overeenkomst weigert of indien u, na het verstrijken van de termijn van een maand te rekenen vanaf de ontvangst van dit voorstel, dit laatste niet aanvaardt, kunnen wij de overeenkomst opzeggen binnen een termijn van vijftien dagen.
Indien wij echter het bewijs leveren dat wij het risico in geen geval zouden hebben verzekerd, kunnen wij de overeen- komst opzeggen binnen een termijn van een maand te rekenen van de dag waarop wij kennis hebben gekregen van het verzwijgen of onjuist meedelen.
4. Indien een schadegeval zich voordoet voordat de wijziging bedoeld. of de opzegging bedoeld onder punt 3 van kracht is geworden:
- leveren wij de overeengekomen prestatie wanneer het verzwijgen of onjuist meedelen van gegevens u niet kan wor- den verweten;
- leveren wij een prestatie op basis van de verhouding tussen de betaalde premie en de premie die u zou hebben moeten betalen indien u het risico naar behoren had meegedeeld, wanneer het verzwijgen of onjuist meedelen van gegevens u verweten kan worden. Indien wij echter het bewijs leveren dat wij het risico, waarvan de ware aard door het schadegeval aan het licht komt, in geen geval zouden hebben verzekerd, wordt onze prestatie beperkt tot het betalen van een bedrag dat gelijk is aan alle betaalde premies.
B. Tijdens de duur van de overeenkomst.
1. De verzekerde dient te allen tijde onze afgevaardigden toestaan de verzekerde machine te onderzoeken, zonder dat dit enige aansprakelijkheid van ons inhoudt;
2. De verzekerde is verplicht, onder de bij artikel 15, A., punt 1 vermelde voorwaarden, de nieuwe omstandigheden of de wijzigingen van de omstandigheden mee te delen die van die aard zijn een aanmerkelijk en blijvende verzwaring van het risico dat de verzekerde gevaren zich voordoen, te bewerkstelligen.
De verzekerde moet onder andere het volgende meedelen:
a) iedere wezenlijke verandering met betrekking tot de kenmerken, wijze of plaats van gebruik van de verzekerde machi- ne ongeacht de reden waarom deze worden aangebracht;
b) zodra de verzekerde er kennis van krijgt, iedere verandering in de werkings- of gebruiksomstandigheden van een
verzekerde machine die een verzwaring van het risico kan uitmaken;
c) de aanwezigheid van de verzekerde machine in de onmiddellijke nabijheid van drassige grond zoals strand, duin, slakkenhoop, een hoop onverpakte goederen of op een vlottend toestel;
d) de verhuring van de verzekerde machine, wanneer dit gebeurt zonder aanwezigheid van de bestuurder, aangestelde van de verzekerde;
3. Wanneer het risico dat de verzekerde gevaren zich voordoen zo verzwaard is dat wij, indien die verzwaring bij het sluiten van de overeenkomst had bestaan, aan andere voorwaarden zouden hebben verzekerd, moeten wij binnen een termijn van een maand te rekenen vanaf de dag waarop we kennis hebben gekregen van de verzwaring, de wijziging van de overeenkomst voorstellen met terugwerkende kracht tot de dag van de verzwaring.
Indien u het voorstel tot wijziging van de overeenkomst weigert of indien u dit, na het verstrijken van een termijn van een maand te rekenen vanaf de ontvangst van dit voorstel, niet aanvaard heeft, kunnen wij de overeenkomst opzeggen binnen een termijn van vijftien dagen.
Indien wij echter het bewijs leveren dat wij het verzwaarde risico in geen geval zouden hebben verzekerd, kunnen wij de overeenkomst opzeggen binnen een termijn van een maand te rekenen vanaf de dag waarop wij kennis hebben gekregen van de verzwaring.
4. Indien een schadegeval zich voordoet voordat de wijziging van de overeenkomst of de bij punt 3. bedoelde opzegging van kracht is geworden, leveren wij de overeengekomen prestatie indien de verzekerde de in artikel 15, B., punt 2 bedoelde mededelingsverplichting heeft vervuld.
21.35.026 06/24
5. Indien een schadegeval zich voordoet en de verzekerde de bij artikel 15, B., punt 2 beoogde verplichting niet is nage- komen:
- leveren wij de overeengekomen prestatie wanneer het ontbreken van de kennisgeving hem niet kan worden verweten;
- leveren wij de prestatie naar de verhouding tussen de betaalde premie en de premie die had moeten betaald worden indien de verzwaring in aanmerking was genomen, wanneer het ontbreken van de kennisgeving hem kan worden verwe- ten. Indien wij evenwel het bewijs aanbrengen dat we het verzwaarde risico in geen geval zouden hebben verzekerd, is onze prestatie beperkt tot de terugbetaling van alle betaalde premies
- weigeren wij onze dekking indien hij met bedrieglijk opzet gehandeld heeft door de verzwaring niet mee te delen. De premies, vervallen tot op het ogenblik waarop wij kennis hebben gekregen van het bedrieglijk verzuim, komen ons toe als schadevergoeding.
6. Wanneer het risico dat de verzekerde gevaren zich voordoen, aanzienlijk en blijvend verminderd is en wel zo dat wij, indien die vermindering bij het sluiten van de overeenkomst had bestaan, aan andere voorwaarden zouden hebben ver- zekerd, staan wij een overeenkomstige vermindering van de premie toe vanaf de dag waarop wij van de vermindering van het risico kennis heeft gekregen. Indien wij met u het over de nieuwe premie niet eens worden binnen een maand na de aanvraag tot vermindering door de verzekerde, kan u de overeenkomst opzeggen.
Artikel 16 Opzegging
A. Wij kunnen de overeenkomst geheel of gedeeltelijk opzeggen:
1. in geval van niet-betaling van de premie overeenkomstig artikel 13 B;
2. in de bij artikel 15 beoogde gevallen betreffende de beschrijving en wijziging van het risico, overeenkomstig de bepalin- gen van dat artikel;
3. na elk schadegeval, maar uiterlijk een maand na de betaling of weigering tot betaling van de schadevergoeding;
4. In geval van uw overlijden, overeenkomstig artikel 11 C;
5. In geval van faillissement, ten vroegste drie maanden na de faillietverklaring.
Behoudens in het geval bedoeld in de hogervermelde artikelen 11 B en C en 13 B, heeft de opzegging uitwerking na het verstrij- ken van een termijn van één maand te rekenen vanaf de dag volgend op de betekening, de dag volgend op de datum van het ontvangstbewijs of, in het geval van een aangetekende zending, te rekenen van de dag die volgt op de afgifte ter post.
De opzegging van de overeenkomst door ons na aangifte van een schadegeval heeft evenwel reeds uitwerking bij de betekening ervan, wanneer u of de verzekerde één van uw verplichtingen, ontstaan door het schadegeval, niet bent nagekomen met de bedoeling de ons te misleiden.
B. U kan de overeenkomst opzeggen:
1. In geval van vermindering van het risico, overeenkomstig artikel 15 B, punt 5;
2. In geval van gedeeltelijke opzegging door ons van de overeenkomst, met ingang op de dag waarop deze gedeeltelijke opzegging in werking treedt
C. Beide partijen kunnen het gehele of een deel van de overeenkomst opzeggen tegen het einde van elke verzekeringsperiode, overeenkomstig het hogervermelde artikel 11.
Artikel 17 Kennisgevingen
A. De verblijfplaats van de partijen wordt van rechtswege gekozen, namelijk die van onze Maatschappelijke zetel in België en die van u op het in de overeenkomst vermelde adres of het adres dat later aan ons meegedeeld wordt.
Voor de aanwijzing door de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg van de deskundigen of arbiters van wie sprake is in de artikelen 19 en 23, kiest de verzekerde, wanneer hij zijn verblijfplaats in het buitenland heeft, zijn verblijfplaats op de plaats van het risico van de verzekering waarover de betwisting is ontstaan.
Iedere kennisgeving gebeurt rechtsgeldig op deze adressen, zelfs ten aanzien van de erfgenamen of rechtverkrijgenden van de
verzekerde, zolang deze personen geen adresverandering aan ons hebben meegedeeld.
In geval er meerdere verzekerden zijn, wordt iedere mededeling van ons aan één van hen verondersteld aan allen te zijn gebeurd.
21.35.026 06/24
B. Behalve in de bij de artikelen 11 B. en C. en 13 B. beoogde gevallen gebeurt iedere kennisgeving ofwel door middel van een aangetekende zending, ofwel door afgifte van een zending aan de geadresseerde tegen ontvangstbewijs, ofwel bij deurwaar- dersexploot. De termijnen gaan in op de dag die volgt op de afgifte van de aangetekende zending, of op de dag die volgt op de datum van het ontvangstbewijs of de betekening van het deurwaardersexploot.
VI. SCHADEGEVALLEN
Artikel 18 Verplichtingen bij schadegeval
A. Bij een schadegeval moet iedere verzekerde:
1. alle middelen aanwenden waarover hij beschikt om de omvang van de schade te beperken. Met dat doel dient hij in voorkomend geval onze richtlijnen na te leven;
2. zodra hij hiervan kennis heeft en ten laatste binnen acht dagen nadat het is voorgevallen, en in elk geval alvorens enige herstelling uit te voeren, ons schriftelijk inlichten. Indien de verzekerde in de onmogelijkheid verkeert dit binnen de voor- melde termijn te doen, dient de melding zo spoedig als redelijkerwijze mogelijk te geschieden. Bij de aangifte dient de datum, de plaats, de oorzaak en de omstandigheden vermeld te worden;
3. volledige medewerking verlenen om de oorzaken en omstandigheden van het schadegeval te bepalen. Hiervoor dient hij toestemming te geven tot onderzoek en zich te onthouden van iedere wijziging of verplaatsing van de beschadigde voorwerpen die het onderzoek zou kunnen bemoeilijken of onmogelijk maken;
4. ons alle aanwijzingen en documenten bezorgen waarmee het schadebedrag geraamd kan worden en de loonkosten en kosten voor materialen en vervangingsstukken staven door middel van facturen of alle andere documenten;
5. ons alle technische of andere bijstand verlenen die wij vragen om een subrogatoir verhaal in te stellen op de aansprake- lijke derden. De kosten voor die bijstand worden u door ons terugbetaald;
6. onmiddellijk bij de politie klacht indienen van elke diefstal of poging tot diefstal of vandalisme.
B. De verzekerde mag het voorwerp laten herstellen indien hij onze instemming verkregen heeft, of wanneer wij niet gereageerd hebben na het verloop van vijf dagen volgend op de schriftelijke aangifte van het schadegeval.
C. Indien de verzekerde één van voornoemde verplichtingen niet nakomt, verminderen wij onze prestatie ten belope van het door ons geleden nadeel.
Artikel 19 Raming van de schade
A. Het schadebedrag, de nieuwvervangingswaarde en de werkelijke waarde van de beschadigde verzekerde machine worden conform de contractuele bepalingen in der minne of door twee deskundigen geraamd; de ene door de verzekerde en de andere door ons benoemd. Indien de deskundigen het niet eens zijn, dan voegen zij een derde deskundige toe, met wie zij moeten samenwerken en zich bij meerderheid van stemmen uitspreken.
De deskundigen dienen eveneens hun mening te geven over de oorzaken van het schadegeval.
B. Benoemt één van de partijen haar deskundige niet, of zijn beide deskundigen het niet eens omtrent de keuze van de derde, dan gebeurt de benoeming door de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg van de verblijfplaats van de verzekerde op verzoek van de meest gerede partij. Indien één van de deskundigen zijn opdracht niet vervult, wordt hij volgens dezelfde proce- dure vervangen zonder inbreuk op de rechten van de partijen.
C. Elke partij draagt haar eigen kosten en honoraria van deskundig onderzoek. De kosten en honoraria van de derde deskundige en de proceskosten worden door ons en de verzekerde elk voor de helft gedragen.
D. Het deskundig onderzoek, of iedere andere verrichting die met het oog op de vaststelling van de schade gedaan wordt, doet in niets afbreuk aan de rechten en excepties waarop wij ons zouden kunnen beroepen.
21.35.026 06/24
Artikel 20 Berekening van de vergoeding
A. De vergoeding wordt bepaald:
1. door het samentellen van de “loonkosten” en “kosten voor materialen en vervangingsstukken” (cfr. B. en C. infra) die gemaakt worden om de beschadigde verzekerde machine opnieuw in de werkingstoestand van voor de schade te bren- gen;
2. door van de onder punt 1 in aanmerking genomen kosten de eventuele afschrijvingen voor slijtage af te trekken. De afschrijvingen worden conventioneel als volgt bepaald:
• voor de vergoedbare schade aan de wikkelingen van elektrische motoren, generatoren en transformatoren en elektronische of elektrische onderdelen of componenten: 0,5 % per begonnen maand jaar met een maximum van 50%;
• voor de vergoedbare schade aan de pompen van allerlei aard, hydraulische systemen, aan de overbrengings-, stuur-, ophangingsonderdelen: 0,85 % per begonnen maand, met een maximum van 50%;
• voor de vergoedbare schade aan niet-elektrische motoren: 0,85% per begonnen maand met een maximum van 50%;
• voor elektrische en elektronische apparaten en toestellen wordt vanaf de 25e maand volgend op de aankoopda- tum een afschrijving toegepast van 1% per begonnen maand, met een maximum van 70 %;
• voor de niet nader bepaalde andere onderdelen van de beschadigde verzekerde machine, worden de afschrijvin- gen voor slijtage bepaald volgens expertise.
Behalve voor elektrische en elektronische apparaten en toestellen, worden de afschrijvingen berekend vanaf de aankoop- datum in nieuwe staat vermeld op de factuur, de laatste vervanging of de laatste nieuwe wikkeling. Gedurende een termijn van 24 maanden volgend op de aankoopdatum in nieuwe staat zullen de afschrijvingen echter niet worden toegepast voor de verzekerde machine die in nieuwe staat wordt aangekocht door de verzekerde.
Wanneer de aankoopdatum in nieuwe staat niet gekend is, zullen de afschrijvingen berekend worden vanaf 1 juli van het bouwjaar van de verzekerde machine.
De vergoeding van de schade aan de vervangingsmachine zal steeds worden bepaald in werkelijke waarde, ten belope van maximaal de verzekerde waarde van de verzekerde machine en zal in ieder geval beperkt worden tot de schade waarvoor u aansprakelijk wordt gesteld op basis van wettelijke of contractuele bepalingen.
3. Wanneer het door het onder punt 2 verkregen bedrag hoger ligt dan de werkelijke waarde van de verzekerde machine onmiddellijk voor het schadegeval, wordt het bedrag van de vergoeding tot dit bedrag beperkt. Onder de werkelijke waarde wordt verstaan, de nieuwvervangingswaarde op de dag van de schade na aftrek van werkelijke slijtage en de technische en/of technologische waardevermindering van de verzekerde machine;
4. door van het onder punt 3 verkregen bedrag de waarde van de brokstukken en van de op een of andere manier nog bruikbare stukken af te trekken;
5. door van het onder punt 4 verkregen bedrag de in de bijzondere voorwaarden bepaalde vrijstelling af te trekken;
6. door op het bedrag verkregen onder punt 5., in geval van onderverzekering, de verhouding toe te passen die bestaat tussen de waarde die voor de beschadigde verzekerde machine is opgegeven en de aangegeven waarde ervan die had moeten worden opgenomen bij het afsluiten van de overeenkomst (evenredigheidsregel).
In geen geval mag de vergoeding voor elke beschadigde verzekerde machine groter zijn dan het bedrag van de aangegeven waarde, vermenigvuldigd met de verhouding tussen het indexcijfer dat op het ogenblik van het schadegeval van kracht was en het in de bijzondere voorwaarden bepaalde indexcijfer.
Wij betalen de reddingskosten, ook als deze hoger zijn dan het verzekerd totaalbedrag. Niettemin bestaat er een specifieke dekkingsgrens voor de reddingskosten van maximum 37.074.375 EUR. Het bedrag van deze kosten is geïndexeerd overeen- komstig het indexcijfer van de consumptieprijzen, met als basisindexcijfer dat van mei 2021, namelijk 191,73 (basis 1988=100).
B. De “arbeidskosten” worden berekend:
1. door het in aanmerking nemen van:
a) de arbeids- en verplaatsingskosten voor het demonteren, herstellen en weer monteren, rekening houdend met de in België gebruikelijke lonen en verplaatsingskosten voor werkzaamheden tijdens de normale werkuren;
b) Indien de facultatieve waarborg voor extra kosten wordt onderschreven, en onverminderd de voorwaarden vermeld in artikel 6, de extra kosten voor herstellingen buiten de normale werkuren tot beloop van 50% het bedrag van de onder
a) in aanmerking genomen kosten;
c) Indien de facultatieve waarborg voor extra kosten wordt onderschreven, en volgens de voorwaarden vermeld in artikel 6, wanneer voor de werkzaamheden een beroep wordt gedaan op technici uit het buitenland, het loongedeelte dat
21.35.026 06/24
hoger is dan de onder a) hierboven vermelde lonen, de verplaatsing- en verblijfkosten en in het algemeen alle extra kosten die voortvloeien uit de inschakeling van deze technici.
2. door aan het bedrag van de onder 1. verkregen kosten de desbetreffende taksen toe te voegen, met uitzondering van de belasting op de toegevoegde waarde (BTW) in zoverre die door de verzekerde gerecupereerd kan worden.
C. De “kosten voor materialen en vervangingsstukken” worden berekend:
1. door het in aanmerking nemen van:
a) de kosten van de gebruikte materialen en vervangingsstukken, alsook de kosten voor het vervoer, op de goedkoopste wijze, van die materialen en stukken;
b) Indien de facultatieve waarborg voor extra kosten wordt onderschreven, en onverminderd de voorwaarden vermeld in artikel 6, de extra kosten voor versneld vervoer tot beloop van 50 % van het bedrag van de onder a) in aanmerking genomen vervoerkosten;
2. door aan het bedrag van de onder punt 1 verkregen kosten de desbetreffende rechten en taksen toe te voegen, met uitzon- dering van de belasting op de toegevoegde waarde (BTW) in zoverre die door de verzekerde gerecupereerd kan worden.
D. Worden niet in aanmerking genomen als “loonkosten” en “kosten voor materialen en vervangingsstukken”, en blijven dus ten laste van de verzekerde:
1. de kosten voor het opnieuw maken van tekeningen, modellen, vormen en matrijzen van de constructeur die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van een herstelling, de kosten voor het opsporen van de oorzaak en de gevolgen van een gebrek en, onverminderd artikel 7, hetgeen voorzien de kosten voor het reproduceren van de informatie die op om het even welke informatiedrager is opgeslagen;
2. de extra kosten die bij een herstelling gemaakt worden voor revisie, wijzigingen of verbeteringen;
3. de kosten betreffende noodherstellingen of voorlopige herstellingen.
E. Behoudens uitdrukkelijke vermelding in de bijzonder voorwaarden, worden niet gedekt en blijven dus ten laste van de ver- zekerde:
1. de noodzakelijke afbraakkosten om de beschadigde verzekerde machine te kunnen herstellen of vervangen alsook de herbouwkosten;
2. De kosten om de beschadigde verzekerde machine of een deel ervan uit het water te halen of vrij te maken.
F. Zodra een beschadigde verzekerde machine opnieuw kan gebruikt worden, wordt het beschouwd als hersteld in zijn werkings- toestand van voor het schadegeval. Op dat ogenblik houden onze verplichtingen voor het schadegeval op.
G. De verzekerde heeft in geen geval het recht de beschadigde verzekerde machine of een onderdeel ervan aan ons over te laten.
H. Ingeval van verlies door diefstal, geeft de verzekerde ons een mandaat om in zijn naam de gestolen verzekerde machine of onderdelen ervan, mochten ze teruggevonden worden nadat de vergoeding is uitgekeerd, te verkopen en de opbrengst ervan (zonder BTW) te behouden. Indien de verzekerde onderworpen is aan de BTW, verbinden wij ons ertoe om in zijn naam de verkoopfactuur op te stellen en de BTW-verplichtingen na te leven.
Artikel 21 Betaling van de vergoeding
De vergoeding betreffende de beschadigde verzekerde machine wordt betaald binnen dertig dagen die volgen op:
- ofwel de ontvangst door ons van het akkoord van de verzekerde, zonder voorbehoud, met betrekking tot de minnelijke raming van de vergoeding;
- ofwel de datum van afsluiting van het deskundig onderzoek (artikel 19 van de algemene voorwaarden);
- ofwel, indien de verzekerde machine gestolen is en niet teruggevonden wordt, vergoeden wij de verzekerde na een termijn van 30 dagen te rekenen vanaf de ontvangst van de schadeaangifte. Indien de verzekerde machine gestolen is en teruggevonden wordt binnen een periode van 30 dagen te rekenen vanaf de dag van de schadeaangifte, dan is de verzekerde verplicht de verzekerde machine terug te nemen.
De eventuele schade aan de verzekerde machine wordt dan vergoed overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 19, 20 en 21;
op voorwaarde dat de verzekerde op die datum alle bij de overeenkomst bepaalde verplichtingen is nagekomen. In het tegenge- stelde geval gaat de voornoemde termijn pas in op de dag dat hij al zijn contractuele verplichtingen heeft vervuld.
21.35.026 06/24
Artikel 22 Subrogatie
Door de betaling de vergoeding, treden wij ten belope van het bedrag van die vergoeding in de rechten en rechtsvorderingen van de verzekerde.
Artikel 23 Arbitrage
A. Alle andere betwistingen tussen partijen dan die welke betrekking hebben op de invordering van de premies, belastingen en kosten worden aan drie arbiters voorgelegd, waarvan de eerste door de verzekerde, de tweede door ons en de derde door de eerste twee gekozen worden.
B. De arbiters vellen een gemeenschappelijk oordeel in de bewoordingen van het recht en mogen, op straffe van nietigheid, niet afwijken van de bepalingen van de overeenkomst. Ze zijn vrijgesteld van de gerechtelijke formaliteiten.
Wanneer één van de partijen haar arbiter niet benoemt of de arbiters het niet eens zijn over de keuze van de derde arbiter, wordt deze laatste benoemd door de voorzitter van de Rechtbank van eerste aanleg van uw woonplaats, tenzij anders is overeengekomen na het ontstaan van het aan het arbitragegerecht voorgelegde geschil en vervolgens wordt er zoals hierboven vermeld staat, te werk gegaan.
C. De kosten voor de arbitrale uitspraak worden voor de ene helft door de verzekerde en voor de andere helft door ons gedragen.
VII. WOORDENLIJST
1. Verzekerde(n)
U en elke persoon voor wiens rekening of ten voordele van wie de verzekering gesloten wordt.gen.
2. Verzekerde machine
De machine omschreven in de bijzondere voorwaarden van uw overeenkomst. De vervangingsmachine wordt ook als een verzekerde machine beschouwd.
3. Mobiele machine
Machine die bestemd is om regelmatig verplaatst te worden of die met dat doel ontworpen is en ongeacht of dit op eigen kracht en/of door middel van mechanische hulpmiddelen gebeurt.
4. Vaste machine
Machine die niet bestemd is om regelmatig verplaatst te worden en die, vanwege die aard, vaak als onroerend goed kan worden beschouwd door zijn aard, zijn bestemming of door incorporatie.
5. Vervangingsmachine
Elke machine van hetzelfde type en met de dezelfde kenmerken als de verzekerde machine, die tijdelijk ter vervanging van de verzekerde machine door een derde ter beschikking wordt gesteld na een gedekt schadegeval. Worden nooit als vervan- gingsmachine beschouwd, de machines die als demonstratiemateriaal worden gebruikt.
6. Aanslag
Elke vorm van oproer, volksbeweging of terrorisme, namelijk:
- Oproer: gewelddadige manifestatie, zelfs als ze niet beraamd is, van een groep personen, die met opgehitste gemoe- deren plaatsvindt en gekenmerkt wordt door ongeregeldheden of onwettige daden, alsook door verzet tegen de dien- sten die met handhaving van de openbare orde belast zijn, zonder dat een dergelijke beweging noodzakelijk tot doel heeft gestelde openbare machten omver te werpen;
- Volksbeweging: gewelddadige beweging, zelfs als ze niet beraamd is, van een groep personen die, zonder dat er opstand is tegen de gevestigde orde, toch plaatsvindt met opgehitste gemoederen en gekenmerkt wordt door onge- regeldheden of onwettige daden;
- terrorisme: Clandestien georganiseerde actie of dreiging met actie met ideologische, politieke, etnische of religieuze bedoelingen, individueel of door een groep uitgevoerd, waarbij geweld wordt gepleegd op personen of de economi- sche waarde van een materieel of immaterieel goed geheel of gedeeltelijk wordt vernield, ofwel om indruk te maken op het publiek, een klimaat van onveiligheid te scheppen of de overheid onder druk te zetten, ofwel om het verkeer of
21.35.026 06/24
de normale werking van een dienst of een onderneming te belemmeren. Het Comité samengesteld overeenkomstig artikel 5 van de wet van 1 april 2007 betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme, stelt vast of een gebeurtenis aan deze definitie beantwoordt.
VZW TRIP:
Voor terrorisme, is de Maatschappij toegetreden tot de rechtspersoon (VZW TRIP) die is opgericht overeenkomstig artikel 4 van de wet van 1 april 2007 betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme. Bijgevolg valt de dekking van het schadegeval onder de wettelijk voorziene beperking per kalenderjaar, voor de uitvoering van alle verbintenissen van alle verzekeringsondernemingen die lid zijn van de VZW, wat betreft de schade die veroor- zaakt is door alle gebeurtenissen die erkend zijn als terrorisme. De jaarlijkse beperking bedraagt 1 miljard euro. Dat bedrag wordt op 1 januari van elk jaar aangepast volgens de ontwikkeling van het indexcijfer der consumptieprijzen, met als basis het indexcijfer van december 2005. In geval van wettelijke of reglementaire wijziging van dat basisbe- drag, zal het gewijzigde bedrag automatisch van toepassing zijn vanaf de eerstvolgende vervaldag na de wijziging, behalve als de wetgever expliciet een andere overgangsregeling heeft voorzien. Indien het totaal van de berekende of geraamde schadevergoedingen het bedrag, vermeld in de vorige alinea, overschrijdt, wordt er een evenredigheids- regel toegepast: de uit te keren schadevergoedingen worden beperkt ten belope van de verhouding van het bedrag zoals in de voorgaande alinea geciteerd of de nog beschikbare middelen voor dat kalenderjaar en de uit te keren schadevergoedingen toegerekend aan dat kalenderjaar. Elke beperking, uitsluiting en/of spreiding in de tijd van de uitvoering van de verbintenissen van de verzekeringsonderneming, bepaald in een koninklijk besluit, zal van toepas- sing zijn overeenkomstig de modaliteiten voorzien in dat koninklijk besluit.
7. Arbeidsconflict
Elke collectieve betwisting in welke vorm die zich ook voordoet in het kader van de arbeidsverhoudingen met inbegrip van staking en lock-out, namelijk:
- staking: stilleggen van het werk door een groep van loontrekkenden, bedienden, ambtenaren of zelfstandigen;
- lock-out: voorlopige sluiting waartoe door een onderneming besloten is om het personeel tot een vergelijk te dwingen in een arbeidsconflict.
8. Bedreiging
Elke wijze van morele dwang door de vrees voor een aantasting van de lichamelijke integriteit van een persoon met uitzon- dering van de daders.
9. Cyberrisico
Risico’s die computer -en/-of ICT-systemen bedreigen, zoals onder meer een van de volgende gebeurtenissen:
- Malware of virus: Elke code dat specifieke ontworpen is om elektronische data te wissen of te beschadigen, een netwerk of computersysteem te beschadigen of te verstoren, beveiligingsproducten of -diensten te omzeilen;
- Cyberafpersing: elke onrechtmatige eis van een derde om het normale gebruik van de verzekerde machine opnieuw mogelijk te maken.
10. Diefstal
Daad om zich goederen wederrechtelijk toe te eigenen, gepleegd ofwel:
- met inbraak, inklimming, gebruik van valse, gestolen of verloren sleutels;
- met geweld of bedreigingen.
11. Elektrische en elektronische apparaten en toestellen
Apparaten en toestellen met elektrische en/of elektronische componenten die als zelfstandig kunnen beschouwd worden ten opzichte van de machine voor de herstelling en/of vervanging ervan.
12. Geweld
De daden van fysieke dwang, met of zonder verwondingen, uitgeoefend op personen.
21.35.026 06/24
13. Natuurramp
1. Een overstroming, te weten:
- het buiten de oevers treden van waterlopen, kanalen, meren, vijvers of zeeën ten gevolge van atmosferische neer- slag, het smelten van sneeuw of ijs, een dijkbreuk of een vloedgolf;
- het afvloeien van water wegens onvoldoende absorptie door de grond ten gevolge van atmosferische neerslag. Evenals de aardverschuivingen of grondverzakkingen die eruit voortvloeien.
2. Het overlopen of opstuwen van openbare riolen veroorzaakt door het wassen van het water of door atmosferische neer- slag, een storm, het smelten van sneeuw of ijs of een overstroming.
Worden als één enkele overstroming beschouwd, de initiële overstroming van een waterloop, kanaal, meer, vijver of zee en elke overloop die optreedt binnen 168 uur na het zakken van het waterpeil, te weten de terugkeer van het water binnen de gewone grenzen van de waterloop, kanaal, meer, vijver of zee alsook de verzekerde gevaren die er rechtstreeks uit voortvloeien.
3. Een aardbeving van natuurlijke oorsprong die:
- tegen dit gevaar verzekerbare goederen vernietigt, breekt of beschadigt binnen 10 kilometer van de plaats waar de verzekerde machine zich bevindt,
of
- werd geregistreerd met een minimum magnitude van vier graden op de schaal van Richter.
Evenals de overstromingen, het overlopen of het opstuwen van openbare riolen, de aardverschuivingen of verzakkingen die eruit voortvloeien.
Worden als één enkele aardbeving beschouwd, de initiële aardbeving en haar naschokken die optreden binnen de 72 uur, alsook de verzekerde gevaren die er rechtstreeks uit voortvloeien.
4. Een aardverschuiving of grondverzakking, te weten een beweging van een belangrijke massa van de bodemlaag, die goederen vernielt of beschadigt, welke geheel of deels te wijten is aan een natuurlijk fenomeen anders dan een overstro- ming of een aardbeving.
Enkel de metingen uitgevoerd door bevoegde openbare instellingen, of bij ontstentenis door private instellingen die over de nodige wetenschappelijke bevoegdheden beschikken, kunnen voor de vaststelling van natuurrampen worden gebruikt.
14. Reddingskosten
Overeenkomstig artikel 106 van de wet betreffende de verzekeringen, worden als reddingskosten beschouwd, de kosten die voortvloeien uit:
a) Maatregelen die wij hebben gevraagd om de gevolgen van de gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken;
b) Redelijke maatregelen die de verzekerde uit eigen beweging en als een goed huisvader heeft genomen overeenkomstig de regels van de zaakwaarneming, ofwel om een gedekt schadegeval te voorkomen, ofwel om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, voor zover dat:
- Deze maatregelen dringend zijn, dat wil zeggen dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder mogelijkheid om ons te verwittigen en voorafgaand ons akkoord te verkrijgen, op gevaar onze belangen te schaden;
- Indien het gaat om maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar is, dat wil zeggen dat er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou volgen indien deze maatregelen niet werden genomen.
De verzekerde verbindt zich ertoe ons onmiddellijk op de hoogte te brengen van elke reddingsmaatregel die genomen is. Voor zover nodig wordt gepreciseerd dat ten laste van de verzekerde blijven:
a) de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen bij ontstentenis van nakend gevaar of wanneer het nakend gevaar afgewend is;
b) de kosten die voortvloeien uit de laattijdigheid van de verzekerde, uit zijn nalatigheid om preventiemaatregelen te nemen die vroeger al hadden moeten zijn genomen.
15. Slijtage
Waardevermindering naargelang de ouderdom van de verzekerde machine, zijn gebruik, de frequentie en de kwaliteit van het onderhoud.
21.35.026 06/24
16. Technische en/of technologische waardevermindering
Waardevermindering die het gevolg is van het bestaan van nieuwe technieken en nieuwe technologieën, waardoor de machi- nes, apparaten en toestellen op de markt performanter zijn dan de machine, toestellen en apparaten in hun oorspronkelijke nieuwe staat.
17. Derde(n)
Elke persoon die niet de hoedanigheid van verzekerde heeft in het kader van deze overeenkomst.
18. Aangetekende zending:
Verzending die bewijzen levert met betrekking tot de verzending en ontvangst van de gegevens, het tijdstip van verzending en ontvangst, evenals de identiteit van de ontvanger (of zijn gevolmachtigde), bijvoorbeeld een aangetekende zending per post of een verzending via een elektronische aangetekende dienst.
VI. DIVERSE BEPALINGEN
A. Fraude
In het kader van de huidige bepalingen verstaat men onder “verzekeringsfraude” het misleiden van de Maatschappij of van een verzekeringsonderneming bij de sluiting of tijdens de looptijd van een verzekeringsovereenkomst of bij de aangifte dan wel afhandeling van een schadegeval met het oog op het verkrijgen van een verzekeringsdekking of een verzekeringspres- tatie.
De aandacht van de Verzekeringsnemer wordt gevestigd op het feit dat iedere verzekeringsfraude of poging tot verzeke- ringsfraude gesanctioneerd wordt volgens de toepasselijke wetgeving en/of de bepalingen in de algemene of bijzondere voorwaarden en in voorkomend geval kan leiden tot strafrechtelijke vervolging.
B. Sancties
De in deze overeenkomst bepaalde dekkingen zullen als zonder uitwerking worden beschouwd als door de toekenning van deze dekkingen de Maatschappij blootgesteld wordt aan sancties, verbodsbepalingen of beperkingen in het kader van de Organisatie van de Verenigde naties of commerciële of economische sancties in het kader van Wetten en Reglementen van de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten van Amerika.
C. Bescherming van uw persoonsgegevens
Conform de Algemene Verordening voor de gegevensbescherming verzoeken wij u kennis te nemen van de onderstaande informatie.
Doeleinden van de gegevensverwerking - Ontvangers van de gegevens - Rechtsgrond
De meegedeelde persoonsgegevens worden door Federale Verzekering, verwerkingsverantwoordelijke, verwerkt met het oog op: het evalueren van de risico’s, de uitgifte van de verzekeringsovereenkomst en de aanpassing ervan, de uitvoering van de prestaties waaronder het beheer van de schadegevallen volgende uit deze verzekering, het ontdekken en voorkomen van fraude, het voldoen aan wettelijke verplichtingen, het beheer van de commerciële relatie en het opvolgen van de porte- feuille. Voor deze doeleinden kunnen de gegevens gecommuniceerd worden aan ondernemingen die deel uitmaken van de groep Federale Verzekering, aan natuurlijke personen of ondernemingen die als dienstverlener of verwerker optreden voor rekening van Federale Verzekering, aan derden in het kader van de uitvoering van een wettelijke verplichting, aan herver- zekeraars, en aan elke persoon of entiteit die een verhaal uitoefent of tegen wie een verhaal wordt uitgeoefend in verband met de verzekering in kwestie.
De juridische basis van de gegevensverwerking wordt gevormd door de verzekeringsovereenkomst, net als de verplichting die uit deze overeenkomst en de eventuele bijakten volgt voor de verzekeraar - verwerkingsverantwoordelijke om desgeval- lend tot prestatie over te gaan . De verwerking baseert zich bovendien op het legitiem belang van de verzekeraar teneinde verzekeringsfraude te voorkomen, statistieken uit te werken en voor direct marketingdoeleinden.
In de hypothese dat deze documenten niet adequaat zouden worden ingevuld, zal Federale Verzekering zich in de onmoge- lijkheid bevinden om haar verplichtingen voortvloeiend uit de verzekeringsovereenkomst na te komen en desgevallend een gevolg te verlenen aan de vraag tot tussenkomst.
Vertrouwelijkheid
Technische en organisatorische maatregelen werden genomen teneinde de vertrouwelijkheid en de veiligheid van uw gege- vens te garanderen . De toegang tot uw persoonlijke gegevens is beperkt tot de personen die deze in het kader van de uitoefening van hun beroepstaken nodig hebben .
21.35.026 06/24
Bewaring van de verwerkte gegevens
De verwerkte gegevens worden door Federale Verzekering bewaard gedurende minstens de waarborgperiode van de ver- zekering of gedurende de looptijd van het schadegeval, die zal aangepast worden telkens dat de omstandigheden het verei- sen. Deze duurtijd zal verlengd worden door de verjaringstermijn opdat de verzekeraar het hoofd kan bieden aan eventuele vorderingen na de sluiting van het schadedossier .
Recht op toegang, verbetering en verzet
De betrokken personen kunnen kennis nemen van de gegevens die aangaande hun persoon verwerkt worden, of desge- wenst ze laten verbeteren door een verzoek hiertoe te sturen naar Federale Verzekering t.a.v. de Data Protection Officer
– Xxxxxxxxxxx 00 xx 0000 Xxxxxxx of een email naar privacy@federale .be, vergezeld door een recto verso kopie van de identiteitskaart. Deze personen kunnen eveneens, volgens dezelfde modaliteiten, en binnen de limieten voorzien door de Algemene Verordening voor de gegevensbescherming, zich verzetten tegen de verwerking van de gegevens of een beper- king ervan en tegen verwerkingen voor direct marketingdoeleinden. Zij kunnen tevens de verwijdering of de gegevensover- draagbaarheid ervan vragen.
Wanneer u aan Federale Verzekering persoonsgegevens meedeelt van personen waarmee we niet rechtstreeks in contact staan, vragen wij u hen te informeren over deze gegevensoverdracht en hun daarmee verband houdende rechten.
Contactgegevens
Meer informatie kan u terugvinden op www .federale .be of u kan zich richten tot privacy@federale .be of Federale Verzekering
t.a.v. de Data Protection Officer – Xxxxxxxxxxx 00 xx 0000 Xxxxxxx.
Eventuele klachten kunnen gericht worden naar de Gegevensbeschermingsautoriteit.
21.35.026 06/24