Contract
Bijlage 8
Programmaovereenkomst inzake het gemeenschappelijk onderwijs betreffende de gezamenlijke diplomering en inrichting van studies die leiden tot de graad van
Bachelor in sportcoaching – optie "wellness en gedifferentieerde fysieke activiteiten".
BIJAKTE
Tussen:
De Stad Brussel, in haar hoedanigheid van inrichtende macht van de "Haute École Xxxxxxxxx Xxxxxx
" (HEFF), vertegenwoordigd door het college van burgemeester en schepenen, met zetel te Xxxxx Xxxxx 0, 0000 Xxxxxxx, in naam waarvan optreden xxxxxxx Xxxxxxx XXXXXXX, schepen van Openbaar Onderwijs, en de xxxx Xxx XXXXXXX, stadssecretaris, overeenkomstig een besluit van de gemeenteraad van [datum van de gemeenteraad waarin de overeenkomst werd goedgekeurd],
En
De Haute École Galilée (HEG), met maatschappelijke zetel gevestigd te Koningsstraat 336 te 0000 Xxxxxxx, hier vertegenwoordigd door de xxxx Xxxx XXXXXXX, directeur-voorzitter,
En
De Haute École Bruxelles-Brabant (HE2B), met maatschappelijke zetel gevestigd te Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 000 in 0000 Xxxxxxx, hier vertegenwoordigd door xxxxxxx Xxxxxx XXXXXX, directeur-voorzitter;
En
De Haute École Xxxxxxx xx Xxxxx (HE Vinci), met maatschappelijke zetel gevestigd te Xxxxxxxxx 0, xx 0000 Xxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxx, hier vertegenwoordigd door de xxxx Xxxxxx XXXXXXX, directeur- voorzitter.
Hierna de "Partners" genoemd.
***
Gelet op het decreet van 9 september 1996 betreffende de financiering van de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde hogescholen;
Gelet op het decreet van 7 november 2013 dat het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies bepaalt;
Gelet op het decreet van 25 juli 1996 betreffende de opdrachten en betrekkingen in de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde hogescholen;
Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat het statuut bepaalt van het bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap;
Gelet op het decreet van 8 februari 1999 betreffende de ambten en bekwaamheidsbewijzen van de leden van het onderwijzend personeel in de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap;
Gelet op het decreet van 12 mei 2004 tot bepaling van het statuut van de leden van het administratief personeel, het meester-, vak- en dienstpersoneel van de onderwijsinrichtingen ingericht door de Franse Gemeenschap;
Gelet op het decreet van 20 juni 2008 betreffende de administratieve personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor architectuur;
Gelet op de overeenkomst inzake het gemeenschappelijk onderwijs betreffende de gezamenlijke diplomering en inrichting van studies die leiden tot de graad van bachelor in sportcoaching – optie "wellness en gedifferentieerde fysieke activiteiten", ondertekend op 14 september 2017.
Aanhef
Na de ondertekening van de overeenkomst inzake het gemeenschappelijk onderwijs betreffende de gezamenlijke diplomering en inrichting van studies die leiden tot de graad van bachelor in sportcoaching
– optie "wellness en gedifferentieerde fysieke activiteiten", hierna "de Overeenkomst" genoemd, tussen voornoemde instellingen voor hoger onderwijs, op 14 september 2017, werd de bacheloropleiding sportcoaching – optie "wellness en gedifferentieerde fysieke activiteiten" ingevoerd in de loop van het academiejaar 2017-2018.
Op het ogenblik dat de begroting werd vastgelegd, werd een lacune in de tekst van de Overeenkomst vastgesteld, namelijk dat bij lezing ervan niet kon achterhaald worden welke optie de Partners gekozen hadden met betrekking tot de toekenning van de subsidies. In de Overeenkomst staat immers niet vermeld of er gekozen wordt voor centralisatie via de referentie-instelling (en de latere doorstorting van het betreffende aandeel aan elk van de partners) of voor de toekenning ab initio van het aandeel dat hen toekomt aan elk van de partners.
Deze bijakte wordt opgesteld om te verhelpen aan het stilzwijgen van de Overeenkomst aangaande dit punt.
De Partners zijn het eens geworden over de optie die ze kiezen: de subsidie zal toegekend worden aan elke Partner die deelneemt aan de gezamenlijke diplomering, ten belope van een derde van het bedrag, met uitzondering van de HEG, die organiseert maar niet deelneemt aan de gezamenlijke diplomering.
Overwegende dat in de Overeenkomst vastgelegd dient te worden hoe de subsidies toegekend zullen worden aan de Partners van deze gezamenlijk ingerichte en gediplomeerde bacheloropleiding;
Wordt het volgende overeengekomen
Artikel 1 – Artikel 5 van de Overeenkomst wordt gewijzigd.
Artikel 5 wordt aangevuld met één lid, ingevoegd na het tweede lid, dat als volgt xxxxx:
"De in het kader van deze opleiding toegekende subsidie zal ab initio worden verdeeld tussen de Partners die deelnemen aan de gezamenlijke diplomering en elke Partner zal een gelijk deel, zijnde een derde, toegekend krijgen, met uitzondering van de HEG."
Voortaan luidt artikel 5 als volgt:
"De duur van de opleiding wordt gespreid over drie volledige academiejaren. Ze telt 120 studiepunten.
Om zich in te schrijven voor dit gemeenschappelijk programma, dienen de studenten hun inschrijvingsdossier in bij de Haute École Xxxxxxx xx Xxxxx die, verwijzend naar artikel 82 § 1 van het decreet van 7 november 2013, de referentie-instelling is die belast is met de centralisatie van het administratieve, financiële en academische beheer van het programma en de studenten.
De in het kader van deze opleiding toegekende subsidie zal ab initio worden verdeeld tussen de Partners die deelnemen aan de gezamenlijke diplomering en elke Partner zal een gelijk deel, zijnde een derde, toegekend krijgen, met uitzondering van de HEG.
De bachelor in sportcoaching – optie "wellness en gedifferentieerde fysieke activiteiten" staat open voor studenten die voldoen aan de toelatingscriteria van de Federatie Wallonië-Brussel.
De leeractiviteiten worden gezamenlijk georganiseerd, beheerd en verstrekt. Ze zullen plaatsvinden volgens de pedagogische behoeften, in de infrastructuren die ter beschikking staan, de respectievelijke lokalen die op de dag van de ondertekening van deze overeenkomst door de Partners ter beschikking worden gesteld.
In elk van de instellingen zullen gezamenlijk deliberaties georganiseerd worden in overeenstemming met het van kracht zijnde studiereglement van de HE Vinci.
Het slagen voor de opleiding wordt collegiaal beslist en leidt tot de gezamenlijke uitreiking van een enkel diploma, ondertekend door de gezamenlijk diplomerende en inrichtende partijen, overeenkomstig artikel 12 van deze overeenkomst."
Artikel 2 – Artikel 7 van de Overeenkomst wordt gewijzigd.
Lid 3 van punt "2. Opdrachten van de AJFC" wordt als volgt gewijzigd:
1° Na de woorden "goedgekeurd door alle Partnerinstellingen", worden de volgende woorden toegevoegd:
"onverminderd de verdeling ab initio van de subsidie, in gelijke delen, aan elke instelling die deelneemt aan de gezamenlijke diplomering, overeenkomstig artikel 5, lid 3 van deze Overeenkomst"
2° De woorden aan het einde van lid 3 worden geschrapt, zijnde:
"en legt de verdeelsleutel vast die tussen de verschillende Partnerinstellingen gebruikt wordt". 3° Aan het einde van dit lid wordt een zin toegevoegd, die als volgt luidt:
"De verdeling van de inkomsten en de uitgaven gebeurt pro rato de door elk van de partnerinstellingen ingerichte credits, desgevallend met aanpassingen besloten door het AJCF."
Lid 3 van punt "2. Opdrachten van de AJFC" luidt voortaan als volgt:
De AJFC voert het mechanisme voor het beheer van de financiële middelen uit volgens het hieronder beschreven en door alle partnerinstellingen goedgekeurde model en legt de verdeelsleutel vast die tussen de verschillende partnerinstellingen wordt gebruikt, onverminderd de verdeling ab initio van de subsidie, in gelijke delen, aan elke instelling die deelneemt aan de gezamenlijke diplomering, overeenkomstig artikel 5, lid 3 van deze Overeenkomst. "De verdeling van de inkomsten en de uitgaven gebeurt pro rato de door elk van de partnerinstellingen ingerichte credits, desgevallend met aanpassingen besloten door het AJCF."
Opgemaakt te Brussel, op , in vier originele exemplaren, waarbij elke Partner erkent zijn
exemplaar te hebben ontvangen.
Voor de Stad Brussel,
Faouzia HARICHE
Schepen van Openbaar Onderwijs en
Xxx XXXXXXX
Stadssecretaris
Voor de Haute École Galilée,
Xxxx XXXXXXX
Directeur-voorzitter
Voor de Haute École Bruxelles-Xxxxxxx,
Xxxxxx XXXXXX Directeur-voorzitter
Voor de Haute École Xxxxxxx xx Xxxxx,
Xxxxxx XXXXXXX Directeur- voorzitter
Bijlage 9
Programmaovereenkomst inzake het gemeenschappelijk onderwijs betreffende de gezamenlijke diplomering van studies die leiden tot de graad van Bachelor
MET SPECIALISATIE IN DE FYSIEKE VOORBEREIDING EN TRAINING
BIJAKTE
Tussen:
De Stad Brussel, in haar hoedanigheid van inrichtende macht van de "Haute École Xxxxxxxxx Xxxxxx
" (HEFF), vertegenwoordigd door het college van burgemeester en schepenen, met zetel te Xxxxx Xxxxx 0, 0000 Xxxxxxx, in naam waarvan optreden xxxxxxx Xxxxxxx XXXXXXX, schepen van Openbaar Onderwijs, en de xxxx Xxx XXXXXXX, stadssecretaris, overeenkomstig een besluit van de gemeenteraad van [datum van de gemeenteraad waarin de overeenkomst werd goedgekeurd],
En
De Haute École Bruxelles-Brabant (HE2B), met maatschappelijke zetel gevestigd te Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 000 in 0000 Xxxxxxx, hier vertegenwoordigd door xxxxxxx Xxxxxx XXXXXX, directeur-voorzitter;
En
De Haute École Xxxxxxx xx Xxxxx (HE Vinci), met maatschappelijke zetel gevestigd te Xxxxxxxxx 0, xx 0000 Xxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxx, hier vertegenwoordigd door de xxxx Xxxxxx XXXXXXX, directeur- voorzitter.
Hierna de "Partners" genoemd.
***
Gelet op het decreet van 9 september 1996 betreffende de financiering van de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde hogescholen;
Gelet op het decreet van 7 november 2013 dat het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies bepaalt;
Gelet op het decreet van 25 juli 1996 betreffende de opdrachten en betrekkingen in de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde hogescholen;
Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat het statuut bepaalt van het bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap;
Gelet op het decreet van 8 februari 1999 betreffende de ambten en bekwaamheidsbewijzen van de leden van het onderwijzend personeel in de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap;
Gelet op het decreet van 12 mei 2004 tot bepaling van het statuut van de leden van het administratief personeel, het meester-, vak- en dienstpersoneel van de onderwijsinrichtingen ingericht door de Franse Gemeenschap;
Gelet op het decreet van 20 juni 2008 betreffende de administratieve personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor architectuur;
Gelet op de overeenkomst inzake het gemeenschappelijk onderwijs betreffende de gezamenlijke diplomering van studies die leiden tot de graad van bachelor met specialisatie in de fysieke voorbereiding en training, ondertekend op ***.
Aanhef
Na de ondertekening van de overeenkomst inzake het gemeenschappelijk onderwijs betreffende de gezamenlijke diplomering van studies die leiden tot de graad van bachelor met specialisatie in de fysieke voorbereiding en training tussen de voormelde instellingen voor hoger onderwijs, hierna de "Overeenkomst" genoemd, op ***, zal deze bachelor met specialisatie in de fysieke voorbereiding en training ingericht worden vanaf academiejaar 2018-2019.
Er werd een lacune in de tekst van deze Overeenkomst vastgesteld, namelijk dat bij lezing ervan niet kon achterhaald worden welke optie de Partners gekozen hadden met betrekking tot de toekenning van de subsidies. In de Overeenkomst staat immers niet vermeld of er gekozen wordt voor centralisatie via de referentie-instelling (en de latere doorstorting van het betreffende aandeel aan elk van de partners) of voor de toekenning ab initio van het aandeel dat toekomt aan elk van de partners.
Deze bijakte wordt opgesteld om te verhelpen aan het stilzwijgen van de Overeenkomst aangaande dit punt.
De Partners zijn het eens geworden over de optie die ze kiezen: de subsidie zal toegekend worden aan elke Partner die deelneemt aan de gezamenlijke diplomering, ten belope van een derde van het bedrag.
Overwegende dat in de Overeenkomst bepaald vastgelegd dient te worden hoe de subsidies toegekend zullen worden aan de Partners van deze gezamenlijk ingerichte en gediplomeerde bacheloropleiding;
Wordt het volgende overeengekomen
Artikel 1 – Artikel 5 van de Overeenkomst wordt gewijzigd.
Artikel 5 wordt aangevuld met één lid, ingevoegd naar het tweede lid, dat als volgt luidt:
De in het kader van deze opleiding toegekende subsidie zal ab initio worden verdeeld tussen de Partners die deelnemen aan de gezamenlijke diplomering en elke Partner zal een gelijk deel, zijnde een derde, toegekend krijgen."
Voortaan luidt artikel 5 als volgt:
"De duur van de opleiding wordt gespreid over één volledig academiejaar. Ze telt 60 studiepunten.
Om zich in te schrijven voor dit gemeenschappelijk programma, dienen de studenten hun inschrijvingsdossier in bij de Haute École Xxxxxxxxx Xxxxxx die, verwijzend naar artikel 82, § 1 van het decreet van 7 november 2013, de referentie-instelling is die instaat voor de centralisatie van het administratieve, financiële en academische beheer van het programma en de studenten.
De in het kader van deze opleiding toegekende subsidie zal ab initio worden verdeeld tussen de Partners die deelnemen aan de gezamenlijke diplomering en elke Partner zal een gelijk deel, zijnde een derde, toegekend krijgen.
De bachelor met specialisatie in de fysieke voorbereiding en training staat open voor studenten die voldoen aan de toelatingscriteria van de Federatie Wallonië-Brussel.
De leeractiviteiten worden gezamenlijk georganiseerd, beheerd en verstrekt. Ze zullen plaatsvinden volgens de pedagogische behoeften, in de infrastructuren die ter beschikking staan, de respectievelijke lokalen die op de dag van de ondertekening van deze overeenkomst door de Partners ter beschikking worden gesteld.
In elk van de instellingen zullen gezamenlijk deliberaties worden georganiseerd in overeenstemming met het van kracht zijnde studiereglement van de Haute École Xxxxxxxxx Xxxxxx.
Het slagen voor de opleiding wordt collegiaal beslist en leidt tot de gezamenlijke uitreiking van een enkel diploma, dat wordt ondertekend door de gezamenlijk diplomerende partijen, in overeenstemming met artikel 12 van deze overeenkomst."
Artikel 2 – Artikel 7 van de Overeenkomst wordt gewijzigd.
Lid 3 van punt "2. Opdrachten van de AJFC" wordt als volgt gewijzigd:
1° Na de woorden "goedgekeurd door alle Partnerinstellingen", worden de volgende woorden toegevoegd:
"onverminderd de verdeling ab initio van de subsidie, in gelijke delen, aan elke instelling die deelneemt aan de gezamenlijke diplomering, overeenkomstig artikel 5, lid 3 van deze Overeenkomst"
2° De woorden op het einde van lid 3 worden geschrapt, zijnde:
"en legt de verdeelsleutel vast die tussen de verschillende Partnerinstellingen gebruikt wordt". 3° Aan het einde van dit lid wordt een zin toegevoegd, die als volgt luidt:
"De verdeling van de inkomsten en de uitgaven gebeurt pro rato de door elk van de partnerinstellingen ingerichte credits, desgevallend met aanpassingen besloten door het AJCF."
Lid 3 van punt "2. Opdrachten van de AJFC" luidt voortaan als volgt:
De AJFC voert het mechanisme voor het beheer van de financiële middelen uit volgens het hieronder beschreven en door alle partnerinstellingen goedgekeurde model en legt de verdeelsleutel vast die tussen de verschillende partnerinstellingen wordt gebruikt, onverminderd de verdeling ab initio van de subsidie, in gelijke delen, aan elke instelling die deelneemt aan de gezamenlijke diplomering, overeenkomstig artikel 5, lid 3 van deze Overeenkomst. "De verdeling van de inkomsten en de uitgaven gebeurt pro rato de door elk van de partnerinstellingen ingerichte credits, desgevallend met aanpassingen besloten door het AJCF."
Opgemaakt te Brussel, op , in drie originele exemplaren, waarbij elke partner erkent
zijn exemplaar te hebben ontvangen.
Voor de Stad Brussel,
Faouzia HARICHE
Schepen van Openbaar Onderwijs en
Xxx XXXXXXX
Stadssecretaris
Voor de Haute École Bruxelles-Xxxxxxx,
Xxxxxx XXXXXX Directeur-voorzitter
Voor de Haute École Xxxxxxx xx Xxxxx,
Xxxxxx XXXXXXX Directeur-voorzitter