EXPLOITATIEOVEREENKOMST WERELDWIJD TEN BEHOEVE VAN

naburige rechten musici en acteurs

EXPLOITATIEOVEREENKOMST WERELDWIJD TEN BEHOEVE VAN

NEDERLANDSE UITVOERENDE KUNSTENAARS

De ondergetekenden:

1. De heer/Mevrouw,

wonende aan de ……………….. ………., ………. te ………………..

Geboortedatum en -plaats:   - -   te ……………….

Nationaliteit:

Registratienummer bij NORMA:

hierna te noemen: de UITVOERENDE KUNSTENAAR

en

2. STICHTING NABURIGE RECHTENORGANISATIE VOOR MUSICI EN ACTEURS (NORMA)

statutair gevestigd te Amsterdam en kantoorhoudende aan de Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx 0, 0000 XX xx Xxxxxxxxx, te dezen rechtsgeldig vertegenwoordigd door haar gezamenlijk bevoegd bestuurders de heer X.X. xx Xxxxx (voorzitter) en de heer E.R. Xxxxx-Xxxx (secretaris)

hierna te noemen: NORMA

Nemen het volgende in aanmerking:

- NORMA stelt zich ten doel om – zonder winstoogmerk voor zichzelf – de materiële en immateriële belangen van Nederlandse uitvoerende kunstenaars ter zake van de hen toekomende naburige rechten te behartigen, door uitoefening en handhaving van de aan NORMA overgedragen en/of toevertrouwde c.q. over te dragen en/of toe te vertrouwen rechten en aanspraken, daaronder begrepen maar niet uitsluitend het verdelen van:

a. de Thuiskopievergoeding;

b. de Leenrechtvergoeding;

c. de Doorgiftevergoeding;

d. de Verhuurrechtvergoeding;

e. de Satellietdoorgiftevergoeding

één en ander als omschreven in het Algemeen Verdelingsreglement als bedoeld in artikel 4 van de statuten van NORMA;

- NORMA exploiteert en handhaaft de naburige rechten en/of de daaruit voortvloeiende vergoedingsaanspraken op het repertoire van de uitvoerende kunstenaar op collectieve wijze, al dan niet op eigen naam, waar ook ter wereld en zal - indien mogelijk - alle daarmee verband houdende (rechts)handelingen verrichten, waaronder begrepen de vaststelling van de hoogte van de vergoedingen alsmede de inning en verdeling ervan. De inning en verdeling van de billijke vergoeding als bedoeld in art. 7 j° art. 15 WNR behoort echter niet tot de bevoegdheid van NORMA;

- voor de toepassing van de onderhavige overeenkomst wordt onder uitvoerende kunstenaar verstaan, de uitvoerende kunstenaar als bedoeld in art. 1 sub a. WNR, te weten: de toneelspeler, zanger, musicus, danser en iedere andere persoon die een werk van letterkunde of kunst opvoert, zingt, voordraagt of op enige andere wijze uitvoert, alsmede de artiest die een variété- of circusnummer of een poppenspel uitvoert, dat wil zeggen hij of zij die als zodanig heeft

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx 0	Xxxxxxx 0000	X 000-000 00 00	info@stichtingNORMA	KvK 41215643
0000 XX Xxxxxxxxx	0000 XX Xxxxxxxxx	F 000-000 00 00	xxx.xxxxxxxxxXXXXX.xx	Rabobank 1687.48.819

meegewerkt aan een opname of een programma als bedoeld in de WNR.

KOMEN ALS VOLGT OVEREEN:

Artikel 1 Overdracht

1. De uitvoerende kunstenaar draagt hierbij over en levert aan NORMA, gelijk NORMA aanvaardt, met uitsluiting van ieder ander en van zichzelf, de collectief te exploiteren naburige rechten en/of daaruit voortvloeiende vergoedingsaanspraken op zijn repertoire (als nader gedefinieerd in het Algemeen Verdelingsreglement behorend bij deze overeenkomst). Deze overdracht is wereldwijd en omvat zowel bestaand als toekomstig repertoire van de uitvoerende kunstenaar. De overdracht betreft onder meer maar niet uitsluitend de volgende rechten en/of aanspraken:

- de vergoedingsaanspraken uit hoofde van de voor eigen oefening, studie of gebruik opgenomen of gereproduceerde uitvoering, opname of reproductie van een opname van een uitvoering als bedoeld in art. 10 sub e WNR j° art. 16c tot en met 16ga van de Auteurswet 1912 (de Thuiskopie- vergoeding);

- de vergoedingsaanspraken uit hoofde van de in art. 2 lid 3 j°. 15a WNR bedoelde Leenrechtver- goeding;

- het recht en/of de vergoedingsaanspraken voortvloeiend uit de gelijktijdige (her)uitzending of andere openbaarmaking van een uitvoering of een gedeelte daarvan via kabel, satelliet, telefoon, internet, (digitale) ether of welk transportmedium dan ook, wanneer deze openbaarmaking geschiedt door een ander organisme dan het organisme dat de uitvoering aanbiedt en/of het moment van de openbaarmaking bepaalt, ongeacht de wijze van aanlevering van de uitvoering aan het organisme (de Doorgiftevergoeding);

- het recht en/of de vergoedingsaanspraken uit hoofde van de in art. 2, 2a en 4 WNR j° art. 45d Auteurswet 1912 bedoelde verhuurrechten (de Verhuurrechtvergoeding);

- het recht en/of de vergoedingsaanspraken als bedoeld in art. 32a WNR uit hoofde van de naburige rechten op het gebied van de satellietomroep (de Satellietdoorgiftevergoeding);

- de rechten en/of de vergoedingsaanspraken voortvloeiend uit nieuwe vormen van verspreiding van programma's met een uitvoering of een reproductie daarvan;

- Alle overige rechten en/of aanspraken krachtens wet, verdrag of wettelijke regeling, waar ook ter wereld toekomende aan de uitvoerende kunstenaar met betrekking tot iedere secundaire openbaarmaking, verspreiding en/of verveelvoudiging van nabuurrechtelijk beschermde uitvoeringen, danwel rechten en/of aanspraken met betrekking tot primaire exploitatie die niet individueel worden uitgeoefend.

1.2 Aldus zijn de naburige rechten en vergoedingsaanspraken op het bestaand repertoire van de uitvoerende kunstenaar aan NORMA overgedragen. Voor wat betreft het toekomstige repertoire van de uitvoerende kunstenaar vindt overdracht steeds van rechtswege plaats op het moment dat de uitvoerende kunstenaar een uitvoering in de zin van de WNR verricht, of zoveel eerder als de uitvoerende kunstenaar met het repertoire bekend is.

1.3 Door de hierboven in lid 1 en 2 van dit artikel omschreven overdracht vallen de overgedragen rechten en/of vergoedingsaanspraken ten aanzien van alle tot het repertoire behorende uitvoeringen in het vermogen van NORMA. Xxxxx heeft NORMA het recht verkregen om als enige, met uitsluiting van ieder ander en van de uitvoerende kunstenaar de aan haar overgedragen rechten en/of vergoedingsaanspraken waar ook ter wereld uit te oefenen of te doen uitoefenen.

1.4 Indien en voor zover niet reeds begrepen in de overdracht zoals omschreven in lid 1 en 2 van dit artikel,

2

moeten onder de collectief te exploiteren naburige rechten mede worden verstaan de rechten en/of de vergoedingsaanspraken ten aanzien van:

- het beschikbaar stellen voor het publiek van de uitvoering, via welk (transport)medium dan ook, op zodanige wijze dat deze voor leden van het publiek op een door hen individueel gekozen plaats en tijd toegankelijk is (on demand terbeschikkingstelling);

- het uitzenden van de uitvoering door een omroepinstelling, nadat de uitvoering rechtmatig is uitgezonden (herhaling);

- het uitzenden van de uitvoering via een programmakanaal met een thema (themakanalen);

- de vertoning van een uitvoering, via welk (transport)medium dan ook, in openbare ruimten zoals cafés, hotels, ziekenhuizen en gevangenissen (openbare vertoning).

1.5 De hierboven in lid 1 en 2 van dit artikel omschreven overdracht geldt wereldwijd, tenzij de uitvoerende kunstenaar NORMA schriftelijk en voorzien van deugdelijke bewijzen op de hoogte heeft gebracht van een eerder met een buitenlandse collectieve rechtenorganisatie gesloten vergelijkbare overeenkomst waarbij bepaalde rechten en/of vergoedingsaanspraken als hiervoor bedoeld voor een bepaald gebied zijn overgedragen. In dat geval geldt de onderhavige overeenkomst niet voor voornoemde exploitatie van de rechten en/of vergoedingsaanspraken in de in bedoelde overeenkomst genoemde gebieden. De uitvoerende kunstenaar is verplicht om zijn aansluiting bij een buitenlandse organisatie als hier bedoeld terstond schriftelijk te melden aan NORMA.

Artikel 2 Last en volmacht

2.1 Indien en voor zover het (toekomstig) repertoire als bedoeld in artikel 1 niet bij voorbaat kan worden geleverd, verleent de uitvoerende kunstenaar aan NORMA, gelijk NORMA aanvaardt, met uitsluiting van ieder ander en van zichzelf de onherroepelijke last en volmacht zulks met het recht van substitutie, de naburige rechten en/of vergoedingsaanspraken uit hoofde van dat (toekomstig) repertoire waar ook ter wereld op eigen naam uit te oefenen.

2.2 De in lid 1 omschreven last en volmacht geldt derhalve wereldwijd, tenzij de uitvoerende kunstenaar NORMA schriftelijk en voorzien van deugdelijke bewijzen op de hoogte heeft gebracht van een eerder met een buitenlandse collectieve rechtenorganisatie gesloten vergelijkbare overeenkomst waarbij een last en volmacht als hiervoor bedoeld voor een bepaald gebied is verleend. In dat geval geldt de onderhavige last en volmacht niet voor de exploitatie van voornoemde rechten en/of vergoedingsaanspraken in de in bedoelde overeenkomst genoemde gebieden.

Artikel 3 Exploitatie en handhaving

3.1 NORMA exploiteert en handhaaft de naburige rechten en/of vergoedingsaanspraken ter zake van het repertoire al dan niet op eigen naam, waar ook ter wereld en zij verricht alle daarmee verband houdende (rechts)handelingen of doet deze verrichten.

3.2 Derhalve zal NORMA ten aanzien van het repertoire toestemming geven of weigeren om uitvoeringen, opnamen met uitvoeringen of reproducties daarvan te (doen) gebruiken, de voorwaarden vast te stellen voor het geven van die toestemming, in rechte kunnen optreden tegen inbreuken op de naburige rechten en/of vergoedingsaanspraken en al datgene kunnen (doen) verrichten, zowel in als buiten rechte, waartoe de uitvoerende kunstenaar zonder deze overeenkomst zelf gerechtigd zou zijn.

3.3 NORMA verbindt zich jegens de uitvoerende kunstenaar om de aan NORMA overgedragen en/of

toevertrouwde rechten en/of vergoedingsaanspraken naar beste weten en kunnen uit te (doen) oefenen en te handhaven en alle daarmee verband houdende (rechts)handelingen te (doen) verrichten, waaronder begrepen het sluiten van overeenkomsten met de stichting Thuiskopie, de stichting Leenrecht, de exploitanten van omroepnetwerken en satellieten, danwel overeenkomsten met andere gebruikers van prestaties van uitvoerende kunstenaars en met buitenlandse organisaties wier activiteiten vergelijkbaar zijn met die van NORMA. NORMA zal de uitvoerende kunstenaar regelmatig berichten over de overeenkomsten die NORMA met dergelijke organisaties heeft gesloten.

3.4 De uit hoofde van onderhavige overeenkomst verkregen persoonsgegevens worden slechts verwerkt en/of doorgegeven (waaronder begrepen doorgifte aan andere gebruikers van prestaties van uitvoerende kunstenaars en met buitenlandse organisaties wier activiteiten vergelijkbaar zijn met die van NORMA) voor zover dit noodzakelijk is ter uitoefening van de hierboven in lid 3 van dit artikel bedoelde (rechts)handelingen en met inachtneming van de relevante bepalingen van de Wet Bescherming Persoonsgegevens.

Artikel 4 Verdeling van gelden

4.1 NORMA verplicht zich om met inachtneming van de geldende statuten, reglementen en rechtsgeldig totstandgekomen stichtingsbesluiten, de door haar ontvangen gelden aan de deelgerechtigde uitvoerende kunstenaar uit te betalen.

4.2 Reclames over in enig jaar verrichte afrekeningen worden in behandeling genomen tot uiterlijk twee jaar na de datum waarop de betreffende afrekening is verricht. Nadien vervalt het recht van de uitvoerende kunstenaar om over de desbetreffende afrekening te reclameren.

4.3 Betaling door XXXXX aan de deelgerechtigde uitvoerende kunstenaar geldt als bevrijdend. XXXXX xxx xxxxxx, gewaarmerkte bewijzen verlangen van de uitvoerende kunstenaar ten bewijze van diens titel en vorderingsrecht. De uitvoerende kunstenaar vrijwaart NORMA tegen aanspraken van derden op de in artikel 4 bedoelde vergoedingen.

4.4 Indien NORMA heeft vastgesteld dat een reclame gegrond is, is zij uitsluitend gehouden tot aanzuivering van het tekort, indien aangezegd vermeerderd met de wettelijke rente vanaf de vroegste dag van aanzegging.

4.5 Behalve in het geval van eigen opzet of grove schuld van XXXXX zelf, is zij nimmer aansprakelijk voor enige vorm van schade of verlies, hoe ook genaamd, of tot betaling van rente anders dan bedoeld in lid 4 van dit artikel.

Artikel 5 Aanmelding repertoire

5.1 De uitvoerende kunstenaar verbindt zich bij het sluiten van deze overeenkomst om reeds bestaand repertoire en het nadien tijdens de duur van deze overeenkomst nog te maken repertoire (met name voorzover daarvan opnamen, reproducties en/of uitzendingen zijn gemaakt) steeds onmiddellijk na de uitvoering aan NORMA te melden op de door NORMA aangewezen wijze. Voorts stelt de uitvoerende kunstenaar op eerste verzoek alle bescheiden met betrekking tot de gemelde uitvoeringen ter beschikking die NORMA nodig acht.

5.2 Eerst door de hierboven in lid 1 van dit artikel bedoelde melding ontstaat de aanspraak van de

uitvoerende kunstenaar op betaling van een eventuele vergoeding met betrekking tot de gemelde uitvoeringen. Door de melding bekrachtigt de uitvoerende kunstenaar tevens de in artikel 1 omschreven overdracht van de naburige rechten op toekomstige uitvoeringen.

5.3 Indien de uitvoerende kunstenaar verzuimt een (opname of uitzending of reproductie van een) uitvoering aan NORMA te melden kan de uitvoerende kunstenaar geen enkele aanspraak op betaling met betrekking tot de desbetreffende uitvoering doen gelden, onverminderd de verplichting de uitvoering alsnog op de door NORMA aangegeven wijze te melden, waarna de aanspraak ontstaat.

5.4 NORMA is gerechtigd alle door haar te maken kosten die het gevolg zijn van niet, niet juist, niet volledig of niet tijdig melden van uitvoeringen door de uitvoerende kunstenaar, waaronder begrepen de kosten die NORMA heeft gemaakt om de desbetreffende melding alsnog in haar bezit te krijgen, aan de uitvoerende kunstenaar in rekening te brengen, c.q. te verrekenen.

Artikel 6 Overige verplichtingen

6.1 De uitvoerende kunstenaar die een arbeidsovereenkomst aangaat waarbij de arbeid in dienst van de werkgever erin bestaat uitvoeringen in de zin van deze overeenkomst te verrichten, zal zich inspannen om - bij wege van afwijkend beding als bedoeld in artikel 3 WNR - overeen te komen dat hij steeds zelf bevoegd is de (secundaire) naburige rechten en/of vergoedingsaanspraken als bedoeld in deze overeenkomst te (doen) exploiteren.

6.2 Indien en voorzover de uitvoerende kunstenaar zijn thuiskopierechten, leenrechten, kabeldoorgifterechten, satellietdoorgifterechten en/of andere (secundaire) naburige rechten heeft moeten overdragen aan de werkgever in het kader van de primaire exploitatie van zijn uitvoeringen door de werkgever, zal de uitvoerende kunstenaar van de werkgever uitdrukkelijk een billijke vergoeding bedingen voor iedere afzonderlijke vorm van exploitatie van deze naburige rechten van de uitvoerende kunstenaar.

6.3 Overtreding van de hierboven in artikel 1 en 2 van dit artikel genoemde verplichtingen lijdt tot volledige schadeplichtigheid van de uitvoerende kunstenaar jegens NORMA.

6.4 De uitvoerende kunstenaar is verplicht NORMA steeds onmiddellijk schriftelijk in kennis te stellen van iedere verandering van zijn adres, bank-/gironummer of van de rechtsvorm waarin hij/zij zijn beroep uitoefent.

6.5 Voor alle mededelingen, alsmede voor alle betalingen en/of uitkeringen van vergoedingen die NORMA aan de uitvoerende kunstenaar doet c.q. heeft te doen, mag NORMA het door de uitvoerende kunstenaar aan NORMA opgegeven adres en bank-/gironummer als zodanig blijven beschouwen totdat de uitvoerende kunstenaar schriftelijk een nieuw adres en/of bank-/gironummer aan XXXXX heeft medegedeeld. XXXXX is niet aansprakelijk voor schade voortvloeiend uit onjuiste of onvolledige informatie die door de uitvoerende kunstenaar aan NORMA ter beschikking is gesteld.

6.6 Indien er tussen NORMA en de uitvoerende kunstenaar een elektronische overeenkomst wordt gesloten waaraan de wet de voorwaarde stelt dat deze slechts schriftelijk rechtsgeldig tot stand komt, spreken partijen hierbij af dat het via My NORMA of op andere digitale wijze tot stand brengen van een dergelijke overeenkomst geldt als een methode die voldoende betrouwbaar is conform artikel 3:15a lid 1 BW. Hiermee wordt afgeweken van hetgeen is bepaald in artikel 3:15a lid 2 en 3 BW.

Artikel 7 Statuten en reglementen

7.1 De volgende reglementen zijn van toepassing op en maken onverbrekelijk deel uit van deze overeenkomst:

a. het Algemeen Verdelingsreglement;

b. het Deelverdelingsreglement Thuiskopie Audio;

c. het Deelverdelingsreglement Thuiskopie Video;

d. het Deelverdelingsreglement Thuiskopie Interactief;

e. het Deelverdelingsreglement Leenrecht Audio;

f. het Deelverdelingsreglement Leenrecht Video;

g. het Deelverdelingsreglement Leenrecht Multimedia.

7.2 In geval van onderlinge strijdigheid tussen de hierboven in lid 1 van dit artikel bedoelde reglementen geldt de tekst van het Algemeen Verdelingsreglement.

7.3 XXXXX xxx - xxxxxxxxx dit redelijkerwijs van haar kan worden gevergd – de uitvoerende kunstenaar een afschrift van de meest recente statuten en reglementen doen toekomen, althans de uitvoerende kunstenaar op de hoogte stellen van het feit dat de geldende statuten, reglementen en de (standaard)overeenkomst(en) bij het kantoor van NORMA ter inzage liggen alsmede bij de Kamer van Koophandel te Amsterdam zijn gedeponeerd en dat zij op het eerste verzoek van de uitvoerende kunstenaar door XXXXX xxxxxxxxx aan de uitvoerende kunstenaar zullen worden toegezonden.

7.4 Door ondertekening van deze overeenkomst verklaart de uitvoerende kunstenaar dat de ten tijde van de ondertekening van deze overeenkomst geldende statuten en reglementen aan hem/haar ter hand zijn gesteld en dat de uitvoerende kunstenaar van de inhoud daarvan kennis heeft genomen.

7.5 De in de toekomst bij rechtsgeldig stichtingsbesluit van NORMA totstandgekomen wijzigingen in de hierboven in lid 1 van dit artikel genoemde reglementen en/of statuten, alsmede wijzigingen in de tekst van onderhavige overeenkomst zullen van toepassing zijn op en geacht worden deel uit te maken van deze overeenkomst.

7.6 Toekomstige reglementen die uitvoerende kunstenaars betreffen en bij rechtsgeldig stichtingsbesluit van NORMA tot stand zijn gekomen zullen van toepassing zijn op en geacht worden deel uit te maken van deze overeenkomst.

7.7 NORMA zal de uitvoerende kunstenaar onverwijld schriftelijk in kennis stellen van de hierboven in lid 5 van dit artikel bedoelde wijzigingen in de reglementen en/of statuten respectievelijk de overeenkomst, alsmede van de in lid 6 van dit artikel bedoelde totstandkoming van toekomstige reglementen.

7.8 Door ondertekening van deze overeenkomst verklaart de uitvoerende kunstenaar uitdrukkelijk bij voorbaat akkoord te gaan met toekomstige wijzigingen als bedoeld in lid 5 van dit artikel, alsmede met toekomstige reglementen als bedoeld in lid 6 van dit artikel.

Artikel 8 Begin en einde van de overeenkomst

8.1 Deze overeenkomst vangt aan op de dag van ondertekening, tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen. Deze overeenkomst wordt gesloten voor onbepaalde tijd.

8.2 Deze overeenkomst eindigt:

a. als gevolg van overlijden van de uitvoerende kunstenaar: met onmiddellijke ingang;

b. als gevolg van ontbinding van de rechtspersoon: met onmiddellijke ingang;

c. door opzegging van de ene partij aan de ander. Opzegging is uitsluitend mogelijk tegen

31 december van enig jaar. Opzegging dient schriftelijk te geschieden met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste drie maanden.

8.3 Indien er – in geval van overlijden of ontbinding als hierboven in lid 2 sub a. en b. van dit artikel bedoeld

– meerdere rechtverkrijgenden zijn, kunnen deze uitsluitend gezamenlijk één gevolmachtigde aanwijzen die ten behoeve van de exploitatie van de naburige rechten van de overleden of ontbonden persoon een overeenkomst met NORMA aangaat.

8.4 NORMA heeft in alle gevallen als hierboven in lid 2 bedoeld het recht om de overeenkomst eenmalig te verlengen met een termijn die - te rekenen vanaf het moment van overlijden resp. de opzegging - ten hoogste één jaar bedraagt, zulks op grond van redenen ontleend aan de taak van XXXXX tot collectieve exploitatie en handhaving van alle aan haar toevertrouwde rechten en vergoedingsaanspraken. Van dit recht kan NORMA afstand doen.

8.5 De uitvoerende kunstenaar of diens rechtverkrijgende(n) kunnen NORMA schriftelijk verzoeken hem/haar op een termijn van tenminste vier weken schriftelijk te verklaren of en zo ja in hoeverre zij van het hierboven in lid 4 van dit artikel bedoelde recht gebruik zal maken. Indien NORMA niet binnen de door de uitvoerende kunstenaar gestelde termijn verklaart van haar recht gebruik te maken c.q. af te zien, dan vervalt het in lid 4 omschreven recht van NORMA.

8.6 Zodra de exploitatie en handhaving van haar rechten en vergoedingsaanspraken met betrekking tot het repertoire een einde heeft genomen als bedoeld in lid 2 van dit artikel, dan is NORMA gehouden om de naburige rechten en vergoedingsaanspraken aan de uitvoerende kunstenaar of zijn rechtverkrijgende(n) terug over te dragen door rechtsgeldige teruglevering daarvan.

8.7 Onverminderd eindiging van deze overeenkomst op welke wijze dan ook, blijven de door of vanwege NORMA reeds verleende toestemmingen ten aanzien van het repertoire van kracht voor de looptijd van de overeenkomst waarin deze toestemming is verleend.

Artikel 9 Cessie

9.1 Behoudens uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van NORMA is de uitvoerende kunstenaar niet bevoegd om bestaande dan wel toekomstige vorderingen op NORMA aan derden over te dragen of te verpanden, dan wel aan derden enig ander recht ter zake van bedoelde vorderingen te verlenen.

Artikel 10 Rechtskeuze, bevoegde rechter en nietigheid

10.1 Op deze overeenkomst is Nederlands recht van toepassing. Alle geschillen voortvloeiende uit deze overeenkomst, met inbegrip van de totstandkoming en/of de uitvoering daarvan, worden bij uitsluiting beslist door de bevoegde rechter te Amsterdam.

10.2 De (gedeeltelijke) nietigheid of vernietigbaarheid van enige bepaling uit deze overeenkomst laat de geldigheid van de overige bepalingen onverlet. De (gedeeltelijk) ongeldige bepaling wordt alsdan omgezet in een geldige bepaling die zoveel mogelijk beantwoordt aan de strekking van de (ver)nietig(d)e bepaling.

Aldus in tweevoud getekend:

Datum:

namens NORMA		de uitvoerende kunstenaar (bij minderjarigheid de wettelijk vertegenwoordiger)
		(handtekening)
X.X. xx Xxxxx, voorzitter
		(naam in blokletters )
E.R. Xxxxx-Xxxx, secretaris

Toelichting artikel 1.4:

Onder ‘uitvoering’ wordt verstaan de uitvoering als onderdeel van een filmwerk, inclusief een gedeelte van de uitvoering.

Onder ‘uitzenden’ wordt verstaan het openbaar maken via kabel, satelliet, (mobiele) telefoon, aardse zender of welk ander transportmedium dan ook.

Onder ‘omroepinstelling’ wordt verstaan de organisatie die het uitzendschema samenstelt.

Onder ‘rechtmatig uitzenden’ wordt verstaan een nader overeen te komen aantal uitzendingen, met een maximum van drie, als onderdeel van het uitzendschema zoals samengesteld door een omroepinstelling. Van de rechten/vergoedingsaanspraken met betrekking tot openbare vertoning wordt de bioscoopvertoning uitgezonderd.

Amendement proportionele billijke vergoeding uitvoerende kunstenaars voor lineaire en niet lineaire mededeling aan het publiek

Achtergrond

XXXXX heeft samen met LIRA en VEVAM op 22 januari 2015 een Convenant gesloten met de Vereniging Rechtenoverleg Distributie van Audiovisuele Producties (RODAP). In dit Convenant is afgesproken dat de TV distributeurs verenigd in RODAP een collectieve proportionele vergoeding betalen aan NORMA-LIRA-VEVAM gezamenlijk voor kabeldoorgifte en andere gelijktijdige uitzendingen en bijbehorende uitzending gemist diensten (de zgn. Basic Media Services). De vergoeding heeft betrekking op maximaal 40 zenders van de bij RODAP aangesloten omroepen (NPO, RTL, SBS) en wordt betaald voor uitzendingen in de periode van 1 januari 2015 tot en met 31 december 2019. De collectieve vergoeding is bestemd voor scenarioschrijvers, hoofdregisseurs en uitvoerende kunstenaars die een hoofdrol vervullen.

Ook zijn afspraken gemaakt die tot doel hebben om te bewerkstelligen dat de bij LIRA, VEVAM en NORMA aangesloten scenarioschrijvers, hoofdregisseurs en hoofdrolspelers hun rechten met betrekking tot video on demand (VOD) exploitaties overdragen aan de producent in ruil voor betaling door de VOD exploitanten van een proportionele billijke vergoeding aan LIRA, VEVAM en NORMA.

Met ingang van 1 juli 2015 is de Wet Auteurscontractenrecht in werking getreden, waarbij onder meer aan het gewijzigde artikel 45d Auteurswet een tweede lid is toegevoegd dat voorziet in een niet voor afstand vatbaar recht op een proportionele billijke vergoeding voor bepaalde exploitatievormen, welke alleen collectief geïnd kan worden. Dit betreft de volgende exploitatievormen: het uitzenden of doen uitzenden of het op enige andere wijze mededelen aan een publiek, per draad of draadloos, van een filmwerk, met uitzondering van de beschikbaarstelling van het filmwerk op zodanige wijze dat het filmwerk voor de leden van het publiek op een door hen individueel gekozen plaats en tijd toegankelijk is.

.

De uitvoerende kunstenaar heeft een Exploitatieovereenkomst met NORMA getekend. Ingevolge deze overeenkomst heeft de uitvoerende kunstenaar rechten met betrekking tot openbaarmaking van filmwerken aan NORMA overgedragen (artikel 1). Dit amendement beoogt van de overdracht in de Exploitatieovereenkomst rechten uit te sluiten voor exploitaties ten aanzien waarvan artikel 45d lid 2 in een proportionele billijke vergoedingsaanspraak voorziet en/of ten aanzien waarvan een vrijwillige collectieve vergoedingsregeling tot stand is gekomen met exploitanten die op basis daarvan een proportionele billijke vergoeding aan NORMA verschuldigd zijn ten behoeve van de bij NORMA aangesloten uitvoerende kunstenaars voor deze exploitaties waarin zij een hoofdrol vervullen1

Teneinde de uitvoerende kunstenaar die een hoofdrol vervult, in de gelegenheid te stellen om aanspraak te maken op 1) de proportionele billijke vergoeding zoals in het Convenant overeengekomen voor Basic Media Services met betrekking tot maximaal 40 RODAP zenders en 2) de proportionele billijke vergoeding als bedoeld in artikel 45d lid 2 Auteurswet met betrekking tot andere exploitaties dan onder punt 1 genoemd en 3) de proportionele billijke vergoeding voor VOD exploitatie, zal de Exploitatieovereenkomst als volgt worden gewijzigd.

1 Bij inwerkingtreding van de wetswijziging is ingevolge het Convenant reeds een vergoedingsregeling bereikt met RODAP distributeurs en omroepen ten aanzien van de lineaire uitzending van maximaal 40 op Nederland gerichte kanalen van bij RODAP aangesloten omroepen.

Hoofdstuk I - Definities

1. In dit amendement betekent:

BMS Vergoeding: de proportionele vergoeding die in het Convenant is overeengekomen voor Basic Media Services (Lineaire Uitzending en Catchup BMS) met betrekking tot maximaal 40 RODAP Zenders.

Catch Up: beschikbaarstelling voor het publiek van filmwerken die lineair worden uitgezonden op zodanige wijze dat deze gedurende een beperkte periode na de Lineaire Uitzending op een door leden van het publiek individueel gekozen plaats en tijd

toegankelijk zijn.

Catch Up BMS: Catch Up van filmwerken uitgezonden op RODAP Zenders zulks gedurende een periode van maximaal 14 dagen na de Lineaire Uitzending op de RODAP Zenders in de volgende gevallen: (1) de beschikbaarstelling vindt plaats in het kader van een abonnement voor Lineaire Uitzending zonder dat de abonnee voor de beschikbaarstelling hoeft (bij) te betalen; (2) de beschikbaarstelling vindt plaats zonder toegangsrestricties door de omroepinstelling wiens zender lineair aan abonnees wordt uitgezonden.

Lineaire Uitzending: uitzending van Programmakanalen en de daarin vervatte filmwerken of onderdelen daarvan aan het publiek zodanig dat het publiek de filmwerken op een en hetzelfde (althans nagenoeg hetzelfde) tijdstip ontvangt.

Programmakanaal: geordend geheel van programma-aanbod dat onder een herkenbare naam wordt verspreid via een omroepzender of omroepnetwerk, als bedoeld in artikel 1.1. Mediawet.

RODAP Productie: filmwerk dat tot stand is gekomen of komt op of na 1 januari 2015 en waarvoor de uitvoerende kunstenaar een opdrachtovereenkomst heeft gesloten of sluit met een producent of omroep die op 1 januari 2015 of, indien dat later is, op het moment van ondertekening door de uitvoerende kunstenaar van de opdrachtovereenkomst, is aangesloten bij één of meer van de volgende verenigingen of stichtingen: Vereniging Rechtenoverleg voor Distributie van Audiovisuele Producties RODAP, StOP, Onafhankelijke Televisie Producenten OTP, Vereniging Film Producenten Nederland FPN, de Vereniging Nederlandse Animatie Producenten VNAP, de Vereniging Documentaire Producenten Nederland DPN.

RODAP Zender: op het Nederlands publiek gericht Programmakanaal van een omroeporganisatie die lid is van de Vereniging Rechtenoverleg Distributie van Audiovisuele Producties (RODAP). Op 30 juni 2015 zijn dit NPO, RTL Nederland en SBS. De zenders van deze omroepen op 30 juni 2015 zijn XXX0, XXX0, NPO3, RTL4, RTL5, Net5, SBS6, RTL7, RTL8, SBS9, Veronica, NPO Doc, NPO Humor TV, NPO 101TV, NPO Nieuws, NPO Cultura, NPO Politiek, NPO Best, NPO Zapp Xtra, RTL Lounge, RTL Crime en Telekids 24/7.

VOD: beschikbaarstelling voor het publiek van een filmwerk op zodanige wijze dat deze op een door leden van het publiek individueel gekozen plaats en tijd toegankelijk is.

VOD Vergoeding: de proportionele vergoeding die de VOD exploitant dient te betalen aan LIRA, VEVAM en NORMA voor de VOD exploitatie.

Hoofdstuk II – Lineaire exploitaties 1 januari 2015 tot en met 30 juni 2015

2. Met betrekking tot filmwerken waarin de uitvoerende kunstenaar een hoofdrol heeft vervuld: NORMA draagt hierbij (terug) over aan de uitvoerende kunstenaar de exclusieve rechten met betrekking tot Lineaire Uitzending in Nederland van RODAP Zenders in de periode van 1 januari 2015 tot en met 30 juni 2015. De omvang van de overdracht als vermeld in artikel 1.1 jo. 1.4 van de Exploitatieovereenkomst wordt in zoverre verminderd. De uitvoerende kunstenaar aanvaardt deze overdracht.

Hoofdstuk III – Lineaire exploitaties vanaf 1 juli 2015

3. Met betrekking tot filmwerken waarin de uitvoerende kunstenaar een hoofdrol heeft vervuld of zal vervullen: Van de overdracht als bedoeld in artikel 1.1 jo. 1.4 zijn uitgezonderd de exclusieve rechten met betrekking tot exploitaties vanaf 1 juli 2015 als bedoeld in artikel 45d lid 2 Auteurswet jo. artikel 4 lid 1 Wnr. Voor zover deze rechten bij ondertekening van dit amendement reeds aan NORMA zijn overgedragen, draagt NORMA deze hierbij (terug) over aan de uitvoerende kunstenaar. De uitvoerende kunstenaar aanvaardt deze overdracht.

4. Het bepaalde in artikel 3 van dit amendement geldt ten aanzien van de rechten met betrekking tot exploitaties in de zin van artikel 14a Wnr uitsluitend voorzover daarvoor op basis van artikel 45d lid 2 Auteurswet jo. artikel 4 lid 2 Wnr een vergoedingsregeling tussen NORMA en de betreffende exploitant tot stand is gekomen. Voor zover deze rechten bij ondertekening van dit amendement reeds aan NORMA zijn overgedragen, draagt NORMA deze (terug) over aan de uitvoerende kunstenaar die een hoofdrol vervult, onder de opschortende voorwaarde dat een vergoedingsregeling op basis van artikel 45d lid 2 Auteurswet jo. artikel 4 lid 2 Wnr tussen NORMA en betreffende exploitant tot stand komt.

Hoofdstuk IV - Non-lineaire exploitaties (VOD) vanaf 1 januari 2015

5. Met betrekking tot RODAP Producties die op 1 januari 2015 nog niet tot stand zijn gekomen en waarin de uitvoerende kunstenaar een hoofdrol vervult: NORMA draagt de exclusieve rechten met betrekking tot VOD in Nederland vanaf 1 januari 2015 (terug) over aan de uitvoerende kunstenaar onder de opschortende voorwaarde van een daartoe strekkend besluit van het NORMA bestuur2 De uitvoerende kunstenaar aanvaardt deze overdracht. Zodra aan de opschortende voorwaarde is voldaan, zullen van de overdracht als bedoeld in artikel 1.1 jo. 1.4 van de Exploitatieovereenkomst zijn uitgezonderd de exclusieve rechten met betrekking tot VOD exploitaties in Nederland.

6. Het bepaalde in artikel 5 van dit amendement is niet van toepassing op Catch Up BMS van filmwerken waarin de uitvoerende kunstenaar een hoofdrol heeft vervuld of zal vervullen. XXXXX draagt de exclusieve rechten met betrekking tot Catch Up BMS in Nederland vanaf 1 januari 2015 tot en met 31 december 2019 met betrekking tot deze filmwerken (terug) over aan de uitvoerende kunstenaar. De omvang van de overdracht als vermeld in artikel 1.1 jo. 1.4 van de Exploitatieovereenkomst wordt in zoverre verminderd. De uitvoerende kunstenaar aanvaardt deze overdracht.

2 Op dit moment kan nog niet met zekerheid worden vastgesteld dat de betrokken RODAP partijen en de door STOP vertegenwoordigde producenten zullen voldoen aan hun verplichtingen in dit verband op grond van het Convenant, welke verplichtingen (onder meer) bestaan in het van toepassing verklaren van een Annex op alle productieovereenkomsten waarop de regeling van het Convenant ziet, welke Xxxxx betaling van de nader overeen te komen proportionele billijke vergoeding aan NORMA ten behoeve van de betrokken uitvoerende kunstenaars waarborgt. De (terug)overdracht van de VOD zal daarom geeffectueerd worden op het moment dat door het NORMA bestuur oordeelt dat voldoende zekerheid bestaat dat aan deze verplichtingen zal worden voldaan.

Hoofdstuk V – Inning en verdeling proportionele billijke vergoedingen

7. Met betrekking tot alle filmwerken waarin de uitvoerende kunstenaar een hoofdrol heeft vervuld of zal vervullen: de uitvoerende kunstenaar xxxxxxxx, voorzover vereist, aan NORMA onherroepelijke last en volmacht om gedurende de duur van de Exploitatieovereenkomst, met uitsluiting van ieder ander en in eigen naam de proportionele billijke vergoedingen uit hoofde van artikel 45d lid 2 Auteurswet jo. artikel 4 lid 2 Wnr respectievelijk het Convenant, daaronder begrepen de BMS Vergoeding en de VOD Vergoeding, ten behoeve van de uitvoerende kunstenaar te innen en te verdelen, onverminderd de bevoegdheid van NORMA om ten behoeve van de uitvoerende kunstenaar andere vergoedingen te innen op grond van de Exploitatieovereenkomst. XXXXX aanvaardt deze last en volmacht. NORMA zal de door haar geïncasseerde proportionele billijke vergoedingen verdelen met inachtneming van het bepaalde in artikel 4 van de Exploitatieovereenkomst.

8. De uitvoerende kunstenaar heeft xxxxxxx van de in artikel 7 van dit amendement bedoelde vergoedingen aanspraak op een aandeel in de repartitie ten aanzien van filmwerken waarin hij/zij een hoofdrol heeft vervuld en ten aanzien waarvan hij/zij de exclusieve rechten met betrekking tot de exploitatie waarop de vergoeding betrekking heeft (alsnog) heeft overgedragen aan de partij met wie hij/zij een overeenkomst heeft gesloten voor het vervullen van een hoofdrol in het filmwerk, althans bereid is om op eerste verzoek van deze partij deze rechten aan deze partij over te dragen.

Hoofdstuk VI – Overige bepalingen

9. Dit amendement ziet niet op filmwerken waarin de uitvoerende kunstenaar geen hoofdrol vervult.

10. Dit amendement maakt onderdeel uit van de NORMA Exploitatieovereenkomst.

DATUM: ………………………….

namens NORMA		de uitvoerende kunstenaar (bij minderjarigheid de wettelijk vertegenwoordiger)
		(handtekening)
X.X. xx Xxxxx, voorzitter
		(naam in blokletters )
E.R. Xxxxx-Xxxx, secretaris		NORMA NUMMER:……………………………………..