Bijzondere Aansluitingsvoorwaarden
Bijzondere Aansluitingsvoorwaarden
Gelieve in HOOFDLETTERS in te vullen en de 3 paginas te ondertekenen. P.1/3
Overeenkomst tussen: N.V. EDENRED BELGIUM met haar maatschappelijke zetel 0000 Xxxxxxx, Vorstlaan, 165 b.9 – BE 0407 034 269 geldig vertegenwoordigd door
D A M I E N B E C K en de hierna omschreven HANDELAAR.
De partijen komen een aansluiting overeen bij het netwerk van Sport & Culture die EDENRED onder de merknaam Ticket Sport & Culture in elektronische
Maatschappelijke naam Ondernemingsnr./btw-nr.
Contactpersoon: □.Dhr. □.Mevr. Voornaam
Functie
Tel.
E-mail Adres(maatschappelijke zetel)
□.Niet btw-plichtig RPR
Juridische vorm
Naam
Taal □ NL □ FR □ EN □ DE
GSM
Fax
Nr
Bus
Postcode B E - Plaats
Segment*
Activiteitssector*
Subsegment*
UID*
(*) Velden voorbehouder aan Edenred
HANDELAAR
AANSLUITINGSVOORWAARDEN
Prijs elektronische Ticket Sport & Culture : Instaprecht
Opmerkingen
Bijdrage
3 %
Ticket Sport & Culture-licentie
G R A T I S
ALGEMENE FINANCIËLE GEGEVENS
Contact Functie Tel.
IBAN
B E
BIC
VERKOOPPUNT
(Gelieve de verkochte producten en diensten op p.2 aan te duiden)
Benaming van het verkooppunt
De ondergetekende wenst elektronische Ticket Sport & Culture te aanvaarden
Ondergetekende bezit meerdere winkels : □ Ja* □ Nee (*Zo ja, gelieve de lijst van de winkels en terminals toe te voegen) Ondergetekende is franchisenemer : □ Ja*□ Nee / * Indien ja, van de groep
Adres ( verkooppunt) Nr
Bus
Poscode - Plaats Contactpersoon:□Dhr□Mevr Voornaam Functie
Tel
Website
Naam
Taal □ NL □ FR □ EN □ DE
GSM
Fax
Online betalen is mogelijk op deze site □Ja* □Nee *Zoja, gelieve de aanbieder van betalingsdiensten te vermelden
B
Groep*
Gecodeerd : ....../....../. van :
G | R | A | T | I | S |
persoon voor de terugbetaling:□.Dhr.□.Mevr. Voornaam | Naam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taal □ NL □ FR □ EN □ DE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GSM | Fax | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vorm uitgeeft en dat volgens de hieronder gespecificeerde Bijzondere Voorwaarden en de bijgevoegde Algemene Aansluitingsvoorwaarden.
Beheerder:
Nr. Handelaar:
TERMINALS (Zie lijst compatibele terminals op xxx.xxxxxxx.xx)
Leverancier(s) Terminal(s)
Terminalmodel(len)
Terminal Identification Number (TID)
Kassaleverancier(s)
Is de terminal fysiek verbonden met de kassa?
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
❒ Ja ❒ Nee
DeHANDELAARverklaarteenexemplaarvandealgemeneaansluitingsvoorwaarden(versie: 0 2 /
)tehebbenontvangenenerkennisvangenomentehebben.DeHANDELAAR
2 | 0 | 2 | 0 |
aanvaardtdezevoorwaardenzonderenigvoorbehoudenzietuitdrukkelijkafvandetoepassingvanzijneventueleeigenvoorwaarden.DeHANDELAARbevestigtdejuistheidvandeindezebijzondere voorwaardenvermeldegegevens.OndergetekendeverbindterzichtoeomEDENREDBELGIUMNV xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.Xx hiertoebenodigdedocumentenzijnbeschikbaarop www.edenred.beofdooronstelefonischofpere-mailtecontacteren.DeverkooppuntenvandeHandelaardieuitgebaatwordenonderhetzelfde ondernemingsnummer/btw-nummer,vallenonderdezeovereenkomst.
Opgemaaktte op / /20 inzoveeloriginelenalserpartijenzijn(elkepartijverklaartzijnexemplaarontvangentehebben).
HANDTEKENING DE HANDELAAR
(stempel)
Voor Edenred Belgium, Terug te sturen naar:
Naam: Functie:
🖃 EDENRED - Vorstlaan,165 b.9- 0000 Xxxxxxx
🖰
xxxxxxxxxxxxxxxx-XX@xxxxxxx.xxx
03/2021
Xxxxxx XXXX
Commercial Director BeNeLux
Volg ons op: /EdenredBelux @EdenredBelgique
P.2/3
TYPE AANGEBODEN PRODUCTEN/ DIENSTEN/ACTIVITEITEN
BELANGRIJK :
Gelieve de vakjes aan te vinken die met uw activiteit
overeenstemmen.
Deze categorieën stellen de gebruikers van de cheques in staat uw zaak terug te vinden op onze zoekmotor en op onze mobiele app.
Indien u in de toekomst andere producten of diensten zou verkopen, gelieve contact met ons op te nemen zodat onze gegevens steeds up-to-date zijn in onze database.
Gelieve de vakje(s) aan te vinken die met uw activiteit overeenstemmen
CULTUUR
❒ Academie (kunst, dansles, theater, muziekles en andere)
❒ Bezienswaardigheid / Dierentuin
❒ Bibliotheek
❒ Bioscoop
❒ Boeken / Literatuur
❒ Cultureel centrum
❒ Jeugdcentrum
❒ Museum / Tentoonstelling
❒ Toeristische attractie
❒ Voorstellingen (concerten, opéra, dans, circus en andere)
SPORT
❒ Atletiek
❒ Avontuurlijke sport
❒ Balsport
❒ Bergsport
❒ Biljart
❒ Bowling
❒ Dans
❒ Fietsen
❒ Fitness
❒ Gewichten en halters
❒ Golf
❒ Grotonderzoek
❒ Hockey
❒ Motorsport
❒ Paardensport
❒ Parachutespringen
❒ Pétanque
❒ Racketsport
❒ Schaatsen
❒ Schermen
❒ Schieten
❒ Skiën
❒ Sportcentrum
❒ Sport voor gehandicapten
❒ Triatlon / Duatlon
❒ Turnen
❒ Vechtsporten
❒ Wandelen
❒ Watersport
❒ Yoga
❒ Zweefvliegen
02/2020
A | F | F | S | C | E | _ | M | K | T | 2 | 0 | 2 | 1 |
Marketingcode** :
AFFILIATIE ALGEMENE VOORWAARDEN P.3/3
EDENRED BELGIUM, met haar maatschappelijke zetel te 0000 Xxxxxxx, 165 b.9 Vorstlaan, BE 0407 034 269, is een onderneming die gespecialiseerd is in het ontwerpen, uitgeven en beheren van vouchers. Tot deze vouchers behoren de Sport & Culture vouchers in elektronische vorm met merknaam ‘Ticket Sport & Culture’ (die samen met de kaart die als hun drager dienstdoet, hierna de ‘SCE’ genoemd worden) die aan bedrijven verkocht worden met het oog op het gebruik ervan door hun personeelsleden (hierna de ‘BEGUNSTIGDEN’ genoemd). De SCE kunnen in geen geval, noch geheel, noch gedeeltelijk ingeruild worden tegen geld. Onderhavige Algemene Voorwaarden en de Bijzondere Voorwaarden zijn bepalend voor het afsluiten van de overeenkomst door EDENRED BELGIUM. Door zijn akkoord om zich met EDENRED BELGIUM te verbinden, aanvaardt de HANDELAAR uitdrukkelijk deze voorwaarden en ziet hij, zonder enig voorbehoud, af van zijn eigen voorwaarden. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Algemene Voorwaarden en de Bijzondere Voorwaarden van EDENRED BELGIUM, hebben de laatste voorrang.
1. Voorwerp van de aansluiting
De aansluiting verleent de door EDENRED BELGIUM erkende HANDELAAR, hierna
2.8. Persoonsgegevens
De HANDELAAR verbindt zich ertoe om :
6. Vrijwaring
De HANDELAAR, zowel handelend voor eigen rekening als voor rekening van zijn
de ‘HANDELAAR’, binnen de hierna beoogde grenzen en onder de hierna gestelde
- de gegevens betrettende de BEGUNSTIGDEN, verkregen uit hoofde of naar aanleiding aandeelhouders, bestuurders, aangestelden, agenten en franchisenemers, waarvoor
voorwaarden, het recht om zich te beroepen op zijn aansluiting bij het SCE-netwerk en van EDENRED BELGIUM terugbetaling te bekomen van de door EDENRED BELGIUM uitge- geven en door de HANDELAAR als betaling ontvangen SCE. EDENRED BELGIUM behoudt zich het recht voor elke aanvraag om aansluiting te aanvaarden of te weigeren en is allerminst verplicht om haar beslissing te verantwoorden. Elk aanvraag tot aansluiting moet, op straffe van onontvankelijkheid, vergezeld gaan van de betaling, door storting op de rekening BNP PARIBAS FORTIS XX00 0000 0000 0000 XXXXXXXX, van het aldus in de Bijzondere Voorwaarden vermelde bedrag (‘Instaprecht’). De inning van deze betaling, zonder dat EDENRED BELGIUM binnen de 15 werkdagen na de ontvangst ervan voorbe- houd heeft aangetekend, geldt als aanvaarding van de aanvraag tot aansluiting. De terugbetaling van deze betaling binnen voormelde termijn van 15 werkdagen door EDENRED BELGIUM geldt als afwijzing van de aanvraag tot aansluiting.
2. Verplichtingen van de HANDELAAR
2.1. Terminals
De HANDELAAR verbindt zich ertoe om, op zijn kosten, met één of meer leverancier(s), opgenomen in de door EDENRED BELGIUM opgestelde lijst die gepubliceerd is op haar website xxx.xxxxxxx.xx, een overeenkomst te sluiten teneinde te beschikken over één of meer terminal(s) die hem in staat stellen de SCE gedurende de volledige looptijd van deze overeenkomst geldig te aanvaarden. De HANDELAAR verbindt zich ertoe om
van de uitvoering van deze overeenkomst, uitsluitend te gebruiken voor de doeleinden van deze overeenkomst;
-er, met alle nuttige middelen, op toe te zien dat deze gegevens niet voor andere doeleinden kunnen worden gebruikt;
-en, in het algemeen, de persoonsgegevens betrettende de BEGUNSTIGDEN te verwerken in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving, waaronder de Verordening ( EU ) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betrettende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betrettende het vrije verkeer van die gegevens ( algemene verordening gegevensbescherming of «GDPR»).
3. Prijs en Terugbetaling
3.1. Prijs
De HANDELAAR aanvaardt de inhouding, bij de terugbetaling van SCE, van volgende bedragen (hierna gezamenlijk ‘de PRIJS’ genoemd):
- een bedrag dat door de HANDELAAR verschuldigd is als recht van toetreding tot het netwerk van de handelaars die bij SCE zijn aangesloten. Dit bedrag wordt in de Bijzondere Voorwaarden als ‘Instaprecht’ aangemerkt en zal maar één enkele keer betaald moeten worden;
- in alle gevallen een bedrag gelijk aan het in de Bijzondere Voorwaarden vastgesteld
de AANGESTELDE zich sterk maakt en garant stelt, vrijwaart EDENRED BELGIUM, zonder enig voorbehoud, tegen elk recht, vordering of aanspraak die tegen EDENRED BELGIUM uit hoofde of naar aanleiding van deze overeenkomst door een derde zou kunnen worden ingesteld, en inzonderheid uit hoofde of naar aanleiding van de aanvaarding van SCE en de levering van GOEDEREN en DIENSTEN door de HANDELAAR in het kader van deze overeenkomst.
7. Aansprakelijkheid
EDENRED BELGIUM kan geenszins aansprakelijk worden gesteld voor de rechtstreekse of onrechtstreekse schade die door de HANDELAAR wordt geleden omwille of naar
aanleiding van het gebruik van het materiaal dat hem krachtens artikel 2.1. door derden ter beschikking werd gesteld.
8. Duur en einde van de overeenkomst
8.1. Duur
Onderhavige overeenkomst wordt gesloten voor onbepaalde duur, ingaande op de datum van haar ondertekening. Onverminderd de bepalingen van de artikelen 2.7., 3.3.,
3.5. en 8.2., kan elke partij de overeenkomst te allen tijde opzeggen door middel van een aangetekend verstuurde kennisgeving in die zin aan de andere partij met inachtneming van een opzeggingstermijn van 2 maanden. De partijen verbinden zich ertoe om de
na te gaan of de in de hem ter beschikking gestelde terminals geïnitieerde nummers
overeenstemmen met de nummers die hem door zijn leverancier bij de afsluiting van de
percentage van de nominale waarde van alle SCE transacties die in alle verkooppunten overeenkomst, tijdens de in het voorgaande lid bedoelde opzeggingstermijn, loyaal
van de HANDELAAR worden geregistreerd, inclusief deze die met name bedoeld wor- en te goeder trouw te blijven uitvoeren, waarbij de HANDELAAR, tijdens genoemde
in de vorige alinea vermelde overeenkomst werden toegekend. De HANDELAAR verliest den in artikel 4 hierna, en zulks als tegenprestatie voor het beheer van het SCE-systeem zijn recht op terugbetaling van de SCE-transacties verricht met een terminal waarvan het door EDENRED BELGIUM. Dit bedrag wordt in de Bijzondere Voorwaarden als ‘Bijdrage’
periode, ertoe gehouden is SCE te blijven aanvaarden en de GOEDEREN en DIENSTEN te blijven leveren.
initialisatienummer niet correct is.
aangemerkt;
- alle bedragen die door de HANDELAAR aan EDENRED BELGIUM verschuldigd zijn als
8.2. Ontbinding/Opzegging
Elke tekortkoming door de HANDELAAR aan de verbintenissen die hij op grond van deze
2.2. Aanvaarding van de SCE
De HANDELAAR verbindt er zich toe om in zijn verkooppunt dat in de Bijzondere
tegenprestatie voor de levering door EDENRED BELGIUM van alle SCE-basisdiensten, met overeenkomst heeft onderscheven, en inzonderheid de verbintenissen onderschreven in name o.a. een recht van gebruik voor de toepassing van de SCE op zijn terminal(s). Deze de artikelen 2 (verplichtingen van de HANDELAAR) en 3 (betaling van de PRIJS), verleent
Voorwaarden vermeld wordt, of, als hij er meerdere heeft, in al zijn verkooppunten (waar- bedragen worden in de Bijzondere Voorwaarden als ‘Licentie Ticket Sport & Culture’
van de lijst als bijlage bij de huidige Bijzondere Voorwaarden wordt gevoegd en naar aangemerkt;
behoren wordt bijgewerkt door de HANDELAAR) en tijdens hun openingsuren alle hem - de bedragen die overeenstemmen met de door de HANDELAAR verschuldigde terug-
EDENRED BELGIUM het recht om deze overeenkomst van rechtswege te beëindigen, zonder vergoeding of opzeggingstermijn, indien de HANDELAAR, binnen een termijn van 10 kalenderdagen vanaf de hem door EDENRED BELGIUM betekende ingebrekestelling,
voorgelegde, authentieke en geldige SCE te aanvaarden en goederen en/of diensten
betalingen op grond van artikel 4 hierna. Onverminderd de bepalingen van artikel 3.3. in de tekortkoming in kwestie niet volledig verhelpt. In geval van bewezen fraude of de
te verstrekken, waarvoor er met deze SCE betaald wordt, binnen de perken van het aan fine, wordt de HANDELAAR geacht, zonder voorbehoud, de inhouding van de PRIJS na
SCE beschikbare bedrag. De HANDELAAR mag de betaling met SCE enkel in België aan- een termijn van 5 werkdagen vanaf de inhouding te aanvaarden.
verdenking van fraude vanwege de HANDELAAR, of in geval de veiligheid van de SCE-transacties dit vereist, heeft EDENRED BELGIUM het recht om deze overeenkomst,
vaarden. De HANDELAAR mag de betaling met SCE in geen geval laten afhangen van
eender welke voorwaarde (zoals een prijsverhoging, inhouding, verplichting, garantie,
3.2. Indexering
Op één januari van elk jaar zal de PRIJS herzien worden door toepassing van de vol-
onmiddellijk, van rechtswege en zonder vergoeding, te beëindigen. De ontbinding van onderhavige overeenkomst om welke reden dan ook, ten laste en ten nadele van de
enz.) die tot een verschil in behandeling ten nadele van de BEGUNSTIGDEN van de SCE
zou leiden in vergelijking met de houders van andere betaalmiddelen.
De SCE kunnen in geen geval tegen geld verhandeld worden. De SCE zijn opdeelbaar en hebben een beperkte geldigheidsduur in de tijd, conform artikel 19, §2, 14° laatste
gende formule: (nieuw bedrag) = (oud bedrag) x (0,2 + (0,8 x nieuwe index/beginindex)). HANDELAAR, brengt voor de HANDELAAR, van rechtswege en zonder ingebrekestelling, De desbetreffende index volgt de Agoria-index van de loonkost (nationaal gemiddelde). de verplichting teweeg om EDENRED BELGIUM te vergoeden voor alle, uit hoofde of
De beginindex is de index van de maand november van het aan de ondertekenings- naar aanleiding van deze opzegging, geleden schade, en inzonderheid voor de eruit datum van dit contract voorgaande jaar. De nieuwe index is de index van de maand voortvloeiende winstderving.
xxxxxx van het Koninklijk Besluit van 28 november 1969 betreffende de maatschappelijke november van het verstreken jaar. Mocht de Agoria-index van de loonkost verdwijnen,
zekerheid der arbeiders. De HANDELAAR is aansprakelijk voor elk gebruik van de SCE dat dan behoudt EDENRED zich het recht voor om deze te vervanging in bovenstaande
8.3. Einde van de overeenkomst
strijdig is met de wettelijke en regelgevende bepalingen betreffende de Sport & Culture
cheques en met de bepalingen van deze overeenkomst.
2.3. Instructies
De HANDELAAR zal de instructies en wijzingen van EDENRED BELGIUM ontvangen respecteren met het oog op de verwerking en aanvaarding van de SCE, zoals vastgesteld in de inleiding van deze overeenkomst en in de bijwerkingen ervan die hem
formule door een index met een evenwaardige uitwerking.
3.3. Niet-betaling en betalingsachterstand
Niet-betaling, op de vervaldag, van een bedrag betreffende door de HANDELAAR verschuldigde bedragen die niet konden ingehouden worden overeenkomstig artikel 3.1., geeft, van rechtswege en zonder ingebrekestelling, gelijktijdig aanleiding tot de
Bij afloop van de overeenkomst zal de HANDELAAR ertoe gehouden zijn om onmiddellijk
alle reclame van EDENRED BELGIUM uit zijn vestiging te verwijderen, alle verstrekte docu- menten aan EDENRED BELGIUM terug te bezorgen en alle kopieën ervan, ongeacht de drager, onmiddellijk te vernietigen.
9. Overdracht – onderaanneming
9.1. Ten name van de HANDELAAR
door EDENRED BELGIUM nog kunnen worden meegedeeld. EDENRED BELGIUM behoudt eisbaarheid en de betaling van verwijlinterest, berekend tegen de interestvoet bepaald
Onderhavige overeenkomst is intuitu personae (op basis van de persoon) gesloten, ten
zich het recht voor om alle wijzigingen of verbeteringen aan te brengen, die zij nuttig zou achten voor de ontwikkeling en bescherming van het SCE-systeem. De HANDELAAR
bij artikel 5, lid 2, van de wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de
betalingsachterstand bij handelstransacties, verhoogd met 2%, en de eisbaarheid en
name van de HANDELAAR. Bijgevolg kan de HANDELAAR, zonder voorafgaand en schrif- telijk akkoord van EDENRED BELGIUM, deze overeenkomst niet, geheel of ten dele, aan
verbindt zich ertoe deze wijzigingen of verbeteringen te aanvaarden en de toepassing
betaling, als schadeloosstelling voor de betalingsachterstand, van een bedrag gelijk aan een derde overdragen. De HANDELAAR blijft ten aanzien van EDENRED BELGIUM hoof-
ervan mogelijk te maken op het bij hem geïnstalleerde materiaal.
15% van de niet betaalde hoofdsom, met een minimum van EUR 25. Elke betalingsach-
terstand van de door de HANDELAAR, op grond van deze overeenkomst, verschuldigde
xxxxxx aansprakelijk voor de behoorlijke uitvoering door de overnemer van de contrac- tuele verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst, gedurende een periode van 3
2.4. Fraude
bedragen geeft EDENRED BELGIUM het recht, van rechtswege en zonder voorafgaande maanden vanaf de datum van kennisgeving door EDENRED BELGIUM van het akkoord in
De HANDELAAR verbindt er zich toe om: - EDENRED BELGIUM dadelijk in kennis te
stellen in geval van bewezen fraude of bij verdenking van fraude in verband met SCE;
- EDENRED BELGIUM alle steun en medewerking te verlenen, in het geval EDENRED
ingebrekestelling, de onmiddellijke betaling zonder disconto te vorderen van elk, zelfs
niet-opeisbaar, bedrag en de ontbinding van rechtswege van deze overeenkomst en van elke andere tussen de partijen gesloten overeenkomsten te eisen.
verband met de volledige of gedeeltelijke overdracht van deze overeenkomst.
9.2. Ten name van de EDENRED BELGIUM
BELGIUM verdenkingen koestert van een bedrieglijke handeling met SCE en zou beslissen 3.4. Terugbetaling
EDENRED BELGIUM behoudt zich het recht voor om alle of een deel van de uit deze ove-
om contact op te nemen met de politie en, in het algemeen, elke bevoegde autoriteit,
EDENRED BELGIUM zal het bedrag van de SCE-transacties, na aftrek van de PRIJS, storten reenkomst voortvloeiende rechten en verplichtingen aan derden over te dragen of uit te
teneinde over te gaan tot een onderzoek of naspeuringen; - alle nodige en nuttige
op de bankrekening die door de HANDELAAR in de Bijzondere Voorwaarden aan
besteden. EDENRED BELGIUM blijft ten aanzien van de HANDELAAR evenwel hoofdelijk
maatregelen te nemen teneinde, enerzijds, te voorkomen dat zich een bedrieglijke
EDENRED BELGIUM werd meegedeeld. De HANDELAAR is ertoe gehouden om EDENRED aansprakelijk voor de behoorlijke uitvoering door de overnemer van de contractuele
handeling met SCE voordoet en, anderzijds, een einde te stellen aan een bedrieglijke handeling in verband met SCE.
2.5. Reclame
De HANDELAAR moet aan de ingang van zijn verkooppunten, in zijn lokalen en op de betalingsterminals, duidelijk zichtbaar de door EDENRED BELGIUM geleverde reclamedragers aanbrengen teneinde de zichtbaarheid van de producten van EDENRED BELGIUM te verzekeren en het gebruik van SCE in de verkooppunten van de HANDELAAR aan te moedigen. Er wordt aan de HANDELAAR toelating verleend om eigen reclamemateriaal te verspreiden, waarin melding wordt gemaakt van zijn
toebehoren aan het SCE aanvaardingsnetwerk, SCE, de hiermee verband houdende technologieën, de beeldmerken ‘Edenred’en ‘SPORT & CULTURE’ of eender welk(e) ander(e) element(en), voor zover dit in de geest van de BEGUNSTIGDEN niet voor
BELGIUM onmiddellijk te informeren over elke wijziging van zijn bankrekening. Hij dient dit te doen per aangetekende brief of via het ad hoc formulier dat beschikbaar is op de website xxx.xxxxxxx.xx. EDENRED BELGIUM zal het bedrag van de SCE-transacties terugbetalen binnen een termijn van twee bankwerkdagen (d.w.z. zaterdagen, zon- dagen, feestdagen en andere banksluitingsdagen niet inbegrepen) na de transactie.
Als datum van de transactie zal daarbij uitgegaan worden van de datum waarop de interne rekening ‘uitstaande bedragen begunstigden’ van EDENRED BELGIUM gecrediteerd werd met het bedrag dat met de respectieve transactie overeenstemt.
De door EDENRED BELGIUM uitgevoerde waardebepaling van de SCE-transacties en de door haar verkregen resultaten zullen prevaleren op de eventuele resultaten die door de HANDELAAR werden verkregen en zullen als enige gelden. De HANDELAAR ziet er zonder enig voorbehoud van af om de resultaten van EDENRED te betwisten.
verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst, gedurende een periode van 3 maan- den vanaf de datum van kennisgeving van de overdracht aan de HANDELAAR.
10. Vertrouwelijkheid
10.1. Principe
Elke partij bij deze overeenkomst erkent dat de informatie die haar in de uitvoering van deze overeenkomst door de andere partij werd meegedeeld of nog zal worden meege- deeld, de exclusieve eigendom blijft van laatstgenoemde partij.
10.2. Modaliteiten
Zowel tijdens de uitvoering van deze overeenkomst als na de beëindiging ervan is het elke partij, zowel handelend voor eigen rekening als voor rekening van haar aandeel- houders, bestuurders, aangestelden, agenten en franchisenemers, waarvoor zij zich sterk maakt en garant stelt, verboden om, op enigerlei wijze of in enigerlei vorm, gebruik
verwarring tussen of een samenvoeging van de partijen zorgt en mits de naleving van de 3.5. Wijzigingen van de tarief- en/of terugbetalingsvoorwaarden
te maken van de vertrouwelijke informatie of de zakengeheimen van de andere partij
grafische charters die met deze elementen verband houden en het voorafgaande en
schriftelijke akkoord van EDENRED BELGIUM.
Voor de behoeften en gedurende de looptijd van onderhavig contract kent EDENRED
Onverminderd de bepalingen van artikel 4.1. behoudt EDENRED BELGIUM zich het recht voor het geheel of een deel van de PRIJS op elk moment te wijzigen mits een opzegtermijn van 6 weken waarvan per gewone of aangetekende brief kennis wordt
waarvan zij, uit hoofde of naar aanleiding van de uitvoering van deze overeenkomst, kennis heeft gekregen, en deze openbaar te maken. Deze verplichting tot vertrouwe- lijkheid noopt elke partij er in het bijzonder toe om:
BELGIUM de HANDELAAR een niet-exclusieve licentie op de rechten in verband met de
gegeven. In dit geval zal de HANDELAAR het recht hebben een einde te stellen aan deze - de bekendmaking van deze informatie te beperken tot alleen het eigen personeel dat
reproductie van deze elementen op zijn verkooppunten toe in overeenstemming met de overeenkomst op de datum waarop de nieuwe PRIJS van kracht wordt, op voorwaarde
over de informatie moet beschikken;
voorgaande alinea.
Voor het overige ziet de HANDELAAR er formeel van af om de element en die toebehoren aan EDENRED BELGIUM of de Groep waartoe EDENRED BELGIUM behoort, zonder het voorafgaande en schriftelijke akkoord van EDENRED BELGIUM op welke manier en onder welke vorm dan ook te reproduceren.
2.6. Informatie
De HANDELAAR verbindt zich ertoe al zijn personeel in te lichten over het bestaan van SCE en het op te leiden, waarbij hun aandacht wordt gevestigd op het principe, de geldigheidsdatum en het gebruik ervan. De BEGUNSTIGDEN mogen in geen geval het slachtoffer zijn van het gebrek aan informatie van het personeel van de HANDELAAR.
2.7. Wijziging van de toestand
dat hij voorafgaand aan deze datum door middel van een ter post aangetekende brief kennis geeft van een opzegtermijn van ten minste 15 dagen. Bij gebreke daarvan, wordt de gewijzigde PRIJS beschouwd als zijnde uitdrukkelijk aanvaard door de HANDELAAR en dus als bindend voor deze laatste.
4. Niet-geldige transacties
EDENRED BELGIUM behoudt zich het recht voor om bij de terugbetaling van de SCE de bedragen in te houden, die voortvloeien uit transacties die in volgende, niet-limitatieve gevallen met SCE werden verricht:
- de transactie werd uitgevoerd in strijd met de huidige Algemene Voorwaarden;
- de transacties waarvoor SCE door de HANDELAAR werden aanvaard, is om welke reden dan ook onwettig of werd geannuleerd;
- de HANDELAAR stelt één of meerdere terminals die hem overeenkomstig artikel 2.1. werden toegekend ter beschikking van een door de leverancier van de terminals en door EDENRED BELGIUM niet-erkende derde;
- de informatie alleen te gebruiken met het oog op de uitvoering van deze overeen- komst;
- de informatie niet te gebruiken ten eigen voordele of ten voordele van derden;
- de informatie, zonder voorafgaand uitdrukkelijk en schriftelijk akkoord van de andere partij, niet mee te delen aan derden.
Onder voorbehoud van wat nuttig is ter uitvoering van het onderhavige contract, ver- bindt Edenred er zich bovendien toe geen GEGEVENS te onthullen of te laten benutten door derden met uitsluiting van de ondernemingen die deel uitmaken van de groep waartoe ze behoort.
11. Volledigheid van de overeenkomst
Voorliggend document vormt de volledige overeenkomst die er tussen de partijen betreffende SCE gesloten werd en kan slechts worden gewijzigd, indien de wijziging schriftelijk wordt vastgesteld en door beide partijen wordt ondertekend.
bezorgen, zoals onder meer de stopzetting (om eender welke reden) van zijn activiteiten, - een BEGUNSTIGDE bewijst dat hij geen GOEDEREN en DIENSTEN die het voorwerp
12. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbanken
de overdracht van zijn handelszaak, de gerechtelijke reorganisatie, het faillissement, het protest, de wijziging van zijn activiteiten, zijn rechtsvorm, zijn maatschappelijke naam
of zijn verkooppunten. Elke overtreding van deze bepaling geeft EDENRED BELGIUM het recht om de ontbinding van rechtswege en zonder ingebrekestelling van deze overeenkomst, alsook van elke andere tussen de partijen gesloten overeenkomst, in te roepen en brengt, van rechtswege en zonder ingebrekestelling, de eisbaarheid en de betaling, per vastgestelde overtreding, teweeg van een schadeloosstelling gelijk aan 30% van de bedragen die, overeenkomstig artikel 3, in de twaalf maanden vóór de
uitmaken van een SCE-transactie heeft aangekocht of dat op het bewijs van de ermee overeenstemmende aankoop geen SCE-transactie voorkomt.
5. Ondersteuning van de HANDELAAR
De HANDELAAR geeft EDENRED BELGIUM uitdrukkelijk het recht om, met het oog op de marketing en de promotie van SCE, gebruik te maken van zijn handelsnaam en zijn LOGO, en zulks op gelijk welke drager.
De HANDELAAR verbindt zich ertoe om aan EDENRED BELGIUM alle informatie mee te
delen betreffende de organisatie van zijn netwerk, en inzonderheid alle bijgewerkte ge-
Deze overeenkomst is onderworpen aan het Belgisch recht. Elk geschil betreffende de afsluiting, de uitlegging of de uitvoering ervan valt onder de uitsluitende bevoegdheid van de Hoven en Rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel, waarbij de bevoegde Vrederechter die van het eerste kanton is.
13. Nietigheid
De bepalingen die een wettelijke of regelgevende bepaling zouden schenden, die de openbare orde raakt of van dwingende aard is, worden geacht niet geschreven te
zijn, zonder dat de nietigheid ervan de geldigheid van de overeenkomst in haar geheel
vaststelling van de overtreding, door EDENRED BELGIUM aan de HANDELAAR werden
gevens betreffende al zijn verkooppunten, teneinde EDENRED BELGIUM in staat te stellen aantast, tenzij de gewraakte bepaling beslissend is voor de overeenkomst zelf. Elke partij
terugbetaald, onverminderd het recht van EDENRED BELGIUM om van de HANDELAAR vergoeding te eisen van alle uit hoofde of naar aanleiding van de overtreding geleden schade. Elke wijziging van de toestand van de HANDELAAR geeft EDENRED BELGIUM
die gegevens onmiddellijk bij te werken (in het bijzonder de wijzigingen, toevoegingen en sluitingen van verkooppunten). Voor de uitvoering van onderhavige overeenkomst verleent de HANDELAAR aan EDENRED BELGIUM een niet-exclusieve licentie op de
zal er onmiddellijk en te goeder trouw naar streven om een geldige bepaling overeen te komen, die een evenwaardige economische uitwerking heeft of die, op zijn minst, de uitwerking van de vernietigde bepaling zo dicht mogelijk benadert.
het recht om deze overeenkomst, zonder opzeggingstermijn noch vergoeding, op te
rechten in verband met onder meer de reproductie en de vormgeving van de gegevens 14. Woonplaatskeuze
zeggen. Elke latere aanvaarding van de SCE door de HANDELAAR zal EDENRED BELGIUM die door de HANDELAAR aan EDENRED BELGIUM werden meegedeeld krachtens de
Voor alles wat onderhavige overeenkomst, de afsluiting, de uitvoering en alle gevolgen
niet meer verbinden.
bovenstaande alinea’s.
02/2020
ervan aangaat, doen de partijen bij de overeenkomst keuze van woonplaats op het in de Bijzondere Voorwaarden opgegeven adres, waar alle mededelingen, betekeningen en kennisgevingen van gerechtelijke en buitengerechtelijke akten geldig kunnen worden gedaan.