ALGEMENE VERKOOP- EN LEVERINGSVOORWAARDEN
ALGEMENE VERKOOP- EN LEVERINGSVOORWAARDEN
DEFINITIES
In deze algemene voorwaarden worden de volgende begrippen gebruikt:
PRODUCENT: De fabrikant van goederen die onderwerp van een consumentenkoop zijn tevens verkoper en gebruiker van deze algemene voorwaarden KOPER: Koper van producent, wederpartij bij de overeenkomst waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn
EINDVERKOPER: Verkoper die product aan uiteindelijke gebruiker verkoopt
CONSUMENT: : Iedere natuurlijke persoon die een consumenten koopovereenkomst sluit en die daarbij handelt voor doeleinden die geen verband houden met zijn beroep of bedrijf LEVERING: Feitelijke levering van het product, uitvoering van werkzaamheden en verlening van diensten
ARTIKEL 1: ALGEMEEN
1. Deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden maken deel uit van iedere aanbieding en iedere overeenkomst tussen een lid van de Vereniging van Nederlandse Tapijtfabrikanten, hierna te noemen "producent", en koper, waarop de verkoper deze voorwaarden van toepassing heeft verklaard, behoudens indien en voorzover partijen uitdrukkelijk en schriftelijk van deze voorwaarden anders zijn overeengekomen, waarbij deze voorwaarden voor het overige onverkort van toepassing blijven.
2. Bij strijdigheid van de onderhavige voorwaarden met de eigen voorwaarden van verkoper, prevaleren laatstgenoemde voorwaarden.
ARTIKEL 2: OFFERTES
1. De door de producent gemaakte offertes zijn vrijblijvend. De door de producent gemaakte offertes zijn geldig gedurende 30 dagen, waarna zij vervallen, tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven.
2. De in een offerte vermelde prijzen zijn exclusief BTW, tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven.
ARTIKEL 3: TOTSTANDKOMEN VAN OVEREENKOMSTEN
Overeenkomsten naar aanleiding van een door de producent uitgebrachte offerte komen pas tot stand op het moment dat de producent een opdracht tot levering schriftelijk heeft bevestigd door middel van een orderbevestiging of, bij gebreke daarvan, door levering en/of een factuur.
ARTIKEL 4: LEVERING
1. Indien en voor zover partijen niet uitdrukkelijk en schriftelijk anders zijn overeengekomen, geschiedt levering aan een koper af fabriek, ongeladen, onverpakt. De term "af fabriek, ongeladen onverpakt" heeft de betekenis als vastgelegd in de Incoterms 2000.
2. De koper is verplicht de gekochte zaken af te nemen op het moment waarop deze hem worden bezorgd dan wel op het moment waarop deze volgens de overeenkomst aan hem ter beschikking worden gesteld. Indien de koper afname weigert of nalatig is met het verstrekken van informatie of instructies, noodzakelijk voor de levering, dan zullen de zaken worden opgeslagen voor rekening en risico van de koper. De koper zal in dat geval aanvullende kosten, waaronder in ieder geval opslagkosten ad 8% per maand over de factuurwaarde of, indien de werkelijke (opslag)kosten hoger zijn, de werkelijke (opslag)kosten verschuldigd zijn. Na een periode van vier weken na het verstrijken van de overeengekomen levertijd is producent gerechtigd de overeenkomst te ontbinden en staat het producent vrij genoemde zaken aan derden te verkopen. De hiermee gepaard gaande kosten en de eventuele minderopbrengst van de zaken komen voor rekening en risico van de koper.
3. Producent behoudt zich de gebruikelijke toleranties voor ten aanzien van hoeveelheden en technische gegevens als maten, gewichten, kleur(echtheid), bowing, finish van de pool, shading en dergelijke.
4. Producent is gerechtigd tot maximaal 10% meer of minder dan de door hem opgegeven hoeveelheden te leveren. De werkelijk geleverde hoeveelheid wordt gefactureerd.
ARTIKEL 5: LEVERTIJD
1. Een overeengekomen levertijd is geen fatale termijn maar indicatief van aard, tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen. Bij niet-tijdige aflevering dient de koper de producent derhalve schriftelijk in gebreke te stellen.
2. Bij verkoop met een indeling op afroep geldt de overeengekomen termijn. Indien de koper niet heeft afgeroepen binnen de overeengekomen termijn, is hij in verzuim en is producent gerechtigd de overeenkomst te ontbinden met het behoud van recht op schadevergoeding.
ARTIKEL 6: DEELLEVERINGEN
Het is producent toegestaan verkochte zaken in gedeelten te leveren. Dit geldt niet indien een deellevering geen zelfstandige waarde heeft, of onmogelijk is. Indien de zaken in gedeelten worden geleverd, is producent bevoegd elk gedeelte afzonderlijk te factureren.
ARTIKEL 7: MONSTERS, MODELLEN EN VOORBEELDEN
Indien door producent aan koper een model, monster, tekening of voorbeeld en/of andere gegevens zijn verstrekt, zijn deze slechts verstrekt bij wijze van xxxxxxxxxx.Xx te leveren producten kunnen afwijken van het monster, model of voorbeeld, tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk is overeengekomen dat conform het getoonde of verstrekte monster, model of voorbeeld geleverd zal worden.
ARTIKEL 8: GEGEVENS VERSTREKT DOOR KOPER
Van de door koper aan producent verstrekte ontwerptekeningen, werk- en detailtekeningen, modellen, fotografische opnamen, monsters, ontwerpen, logo's, opgegeven afmetingen, hoeveelheden, dessins, kleuren, materialen en/of andere gegevens wordt door producent aangenomen dat deze juist en adequaat zijn, zonder enig nader onderzoek.
ARTIKEL 9: GARANTIE EN EXONERATIE
1. Producent garandeert dat de door haar geleverde zaken vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van zes maanden na levering.
2. Producent staat niet in voor gebreken die na de levering van de producten zijn ontstaan als gevolg van onjuiste behandeling, ondeskundig gebruik of gebrek aan zorgvuldigheid, of die het gevolg zijn van veranderingen die de koper, opvolgende kopers in de bedrijfskolom, consument of derden aan het geleverde hebben aangebracht. Evenmin staat de producent in voor eventueel ontstane schade als gevolgen van deze gebreken. Onder onjuiste behandeling wordt in ieder geval, doch niet uitsluitend verstaan onjuiste en/of onzorgvuldige bewerking, verwerking, verknipping, versnijding, beschadiging en/of gebruik.
3. Aanduidingen van kwaliteit, structuur, afmeting, kleur, finish en shading worden slechts bij benadering gegeven en zijn uitsluitend indicatief van aard. Afwijkingen, gebaseerd op deze indicaties zijn niet zodanig van aard dat daardoor sprake is van non-conformiteit, mits deze afwijkingen technisch niet te voorkomen zijn en/of gebruikelijk en aanvaardbaar zijn binnen de branche.
ARTIKEL 10: GEBREKEN; KLACHTENTERMIJN
Elke koper (niet zijnde een consument) is gehouden de geleverde zaken aanstonds na levering te onderzoeken op gebreken. Zichtbare gebreken moeten schriftelijk en binnen 8 dagen na levering worden gemeld. Niet zichtbare gebreken moeten binnen 8 dagen na ontdekking worden gemeld. Bij zijn onderzoek zal koper in ieder geval, maar niet uitsluitend moeten nagaan of de juiste zaken zijn geleverd; of de afgeleverde zaken wat betreft kwantiteit en kwaliteit overeenstemmen de overeenkomst; of door het transport schade aan de zaken is ontstaan indien geleverd is anders dan af fabriek, ongeladen, onverpakt.
ARTIKEL 11: AANSPRAKELIJKHEID BIJ UITEINDELIJKE NIET-CONSUMENTENKOOP
Producent is jegens koper uitsluitend op de navolgende wijze aansprakelijk:
1. Indien zaken materiaal-, fabricage- of andere fouten of tekorten vertonen die buiten de gebruikelijke tolerantie zoals genoemd in artikel 4 lid 3 vallen, en aansprakelijkheid van producent voor deze fouten of tekorten niet is uitgesloten, dan heeft de koper uitsluitend recht op herstel van de zaak of aanvulling van het tekort. Producent kan er voor kiezen om de zaak te vervangen indien herstel op bezwaren stuit of niet mogelijk is, dan wel de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden tegen (gedeeltelij- ke) teruggave van de geleverde zaken en tegen (gedeeltelijke) restitutie van de koopprijs, indien herstel en/of vervanging op bezwaren stuiten of niet mogelijk zijn , zulks uitsluitend ter beoordeling van producent. Indien de koper herstel of vervanging van fouten of tekorten wil en aansprakelijkheid van producent is niet uitgesloten, dan dient de koper de te herstellen of vervangen zaken ter vrije beschikking van producent te stellen, onverminderd het recht van producent zich te beroepen op de hierboven in dit artikel staande bepalingen. De koper kan de zaken slechts retour zenden na schriftelijke toestemming van de producent. Indien de koper in strijd met vorengaande de zaken retour zendt, worden de goederen voor rekening en risico van de producent ter beschikking van koper gehouden, zonder dat hiermee aansprakelijkheid wordt erkend.
2. Voor gebreken in geleverde zaken geldt de garantie zoals omschreven in artikel 9 van deze algemene voorwaarden.
3. Producent is alleen aansprakelijk voor directe schade welke rechtstreeks en uitsluitend voortvloeit uit gedragingen van producent of zijn ondergeschikten voor wier gedragingen producent ingevolge de wet aansprakelijk zou zijn, indien de schade is te wijten aan opzet of grove schuld van producent of zijn ondergeschikten.
4. Indien producent aansprakelijk is voor directe schade, dan is de aansprakelijkheid beperkt tot de waarde van de geleverde producten.
5. De aansprakelijkheid is te allen tijde beperkt tot het maximale bedrag van de door de verzekeraar van producent in voorkomende gevallen te verstrekken uitkering, dan wel tot het maximale bedrag waarvoor de producent, gezien de in de branche geldende gebruiken, verzekerd had behoren te zijn. Indien de verzekering van de producent in enig geval geen aanspraak op uitkering geeft, is de aansprakelijkheid van producent xxxxxxx in ieder geval beperkt tot de factuurwaarde betreffende de overeengekomen verkoop en/of levering door producent van zaken, diensten en/of adviezen.
6. Producent is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van onjuiste of te late levering, noch voor gevolgschade (zoals bedrijfsschade in de vorm van inkomstenderving, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en andere gevolgschade). Koper zal zich hiertegen desgewenst moeten verzekeren.
7. De in dit artikel genoemde aansprakelijkheid van producent brengt niet met zich dat koper van zijn betalingsverplichting wordt ontslagen. Koper is gehouden de koopsom binnen de daarvoor geldende betalingstermijn volledig te voldoen.
8. De in deze voorwaarden opgenomen beperkingen van de aansprakelijkheid voor directe schade gelden niet indien de schade is te wijten aan opzet of grove schuld van de producent of zijn ondergeschikten.
ARTIKEL 12: OVERMACHT
1. Tekortkomingen van producent in de uitvoering van de overeenkomst worden beschouwd als overmacht en kunnen niet aan hem worden toegerekend indien zij niet zijn te wijten aan zijn schuld, noch krachtens de wet, de overeenkomst of in het verkeer geldende opvattingen voor zijn rekening komen.
2. Onder overmacht wordt in ieder geval verstaan omstandigheden die de nakoming van de verbintenis verhinderen en die niet aan producent zijn toe te rekenen. Hieronder zijn (indien en voorzover deze omstandigheden de nakoming onmogelijk maken of onredelijk bemoeilijken) mede inbegrepen:
1. al dan niet wilde stakingen in het bedrijf van producent of in andere bedrijven dan die van producent;
2. een algemeen gebrek aan benodigde grondstoffen en andere voor het tot stand brengen van de overeengekomen prestatie benodigde zaken of diensten;
3. voor producent niet-voorzienbare stagnatie bij toeleveranciers of andere derden waarvan producent afhankelijk is en algemene vervoersproblemen;
4. de omstandigheid dat producent een prestatie die van belang is in verband met de door hem zelf te leveren prestatie, niet, niet tijdig of niet behoorlijk geleverd krijgt;
5. bovenmatig ziekteverzuim;
6. in- en uitvoer belemmerende (overheids)maatregelen.
3. Producent heeft ook het recht zich op overmacht te beroepen, indien de omstandigheid die (verdere) nakoming verhindert, intreedt nadat producent haar verbintenis had moeten nakomen.
4. Tijdens overmacht worden de leverings- en andere verplichtingen van producent opgeschort.
1. Indien de periode waarin door overmacht nakoming van de verplichtingen door producent niet mogelijk is langer dan veertien dagen duurt, dan zijn beide partijen bevoegd de overeenkomst te ontbinden, zonder dat er in dat geval een verplichting tot vergoeding van de schade bestaat.
2. Indien producent bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk aan haar verplichtingen heeft voldaan, of slechts gedeeltelijk aan haar verplichtingen kan voldoen, is zij gerechtigd het reeds geleverde c.q. het leverbare deel afzonderlijk te factureren en is de koper gehouden deze factuur te voldoen als betrof het een afzonderlijk contract.
ARTIKEL 13: AANSPRAKELIJKHEID BIJ UITEINDELIJKE CONSUMENTENKOOP
1. Als er sprake is van verhaal van geleden schade door een voorschakel bij non-conformiteit bij consumentenkoop, dan gelden de in artikel 11 en 12 opgenomen beperkingen van de aansprakelijkheid niet. Daarvoor komen de volgende bepalingen in de plaats.
2. De koper van Producent heeft het recht op vergoeding van de schade als deze voortvloeit uit een aanspraak van de consument vanwege een gebrekkig of ondeugdelijk product tenzij:
a. koper het gebrek kende of behoorde te kennen; daaronder vallen in ieder geval, doch niet uitsluitend, zichtbare gebreken welke koper niet binnen 8 dagen na aflevering heeft gemeld;
b. het gebrek is ontstaan na aflevering van het product aan koper; daaronder valt in ieder geval maar niet uitsluitend schade veroorzaakt tijdens het vervoer of in het magazijn van koper of op koper opvolgende kopers in de bedrijfskolom;
c. het gebrek is ontstaan door onoordeelkundig gebruik van koper, andere op koper opvolgende kopers in de bedrijfskolom, de consument of derden;
d. het product wel voldeed aan de overeenkomst met consument, zodat koper of op koper opvolgende kopers in de bedrijfskolom ten onrechte tot herstel, vervanging van het product of anderszins vergoeding van de schade van de consument is overgegaan;
e. de consument het gebrek te laat, zijnde meer dan 2 maanden na ontdekking, of de mogelijkheid om het gebrek te ontdekken heeft gemeld zodat de eindverkoper ten onrechte tot herstel, vervanging van het product of anderszins vergoeding van de schade van consument is overgegaan;
f. het een gebrek betreft waarvan de koper de afwezigheid heeft toegezegd aan zijn wederpartij of consument terwijl producent deze toezegging niet heeft gedaan jegens koper;
g. het een eigenschap betreft waarvan koper de aanwezigheid heeft toegezegd aan zijn wederpartij of consument terwijl producent deze toezegging niet heeft gedaan jegens koper; de te vergoeden schade is dan beperkt tot het bedrag waarop hij aanspraak had kunnen maken indien hij de toezegging niet had gedaan;
h. het schade betreft welke valt onder productaansprakelijkheid die op grond van de wet voor rekening van koper komt;
i. het nemen van regres in strijd met de redelijkheid en billijkheid is. Daaronder valt onder andere, maar niet uitsluitend, de levering van een partij incourante zaken tegen een prijs die lager ligt dan de catalogusinkoopprijs.
3. Onder schade, als bedoeld in dit artikel wordt alleen verstaan: kosten van herstel of vervanging, kosten die met herstel en vervanging samenhangen, transportkosten en manuren, kosten van verweer, kosten van ontbinding van de overeenkomst, bij passende prijsvermindering het verschil tussen de oorspronkelijke koopprijs die consument heeft betaald en de uiteindelijke koopprijs na prijsvermindering, bij betaalde schadevergoeding het bedrag dat aan schadevergoeding is voldaan, mits deze kosten redelijk zijn en redelijkerwijs gemaakt mochten worden. Voor de bepaling van de redelijkheid van deze kosten heeft de Vereniging van Nederlandse Tapijtfabrikanten een overzicht opgesteld van gebruikelijke vergoedingen in de sector.
4. Koper is verplicht alle stukken, bescheiden en bewijzen waaruit de klacht, de behandeling daarvan en de uiteindelijke oplossing (vervanging, herstel, enz.) aan producent af te geven zodra zij een verhaalsactie jegens producent instelt.
5. Producent is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor schade, gebaseerd op non-conformiteit, welke is veroorzaakt door haar koper, andere op koper volgende kopers in de bedrijfskolom, derden of de consument.
ARTIKEL 14: PRIJZEN
Indien en voor zover partijen niet uitdrukkelijk en schriftelijk anders zijn overeengekomen, is de producent gerechtigd tot verhoging van een met de koper overeengekomen prijs tot de bij de aflevering geldende prijs volgens haar op dat moment geldende prijslijst. Indien de overeengekomen prijs met meer dan 5% wordt verhoogd, heeft de koper het recht de overeenkomst te ontbinden.
ARTIKEL 15: BETALING
1. Alle betalingen dienen te geschieden volgens de tussen partijen overeengekomen wijze van betaling, in de overeengekomen valuta en binnen de overeengekomen termijnen. Indien betaling door middel van een letter of credit (l/c) is overeengekomen, dient dit een onherroepelijk geconfirmeerde l/c te zijn die de gehele contractsprijs dekt en dient deze door de koper geopend te worden bij een toonaangevende bank binnen de vervaldatum van de door producent gemaakte offerte. Confirmatie dient te geschieden door een door producent geaccepteerde bank. De l/c zal onderworpen zijn aan de "Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1993 Revision", ICC publicatie nr. 500. Indien en voorzover partijen niet uitdrukkelijk en schriftelijk anders zijn overeengekomen, dienen betalingen te geschie- den in Euro's bij een door producent aangegeven bank en geldt een betalingstermijn van 30 dagen.
2. Na het verstrijken van de geldende betalingstermijn is de koper in verzuim zonder dat ingebrekestelling vereist is. De koper is vanaf het moment van in verzuim treden over het opeisbare bedrag een rente verschuldigd van de wettelijke rente plus 2%.
3. In geval van liquidatie, (een aanvraag tot) faillissement of surseance van betaling van de koper zullen de verplichtingen van de koper onmiddellijk opeisbaar zijn.
4. Betaling dient plaats te vinden zonder dat de koper de bevoegdheid heeft enige korting op de betaling toe te passen, de betaling op te schorten of de betaling te verrekenen met een vordering op producent.
5. Door de koper gedane betalingen strekken steeds ter afdoening in de eerste plaats van alle verschuldigde rente en kosten, en in de tweede plaats van opeisbare facturen die het langst open staan, zelfs al vermeldt de koper, dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur.
ARTIKEL 16: INCASSOKOSTEN
1. Is de koper in gebreke of in verzuim met het nakomen van één of meer van zijn verplichtingen, dan komen alle redelijke kosten ter verkrijging van voldoening buiten rechte voor rekening en risico van de koper. Xxxxx is aan incassokosten 15% over de hoofdsom verschuldigd.
2. Indien producent aantoont hogere incassokosten te hebben gemaakt dan de hierboven genoemde kosten, welke redelijkerwijs noodzakelijk waren, dan komen ook deze hogere kosten voor rekening van de koper voorzover deze hogere kosten de hierboven genoemde kosten overstijgen.
ARTIKEL 17: EIGENDOMSVOORBEHOUD
1. De door producent geleverde zaken blijven het eigendom van producent totdat de koper alle navolgende verplichtingen uit alle met producent gesloten koop- overeenkomsten is nagekomen:
• de tegenprestatie(s) met betrekking tot geleverde of te leveren zaak/zaken zelf;
• de tegenprestatie(s) met betrekking tot krachtens de koopovereenkomst(en) door producent verrichte of de te verrichten diensten;
• eventuele vorderingen wegens niet-nakoming door de koper van (een) koopovereenkomst(en).
2. Door producent afgeleverde zaken, die krachtens lid 1 onder het eigendomsvoorbehoud vallen, mogen slechts in het kader van een normale bedrijfsuitoefening worden doorverkocht of verwerkt.
3. Indien de koper zijn verplichtingen niet nakomt of er gegronde vrees bestaat dat hij zulks niet zal doen is producent gerechtigd afgeleverde zaken waarop het in lid 1 bedoelde eigendomsvoorbehoud rust, bij de koper of derden die de zaak voor de koper houden weg te (doen) halen. De koper is verplicht hiertoe alle medewerking te verschaffen op straffe van een boete van 10% per dag van het door hem verschuldigde.
4. Indien derden enig recht op de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken willen (doen) uitoefenen of laten (doen) gelden, is de koper verplicht producent onver- wijld op de hoogte te stellen.
5. De koper verplicht zich:
• de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken te verzekeren en verzekerd te houden tegen brand-, ontploffings- en waterschade en tegen diefstal en de polis van deze verzekering ter inzage te geven;
• alle aanspraken van de koper op verzekeraars met betrekking tot de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken op eerste verzoek van producent aan haar te verpanden aan producent op de manier die wordt voorgeschreven in art. 3:239 BW;
• de vorderingen die de koper verkrijgt jegens zijn afnemers bij het doorverkopen van onder eigendomsvoorbehoud door producent geleverde zaken op eerste verzoek van producent aan haar te verpanden op de manier die wordt voorgeschreven in art. 3:239 BW;
• de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken te merken als het eigendom van producent;
• op andere manieren medewerking te verlenen aan alle redelijke maatregelen die producent ter bescherming van haar eigendomsrecht met betrekking tot de zaken wil treden en welke de koper niet onredelijk hinderen in de normale uitoefening van haar bedrijf.
ARTIKEL 18: (INTELLECTUELE) EIGENDOMSRECHTEN
1. Tekeningen, modellen, fotografische opnamen, monsters, ontwerpen, logo's, opgegeven afmetingen, hoeveelheden, dessins, kleuren, sjablonen, materialen en/of andere voorbeelden worden en blijven, tenzij schriftelijk anders overeengekomen, eigendom van producent, ook indien de koper hiervoor de kosten in rekening zijn gebracht en kunnen zonder schriftelijke toestemming van producent niet door de koper aan derden ter beschikking, ter inzage worden gegeven, gekopieerd of gebruikt worden, of mededelingen over worden gedaan. Zij dienen op eerste verzoek van producent terstond aan haar te worden teruggegeven. De betreffende intellectuele eigendomsrechten komen onverminderd aan producent toe.
2. De tekeningen, modellen, fotografische opnamen, monsters, ontwerpen, logo's, sjablonen, mallen, materialen e.d., die door of via de koper aan producent ter beschikking zijn gesteld worden na uitvoering van de overeenkomst op kosten van de koper aan haar geretourneerd. Producent heeft het recht de teruggave daarvan op te schorten totdat alle vorderingen van producent uit (eerdere en latere) overeenkomsten zijn voldaan.
3. Producent is niet aansprakelijk voor verlies, beschadiging of slijtage van de zaken genoemd in lid 2, tenzij er sprake is van opzet of grove schuld van producent, haar leidinggevenden of haar ondergeschikten.
4. Indien de zaken genoemd in lid 2 niet of onvoldoende voor verdere productie geschikt zijn, zal producent, na schriftelijke kennisgeving aan de koper, de zaken op kosten van de koper herstellen of vervangen.
5. De koper staat ervoor in jegens producent dat door uitvoering van de opdracht geen inbreuk op rechten van industriële of intellectuele eigendom van derden wordt gemaakt. Koper vrijwaart producent xxxxxxx van aanspraken van derden uit dien hoofde.
ARTIKEL 19: EMBALLAGE
1. Indien nodig zal producent emballage gebruiken. Deze emballage is steeds leenemballage. De koper is verplicht emballage binnen veertien dagen leeg en in onbeschadigde staat te retourneren. Indien de koper haar verplichtingen met betrekking tot emballage niet nakomt zijn alle kosten die hieruit voortvloeien voor haar rekening en risico. Dergelijke kosten zijn o.a. de kosten voortvloeiende uit te late retourzending en kosten van vervanging, herstel of reiniging.
2. Indien de koper leenemballage na een aanmaning niet binnen de daarin genoemde termijn retour zendt, is producent gerechtigd tot vervanging over te gaan en de kosten daarvan in rekening te brengen.
3. Indien de koper de zaken van de vervoerder aanneemt, geldt zulks als bewijs dat de emballage in goede staat is, tenzij door de koper een aantekening van het tegendeel is vermeld op de vrachtbrief, borderel of het ontvangstbewijs.
ARTIKEL 20: BEËINDIGING VAN DE OVEREENKOMST
1. De vorderingen van producent op de koper zijn onmiddellijk en zonder dat enige ingebrekestelling vereist is, opeisbaar indien:
• na het sluiten van de overeenkomst aan producent omstandigheden ter kennis komen die producent goede grond geven te vrezen dat de koper niet aan zijn verplichtingen zal voldoen;
• producent de koper bij het sluiten van de overeenkomst gevraagd heeft zekerheid te stellen voor de nakoming en deze zekerheid binnen redelijke termijn uitblijft dan wel onvoldoende is.
In de hierboven genoemde gevallen is producent bevoegd de verdere uitvoering van de overeenkomst op te schorten, dan wel tot ontbinding van de overeenkomst over te gaan, een en ander onverminderd het recht van producent schadevergoeding te vorderen.
2. Indien zich omstandigheden voordoen met betrekking tot personen en/of materiaal waarvan producent zich bij de uitvoering van de overeenkomst bedient of zich pleegt te bedienen, welke van dien aard zijn dat de uitvoering van de overeenkomst onmogelijk dan wel dermate bezwaarlijk en/of onevenredig kostbaar wordt, dat naleving van de overeenkomst in redelijkheid niet meer kan worden gevergd, is producent bevoegd de overeenkomst te ontbinden, zonder tot enige schadevergoeding gehouden te zijn.
ARTIKEL 21: VRIJWARING
Koper vrijwaart producent terzake van
1. aanspraken van derden met betrekking tot schade ontstaan in verband met de uitvoering van de overeenkomst, voorzover de betreffende aanspraken zijn beperkt/uitgesloten en/of indien producent zich tegenover die derden op de beperking/uitsluiting van aansprakelijkheid ingevolge deze voorwaarden kan beroepen.
2. Onder derden als bedoeld in lid 1 worden mede begrepen personeel in dienst van de koper en andere (rechts)personen waarvan koper bij de uitoefening van zijn werkzaamheden gebruik maakt.
3. De koper is gehouden, indien hij door derden wordt aangesproken terzake van schade waarvoor de koper en/of de derde(n) mogelijkerwijs producent (mede) aansprakelijk zal/zullen stellen, producent daarvan binnen 8 dagen schriftelijk op de hoogte te stellen. Het regelen van de schade in een dergelijk geval door de koper zal slechts plaatsvinden in overleg met producent (die hiermee geen aansprakelijkheid erkent) op straffe van verval van de aanspraken van de koper jegens producent.
ARTIKEL 22: GESCHILLEN EN TOEPASSELIJK RECHT
1. Op elke overeenkomst tussen producent en de koper is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
2. De bevoegde rechter in de vestigingsplaats van producent is bij uitsluiting bevoegd van geschillen kennis te nemen. De producent heeft het recht het geschil voor het leggen aan de volgens het Nederlandse recht (inclusief het internationale recht) bevoegde rechter.
3. Partijen kunnen schriftelijk met elkaar overeenkomen een geschil te onderwerpen aan arbitrage of voor te leggen aan een (in het register van het N.M.I. ingeschreven) mediator.
ARTIKEL 23: WIJZIGING VAN DEZE VOORWAARDEN
Producent kan deze voorwaarden wijzigen. De gewijzigde voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten tussen producent en de koper die gedaan respectievelijk gesloten worden na de dag waarop de gewijzigde voorwaarden door producent gedeponeerd zijn bij de Kamer van Koophandel. Wijzigingen die verband houden met een dwingendrechtelijke wetswijziging zijn op alle overeenkomsten en leveringen van toepassing die na de inwerkingtreding van de wet door producent worden gedaan, behoudens de gevallen waarbij de wet in een overgangsregeling voorziet.
ARTIKEL 24: VERTALINGEN VAN DEZE VOORWAARDEN
Indien de tekst van een vertaling van de Nederlandstalige tekst van deze voorwaarden op enige wijze strijdig is met de Nederlandstalige tekst van deze voorwaarden, dan prevaleert de Nederlandstalige tekst.
Deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn op 15 juni 2004 gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Arnhem.