HCRA VOORWAARDEN
HCRA VOORWAARDEN
Algemene aannemings-, leverings- en betalingsvoorwaarden van de Metaalunie branchegroep Hol- land Container Repair Association (HCRA),
gedeponeerd ter Griffie van de Rechtbank te Rotterdam op 1 december 2023
Artikel 1: Toepasselijkheid
1.1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen die een lid van de Metaalunie- branchegroep Holland Container Repair Association (verder te noemen HCRA) doet, op alle overeenkomsten die hij sluit en op alle overeenkomsten die hieruit voortvloeien, één en ander voor zover het HCRA-lid aanbieder dan wel opdrachtnemer is.
1.2. Deze voorwaarden mogen uitsluitend worden gebruikt door leden van de Metaalunie-branche- groep HCRA. Het HCRA-lid dat deze voorwaarden gebruikt wordt aangeduid als opdrachtne- mer. De wederpartij wordt aangeduid als opdrachtgever.
1.3. In deze voorwaarden wordt onder opdrachtgever tevens verstaan: de eigenaar en/of gebruiker van de container dan wel de door of namens hem ingeschakelde personen of bedrijven.
1.4. In deze voorwaarden wordt onder het begrip “overeengekomen prestatie” onder meer ver- staan: handling, inspectie, opslag, reiniging, onderhoud, repareren, instellen, modificeren, stralen en spuiten van containers in de breedste zin van het woord.
1.5. Bij strijdigheid tussen de inhoud van de tussen opdrachtgever en opdrachtnemer gesloten overeenkomst en deze voorwaarden, gaan de bepalingen uit de overeenkomst voor.
Artikel 2: Aanbiedingen
2.1. Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend. Opdrachtnemer heeft het recht zijn aanbod te herroepen tot twee werkdagen nadat de aanvaarding hem heeft bereikt.
2.2. Als opdrachtgever aan opdrachtnemer informatie verstrekt, mag opdrachtnemer uitgaan van de juistheid en volledigheid hiervan en zal hij zijn aanbieding hierop baseren.
2.3. De in de aanbieding genoemde prijzen zijn in euro’s uitgedrukt, exclusief omzetbelasting en andere heffingen of belastingen van overheidswege. De prijzen zijn verder exclusief reis-, ver- blijf-, verpakkings-, opslag- en transportkosten alsmede kosten voor laden, lossen en het ver- lenen van medewerking aan douaneformaliteiten.
2.4. Als opdrachtgever de aanbieding van opdrachtnemer niet aanvaardt, heeft opdrachtnemer het recht alle kosten die hij heeft gemaakt om zijn aanbieding te doen bij opdrachtgever in reke- ning te brengen.
Artikel 3: Geheimhouding
3.1. Opdrachtgever en opdrachtnemer zullen de, al dan niet namens hen, over en weer verstrekte informatie (zoals aanbiedingen, ontwerpen, afbeeldingen, tekeningen en knowhow) van welke aard en in welke vorm dan ook, vertrouwelijk behandelen en deze niet gebruiken voor enig ander doel dan voor de uitvoering van de overeengekomen prestatie.
3.2. De in lid 1 van dit artikel genoemde informatie zal door partijen niet openbaar worden gemaakt of worden vermenigvuldigd.
3.3. Opdrachtgever moet de in lid 1 van dit artikel genoemde informatie, die door of namens op- drachtnemer aan hem is verschaft, op eerste verzoek en binnen een door opdrachtnemer gestelde termijn, naar zijn keuze, retourneren of vernietigen. Bij overtreding van deze bepaling is opdrachtgever aan opdrachtnemer een onmiddellijk opeisbare boete verschuldigd van
€ 1.000,- per dag. Deze boete kan naast schadevergoeding op grond van de wet worden ge- vorderd.
Artikel 4: Adviezen en verstrekte informatie
4.1. Opdrachtgever kan geen rechten ontlenen aan adviezen en informatie die hij van opdrachtne- mer krijgt als deze geen directe betrekking hebben op de opdracht.
4.2. Als opdrachtgever aan opdrachtnemer informatie verstrekt, mag opdrachtnemer bij de uitvoe- ring van de overeenkomst uitgaan van de juistheid en volledigheid hiervan.
4.3. Opdrachtgever is verantwoordelijk voor de door of namens hem gemaakte tekeningen en be- rekeningen, de (functionaliteit van) gevraagde, opgegeven of voorgeschreven specificaties en voor de functionele geschiktheid van door of namens hem voorgeschreven materialen.
4.4. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor elke aanspraak van derden met betrekking tot het gebruik van door of namens opdrachtgever verstrekte adviezen, tekeningen,
berekeningen, ontwerpen, materialen, merken, monsters, modellen en dergelijke. Opdracht- gever zal alle door opdrachtnemer te lijden schade, waaronder volledig gemaakte kosten voor verweer tegen deze aanspraken, vergoeden.
Artikel 5: Levertijd / uitvoeringsperiode
5.1. Een opgegeven levertijd of uitvoeringsperiode is indicatief.
5.2. De levertijd of uitvoeringsperiode gaat pas in wanneer over alle commerciële en technische details overeenstemming is bereikt, alle informatie, waaronder definitieve en goedgekeurde tekeningen en dergelijke in het bezit zijn van opdrachtnemer, de overeengekomen (termijn)be- taling is ontvangen en aan de overige voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht is voldaan.
5.3. Als er sprake is van:
a. andere omstandigheden dan opdrachtnemer bekend waren toen hij de levertijd of uitvoe- ringsperiode opgaf, wordt de levertijd of uitvoeringsperiode verlengd met de tijd die op- drachtnemer, met in achtneming van zijn planning, nodig heeft om de opdracht onder deze omstandigheden uit te voeren;
b. meerwerk wordt de levertijd of uitvoeringsperiode verlengd met de tijd die opdrachtnemer, met in achtneming van zijn planning, nodig heeft om de materialen en onderdelen daar- voor te (laten) leveren en om het meerwerk te verrichten;
c. opschorting van verplichtingen door opdrachtnemer wordt de levertijd of uitvoeringsperi- ode verlengd met de tijd die hij, met inachtneming van zijn planning, nodig heeft om de opdracht uit te voeren nadat de reden voor de opschorting is komen te vervallen.
Behoudens tegenbewijs door opdrachtgever wordt de duur van de verlenging van de le- vertijd of uitvoeringsperiode vermoed nodig te zijn en het gevolg te zijn van een situatie als hiervoor onder a tot en met c bedoeld.
5.4. Opdrachtgever is gehouden alle kosten die opdrachtnemer maakt of schade die opdrachtne- mer lijdt als gevolg van een vertraging in de levertijd of uitvoeringsperiode, zoals vermeld in lid 3 van dit artikel, te voldoen.
5.5. Overschrijding van de levertijd of uitvoeringsperiode geeft opdrachtgever in geen geval recht op schadevergoeding of ontbinding. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor eventuele aanspraken van derden als gevolg van overschrijding van de levertijd of uitvoeringsperiode.
Artikel 6: Levering en risico-overgang
6.1. Levering vindt plaats “Free Carrier” conform Incoterms 2020, op het moment dat opdrachtne- mer de container op zijn bedrijfslocatie heeft geladen op of in het door opdrachtgever ter be- schikking gestelde vervoermiddel. Opdrachtgever draagt vanaf dat moment onder meer het risico van de container voortransport en lossen.
6.2. Opdrachtgever en opdrachtnemer kunnen overeenkomen dat opdrachtnemer voor het transport zorgt. Het risico van onder meer het transport en het lossen van de container rust ook in dat geval op opdrachtgever. Opdrachtgever kan zich tegen deze risico’s verzekeren.
Artikel 7: Prijswijziging
Opdrachtnemer mag een stijging van kostprijsbepalende factoren, die is opgetreden na het sluiten van de overeenkomst, aan opdrachtgever doorberekenen. Opdrachtgever is gehouden de prijsstij- ging op eerste verzoek van opdrachtnemer te voldoen.
Artikel 8: Overmacht
8.1. Een tekortkoming in de nakoming van zijn verplichtingen kan aan opdrachtnemer niet worden toegerekend, als deze tekortkoming het gevolg is van overmacht.
8.2. Onder omstandigheden die overmacht opleveren zijn onder meer begrepen: oproer, (bur- ger)oorlog, terrorisme, sabotage, cybercriminaliteit, uitbraken van infectieziekten, (waaronder pandemieën en, epidemieën, zoals COVID-19), overheidsmaatregelen, dringende overheids- adviezen, natuurgeweld, weersomstandigheden en dan met name wind(-stoten), waaronder begrepen kortdurende rukwinden of windvlagen, met een door het Koninklijk Nederlands Me- teorologisch Instituut (KNMI), een filiaal daarvan, of een vergelijkbaar te goeder naam en faam bekend staand instituut, geconstateerde snelheid van minstens vijftig kilometer per uur (50 km/u), waterschade, verstoring van digitale infrastructuur, explosie, brand, storing aan, of
uitval van bij de uitvoering van de overeengekomen prestatie te gebruiken equipment, storing in de levering van energie, verlies, diefstal of verloren gaan van gereedschappen of materia- len, wegblokkades, stakingen of werkonderbrekingen en import- of handelsbeperkingen, de omstandigheid dat door opdrachtnemer ingeschakelde derden zoals leveranciers, onderaan- nemers en transporteurs, of andere partijen waarvan opdrachtnemer of opdrachtgever afhan- kelijk is, niet of niet tijdig voldoen aan hun verplichtingen.
8.3. Opdrachtnemer heeft het recht de nakoming van zijn verplichtingen op te schorten als hij door overmacht tijdelijk is verhinderd zijn verplichtingen jegens opdrachtgever na te komen. Als de overmacht situatie is vervallen, komt opdrachtnemer zijn verplichtingen na zodra zijn planning het toelaat.
8.4. Als er sprake is van overmacht en nakoming blijvend onmogelijk is of wordt, dan wel de tijde- lijke overmachtssituatie meer dan zes maanden heeft geduurd, is opdrachtnemer bevoegd de overeenkomst met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk te ontbinden. Opdrachtgever is in die gevallen bevoegd de overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden, maar alleen voor dat deel van de verplichtingen dat nog niet is nagekomen door opdrachtnemer.
8.5. Partijen hebben geen recht op vergoeding van de als gevolg van de overmacht, opschorting of ontbinding in de zin van dit artikel geleden of te lijden schade.
Artikel 9: Omvang van de overeengekomen prestatie
9.1. Opdrachtgever moet ervoor zorgen dat alle vergunningen, ontheffingen en andere beschikkin- gen die noodzakelijk zijn om de overeengekomen prestatie uit te voeren, tijdig zijn verkregen. Opdrachtgever is verplicht op eerste verzoek van opdrachtnemer een afschrift van de hiervoor genoemde bescheiden aan hem toe te zenden.
9.2. Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, omvatten de overeengekomen prestatie niet:
a. grond-, hei-, hak-, breek-, funderings-, schilder-, herstel- of ander (bouwkundig) werk;
b. het realiseren en leveren van aansluitingen en installaties ten behoeve van gas, water, elektriciteit, klimaat, sanitair, internet of andere infrastructurele voorzieningen;
c. maatregelen ter voorkoming of beperking van schade aan, of diefstal of verlies van, op of bij de plaats waar de overeengekomen prestatie moet worden uitgevoerd aanwezige zaken;
d. afvoer van materialen, bouwstoffen of afval;
e. verticaal en horizontaal transport;
Artikel 10: Meerwerk
10.1. Wijzigingen in de overeengekomen prestatie resulteren in ieder geval in meerwerk als:
a. er sprake is van een wijziging in het ontwerp, de specificaties of het bestek;
b. de door opdrachtgever verstrekte informatie niet overeenstemt met de werkelijkheid.
10.2. Meerwerk wordt berekend op basis van de prijsbepalende factoren die gelden op het moment dat het meerwerk wordt verricht. Opdrachtgever is gehouden de prijs van het meerwerk op eerste verzoek van opdrachtnemer te voldoen.
Artikel 11: Uitvoering van de overeengekomen prestatie
11.1. Opdrachtgever zorgt ervoor dat opdrachtnemer de overeengekomen prestatie ongestoord en op het overeengekomen tijdstip kan verrichten.
11.2. Opdrachtgever zorgt ervoor dat documenten (bijvoorbeeld die voor ontvangst en verzending vereist zijn), en instructies en dergelijke, tijdig in het bezit van opdrachtnemer zijn. Opdracht- nemer aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de onjuistheid, onnauwkeurigheid of on- volledigheid van deze documenten en/of instructies.
11.3. Opdrachtgever is te allen tijde gehouden om, voor aanvang van de uitvoering van de overeen- gekomen prestatie, aan opdrachtnemer alle feiten te melden, die voor opdrachtnemer van belang zijn om de voor de uitvoering van de overeengekomen prestatie aangeboden container veilig te kunnen verwerken.
11.4. Opdrachtgever staat ervoor in dat de in lid 3 van dit artikel genoemde container leeg is. Dat wil zeggen dat deze geen (afval-)stoffen bevat die risico’s met zich meebrengen voor de ge- zondheid en veiligheid van personen die direct of indirect met de container in aanraking ko- men, of lading of andere zaken die opdrachtnemer daarin niet hoefde te verwachten aan te treffen.
11.5. Opdrachtnemer is gerechtigd om bij twijfel of de container voldoet aan de in lid 3 en 4 van dit
artikel gestelde voorwaarden de container te weigeren in ontvangst te nemen.
11.6. Als de container door opdrachtnemer echter voor de uitvoering van de overeengekomen pres- tatie is toegelaten en de container blijkt, in strijd met lid 4 van dit artikel, niet leeg te zijn, is opdrachtnemer gerechtigd de container te (laten) reinigen. De werkelijk gemaakte kosten hier- van komen, met een opslag van 10%, voor rekening van opdrachtgever.
11.7. Vindt de uitvoering van de overeengekomen prestatie plaats op een andere locatie dan het bedrijfsterrein van opdrachtnemer, dan zorgt opdrachtgever ervoor dat:
a. bij aanvang van de overeengekomen werkzaamheden alle noodzakelijke veiligheidsvoor- zieningen zijn getroffen en gedurende het werk worden gehandhaafd;
b. de arbeidsplaats waar de overeengekomen prestatie moet worden verricht daarvoor ge- schikt is en voldoet aan de eisen, die daar door of krachtens de Arbeidsomstandigheden- wet en/of enige andere nationale, dan wel internationale regeling (bijvoorbeeld communautaire richtlijnen), aan worden gesteld;
c. alle vergunningen, ontheffingen en andere beschikkingen die noodzakelijk zijn om de over- eengekomen prestatie uit te voeren tijdig verkregen zijn;
d. de werknemers van opdrachtnemer in de gelegenheid gesteld worden om direct na aan- komst op de plaats waar de overeengekomen prestatie moet worden verricht met hun werkzaamheden te beginnen;
e. de overeengekomen prestatie kan worden uitgevoerd tijdens de normale werkuren. Alleen als opdrachtgever tijdig aan opdrachtnemer heeft meegedeeld dat het voor de voortgang van het werk noodzakelijk is om het tijdstip van het begin of het einde van de werkzaam- heden buiten de normale werkuren te stellen, zal opdrachtnemer hier eventueel van xxxxx- xxx;
f. opdrachtnemer de beschikking krijgt over de benodigde voorzieningen, zoals:
- gas, water en elektriciteit;
- verwarming;
- afsluitbare droge opslagruimte.
11.8. Opdrachtgever draagt het risico en is aansprakelijk voor schade aan en diefstal of verlies van zaken van opdrachtnemer, opdrachtgever en derden, zoals gereedschappen, voor de uitvoe- ring van de overeengekomen prestatie bestemde materialen of bij de overeengekomen pres- tatie gebruikt materieel en andere zaken van opdrachtnemer die zich bevinden op de plaats waar de overeengekomen prestatie worden verricht of op een andere overeengekomen plaats.
11.9. Onverminderd het bepaalde in lid 8 van dit artikel, is opdrachtgever gehouden zich adequaat te verzekeren tegen de in dat lid genoemde risico’s. Opdrachtgever dient daarnaast te zorgen voor verzekering van het werkrisico van te gebruiken materieel. Opdrachtgever dient opdracht- nemer op eerste verzoek een kopie van de betreffende verzekering(en) en een bewijs van betaling van de premie te sturen. Als er sprake is van schade is opdrachtgever verplicht dit onverwijld bij zijn verzekeraar te melden ter verdere behandeling en afwikkeling.
Artikel 12: Opslag
12.1. Opdrachtnemer is gerechtigd de container van opdrachtgever zowel voor, tijdens als na de uitvoering van de overeengekomen prestatie in de open lucht op te slaan.
12.2. Opslag begint op de dag dat deze door of namens opdrachtgever worden aangeleverd en ein- digt op de dag dat de container(s) door of namens opdrachtgever worden opgehaald. Een deel van een dag telt hier als een gehele dag. Voor opslag geldt het bij opdrachtnemer ten tijde van de opslag gehanteerde (depot)tarief.
12.3. Als ten aanzien van de in lid 1 van dit artikel genoemde container(s) extra handlingsactiviteiten moeten worden verricht op verzoek van het bevoegd gezag of andere (overheids-)instanties in het kader van de opsporing van strafbare feiten, het tegengaan van ondermijning of xxxxxx- xxxx, dan komen de voor opdrachtnemer daarmee gemoeide kosten voor rekening van op- drachtgever.
Artikel 13: Keuring, klachtplicht
13.1. Opdrachtgever heeft het recht een keuring van de overeengekomen prestatie uit te (laten) voe- ren. Hij moet dat schriftelijk en uiterlijk 5 werkdagen na ontvangst van de gereed melding of voor het moment waarop de container(s) door of namens opdrachtgever wordt (worden) op- gehaald aan opdrachtnemer meedelen.
13.2. Opdrachtnemer zal het voorwerp van de overeengekomen prestatie éénmaal ter keuring aan
opdrachtgever aanbieden. De feitelijke keuring dient plaats te vinden maximaal 5 werkdagen na de mededeling van opdrachtgever dat hij de overeengekomen prestatie wil laten keuren.
13.3. Keurt opdrachtgever de overeengekomen prestatie niet goed dan is hij verplicht dit, binnen 14 dagen nadat de keuring heeft plaatsgevonden, onder opgave van redenen schriftelijk kenbaar te maken aan opdrachtnemer.
13.4. Als geen keuring plaatsvindt, is opdrachtgever verplicht om (schriftelijk) te klagen over eventuele gebreken in de uitvoering van de overeengekomen prestatie, uiterlijk voordat de container(s) het terrein van opdrachtnemer heeft (hebben) verlaten.
13.5. Is eventuele schade niet uiterlijk waarneembaar, dan is opdrachtgever gehouden om binnen 14 dagen nadat hij het gebrek heeft ontdekt of redelijkerwijs had behoren te ontdekken, schrif- telijk bij opdrachtnemer te klagen, onder vermelding van de algemene aard van de schade.
13.6. Opdrachtgever moet opdrachtnemer in alle gevallen de gelegenheid bieden een eventueel gebrek te herstellen of de overeengekomen prestatie opnieuw uit te voeren.
13.7. Is de schriftelijke klacht van opdrachtgever niet binnen de in de leden 2, 3, 4 of 5 van dit artikel vermelde termijnen door opdrachtnemer ontvangen, dan verliest opdrachtgever alle wettelijke rechten en bevoegdheden terzake.
13.8. Opdrachtnemer zal een klacht alleen in behandeling nemen als opdrachtgever aan al zijn ver- plichtingen ten opzichte van opdrachtnemer heeft voldaan. Gebreken die in ieder geval niet door opdrachtnemer in behandeling zullen worden genomen zijn gebreken die het gevolg zijn van:
a. normale slijtage;
b. onoordeelkundig gebruik;
c. niet of onjuist uitgevoerd onderhoud;
d. installatie, montage, wijziging of reparatie door opdrachtgever of door derden;
e. toepassing van door of namens opdrachtgever voorgeschreven en/of toegeleverde mate- rialen, materiaalkeuze of reparatiemethode;
f. op verzoek van opdrachtgever verrichte noodreparatie(s).
13.9. Opdrachtgever moet klachten over de factuur, op straffe van verval van alle rechten, binnen de betalingstermijn schriftelijk bij opdrachtnemer hebben ingediend. Als de betalingstermijn langer is dan dertig dagen, moet opdrachtgever uiterlijk binnen dertig dagen na factuurdatum schrif- telijk hebben geklaagd.
Artikel 14: Niet afgenomen zaken
14.1. Opdrachtgever is verplicht na afloop van de levertijd en/of uitvoeringsperiode de container of containers, die onderwerp zijn van de overeengekomen prestatie, op de overeengekomen plaats feitelijk af te nemen.
14.2. Als opslag voor onbepaalde tijd is overeengekomen, of plaatsvindt in het kader van de uitvoe- ring van een andere overeengekomen prestatie, is opdrachtnemer gerechtigd schriftelijk bij aangetekend schrijven van opdrachtgever te verlangen dat deze de container(s) die opdracht- nemer onder zich heeft, binnen een termijn van 2 weken, te rekenen vanaf dagtekening van genoemd schrijven, verwijdert of laat verwijderen. Het voorgaande is van toepassing ongeacht of betaling van het verschuldigde reeds heeft plaatsgevonden of nog voor of bij de afgifte aan opdrachtnemer of diens vertegenwoordiger dient te geschieden.
14.3. Opdrachtgever is gehouden kosteloos alle medewerking te verlenen om opdrachtnemer tot aflevering in staat te stellen.
14.4. Voldoet opdrachtgever niet aan het gestelde in lid 2 van dit artikel, dan worden de niet afge- nomen containers voor rekening en risico van opdrachtgever opgeslagen.
14.5. Bij overtreding van het bepaalde uit lid 1, 2 of 3 van dit artikel is opdrachtgever aan opdracht- nemer, nadat opdrachtnemer hem in gebreke heeft gesteld, een boete verschuldigd van
€ 250,- per dag met een maximum van € 25.000,-. Deze boete kan naast schadevergoeding op grond van de wet worden gevorderd.
Artikel 15: Aansprakelijkheid
15.1. In geval van een toerekenbare tekortkoming is opdrachtnemer gehouden zijn contractuele verplichtingen alsnog na te komen.
15.2. De verplichting van opdrachtnemer tot het vergoeden van schade op grond van welke grond- slag ook, is beperkt tot die schade waartegen opdrachtnemer uit hoofde van een door of ten behoeve van hem gesloten verzekering verzekerd. De omvang van deze verplichting is echter
nooit groter dan het bedrag dat in het betreffende geval onder deze verzekering wordt uitbe- taald.
15.3. Is er geen verzekeringsdekking en is opdrachtnemer toch aansprakelijk bijvoorbeeld in het ge- val van grove schuld of opzet van hem of zijn ondergeschikten, dan is zijn aansprakelijkheid beperkt tot het naar keuze van opdrachtnemer hetzij kosteloos herstellen van de schade, hetzij het vergoeden van schade tot een maximum van 15% van de totale opdrachtsom (exclusief btw). Als de overeenkomst bestaat uit onderdelen of deelleveringen, is deze verplichting be- perkt tot maximaal 15% (exclusief btw) van de opdrachtsom van dat onderdeel of die deelle- vering. In geval van duurovereenkomsten is de verplichting tot het vergoeden van schade beperkt tot maximaal 15% (exclusief btw) van de verschuldigde opdrachtsom over de laatste twaalf maanden voorafgaand aan de schadeveroorzakende gebeurtenis.
15.4. Niet voor vergoeding in aanmerking komen:
a. gevolgschade. Onder gevolgschade wordt onder meer verstaan stagnatieschade, produc- tieverlies, gederfde winst, transportkosten en reis- en verblijfkosten. Opdrachtgever kan zich, indien mogelijk, tegen deze schade verzekeren;
b. opzichtschade. Onder opzichtschade wordt onder andere verstaan schade die door of tij- dens de uitvoering van de overeengekomen prestatie wordt toegebracht aan zaken waar- aan wordt gewerkt of aan zaken die zich bevinden in de nabijheid van de plaats waar wordt gewerkt. Opdrachtgever kan zich desgewenst tegen deze schade verzekeren;
c. schade die ontstaat:
- door de wijze en de plaats van opslag, waaronder mede doch niet uitsluitend wordt ver- staan schade ten gevolge van weersomstandigheden, waterstand, brand en explosie;
- door wind(-stoten), waaronder begrepen kortdurende rukwinden of windvlagen, met een door het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI), een filiaal daarvan, of een vergelijkbaar te goeder naam en faam bekend staand instituut, geconstateerde snelheid van minstens vijftig kilometer per uur (50 km/u);
- ten gevolge van de aard en natuurlijke gesteldheid van de in opslag gegeven zaken.
d. schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van hulppersonen of niet lei- dinggevende ondergeschikten van opdrachtnemer.
15.5. Opdrachtnemer is niet gehouden tot het vergoeden van schade aan door of namens opdracht- gever aangeleverd materiaal als gevolg van een niet deugdelijk uitgevoerde bewerking.
15.6. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor alle aanspraken van derden wegens product- aansprakelijkheid als gevolg van een gebrek in een product dat door opdrachtgever aan een derde is geleverd en waarvan de door opdrachtnemer geleverde producten of materialen on- derdeel uitmaken. Opdrachtgever is gehouden alle voor opdrachtnemer in dit verband geleden schade waaronder de (volledige) kosten van verweer te vergoeden.
15.7. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor door hem geleden schade, of eventuele aan- spraken van personen die direct of indirect met een container in aanraking zijn geweest en die schade hebben geleden of kosten hebben gemaakt, omdat de container niet de veiligheid bleek te bezitten die daarvan redelijkerwijs mocht worden verwacht. Bijvoorbeeld omdat in de container al dan niet zichtbare ladingresten, inclusief eventuele straling en gassen, zijn ach- tergebleven, een en ander voor zover de schadelijkheid hiervan niet voor opdrachtnemer xxx- xxxx was, dan wel in redelijkheid kenbaar had moeten zijn.
Artikel 16: Betaling
16.1. Xxxxxxxx wordt gedaan op de plaats van vestiging van opdrachtnemer of op een door opdracht- nemer aan te wijzen rekening.
16.2. Tenzij anders overeengekomen vindt betaling plaats binnen 30 dagen na factuurdatum.
16.3. Als opdrachtgever zijn betalingsverplichting niet nakomt is hij verplicht om, in plaats van beta- ling van de overeengekomen geldsom, te voldoen aan een verzoek van opdrachtnemer om inbetalinggeving.
16.4. Het recht van opdrachtgever om zijn vorderingen op opdrachtnemer te verrekenen of om de nakoming van zijn verplichtingen op te schorten is uitgesloten, tenzij er sprake is van surse- ance van betaling of faillissement van opdrachtnemer of de wettelijke schuldsanering op op- drachtnemer van toepassing is.
16.5. Ongeacht of opdrachtnemer de overeengekomen prestatie volledig heeft uitgevoerd, is alles wat opdrachtgever uit hoofde van de overeenkomst aan hem verschuldigd is of zal zijn onmid- dellijk opeisbaar als:
a. een betalingstermijn is overschreden;
b. opdrachtgever niet voldoet aan zijn verplichtingen uit artikel 16;
c. het faillissement of de surseance van betaling van opdrachtgever is aangevraagd;
d. beslag op zaken of vorderingen van opdrachtgever wordt gelegd;
e. opdrachtgever (vennootschap) wordt ontbonden of geliquideerd;
f. opdrachtgever (natuurlijk persoon) het verzoek doet te worden toegelaten tot de wettelijke schuldsanering, onder curatele wordt gesteld of is overleden.
16.6. Opdrachtgever is in geval van vertraging in de voldoening van een geldsom rente over die geldsom aan opdrachtnemer verschuldigd met ingang van de dag volgend op de dag die is overeengekomen als uiterste dag van betaling tot en met de dag waarop opdrachtgever de geldsom heeft voldaan. Als partijen geen uiterste dag van betaling zijn overeengekomen is de rente verschuldigd vanaf 30 dagen na opeisbaarheid. De rente bedraagt 12% per jaar, maar is gelijk aan de wettelijke rente als deze hoger is. Bij de renteberekening wordt een gedeelte van de maand gezien als een volle maand.
16.7. Opdrachtnemer is bevoegd zijn schulden aan opdrachtgever te verrekenen met vorderingen van aan opdrachtnemer gelieerde ondernemingen op opdrachtgever. Daarnaast is opdracht- nemer bevoegd zijn vorderingen op opdrachtgever te verrekenen met schulden van aan op- drachtnemer gelieerde ondernemingen aan opdrachtgever. Verder is opdrachtnemer bevoegd zijn schulden aan opdrachtgever te verrekenen met vorderingen op aan opdrachtgever geli- eerde ondernemingen. Onder gelieerde ondernemingen wordt verstaan: alle ondernemingen die behoren tot dezelfde groep, in de zin van artikel 2:24b BW, en een deelneming in de zin van artikel 2:24c BW.
16.8. Als betaling niet heeft plaatsgevonden binnen de overeengekomen betalingstermijn is op- drachtgever aan opdrachtnemer alle buitengerechtelijke kosten verschuldigd met een mini- mum van € 75,-..
De kosten worden berekend op basis van de volgende tabel (hoofdsom incl. rente):
- over de eerste € 3.000,- | 15% |
- over het meerdere tot € 6.000,- | 10% |
- over het meerdere tot € 15.000,- | 8% |
- over het meerdere tot € 60.000,- | 5% |
- over het meerdere vanaf € 60.000,- | 3% |
De werkelijk gemaakte buitengerechtelijke kosten zijn verschuldigd, als deze hoger zijn dan uit bovenstaande berekening volgt.
16.9. Als opdrachtnemer in een gerechtelijke procedure in het gelijk wordt gesteld, komen alle kos- ten die hij in verband met deze procedure heeft gemaakt voor rekening van opdrachtgever.
Artikel 17: Zekerheden
17.1. Ongeacht de overeengekomen betalingscondities is opdrachtgever verplicht op verzoek van opdrachtnemer, naar diens oordeel, voldoende zekerheid voor betaling te verstrekken. Als opdrachtgever hier niet binnen de gestelde termijn aan voldoet, raakt hij direct in verzuim. Op- drachtnemer heeft in dat geval het recht de overeenkomst te ontbinden en zijn schade op opdrachtgever te verhalen.
17.2. Opdrachtnemer blijft eigenaar van geleverde container zolang opdrachtgever::
a. niet heeft voldaan aan zijn verplichtingen uit enige overeenkomst met opdrachtnemer;
b. vorderingen die voortvloeien uit het niet nakomen van bovengenoemde overeenkom- sten, zoals schade, boete, rente en kosten, niet heeft voldaan.
17.3. Zolang er op geleverde container een eigendomsvoorbehoud rust, mag opdrachtgever deze buiten zijn normale bedrijfsuitoefening niet bezwaren of vervreemden. Dit beding heeft goede- renrechtelijke werking.
17.4. Nadat opdrachtnemer zijn eigendomsvoorbehoud heeft ingeroepen, mag hij de geleverde za- ken terughalen. Opdrachtgever zal daartoe alle medewerking verlenen.
17.5. Als opdrachtgever, nadat de container conform de overeenkomst door opdrachtnemer aan hem zijn geleverd, aan zijn verplichtingen heeft voldaan, herleeft het eigendomsvoorbehoud ten aanzien van deze container als opdrachtgever zijn verplichtingen uit een later gesloten overeenkomst niet nakomt.
17.6. Opdrachtnemer heeft ten opzichte van iedereen die afgifte verlangt van zaken, documenten en gelden die opdrachtnemer uit welke hoofde en met welke bestemming dan ook onder zich heeft of zal krijgen, een pandrecht en een retentierecht op alle containers die hij van
opdrachtgever onder zich heeft, voor alle vorderingen die opdrachtnemer ten laste van op- drachtgever of eigenaar heeft of mocht krijgen. Opdrachtnemer heeft op grond van het voren- staande het recht de afgifte van zaken, documenten en gelden, die opdrachtnemer in verband met de overeenkomst onder zich heeft of zal krijgen, jegens een ieder te weigeren.
17.7. Opdrachtnemer zal een ieder die ten behoeve van opdrachtgever zaken aan opdrachtnemer toevertrouwt voor het uitvoeren van de overeengekomen prestatie, kunnen beschouwen als door opdrachtgever gevolmachtigd tot het vestigen van een pandrecht op die zaken.
17.8. Degene die de bedoelde zaken, documenten en gelden ter beschikking van opdrachtnemer stelt wordt geacht hiertoe bevoegd zijn. Voor de gevolgen - welke ook - van zijn eventuele onbevoegdheid, aanvaardt opdrachtgever volledige aansprakelijkheid.
17.9. Verkoop van enig onderpand geschiedt voor rekening van opdrachtgever op de bij de wet bepaalde wijze of, als daarover overeenstemming bestaat, onderhands.
Artikel 18: Rechten van intellectuele eigendom
18.1. Opdrachtnemer wordt aangemerkt als respectievelijk maker, ontwerper of uitvinder van de in het kader van de overeenkomst tot stand gebrachte werken, modellen of vindingen. Opdracht- nemer heeft daarom het exclusieve recht een octrooi, merk of model aan te vragen.
18.2. Opdrachtnemer draagt bij de uitvoering van de overeenkomst geen intellectuele eigendoms- rechten over aan opdrachtgever.
18.3. Als de door opdrachtnemer te leveren prestatie (mede) bestaat uit de levering van computer- programmatuur, wordt de broncode niet aan opdrachtgever overgedragen. Opdrachtgever verkrijgt uitsluitend ten behoeve van het normaal gebruik en behoorlijke werking van de con- tainer een niet-exclusieve, wereldwijde en eeuwigdurende gebruikerslicentie op de computer- programmatuur. Het is opdrachtgever niet toegestaan om de licentie over te dragen of om een sub-licentie af te geven. Bij verkoop van de container door opdrachtgever aan een derde, gaat de licentie van rechtswege over op de verkrijger van de container.
18.4. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor schade die opdrachtgever lijdt als gevolg van een inbreuk op intellectuele eigendomsrechten van derden. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtne- mer voor elke aanspraak van derden met betrekking tot een inbreuk op intellectuele eigen- domsrechten.
Artikel 19: Overdracht van rechten of verplichtingen
Opdrachtgever kan rechten of verplichtingen uit hoofde van enig artikel uit deze algemene voorwaar- den of de onderliggende overeenkomst(en) niet overdragen of verpanden, behoudens voorafgaande schriftelijke toestemming van opdrachtnemer. Dit beding heeft goederenrechtelijke werking.
Artikel 20: Opzeggen of annuleren van de overeenkomst
20.1. Opdrachtgever is niet bevoegd de overeenkomst op te zeggen of te annuleren, tenzij op- drachtnemer daarmee instemt. Bij instemming van opdrachtnemer, is opdrachtgever aan op- drachtnemer een direct opeisbare vergoeding verschuldigd ter hoogte van de overeengeko- men prijs, minus de besparingen die voor opdrachtnemer uit de beëindiging voortvloeien. De vergoeding bedraagt minimaal 20% van de overeengekomen prijs.
20.2. Wanneer de prijs afhankelijk is gesteld van de werkelijk door opdrachtnemer te maken kosten (regiebasis), wordt de vergoeding als bedoeld in het eerste lid van dit artikel begroot op de som van de kosten, arbeidsuren en winst, die opdrachtnemer naar verwachting over de gehele opdracht zou hebben gemaakt.
Artikel 21: Toepasselijk recht en forumkeuze
21.1. Het Nederlands recht is van toepassing.
21.2. Het Weens koopverdrag (C.I.S.G.) is niet van toepassing, evenmin als enige andere interna- tionale regeling waarvan uitsluiting is toegestaan.
21.3. Alleen de burgerlijke rechter die bevoegd is in de vestigingsplaats van opdrachtnemer neemt ken- nis van geschillen, tenzij dit in strijd is met het dwingend recht. Opdrachtnemer mag van deze bevoegdheidsregel afwijken en de wettelijke bevoegdheidsregels hanteren.
21.4. Partijen kunnen een andere vorm van geschillenbeslechting zoals bijvoorbeeld arbitrage of mediation overeenkomen.
Deze voorwaarden vormen een integrale vertaling van de Nederlandse versie van de HCRA
voorwaarden zoals gedeponeerd bij de Griffie van de Rechtbank te Rotterdam op 1 december 2023. Bij uitleg en interpretatie van deze tekst prevaleert de Nederlandse versie.