Contract
Algemene voorwaarden van X. xxx xxx Xxxx en Zonen B.V. gevestigd te ‘s-Gravenhage nader te noemen Xxx xxx Xxxx zoals gedeponeerd op 29 september 2016 ter griffie van de Rechtbank te Den Haag onder nummer 36/2016.
1. Algemeen
1.1. Met het depot van deze Algemene Voorwaarden bij de Griffie van de Rechtbank te Den Haag zijn alle voorgaande voorwaarden en bepalingen van Van der Zwan vervallen.
1.2. Onder Overeenkomst wordt verstaan: alle overeenkomsten tussen Xxx xxx Xxxx en Afnemer betreffende de aankoop van zaken en / of het afnemen van diensten door Afnemer van Xxx xxx Xxxx, alsmede iedere andere opdracht die Afnemer aan Xxx xxx Xxxx verstrekt, inclusief alle (rechts)handelingen die met een en ander verband houden.
1.3. Onder Xxxxxxx wordt verstaan: degene aan wie Xxx xxx Xxxx zaken levert en / of aan wie Xxx xxx Xxxx diensten verricht of dit met Xxx xxx Xxxx is overeengekomen, alsmede degene die aan Xxx xxx Xxxx een opdracht van andere aard heeft verstrekt.
1.4. Onder Xxx xxx Xxxx wordt verstaan: de Van der Zwan entiteit die deze algemene voorwaarden gebruikt en van toepassing heeft verklaard en/of met haar verbonden ondernemingen.
2. Toepasselijkheid
2.1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en offertes, zowel mondeling als schriftelijk, op de Overeenkomst, op alle werkzaamheden en leveringen van Xxx xxx Xxxx, en alle overige rechtshandelingen tussen Afnemer en Xxx xxx Xxxx, een en ander voor zover niet uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.
2.2. De toepasselijkheid van eventuele algemene voorwaarden van de Afnemer wordt uitdrukkelijk uitgesloten. Met name is/zijn een enkele verwijzing door de Afnemer naar eigen voorwaarden of een standaardclausule op het briefpapier of in de eigen voorwaarden van Xxxxxxx met als inhoud de exclusieve werking van deze eigen voorwaarden hiervoor niet voldoende.
2.3. In het geval de Overeenkomst schriftelijk is aangegaan en qua inhoud afwijkt van de inhoud van deze Algemene Voorwaarden, blijven de onderhavige Algemene Voorwaarden voor het overige op die Overeenkomst van kracht. Overeengekomen afwijkingen gelden nimmer voor meer dan één Overeenkomst, tenzij wederom telkenmale schriftelijk bevestigd.
2.4. De rechtsverhouding tussen Xxx xxx Xxxx en Afnemer wordt (naast de bepalingen uit de Overeenkomst en deze Algemene Voorwaarden) ook beheerst door de meest recente versie van de Incoterms ten tijde van het sluiten van de Overeenkomst. Daar waar de bepalingen van de Overeenkomst en/of deze Algemene Voorwaarden qua inhoud ondubbelzinnig afwijken van de bepalingen van de meest recente versie van de Incoterms ten tijde van het sluiten van de Overeenkomst, prevaleren de bepalingen van de Overeenkomst en/of deze Algemene Voorwaarden.
3. Aanbiedingen en totstandkoming Overeenkomst
3.1. Alle aanbiedingen van Xxx xxx Xxxx zijn, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, vrijblijvend, en kunnen door haar te allen tijde worden herroepen.
3.2. Indien een aanbieding niet wordt aanvaard, behoudt Van der Zwan zich het recht voor de gemaakte kosten of een gedeelte daarvan in rekening te brengen.
3.3. De Overeenkomst respectievelijk een wijziging van de Overeenkomst komt pas tot stand wanneer Xxx xxx Xxxx een order of opdracht van Xxxxxxx respectievelijk de wijziging schriftelijk en uitdrukkelijk heeft bevestigd, dan wel met de uitvoering daarvan is begonnen.
3.4. Wijzigingen in de oorspronkelijke opdracht, van welke aard ook, schriftelijk of mondeling door of namens de Afnemer aangebracht, die hogere kosten veroorzaken dan waarop bij prijsopgave en/of opdrachtbevestiging kon worden gerekend, worden Afnemer extra in rekening gebracht.
4. Prijzen en Prijswijzigingen
4.1. De prijzen in de offertes zijn uitsluitend van toepassing op de daarbij aangegeven hoeveelheden.
4.2. Bij samengestelde prijsopgaven bestaat geen verplichting tot levering van een gedeelte van de geoffreerde goederen tegen een overeenkomstig gedeelte van de voor het geheel opgegeven prijs.
4.3. Alle door Xxx xxx Xxxx opgegeven prijzen zijn exclusief B.T.W. en/of andere op de diensten als zodanig drukkende belastingen, lasten of rechten, tenzij op de opdrachtbevestiging uitdrukkelijk anders is aangegeven.
4.4. Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, zijn de prijzen “ex works” (“af vrieshuis”) als bedoeld in de Incoterms 2010 althans de meest recente versie van de Incoterms ten tijde van het sluiten van de Overeenkomst.
4.5. Wijzigingen van opgegeven prijzen, zonder voorafgaande kennisgeving en ook na verzending van de opdrachtbevestiging, worden uitdrukkelijk voorbehouden; zo zal Van der Zwan gerechtigd zijn om sedert de totstandkoming der Overeenkomst en voordat de gehele levering heeft plaatsgevonden opgetreden verhogingen van lonen, sociale werkgeverslasten en/of andere arbeidsvoorwaarden, alsmede verhogingen van andere tarieven, rechten, lasten, heffingen en belastingen, alsmede enige wijziging in wisselkoersen, welke voor Xxx xxx Xxxx kostenverhogend zijn, aan de Afnemer door te berekenen. Indien de verhoging meer bedraagt dan 5% van de overeengekomen prijs, heeft Afnemer het recht de Overeenkomst te annuleren onder gehoudenheid het reeds uitgevoerde gedeelte van de Overeenkomst aan Van der Zwan te voldoen.
4.6. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, zijn de prijzen van Xxx xxx Xxxx aangegeven in euro. Het koersrisico komt ten laste van Afnemer. Indien de prijs is vastgesteld in een andere valuta dan euro, zal het met deze prijs corresponderende bedrag in euro op het moment van betaling niet lager zijn dan de prijs in euro op het moment van de totstandkoming van de Overeenkomst zou zijn geweest.
5. Uitvoering van de Overeenkomst
5.1. Van der Zwan is bevoegd tot het doen van deelleveringen en in samenhang daarmee tot het toezenden van deelfacturen.
5.2. Xxx xxx Xxxx is ten allen tijde gerechtigd 5% meer of minder te leveren.
5.3. Xxx xxx Xxxx is gerechtigd zonder bericht aan of overleg met de Afnemer de Overeenkomst of onderdelen daarvan uit te besteden aan of te laten verrichten door niet bij hem in dienst zijnde derden, indien zulks naar de mening van Xxx xxx Xxxx een goede of efficiënte uitvoering van de Overeenkomst bevordert.
5.4. Alle met de Afnemer gesloten overeenkomsten met betrekking tot visserijproducten geschieden onder vangstvoorbehoud. Wanneer ten gevolge van tegenvallende vangsten met betrekking tot de hoeveelheid en/of kwaliteit van visserij producten, zoveel producten minder beschikbaar zijn, waar ook onder wordt verstaan afkeuring door daartoe bevoegde instanties, dan bij het sluiten van de Overeenkomst redelijkerwijs mocht worden verwacht, heeft Xxx xxx Xxxx het recht de verkochte hoeveelheden dienovereenkomstig te verminderen. Van der Zwan is niet gehouden tot levering van vervangende visserijproducten.
5.5. Indien een Overeenkomst moet worden bespoedigd kunnen extra mankracht, overwerk, spoedbestellingen en/of andere eventueel extra gemaakte kosten in rekening worden gebracht.
5.6. De rechten die Afnemer toekomen op basis van een Overeenkomst zijn onoverdraagbaar zoals bedoeld in artikel 3:83 lid 2 BW.
6. Aflevering; risico-overgang
6.1. Alle leveringstijden worden door Xxx xxx Xxxx steeds bij benadering opgegeven en zijn niet bindend. De leveringstermijn vangt aan zodra de opdrachtbevestiging is verzonden en bovendien alle naar het oordeel van Xxx xxx Xxxx eventueel benodigde gegevens door Xxxxxxx aan hem zijn verstrekt.
6.2. De overeengekomen dan wel opgegeven (af)levertijden zijn nimmer te beschouwen als fatale termijn, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen. Enkele overschrijding van de levertijd levert daarom geen verzuim op aan de zijde van Xxx xxx Xxxx en kan derhalve niet leiden tot enige schadeplichtigheid aan de zijde van Xxx xxx Xxxx. De Overeenkomst kan wegens overschrijding van de levertijd niet worden ontbonden, tenzij Xxx xxx Xxxx niet levert binnen een na afloop van de levertijd schriftelijk door de Afnemer aangezegde redelijke termijn. Een redelijke termijn als bedoeld in de vorige zin bedraagt ten minste twee weken.
6.3. Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, worden de zaken door Xxx xxx Xxxx geleverd “ex works” (“af vrieshuis”) als bedoeld in de Incoterms 2010 althans de meest recente versie van de Incoterms ten tijde van het sluiten van de Overeenkomst.
6.4. Op Afnemer rust een afnameplicht.
6.5. Risico-overgang heeft plaats op het moment dat Xxx xxx Xxxx de zaken conform de Overeenkomst ter aflevering aanbiedt ook indien Xxxxxxx deze om welke reden dan ook niet afneemt.
6.6. Ingeval Afnemer zaken die conform de Overeenkomst ter aflevering worden aangeboden om welke reden dan ook niet (tijdig) afneemt, komen alle door Xxx xxx Xxxx in verband met de aanbieding
vergeefs gemaakte kosten en eventuele verdere kosten van vervoer, bewaring en opslag voor rekening van Xxxxxxx. Tevens is Xxx xxx Xxxx in dat geval gerechtigd de zaken, nadat drie dagen na de aanbieding aan Xxxxxxx zijn verstreken, aan derden te verkopen. In het laatste geval treedt de opbrengst van de zaken tot maximaal de overeengekomen prijs in plaats van die zaken, met dien verstande dat Xxx xxx Xxxx gerechtigd is alle door haar gemaakte kosten en schade op die opbrengst in mindering te brengen respectievelijk met die opbrengst te verrekenen, onverminderd het recht van Xxx xxx Xxxx Afnemer anderszins voor alle kosten en schade aan te spreken, en een en ander onverlet alle andere in dat geval aan Van der Zwan jegens Afnemer toekomende rechten.
7. Emballage
7.2. Afnemer zal voor een bedrag gelijk aan het hem berekende statiegeld worden gecrediteerd, danwel zal van het berekenen van statiegeld worden afgezien, indien het in 7.1 vermelde pallets naar het oordeel van Xxx xxx Xxxx weder bruikbaar en in goede staat franco en tijdig bij Van der Zwan zijn geleverd.
8. Klachten
8.1. De door Xxx xxx Xxxx geleverde zaken en/of diensten gelden als deugdelijk, indien zij voldoen aan de Nederlandse wettelijke kwaliteitseisen, die ten tijde van de totstandkoming van de Overeenkomst ter plaatse van de vestiging van Xxx xxx Xxxx gelden, en ook overigens beantwoorden aan de tussen Xxx xxx Xxxx gelden en Afnemer uitdrukkelijk overeengekomen specificaties.
8.2. De Afnemer heeft de verplichting de hoeveelheid, afmetingen, gewicht en/of de emballage van het geleverde te controleren. Deze controle dient onmiddellijk bij levering plaats te vinden. Indien niet terstond na levering en ontvangst van de waren wordt gereclameerd, zijn de gegevens op de vrachtbrief of afleveringsbonnen vermeld, als juist erkend.
8.3. De Afnemer is bevoegd alle producten op gewicht, hoeveelheid en kwaliteit te (laten) onderzoeken. De daaraan verbonden kosten komen, behoudens in geval van afkeuring, voor zijn rekening.
8.4. Klachten ten aanzien van alle producten van Van der Zwan dienen binnen 48 uur na ontvangst van de levering schriftelijk aan Xxx xxx Xxxx gemeld te worden, op straffe van verval van enig recht verband houdende met een tekortkoming. Een (schriftelijke) melding aan agenten, tussenpersonen, makelaars, of handelaren van Xxx xxx Xxxx geldt niet als klacht in de zin van dit artikel.
8.5. Gebreken, die redelijkerwijs niet direct ná ontvangst van de levering hadden kunnen worden geconstateerd, moeten onmiddellijk na constatering –doch uiterlijk binnen acht dagen na ontvangst van de levering- aan Xxx xxx Xxxx worden gemeld, op straffe van verval van enig recht verband houdende met een tekortkoming.
8.6. Afnemer is verplicht bevroren vis op minus 20 graden Celsius of kouder te bewaren, op straffe van verval van enig recht verband houdende met een tekortkoming bij gebreke van bewijs daarvan
8.7. Na de constatering van enig (vermeend) gebrek dient bewerking, verwerking of enig ander gebruik van het product direct gestaakt te worden.
8.8. Afnemer zal alle door Xxx xxx Xxxx voor onderzoek van de klacht gewenste medewerking verlenen, o.a. door Xxx xxx Xxxx in de gelegenheid te stellen ter plaatse een onderzoek in te stellen of in te laten stellen naar de kwaliteit en of kwantiteit van de geleverde prestatie, bij gebreke waarvan Xxxxxxx ter zake van de gestelde tekortkoming(en) geen aanspraken jegens Xxx xxx Xxxx gelden zal kunnen maken.
8.9. Indien Van der Zwan een gebrek aan het geleverde aangetoond acht, zal zij de keus hebben, hetzij kosteloos te herleveren, hetzij de gefactureerde prijs deels dan wel geheel te crediteren, waarbij Van der Zwan het recht heeft het geleverde deels dan wel geheel terug te nemen.
8.10. Een klacht ten aanzien van bepaalde werkzaamheden of leveringen schort de betalingsverplichting van de Afnemer ten aanzien van die of andere werkzaamheden/leveringen niet op.
8.11. Gebreken aan een deel van het geleverde geven niet het recht tot afkeuring van de gehele geleverde prestatie.
8.12. Reclames ter zake de hoogte van de door Xxx xxx Xxxx verzonden facturen dienen binnen zeven
(7) dagen na factuurdatum schriftelijk te worden gemeld, welke termijn als vervaltermijn heeft te gelden.
8.13. Xxx xxx Xxxx is niet aansprakelijk voor druk-, schrijf- en/of telfouten en/of onduidelijkheden in offertes, opdrachtbevestigingen en/of prospectussen, noch ook voor de gevolgen daarvan. Bij verschil van uitleg van offertes, opdrachtbevestigingen of prospectussen geldt de uitleg van Xxx xxx Xxxx als bindend.
9. Retourzendingen
9.2. Het in artikel 9.1 bepaalde geldt evenzeer voor in ontvangst genomen waren; de enkele in ontvangstneming van waren aan het magazijn van Xxx xxx Xxxx en/of door haar medewerkers wordt derhalve niet als acceptatie aangemerkt.
9.3. Ten onrechte geretourneerde waren blijven ter beschikking en voor risico van Afnemer; eventuele vervoers- en/of opslagkosten komen voor zijn rekening. Voor retourzendingen, naar aanleiding waarvan blijkt dat ten onrechte is gereclameerd, geldt het voorgaande onverkort.
10. Betaling
10.1. Tenzij anders overeengekomen dienen alle betalingen te geschieden binnen veertien dagen na factuurdatum, netto contant zonder enige aftrek en in gangbare Nederlandse munt. Genoemde termijn is een fatale termijn. Afnemer is ingeval van niet-tijdige betaling van rechtswege in verzuim, vanaf welk moment alle bij Xxx xxx Xxxx op Afnemer openstaande vorderingen onmiddellijk opeisbaar zijn.
10.2. Indien een Overeenkomst voor rekening van twee of meer natuurlijk of rechtspersonen wordt gegeven, zijn deze personen ieder voor zich hoofdelijk aansprakelijk voor de volledige nakoming van de uit de Overeenkomst ad hoc voortvloeiende verplichtingen.
10.3. Afnemer is nimmer gerechtigd enig vordering die hij op Xxx xxx Xxxx heeft of meent te hebben te verrekenen met openstaande facturen, noch is Afnemer bevoegd tot opschorting van zijn betalingsverplichtingen dan wel diens andere verplichtingen ter zake van geleverde zaken en/of diensten.
10.4. Xxx xxx Xxxx is te allen tijde gerechtigd voor iedere levering of deellevering gehele of gedeeltelijke vooruitbetaling dan wel afdoende zekerheid te verlangen.
10.5. Indien betaling niet heeft plaatsgevonden binnen de betalingstermijn, ook indien Xxx xxx Xxxx hiervoor toestemming heeft gegeven, is Xxxxxxx rente over het factuurbedrag verschuldigd naar 1% per maand of gedeelte van een maand, ingaande op de datum van opeisbaarheid van het factuurbedrag telkens na een periode van een jaar zal door Xxxxxxx tevens over de alsdan verschenen rente voornoemde rente verschuldigd zijn. Indien en voor zover het wettelijke rentepercentage zoals bedoeld in artikel 6:119a BW hoger is dan het hier genoemde percentage, wordt die wettelijk rente berekend.
10.6. Afnemer verleent op eerste verzoek van Xxx xxx Xxxx, al dan niet aanvullende, zekerheid voor de betaling door Xxxxxxx van de aan Xxx xxx Xxxx verschuldigde vergoedingen, bijvoorbeeld in de vorm van een bankgarantie. Indien Xxx xxx Xxxx goede grond heeft te vrezen dat Xxxxxxx niet aan zijn financiële verplichtingen zal kunnen voldoen en Afnemer weigert om (aanvullende) zekerheid te verstrekken, is Van der Zwan gerechtigd om de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten, zulks onverminderd haar wettelijke opschortingsrechten.
10.7. Xxx xxx Xxxx is gerechtigd om alle binnen de groep van vennootschappen waartoe Xxx xxx Xxxx behoort opeisbare vorderingen op Afnemer op te tellen en te verrekenen met door Xxxxxxx verschuldigde vordering(en) aan een onderneming behorende tot voornoemde groep, indien en zodra Afnemer in verzuim is.
10.8. Alle kosten, zowel gerechtelijke als buitengerechtelijke, welke Xxx xxx Xxxx moet maken ter effectuering van haar rechten, zijn voor rekening van Xxxxxxx, met dien verstande dat het door Xxx xxx Xxxx te claimen minimumbedrag ter zake van buitengerechtelijke kosten gelijk is aan 10% over het bedrag dat Xxx xxx Xxxx op de Afnemer te vorderen heeft.
11. Opschorting, ontbinding
• de Afnemer tekortschiet in enigerlei voor hem uit enige, door deze algemene voorwaarden beheerste, Overeenkomst voortvloeiende verplichting, of Van der Zwan gegronde redenen heeft aan te nemen dat de Afnemer in gebreke zal blijven met zijn verplichtingen jegens Xxx xxx Xxxx;
• enige insolventieprocedure op de Afnemer van toepassing wordt verklaard dan wel beslag wordt gelegd op het geheel of een gedeelte van diens eigendommen;
• afnemer overgaat tot staking of overdracht van zijn bedrijf of een belangrijk gedeelte daarvan, daaronder begrepen de inbreng van zijn bedrijf in een op te richten of reeds bestaande vennootschap, alsmede een wijziging van de doelstelling van zijn bedrijf, dan wel;
• zich een verandering voordoet in de zeggenschap over Afnemer.
11.2. Alle vorderingen die Van der Zwan in de hierboven in artikel 11.1 genoemde gevallen op Afnemer mocht hebben of verkrijgen, zullen terstond en ten volle opeisbaar zijn.
12. Eigendomsvoorbehoud en pandrecht
12.2. In uitzondering op hetgeen hierboven in artikel 12.1 is bepaald, is Afnemer bevoegd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken in de normale uitoefening van diens bedrijf te vervreemden en af te leveren, met dien verstande, dat hij op eerste verzoek van Xxx xxx Xxxx de uit deze verkopen jegens zijn afnemers verkregen vorderingen aan Xxx xxx Xxxx zal cederen of – naar keuze van Xxx xxx Xxxx – te verpanden.
12.3. In voorkomende gevallen zal Xxxxxxx derden informeren over het eigendomsvoorbehoud van Xxx xxx Xxxx.
12.4. Afnemer is gehouden de onder eigendomsvoorbehoud afgeleverde zaken met de nodige zorgvuldigheid en als herkenbare eigendom van Xxx xxx Xxxx te bewaren en van de overige zich bij de Afnemer bevindende zaken af te zonderen.
12.5. Afnemer is verplicht de zaken voor de duur van de voorbehouden eigendom tegen brand-, ontploffings- en waterschade, alsmede tegen diefstal afdoende te verzekeren en de polissen van deze verzekering aan Xxx xxx Xxxx op eerste verzoek ter inzage te geven.
12.6. Xxx xxx Xxxx is gerechtigd bij enige niet-tijdige betaling door Xxxxxxx de haar in eigendom toebehorende zaken eigenmachtig, op kosten van Xxxxxxx, terug te nemen waar deze zich ook bevinden. Afnemer is gehouden hiertoe alle medewerking te verlenen.
12.7. Indien Afnemer in de nakoming van zijn verplichtingen jegens Xxx xxx Xxxx tekortschiet of Xxx xxx Xxxx goede grond heeft te vrezen dat Afnemer in die verplichtingen zal tekortschieten, is Xxx xxx Xxxx gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud afgeleverde zaken terug te nemen. Afnemer is gehouden hiertoe alle medewerking te verlenen. Na terugneming zal Afnemer worden gecrediteerd voor de marktwaarde, welke in geen geval hoger zal zijn dan de oorspronkelijke koopprijs, verminderd met de op de terugneming gevallen kosten, en onverminderd alle overige in dat geval aan Van der Zwan toekomende rechten, waaronder het recht op verrekening met eventueel door Van der Zwan geleden schade. Mogelijke kosten die Afnemer heeft gemaakt in verband met de
zaken die door Xxx xxx Xxxx onder eigendomsvoorbehoud zijn geleverd en door Xxx xxx Xxxx worden teruggenomen zijn voor eigen rekening en risico van Xxxxxxx en kunnen (dus) niet worden afgewenteld op Xxx xxx Xxxx.
13. Eigendomsvoorbehoud in Duitsland
13.1. In afwijking van het in het voorgaande artikel bepaalde geldt met betrekking tot door Xxx xxx Xxxx aan in Duitsland gevestigde Afnemers geleverde zaken het volgende:
(In Abweichung vom im vorgehenden Artikel Festgelegte, gilt bezüglich der vom Lieferanten an in Deutschland etablierte Abnehmer gelieferten Sachen folgendes:) Das Eigentum an den gelieferten Waren bleibt zur Sicherung aller Ansprüche vorbehalten, die dem Lieferanten aus der gegenwärtigen und künftigen Geschäftsverbindung bis zum Ausgleich aller Salden gegen den Abnehmer zustehen. Das Eigentum des Lieferanten streckt sich auch auf die durch Verarbeitung der Vorbehaltware entstehende neue Sache. Der Abnehmer stellt die neue Sache unter Ausschluss des eigenen Eigentumserwerbs für den Lieferanten her und verwahrt sie für ihn. Hieraus erwachsen ihm keine Ansprüche gegen den Lieferanten. Bei einer Verarbeitung der Vorbehaltsware des Lieferanten mit Waren anderer Lieferanten, deren Eigentumsrechte sich ebenfalls an der neuen Sache fortsetzen, erwerbt der Lieferant zusammen mit diesen anderen Lieferanten – unter Ausschluss eines Miteigentumserwerbs des Abnehmers – Miteigentum an der neuen Sache zu deren vollem Wert (einschlie lich Wertschöpfung) wie folgt: a Das Miteigentumsanteil des Lieferanten entspricht dem Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltware des Lieferanten zu dem Gesamt-rechnungswert aller mitverarbeiteten Vorbehaltswaren. b Verbleibt ein von Miteigentumsvorbehalten zunächst nicht erfasster Restanteil, weil andere Lieferanten den Eigentumsvorbehalt nicht auf die Wertschöpfung durch den Abnehmer erstreckt haben, so erhöht sich der Miteigentumsanteil des Lieferanten um diesen Restanteil. Haben jedoch andere Lieferanten ihren Eigentumsvorbehalt ebenfalls auf diesen Restanteil ausgedehnt, so steht der Lieferant an ihm nur ein Anteil zu, der sich aus dem Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware des Lieferanten zu den Rechnungswerten der mitverarbeiteten Waren dieser anderen Lieferanten bestimmt. Der Abnehmer tritt bereits jetzt seine Forderungen aus der Veräu erung von Vorbehaltsware aus die gegenwärtigen und künftigen Warenlieferungen des Lieferanten mit sämtlichen Nebenrechten im Umfang des Eigentumsanteils des Lieferanten zur Sicherung am Lieferanten ab. Bei Verarbeitung im Rahmen eines Werkvertrages wird die Werklohnforderung in Höhe des anteiligen Betrages der Rechnung des Lieferanten für die mitverarbeitete Vorbehaltsware schon jetzt am Lieferanten abgetreten. c Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx seine Verpflichtungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Lieferanten ordnungsgemä nachkommt, darf er über die in Eigentum des Lieferanten stehende Ware im ordentlichen Geschäftsgang verfügen und die an abgetretene Forderungen des Lieferanten selbst einziehen. Bei Zahlungsverzug oder begründeten Zweifel an der Zahlungsfähigkeit oder Kreditwürdigkeit des Abnehmers ist der Lieferant berechtigt, die abgetretenen Forderungen einzuziehen und die Vorbehaltsware zurückzunehmen; jedoch liegt ein Rücktritt vom Vertrag nur dann vor, wenn der Lieferant dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Übersteigt der Wert der eingeräumten Sicherheiten die Forderungen des Lieferanten um mehr als
10%, so wird der Lieferant auf Verlangen des Abnehmers insoweit Sicherheiten nach seiner Wahl freigeben. Scheck-/Wechsel-Zahlungen gelten erst nach Einlösung der Wechsel durch den Abnehmer als Erfüllung.
14. Intellectueel eigendom
14.1. Alle rechten van intellectueel eigendom ten aanzien van de geleverde zaken en diensten berusten bij Xxx xxx Xxxx. Het is Afnemer niet toegestaan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Xxx xxx Xxxx de zaken geheel of ten dele te verveelvoudigen, openbaar te maken of na te bootsen.
14.2. Afnemer mag de van Xxx xxx Xxxx afkomstige zaken slechts onder het (beeld)merk, de handelsnaam en de specificaties waaronder de zaken aan hem zijn geleverd, verhandelen. Afnemer is niet bevoegd de hoedanigheid van de door hem van Xxx xxx Xxxx afgenomen zaken waaronder mede zij begrepen etikettering, opdrukken en instructies, te wijzigen.
14.3. De Overeenkomst bevat geen overdracht dan wel licentiëring van enige intellectuele eigendomsrechten in het kader van de aan Afnemer geleverde zaken, dan wel aan Afnemer verleende diensten en daarbij behorende documenten.
15. Aansprakelijkheid
15.1. Van der Zwan is in geen geval aansprakelijk voor indirecte of immateriële schade, zoals maar niet beperkt tot bedrijfs-, gevolg-, of stilligschade en gederfde inkomsten en winsten, verlies van klanten, schade aan naam en/of goodwill, tenzij dergelijke schade is veroorzaakt door grove nalatigheid of opzet door een van de leden van het leidinggevend personeel.
15.2. In alle gevallen waarin Van der Zwan gehouden is tot schadevergoeding, zal deze nooit hoger zijn dan het bedrag dat daadwerkelijk door de verzekeraar ter zake wordt uitgekeerd.
15.3. De Afnemer stelt Xxx xxx Xxxx schriftelijk op de hoogte van enige schade die zich heeft voorgedaan binnen 8 kalenderdagen nadat de Afnemer dergelijke schade heeft ontdekt of redelijkerwijs had kunnen ontdekken. Indien Van der Zwan niet binnen de bovengenoemde termijn op de hoogte wordt gesteld, zal Van der Zwan ontheven worden van elke aansprakelijkheid in verband met dergelijke schade.
16. Voedselveiligheid
16.1. De Afnemer verbindt zich ertoe om te allen tijde te voldoen aan alle toepasselijke internationale, Europese en nationale wet- en regelgeving inzake consumentenveiligheid, productveiligheid en het terugroepen van producten (recall), en te voldoen en volledige medewerking te verlenen aan instructies van enige nationale autoriteit en/of Van der Zwan terzake (i) consumenten- en/of productveiligheid, of (ii) de terugroep van producten. Tenzij het terugroepen van producten gebaseerd is op toepasselijke wet- en regelgeving, of is bevolen door of namens enige overheidsautoriteit, is Van der Zwan gerechtigd te bepalen of een actie ten aanzien van de producten kwalificeert als het terugroepen van de producten. Op verzoek van Xxx xxx Xxxx, zal de Afnemer ieder van zijn klanten verplichten om onder meer het gebruik of de verkoop van de producten met onmiddellijke ingang te staken, de producten te retourneren aan Van der Zwan of
aan door Xxx xxx Xxxx aangewezen derden, en/of onmiddellijk bepaalde onderhoudswerkzaamheden uit te (doen) voeren ten aanzien van de producten. De Afnemer is verplicht een adequate en gedetailleerde terugroepstrategie te bepalen, welke de Afnemer in staat stelt om een terugroepprocedure adequaat te behandelen, te coördineren en de naleving en uitvoering ervan te monitoren.
16.2. Afnemer vrijwaart Xxx xxx Xxxx tegen alle aanspraken van derden, overheidsinstanties daaronder begrepen, indien en voor zover Xxxxxxx zich niet stipt aan voormelde regelgeving houdt.
17. Overmacht
17.1. In geval van overmacht aan de zijde van een van beide partijen, zal de uitvoering van de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk worden opgeschort zolang de overmachtsituatie voortduurt, zonder dat een der partijen aansprakelijk is voor enige vorm van een compensatie aan de andere partij.
17.2. Indien redelijkerwijs verwacht kan worden dat de overmachtsituatie gedurende meer dan twee maanden zal voortduren of al twee maanden voortduurt, kan de andere partij de Overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder inschakeling van de rechter beëindigen, zonder dat daardoor enig recht op schadevergoeding ontstaat.
17.3. Onder overmacht aan de zijde van Xxx xxx Xxxx wordt in ieder geval verstaan: a) omstandigheden met betrekking tot personen en/of materiaal, waarvan Van der Zwan zich bij de uitvoering van de Overeenkomst bedient of pleegt te bedienen, welke van dien aard zijn dat uitvoering van de Overeenkomst daardoor onmogelijk wordt dan wel voor Van der Zwan dermate bezwaarlijk en/of onevenredig kostbaar dat nakoming van de Overeenkomst van Xxx xxx Xxxx niet meer of niet onmiddellijk kan worden gevergd; b) stakingen; c) (vermoeden van) dierziekten; d) door lokale, centrale of internationale overheidsorganen opgelegde of geadviseerde handelsbeperkingen; e) de omstandigheid dat Xxx xxx Xxxx een prestatie, die van belang is in verband met de door haarzelf te leveren prestatie, niet, niet-tijdig of niet-behoorlijk geleverd krijgt; f) oorlog, oproer en dergelijke.
18. Ongeldigheid van een of meer bepalingen
18.1. De ongeldigheid van een bepaling uit de Overeenkomst en / of uit deze Algemene Voorwaarden heeft geen gevolgen voor de geldigheid van de overige bepalingen van de Overeenkomst en deze Algemene Voorwaarden.
18.2. Indien en voor zover een bepaling uit de Overeenkomst en / of uit deze Algemene Voorwaarden ongeldig, of onder de gegeven omstandigheden naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar, mocht zijn, geldt tussen partijen een bepaling die alle omstandigheden in aanmerking genomen aanvaardbaar is.
19. Toepasselijk recht
19.1. Op alle overeenkomsten en transacties van Xxx xxx Xxxx is uitsluitend het Nederlands Recht van toepassing. De toepasselijkheid van het Verdrag van de Verenigde Naties 1980 inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG) is echter uitgesloten.
19.2. Alle geschillen, hoe ook genaamd, zullen worden onderworpen aan het oordeel van de (Voorzieningenrechter van de) Rechtbank Den Haag, zulks met uitsluiting van alle andere arbitrerende, adviserende en rechtsprekende lichamen.
+++++++++