PROTOCOL

betreffende de definitie van „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking

INHOUDSOPGaVE

aFDELING a OORSPRONGSREGELS

TITEL I aLGEMENE BEPaLINGEN

artikel 1 Definities

TITEL II DEFINITIE VaN „PRODUCTEN VaN OORSPRONG”

artikel 2 Producten van oorsprong artikel 3 Cumulatie van de oorsprong artikel 4 Volledig verkregen producten artikel 5 Toereikende be- of verwerking

artikel 6 Ontoereikende be- of verwerking artikel 7 In aanmerking te nemen eenheid

artikel 8 Toebehoren, vervangingsonderdelen en gereedschappen artikel 9 Stellen en assortimenten

artikel 10 Neutrale elementen

artikel 11 Gescheiden boekhouding van materialen

TITEL III TERRITORIaLE VOORWaaRDEN

artikel 12 Territorialiteitsbeginsel artikel 13 Rechtstreeks vervoer

aFDELING B OORSPRONGSPROCEDURES

TITEL IV TERUGGaVE OF VRIJSTELLING VaN RECHTEN

artikel 14 Teruggave of vrijstelling van douanerechten

TITEL V BEWIJS VaN OORSPRONG

artikel 15 algemene voorwaarden

artikel 16 Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring artikel 17 Toegelaten exporteur

artikel 18 Geldigheid van het bewijs van oorsprong

artikel 19 Beroep op preferentiële tariefbehandeling en indiening van bewijs van oorsprong artikel 20 Invoer in deelzendingen

artikel 21 Vrijstelling van het bewijs van oorsprong

artikel 22 Bewijsstukken

artikel 23 Bewaring van het bewijs van oorsprong en de bewijsstukken artikel 24 Verschillen en vormfouten

artikel 25 In euro uitgedrukte bedragen

TITEL VI REGELINGEN VOOR aDMINISTRaTIEVE SaMENWERKING

artikel 26 Uitwisseling van adressen

artikel 27 Controle van de bewijzen van oorsprong artikel 28 Beslechting van geschillen

artikel 29 Sancties artikel 30 Vrije zones

aFDELING C

CEUTa EN MELILLa

TITEL VII CEUTa EN MELILLa

artikel 31 Toepassing van het protocol artikel 32 Bijzondere voorwaarden

aFDELING D SLOTBEPaLINGEN

TITEL VIII SLOTBEPaLINGEN

artikel 33 Wijzigingen van het protocol

artikel 34 Overgangsbepalingen voor de doorvoer of opslag van goederen

LIJST VaN BIJLaGEN

Bijlage I: aantekeningen bij de lijst in bijlage II

Bijlage II: Lijst van oorsprongverlenende be- of verwerkingen

Bijlage II(a): addendum bij de lijst van oorsprongverlenende be- of verwerkingen

Bijlage III: Tekst van de oorsprongsverklaring

Bijlage IV: Comité voor zones voor passieve veredeling op het Koreaanse schiereiland

GEZaMENLIJKE VERKLaRINGEN

Gezamenlijke verklaring betreffende het Vorstendom andorra

Gezamenlijke verklaring betreffende de Republiek San Xxxxxx

Gezamenlijke verklaring betreffende de herziening van de oorsprongsregels in dit protocol Gezamenlijke verklaring betreffende de toelichting

aFDELING a OORSPRONGSREGELS TITEL I

Algemene bepalingen

Artikel 1

Definities

In dit protocol wordt verstaan onder:

a) vervaardiging: elk type be- of verwerking, met inbegrip van telen, vissen, opfokken, jagen, assembleren of speciale be handelingen;

b) materiaal: alle ingrediënten, grondstoffen, componenten of delen enz., die bij de vervaardiging van een product worden gebruikt;

c) product: het vervaardigde product, ook indien dit bestemd is om later bij de vervaardiging van een ander product te worden gebruikt;

d) goederen: materialen, producten of artikelen;

e) douanewaarde: de waarde zoals bepaald volgens de Over eenkomst inzake de douanewaarde;

f) prijs af fabriek: de prijs die voor het product af fabriek is betaald of moet worden betaald aan de fabrikant in een partij in wiens onderneming de laatste be- of verwerking is verricht, voor zover in die prijs de waarde is begrepen van alle gebruikte materialen, verminderd met alle interne belastingen die worden of moeten worden terugbetaald wanneer het verkregen product wordt uitgevoerd;

g) waarde van de niet van oorsprong zijnde materialen: de douanewaarde ten tijde van de invoer van de gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn, of, indien deze niet bekend is en niet kan worden vastgesteld, de eerste controleerbare prijs die voor de materialen in de EU of in Korea is betaald;

h) waarde van de materialen van oorsprong: de waarde van de materialen volgens de definitie in punt g), die van dienover eenkomstige toepassing is;

i) hoofdstukken, posten en onderverdelingen: de hoofdstuk ken (tweecijfercodes), posten (viercijfercodes) en onderver delingen (zescijfercodes) van de nomenclatuur, die het ge harmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, in dit protocol „het geharmoniseerd systeem” of „GS” genoemd, vormen;

j) ingedeeld: de indeling van een product of materiaal onder een bepaald hoofdstuk of een bepaalde post of onderver deling;

k) zending: producten die gelijktijdig van één exporteur naar één geadresseerde worden verzonden of die vergezeld gaan van een enkel vervoersdocument voor de verzending van de exporteur naar de geadresseerde of, bij gebreke daarvan, van een enkele factuur;

l) GS: het van kracht zijnde geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, met inbegrip van de algemene bepalingen en de aantekeningen, en

m) grondgebied: met inbegrip van de territoriale wateren.

TITEL II

Definitie van „producten van oorsprong”

Artikel 2

Producten van oorsprong

Voor de toepassing van een preferentiële tariefbehandeling wor den de volgende producten als van oorsprong uit een partij beschouwd:

a) volledig in een partij verkregen producten in de zin van artikel 4;

b) in een partij verkregen producten waarin materialen zijn verwerkt die daar niet volledig zijn verkregen, mits die ma terialen in de betrokken partij een be- of verwerking hebben ondergaan die toereikend is in de zin van artikel 5, of

c) in een partij verkregen producten die uitsluitend bestaan uit materialen die krachtens dit protocol als van oorsprong wor den aangemerkt.

Artikel 3

Cumulatie van de oorsprong

Onverminderd artikel 2 worden producten als van oorsprong uit een partij beschouwd als zij daar zijn verkregen en in die producten materialen zijn verwerkt die van oorsprong zijn uit de andere partij, mits de be- of verwerking ingrijpender is dan de in artikel 6 genoemde be- of verwerkingen. Het is niet nood zakelijk dat deze materialen toereikende be- of verwerkingen hebben ondergaan.

Artikel 4

Volledig verkregen producten

1. Voor de toepassing van artikel 2, onder a), worden als volledig in een partij verkregen beschouwd:

a) op het grondgebied van een partij uit de bodem of de zee bodem gewonnen producten;

b) aldaar geteelde en geoogste producten van het plantenrijk;

c) aldaar geboren en opgefokte levende dieren;

d) producten afkomstig van aldaar opgefokte levende dieren;

e) i) producten verkregen door jagen of het zetten van vallen op het grondgebied te land, of door vissen op de binnen wateren of in de territoriale wateren van een partij;

xx) producten van de aldaar bedreven aquicultuur, wanneer de vis of de schaal- of weekdieren er zijn geboren en opgefokt;

f) producten van de zeevisserĳ en andere door de schepen van een partij buiten haar territoriale wateren uit zee gewonnen producten;

g) producten die aan boord van haar fabrieksschepen uitslui tend uit de onder f) bedoelde producten zijn vervaardigd;

h) producten, gewonnen uit de zeebodem of -ondergrond bui ten de territoriale wateren van een partij, mits deze recht heeft op ontginning van deze bodem of ondergrond;

i) aldaar verzamelde gebruikte artikelen die slechts voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienen of slechts als afval kunnen worden gebruikt;

j) afval en schroot afkomstig van aldaar verrichte be- of ver werkingen, of

k) producten die in een partij uitsluitend uit de in dit lid be doelde producten zijn vervaardigd.

2. De termen „schepen van een partij” en „haar fabriekssche pen” in lid 1, onder f) en g), zĳn uitsluitend van toepassing op schepen en fabrieksschepen:

a) die in een van de lidstaten van de Europese Unie of in Korea zijn geregistreerd;

b) die onder de vlag van een van de lidstaten van de Europese Unie of van Korea varen, en

c) die aan een van de volgende voorwaarden voldoen:

i) zij behoren voor ten minste 50 % toe aan onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie of van Korea, of

ii) zij behoren toe aan een onderneming:

a) die haar hoofdkantoor en haar belangrijkste handels activiteit in een van de lidstaten van de Europese Unie of in Korea heeft, en

B) die voor ten minste 50 % toebehoort aan een van de lidstaten van de Europese Unie of aan Korea, over heidsorganen van een lidstaat van de Europese Unie of van Korea of onderdanen van een van de lidstaten van de Europese Unie of van Korea.

Artikel 5

Toereikende be- of verwerking

1. Voor de toepassing van artikel 2, onder b), worden niet volledig verkregen producten geacht een toereikende be- of ver werking te hebben ondergaan wanneer aan de voorwaarden in de lijsten in bijlage II of II(a) is voldaan. Deze voorwaarden geven voor alle onder deze overeenkomst vallende producten aan welke be- of verwerkingen bij de vervaardiging gebruikte, niet van oorsprong zijnde materialen moeten hebben onder gaan, en gelden slechts voor die materialen. Hieruit volgt dat als:

a) niet van oorsprong zijnde materialen een toereikende be- of verwerking ondergaan waardoor een van oorsprong zijnd product ontstaat dat vervolgens voor de vervaardiging van een ander product wordt gebruikt, geen rekening wordt ge houden met de daarin verwerkte niet van oorsprong zijnde materialen, en

b) niet van oorsprong zijnde en van oorsprong zijnde materi alen worden verwerkt tot een niet van oorsprong zijnd pro duct dat vervolgens voor de vervaardiging van een ander product wordt gebruikt, alleen rekening wordt gehouden met de daarin verwerkte niet van oorsprong zijnde materia len.

2. In afwijking van lid 1 kunnen niet van oorsprong zijnde materialen die volgens de voorwaarden in de lijst in bijlage II bij de vervaardiging van een product niet mogen worden gebruikt, in de volgende gevallen toch worden gebruikt:

a) de totale waarde ervan bedraagt niet meer dan 10 % van de prijs af fabriek van het product, en

b) de in de lijst in bijlage II vermelde maximumwaarden voor niet van oorsprong zijnde materialen worden door de toe passing van dit lid niet overschreden.

3. Lid 2 is niet van toepassing op producten van de hoofd stukken 50 tot en met 63 van het GS.

4. De leden 1 tot en met 3 zijn van toepassing behoudens het bepaalde in artikel 6.

Artikel 6

Ontoereikende be- of verwerking

1. Onverminderd lid 2 worden de volgende be- of verwer kingen als ontoereikend beschouwd om de oorsprongsstatus te verlenen, ongeacht of aan de voorwaarden van artikel 5 is vol daan:

a) behandelingen om de producten tijdens vervoer en opslag in goede staat te bewaren;

b) het veranderen van verpakkingen, het splitsen en samen voegen van colli;

c) het wassen of schoonmaken; het stofvrij maken of het ver wijderen van roest, olie, verf of dergelijke;

d) het strijken of persen van textiel;

e) het eenvoudig schilderen of polijsten;

f) het ontvliezen of doppen, het geheel of gedeeltelijk bleken, het polijsten en het glaceren van granen of rijst;

g) het kleuren of aromatiseren van suiker of het vormen van suikerklonten; het geheel of gedeeltelijk vermalen van kris talsuiker;

h) het pellen, ontpitten of schillen van noten, vruchten of groenten;

i) het aanscherpen of het eenvoudig vermalen of versnijden;

j) het zeven, sorteren, classificeren of assorteren (daaronder begrepen het samenstellen van stellen of assortimenten van artikelen);

k) het eenvoudig verpakken in flessen, flacons, blikken, zak ken, kratten of dozen, het bevestigen op kaarten of platen en alle andere eenvoudige handelingen in verband met de verpakking;

l) het aanbrengen of opdrukken van merken, etiketten, beeld merken of andere soortgelijke onderscheidingstekens op de producten zelf of op de verpakking;

m) het eenvoudig mengen van producten, ook van verschil lende soorten; het mengen van suiker met andere stoffen;

n) het eenvoudig samenvoegen van delen van artikelen tot een volledig artikel en het uit elkaar nemen van artikelen;

o) het testen of kalibreren;

p) twee of meer van de onder a) tot en met o) vermelde behandelingen tezamen, of

q) het slachten van dieren.

2. alle be- of verwerkingen die een product in een partij heeft ondergaan, worden tezamen genomen om te bepalen of deze als ontoereikend in de zin van lid 1 moeten worden beschouwd.

Artikel 7

In aanmerking te nemen eenheid

1. De voor de toepassing van dit protocol in aanmerking te nemen eenheid is het product dat bij het vaststellen van de indeling aan de hand van de nomenclatuur van het GS als de basiseenheid wordt beschouwd. Hieruit volgt dat:

a) wanneer een product, bestaande uit een groep of verzame ling van artikelen, onder een enkele post van het GS wordt ingedeeld, het geheel de in aanmerking te nemen eenheid vormt, en

b) wanneer een zending uit een aantal identieke producten bestaat die onder dezelfde post van het GS worden inge deeld, elk product voor de toepassing van dit protocol af zonderlijk moet worden genomen.

2. Wanneer volgens algemene regel 5 van het GS de ver pakking meetelt voor het vaststellen van de indeling van het product, telt deze ook mee voor het vaststellen van de oor sprong en wordt deze als van oorsprong beschouwd wanneer het product van oorsprong is.

Artikel 8

Toebehoren, vervangingsonderdelen en gereedschappen

Toebehoren, vervangingsonderdelen en gereedschappen die sa men met een product worden geleverd en deel uitmaken van de normale uitrusting daarvan en die in de prijs ervan zijn begre pen of niet afzonderlijk in rekening worden gebracht, worden geacht een geheel te vormen met het product in kwestie.

Artikel 9

Stellen en assortimenten

Stellen en assortimenten in de zin van algemene regel 3 van het GS worden als van oorsprong beschouwd wanneer alle samen stellende delen van oorsprong zijn en het product aan alle andere toepasselijke eisen van dit protocol voldoet. Een stel of assortiment bestaande uit producten van oorsprong en produc ten die niet van oorsprong zijn, wordt evenwel als van oor sprong beschouwd indien de waarde van de producten die niet van oorsprong zijn niet meer dan 15 % van de prijs af fabriek van het stel of assortiment bedraagt.

Artikel 10

Neutrale elementen

Om de oorsprong van een product te bepalen, behoeft niet te worden vastgesteld wat de oorsprong is van de goederen die bij de vervaardiging ervan worden gebruikt, maar die in de uitein delijke samenstelling van het product niet voorkomen en ook niet bedoeld waren om daarin voor te komen.

Artikel 11

Gescheiden boekhouding van materialen

1. Wanneer bij de vervaardiging van een product identieke en onderling verwisselbare van oorsprong zijnde en niet van oorsprong zijnde materialen worden gebruikt, worden die ma terialen tijdens de opslag naargelang van hun oorsprong fysiek gescheiden.

2. Wanneer het aanhouden van gescheiden voorraden van bij de vervaardiging van een product gebruikte identieke en onder ling verwisselbare van oorsprong zijnde en niet van oorsprong zijnde materialen met aanzienlijke kosten of moeilijkheden ge paard gaat, mag de producent voor het beheer van deze voor raden de methode van de gescheiden boekhouding gebruiken.

3. Deze methode wordt geregistreerd en toegepast in over eenstemming met de algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen die van toepassing zijn in de partij waar het product wordt vervaardigd.

4. Met deze methode moet het mogelijk zijn ervoor te zor gen dat in een specifieke referentieperiode niet meer producten de oorsprongsstatus verwerven dan het geval zou zijn geweest wanneer de materialen wel fysiek waren gescheiden.

5. Een partij mag eisen dat de douaneautoriteiten vooraf toestemming verlenen voor de toepassing van de in dit artikel bedoelde methode voor het beheer van de voorraden. In dat geval mogen de douaneautoriteiten aan een vergunning alle voorwaarden verbinden die zij passend achten, en houden zij toezicht op het gebruik van de vergunning; zij mogen de ver gunning op elk moment intrekken wanneer de begunstigde er op enigerlei wijze oneigenlijk gebruik van maakt of niet voldoet aan de andere voorwaarden in dit protocol.

TITEL III

Territoriale voorwaarden Artikel 12 Territorialiteitsbeginsel

1. aan de in titel II genoemde voorwaarden voor het ver krijgen van de oorsprongsstatus moet zonder onderbreking in een partij zijn voldaan, behoudens het bepaalde in artikel 3 en lid 3 van dit artikel.

2. Wanneer uit een partij naar een niet-partij uitgevoerde producten van oorsprong terugkeren, worden zij, behoudens het bepaalde in artikel 3, als niet van oorsprong aangemerkt tenzij ten genoegen van de douaneautoriteiten kan worden aan getoond dat:

a) de terugkerende goederen dezelfde zijn als de eerder uitge voerde goederen, en

b) de goederen, terwijl zij in de niet-partij waren of toen zij werden uitgevoerd, geen andere be- of verwerkingen hebben ondergaan dan die welke nodig waren om ze in goede staat te bewaren.

3. In afwijking van de leden 1 en 2 van dit artikel komen de partijen overeen dat bepaalde goederen als van oorsprong wor den aangemerkt, hoewel zij voor een be- of verwerking uit Korea zijn uitgevoerd en vervolgens weer zijn ingevoerd, mits de be- of verwerking plaatsvindt in de ingevolge bijlage IV door de partijen aangewezen gebieden.

Artikel 13

Rechtstreeks vervoer

1. De preferentiële regeling waarin deze overeenkomstig voorziet, is uitsluitend van toepassing op producten die aan de voorwaarden van dit protocol voldoen en die rechtstreeks tussen de partijen zijn vervoerd. Producten die een enkele zen ding vormen, kunnen evenwel via een ander grondgebied wor den vervoerd, eventueel met overslag of tijdelijke opslag op dat grondgebied, mits zij in het land van doorvoer of opslag niet in het vrije verkeer worden gebracht en aldaar geen andere behan delingen ondergaan dan lossen en opnieuw laden of be- of verwerkingen om ze in goede staat te bewaren.

2. Het bewijs dat aan de voorwaarden van lid 1 is voldaan, wordt geleverd door overlegging, overeenkomstig de in het land van invoer toepasselijke procedures, van de volgende stukken aan de douaneautoriteiten:

a) een bewijsstuk voor de omstandigheden waaronder de door voer of de opslag van de van oorsprong zijnde producten in derde landen plaatsvond;

b) een enkel vervoersdocument voor het vervoer van de partij van uitvoer door het land van doorvoer, of

c) een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer afgegeven certificaat waarin:

i) de producten nauwkeurig zijn omschreven;

ii) de data zijn vermeld waarop de producten gelost en opnieuw geladen zijn, in voorkomend geval onder ver melding van de scheepsnamen of van de andere ge bruikte vervoermiddelen, en

iii) wordt verklaard onder welke omstandigheden de produc ten in het land van doorvoer verbleven.

aFDELING B OORSPRONGSPROCEDURES TITEL IV

Teruggave of vrijstelling van rechten

Artikel 14

Teruggave of vrijstelling van douanerechten

1. Vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst evalueren de partijen, op verzoek van een van hen, gezamenlijk

hun regelingen voor de teruggave van douanerechten en voor actieve veredeling. Een jaar na de inwerkingtreding en vervol gens elk jaar, geven de partijen elkaar de beschikbare informatie over de werking van hun regelingen voor de teruggave van douanerechten en voor actieve veredeling, alsmede de volgende gedetailleerde statistiek:

1.1 Vanaf het eerste jaar na de inwerkingtreding van deze over eenkomst worden per land invoerstatistieken op 8-/10-cij ferniveau verstrekt voor de invoer van onder de posten 8407, 8408, 8522, 8527, 8529, 8706, 8707 en 8708 van het GS 2007 ingedeelde materialen, alsmede uitvoer statistieken voor de posten 8703, 8519, 8521 en 8525 tot en met 8528 van het GS 2007. Op verzoek worden deze statistieken ook voor andere materialen of producten ver strekt. Er wordt regelmatig informatie uitgewisseld over de maatregelen die zijn genomen ter uitvoering van de bij lid 3 van dit artikel ingevoerde beperkingen inzake regelingen voor de teruggave van douanerechten en voor actieve ver edeling.

2. Na het begin van bovenbedoelde evaluatie kan een partij de andere partij steeds verzoeken om overleg, teneinde voor een bepaald product mogelijke beperkingen van de regelingen voor de teruggave van douanerechten en voor actieve veredeling te bespreken wanneer er bewijzen zijn dat er sinds de inwerking treding van deze overeenkomst sprake is van een verandering in bevoorradingspatronen die negatieve gevolgen voor de concur rentiepositie van de producenten van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten in de verzoekende partij kan hebben.

2.1 Bovenbedoelde omstandigheden worden vastgesteld op ba sis van door de verzoekende partij overlegde bewijzen dat:

a) de toename van de aan rechten onderworpen invoer in een partij van in een bepaald product verwerkte mate rialen uit landen waarmee geen vrijhandelsovereenkomst gesloten is, beduidend groter is dan de toename van de uitvoer naar de andere partij van het product waarin die materialen verwerkt zijn, tenzij de partij waaraan het verzoek om overleg gericht is, vaststelt dat die toename van de invoer van materialen, onder meer:

i) hoofdzakelijk een gevolg is van het binnenlandse verbruik door de partij van het product waarin die materialen verwerkt zijn;

ii) hoofdzakelijk een gevolg is van het gebruik van in gevoerde materialen in een ander product dan het product waarop lid 2 betrekking heeft;

iii) een gevolg is van de toename van de uitvoer van het product waarin die materialen verwerkt zijn naar andere landen dan de andere partij, of

iv) alleen de invoer van hoogwaardige hightechonderde len betreft, waardoor de prijs van het door de partij uitgevoerde product niet lager wordt; en

b) de invoer uit de partij in de andere partij van het pro duct waarin die materialen verwerkt zijn, in absolute cijfers of in verhouding tot de binnenlandse productie aanzienlijk is toegenomen. Er wordt ook gekeken naar ter zake dienend bewijsmateriaal ten aanzien van de gevolgen voor de concurrentiepositie van producenten van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten van de andere partij (1).

3. In geval van onenigheid over de vraag of aan de voor waarden in lid 2 is voldaan, wordt de kwestie voor bindende urgente arbitrage voorgelegd aan een in overeenstemming met artikel 14.5 (Instelling van het arbitragepanel) van hoofdstuk veertien (Beslechting van geschillen) ingesteld panel (2). Indien volgens de uitspraak van het panel aan de voorwaarden van lid 2 is voldaan, beperken de partijen, tenzij anders is overeengeko men, normaliter binnen 90 dagen en in geen geval later dan

150 dagen na de uitspraak, het maximumtarief van de dou anerechten op niet van oorsprong zijnd materiaal voor het betrokken product die kunnen worden terugbetaald tot vijf pro cent.

TITEL V

Bewijs van oorsprong

Artikel 15

Algemene voorwaarden

1. Producten van oorsprong uit de EU komen bij invoer in Korea en producten van oorsprong uit Korea komen bij invoer in de EU voor de preferentiële tariefbehandeling krachtens deze overeenkomst in aanmerking op vertoon van een verklaring van de exporteur op een factuur, pakbon of ander handelsdocument, waarin de producten voldoende duidelijk zijn omschreven om ze te kunnen identificeren, hierna „oorsprongsverklaring” ge noemd. De tekst van de oorsprongsverklaring is opgenomen in bijlage III.

2. In afwijking van lid 1 komen producten van oorsprong in de zin van dit protocol in de in artikel 21 bedoelde gevallen voor de preferentiële tariefbehandeling krachtens deze overeen komst in aanmerking zonder dat een van de in lid 1 genoemde documenten behoeft te worden overgelegd.

Artikel 16

Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring

1. De in artikel 15, lid 1, van dir protocol bedoelde oor sprongsverklaring kan worden opgesteld:

a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 17, of

(1) Het basisjaar voor de evaluatie van de statistische gegevens ten behoeve van dit artikel is het gemiddelde van de laatste drie jaren onmiddellijk voorafgaand aan de inwerkingtreding van deze over eenkomst, waarbij de jaren begrotingsjaren zijn die lopen van januari tot en met december. Het bewijs kan worden gebaseerd op het totaal van alle materialen die als niet van oorsprong zijnd materiaal voor het betrokken product zijn gebruikt, of op een deel van die mate rialen. In het laatste geval zijn de beperkingen voor de teruggave van douanerechten en de actieve veredeling alleen op dat deel van toe passing.

(2) Met het oog op meer duidelijkheid is geen ander aanvullend overleg dan dat bedoeld in lid 2 - waarvoor dezelfde termijnen gelden als voor artikel 14.3, lid 4, - vereist voordat een partij de instelling van een dergelijk panel kan vragen. De termijnen waarbinnen het panel uitspraak moet doen, zijn vermeld in artikel 14.7, lid 2.

b) door elke exporteur, voor zendingen bestaande uit een of meer colli met producten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt.

2. Onverminderd lid 3 kan een oorsprongsverklaring worden opgesteld indien de betrokken producten als van oorsprong uit de EU of uit Korea kunnen worden beschouwd en aan de andere voorwaarden van dit protocol voldoen.

3. De exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op verzoek van de douaneautoriteiten van de partij van uitvoer steeds de nodige documenten kunnen overleggen waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn, met inbegrip van verklaringen van de leveranciers of producenten overeen komstig de interne wetgeving van de partij, en dat aan de andere voorwaarden van dit protocol is voldaan.

4. De exporteur stelt een oorsprongsverklaring op door de tekst die in bijlage III is opgenomen, op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument te typen, stempelen of drukken in een van de in die bijlage opgenomen taalversies, overeen komstig de wetgeving van de partij van uitvoer. Indien de fac tuurverklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in hoofdletters geschieden.

5. Oorsprongsverklaringen worden door de exporteur eigen handig ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 17 behoeft deze verklaring echter niet te ondertekenen, mits hij de douaneautoriteiten van de partij van uitvoer een schriftelijke verklaring doet toekomen waarin hij de volle ver antwoordelijkheid op zich neemt voor alle oorsprongsverklarin gen waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze met de hand had ondertekend.

6. Een oorsprongsverklaring kan door de exporteur worden opgesteld bij of na de uitvoer van de producten waarop zij betrekking heeft, maar moet uiterlijk twee jaar, of binnen de in de wetgeving van de partij van invoer genoemde periode, na de invoer van de producten waarop zij betrekking heeft in de partij van invoer worden aangeboden.

Artikel 17

Toegelaten exporteur

1. De douaneautoriteiten van de partij van uitvoer kunnen iedere exporteur, hierna „toegelaten exporteur” genoemd, die producten uitvoert waarop deze overeenkomst van toepassing is, vergunning verlenen oorsprongsverklaringen op te stellen, ongeacht de waarde van de betrokken producten, een en ander in overeenstemming met de desbetreffende voorwaarden in de wet- en regelgeving van de partij van uitvoer. Een exporteur die een dergelijke vergunning aanvraagt, moet ten genoegen van de douaneautoriteiten alle waarborgen bieden die nodig zijn voor de controle op de oorsprongsstatus van de producten en de naleving van de andere voorwaarden van dit protocol.

2. De douaneautoriteiten kunnen het verlenen van de status van toegelaten exporteur afhankelijk stellen van alle voorwaar den die zij dienstig achten.

3. De douaneautoriteiten kennen de toegelaten exporteur een vergunningnummer toe, dat op de oorsprongsverklaringen moet worden vermeld.

4. De douaneautoriteiten houden toezicht op het gebruik van de vergunning door de toegelaten exporteur.

5. De douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken. Zij zijn verplicht dit te doen wanneer de toegelaten exporteur niet langer de in lid 1 bedoelde garanties biedt, niet meer aan de in lid 2 bedoelde voorwaarden voldoet of de vergunning niet op de juiste wijze gebruikt.

Artikel 18

Geldigheid van het bewijs van oorsprong

1. Een bewijs van oorsprong is 12 maanden geldig vanaf de datum van afgifte in de partij van uitvoer; binnen deze periode moet de preferentiële tariefbehandeling worden aangevraagd bij de douaneautoriteiten van de partij van invoer.

2. Bewijzen van oorsprong die na het verstrijken van de in lid 1 genoemde termijn bij de douaneautoriteiten van de partij van invoer worden ingediend, kunnen in overeenstemming met de wet- en regelgeving van de partij van invoer voor de prefe rentiële tariefbehandeling worden aanvaard wanneer zij als ge volg van buitengewone omstandigheden niet binnen de termijn werden ingediend.

3. In andere gevallen van verlate indiening dan die bedoeld in lid 2 kunnen de douaneautoriteiten van de partij van invoer de bewijzen van oorsprong in overeenstemming met de pro cedures van de partijen aanvaarden wanneer de producten vóór het verstrijken van genoemde termijn bij hen waren aange bracht.

Artikel 19

Aanspraak op preferentiële tariefbehandeling en indiening van bewijs van oorsprong

Om aanspraak te kunnen maken op een preferentiële tariefbe handeling worden, indien de wet- en regelgeving van de partij van invoer dat vereist, bewijzen van oorsprong bij de douaneau toriteiten van de partij van invoer ingediend. Die kunnen eisen dat het bewijs van oorsprong wordt vertaald en dat de aangifte ten invoer vergezeld gaat van een verklaring van de importeur dat de producten aan de voorwaarden voor de toepassing van deze overeenkomst voldoen.

Artikel 20

Invoer in deelzendingen

Wanneer, op verzoek van de importeur en op de door de douaneautoriteiten van de partij van invoer vastgestelde voor waarden, gedemonteerde of niet-gemonteerde producten in de zin van algemene regel 2 a) van het GS, vallende onder afdeling XVI of XVII, dan wel post 7308 of 9406 van het GS, in deel zendingen worden ingevoerd, wordt een enkel bewijs van oor sprong bij de douaneautoriteiten ingediend bij de invoer van de eerste deelzending.

Artikel 21

Vrijstelling van het bewijs van oorsprong

1. Producten die door particulieren in kleine colli aan parti culieren worden verzonden of die deel uitmaken van de per soonlijke bagage van reizigers worden als producten van oor sprong toegelaten zonder dat een bewijs van oorsprong behoeft te worden overgelegd, mits deze goederen niet als handelsgoe deren worden ingevoerd en bij hun aangifte verklaard is dat zij aan de voorwaarden van dit protocol voldoen en er over de juistheid van deze verklaring geen twijfel bestaat. Voor post zendingen kan deze verklaring op een douaneaangifteformulier voor de post of op een daaraan gehecht blad worden gesteld.

2. Invoer van incidentele aard van producten die uitsluitend bestemd zijn voor persoonlijk gebruik door de ontvanger of de reiziger of de leden van hun gezin worden niet als invoer van handelsgoederen aangemerkt indien noch de aard, noch de hoe veelheid van de producten op commerciële doeleinden wijst.

3. Voorts mag de totale waarde van deze producten niet meer bedragen dan:

a) bij invoer in de EU, 500 EUR voor kleine colli of 1 200 EUR voor producten die deel uitmaken van de persoonlijke ba gage van reizigers;

b) bij invoer in Korea, 1 000 VS-dollar voor kleine colli en voor producten die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers.

4. Voor de toepassing van lid 3 wordt, wanneer de produc ten in een andere valuta dan in euro of de VS-dollar gefactu reerd zijn, de tegenwaarde van de in euro of VS-dollar uit gedrukte bedragen in de nationale valuta van de partijen volgens de in de partij van invoer toepasselijke wisselkoers van dat moment vastgesteld.

Artikel 22

Bewijsstukken

De in artikel 16, lid 3, bedoelde documenten aan de hand waarvan wordt aangetoond dat producten waarvoor een bewijs van oorsprong is verstrekt, producten van oorsprong uit de EU of uit Korea zijn die aan de andere voorwaarden van dit pro tocol voldoen, kunnen onder meer de volgende zijn:

a) een rechtstreeks bewijs, bijvoorbeeld aan de hand van de boekhouding of de interne administratie van de exporteur, leverancier of producent, van de door deze uitgevoerde be- of verwerkingen om de producten te verkrijgen;

b) in een partij afgegeven of opgestelde en volgens het interne recht van die partij gebruikte documenten waaruit de oor sprong van de gebruikte materialen blijkt;

c) in een partij afgegeven of opgestelde en volgens het interne recht van die partij gebruikte documenten waaruit de be- of verwerking van materialen in een partij blijkt;

d) in een partij in overeenstemming met dit protocol afgegeven of opgestelde bewijzen van oorsprong waaruit de oorsprong van de gebruikte materialen blijkt, en

e) passende bewijsstukken inzake be- of verwerking buiten het grondgebied van de partijen overeenkomstig artikel 12, waaruit blijkt dat aan de eisen van dat artikel is voldaan.

Artikel 23

Bewaring van het bewijs van oorsprong en de bewijsstukken

1. Exporteurs die een oorsprongsverklaring opstellen, bewa ren gedurende vijf jaar een kopie van deze oorsprongsverklaring alsmede van de in artikel 16, lid 3, bedoelde documenten.

2. De importeur bewaart alle stukken met betrekking tot de invoer in overeenstemming met de wet- en regelgeving van de partij van invoer.

3. De douaneautoriteiten van de partij van invoer bewaren gedurende vijf jaar de bij hen ingediende oorsprongsverklarin gen.

4. De ingevolge de leden 1 tot en met 3 te bewaren stukken kunnen ook elektronische documenten omvatten.

Artikel 24

Verschillen en vormfouten

1. Geringe verschillen tussen de gegevens op het bewijs van oorsprong en die op de documenten die voor het vervullen van de invoerformaliteiten bij de douaneautoriteiten worden inge diend, maken het bewijs van oorsprong niet automatisch ongel dig indien blijkt dat dit document wel degelijk met de aange brachte goederen overeenstemt.

2. Kennelijke vormfouten, zoals typefouten op een bewijs van oorsprong, mogen niet tot weigering van dit document leiden indien deze fouten niet van dien aard zijn dat zij twijfel doen rijzen over de juistheid van de daarin vermelde gegevens.

Artikel 25

In euro uitgedrukte bedragen

1. Voor de toepassing van artikel 16, lid 1, onder b), wordt, in gevallen waarin de producten gefactureerd zijn in een andere valuta dan de euro, de tegenwaarde van de in euro uitgedrukte bedragen in de nationale valuta van de lidstaten van de Euro pese Unie jaarlijks door de EU vastgesteld en aan Korea mede gedeeld.

2. artikel 16, lid 1, onder b), is op zendingen van toepassing op basis van de valuta waarin de factuur is opgesteld, overeen komstig het bedrag dat door de EU is vastgesteld.

3. De in een bepaalde nationale valuta van de lidstaten van de Europese Unie te gebruiken bedragen zijn de tegenwaarde in die valuta van de in euro uitgedrukte bedragen op de eerste werkdag van oktober. De Europese Commissie stelt Korea ui

terlijk 15 oktober in kennis van deze bedragen, die vanaf 1 januari van het volgende jaar van toepassing zijn.

4. De lidstaten van de Europese Unie mogen het bedrag dat het resultaat is van de omrekening van een in euro uitgedrukt bedrag in hun nationale valuta naar boven of naar beneden afronden. Het afgeronde bedrag mag niet meer dan vijf procent afwijken van het bedrag dat het resultaat is van de omrekening. De lidstaten van de Europese Unie mogen de tegenwaarde in hun nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag onge wijzigd handhaven indien bij de omrekening van dat bedrag, ten tijde van de in lid 3 bedoelde jaarlijkse aanpassing, vóór afron ding, een stijging van minder dan 15 procent van die tegen waarde wordt verkregen. De tegenwaarde in nationale valuta kan ongewijzigd blijven indien de omrekening tot een daling van de tegenwaarde leidt.

5. Op verzoek van een partij worden in euro uitgedrukte bedragen door het Douanecomité herzien. Bij deze herziening onderzoekt het Douanecomité of het wenselijk is de betreffende limieten in reële termen te handhaven. Het kan in dat verband besluiten de in euro uitgedrukte bedragen te wijzigen.

TITEL VI

Regelingen voor administratieve samenwerking

Artikel 26

Uitwisseling van adressen

De douaneautoriteiten van de partijen verstrekken elkaar, via de Europese Commissie, de adressen van de douaneautoriteiten die voor de controle van de bewijzen van oorsprong verantwoor delijk zijn.

Artikel 27

Controle van de bewijzen van oorsprong

1. Met het oog op de correcte toepassing van dit protocol verlenen de partijen elkaar via hun douaneautoriteiten bijstand bij de controle van de echtheid van de bewijzen van oorsprong en de juistheid van de in deze documenten verstrekte inlichtin gen.

2. Bewijzen van oorsprong worden achteraf steekproefs gewijs gecontroleerd of wanneer de douaneautoriteiten van de partij van invoer gegronde redenen hebben om te twijfelen aan de echtheid van deze documenten, de oorsprong van de betrok ken producten of de naleving van de andere voorwaarden van dit protocol.

3. Met het oog op de toepassing van lid 1 retourneren de douaneautoriteiten van de partij van invoer de bewijzen van oorsprong of een kopie van deze documenten aan de douaneau toriteiten van de partij van uitvoer, eventueel onder vermelding van de redenen waarom om een onderzoek wordt verzocht. Zij verstrekken bij dit verzoek alle documenten en gegevens die het vermoeden hebben doen rijzen dat de gegevens op het bewijs van oorsprong onjuist zijn.

4. De controle wordt verricht door de douaneautoriteiten van de partij van uitvoer. Met het oog hierop zijn zij gerechtigd bewijsstukken op te vragen, de administratie van de exporteur in te zien en alle andere controles te verrichten die zij dienstig achten.

5. Indien de douaneautoriteiten van de partij van invoer be sluiten de preferentiële behandeling niet toe te kennen zolang de uitslag van de controle niet bekend is, stellen zij de impor teur voor de producten vrij te geven onder voorbehoud van de noodzakelijk geachte conservatoire maatregelen.

6. De resultaten van de controle, met inbegrip van de bevin dingen en de feiten, worden zo spoedig mogelijk medegedeeld aan de douaneautoriteiten die om de controle hebben verzocht. Hierbij moet duidelijk worden aangegeven of de documenten echt zijn, of de betrokken producten als producten van oor sprong uit een partij kunnen worden beschouwd en of aan de andere voorwaarden van dit protocol is voldaan.

7. Indien bij gegronde twijfel binnen tien maanden na het controleverzoek geen antwoord is ontvangen of indien het ant woord onvoldoende gegevens bevat om de echtheid van het betrokken document of de werkelijke oorsprong van de pro ducten vast te stellen, kennen de verzoekende douaneautoritei ten de preferentiële behandeling niet toe, behoudens in buiten gewone omstandigheden.

8. Onverminderd artikel 2 van het Protocol betreffende we derzijdse administratieve bijstand in douanezaken verwijzen de partijen naar artikel 7 van dat protocol voor gezamenlijk onder zoek in verband met bewijzen van oorsprong.

Artikel 28

Beslechting van geschillen

1. Geschillen ten aanzien van de in artikel 27 bedoelde con troleprocedures die de douaneautoriteiten die om de controle verzoeken en de douaneautoriteiten die de controle moeten uitvoeren die niet onderling kunnen regelen, alsmede problemen in verband met de interpretatie van dit protocol worden voor gelegd aan het Douanecomité.

2. Op de regeling van geschillen tussen de importeur en de douaneautoriteiten van de partij van invoer is in alle gevallen de wetgeving van de partij van invoer van toepassing.

Artikel 29

Sancties

Er worden, in overeenstemming met de wetgeving van de par tijen, sancties getroffen tegen eenieder die een document met onjuiste gegevens opstelt of laat opstellen met het doel een preferentiële behandeling voor producten te verkrijgen.

Artikel 30

Vrije zones

1. De partijen nemen alle nodige maatregelen om te voor komen dat producten die onder geleide van een bewijs van oorsprong worden verhandeld en die tijdens het vervoer in

een op hun grondgebied gelegen vrije zone verblijven, door andere goederen worden vervangen of andere behandelingen ondergaan dan die welke gebruikelijk zijn om ze in goede staat te bewaren.

2. In afwijking van het bepaalde in lid 1 kan, wanneer pro ducten van oorsprong uit een partij onder geleide van een bewijs van oorsprong in een vrije zone zijn ingevoerd en er een be- of verwerking ondergaan, een ander bewijs van oor sprong worden opgesteld, mits de be- of verwerking in over eenstemming is met de bepalingen van dit protocol.

aFDELING C

CEUTA EN MELILLA

TITEL VII

Ceuta en Melilla

Artikel 31

Toepassing van het protocol

1. De term „EU” omvat niet Ceuta en Melilla.

2. Producten van oorsprong uit Korea die in Ceuta of Melilla worden ingevoerd, vallen in elk opzicht onder dezelfde dou aneregeling als die welke op grond van protocol nr. 2 bij de akte van Toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Republiek Portugal tot de Europese Gemeenschappen van toepassing is op producten van oorsprong uit het douanegebied van de Europese Unie. Korea past op onder deze overeenkomst vallende produc ten van oorsprong uit Ceuta en Melilla dezelfde douaneregeling toe als op producten van oorsprong uit de EU die uit de EU worden ingevoerd.

3. Voor de toepassing van lid 2 op producten van oorsprong uit Ceuta en Mellilla is dit protocol van overeenkomstige toe passing met inachtneming van de in artikel 32 opgenomen bijzondere voorwaarden.

Artikel 32

Bijzondere voorwaarden

1. Mits zij rechtstreeks zijn vervoerd overeenkomstig het be paalde in artikel 13, worden beschouwd als:

a) producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla:

i) volledig in Ceuta en Melilla verkregen producten, of

ii) in Ceuta en Melilla verkregen producten, bij de vervaar diging waarvan andere dan de onder i) bedoelde produc ten zijn gebruikt, mits die producten:

a) be- of verwerkingen hebben ondergaan die toereikend zijn in de zin van artikel 5, of

B) van oorsprong zijn uit een partij, mits zij be- of ver werkingen hebben ondergaan die meer omvatten dan de in artikel 6 bedoelde ontoereikende be- of verwer kingen;

b) producten van oorsprong uit Korea:

i) volledig in Korea verkregen producten, of

ii) in Korea verkregen producten, bij de vervaardiging waar van andere dan de onder i) bedoelde producten zijn ge bruikt, mits die producten:

a) be- of verwerkingen hebben ondergaan die toereikend zijn in de zin van artikel 5, of

B) van oorsprong zijn uit Ceuta en Melilla of de EU, mits zij be- of verwerkingen hebben ondergaan die meer inhouden dan de in artikel 6 genoemde be- of ver werkingen.

2. Ceuta en Melilla worden als een enkel grondgebied be schouwd.

3. De exporteur of zijn gemachtigde vertegenwoordiger ver meldt „Korea” of „Ceuta en Melilla” op de oorsprongsverklaring.

4. De Spaanse douaneautoriteiten zijn belast met de toepas sing van dit protocol in Ceuta en Melilla.

aFDELING D SLOTBEPALINGEN TITEL VIII

Slotbepalingen

Artikel 33

Wijzigingen van het protocol

Het Handelscomité kan besluiten dit protocol te wijzigen.

Artikel 34

Overgangsbepalingen voor de doorvoer of opslag van goederen

Deze overeenkomst kan worden toegepast op goederen die aan de bepalingen van dit protocol voldoen en die op de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst in de partijen in door voer zijn of zich in tijdelijke opslag in een douane-entrepot of in een vrije zone bevinden, mits binnen 12 maanden na die datum een achteraf opgesteld bewijs van oorsprong bij de dou aneautoriteiten van de partij van invoer wordt ingediend, teza men met de documenten waaruit blijkt dat de goederen recht streeks zijn vervoerd overeenkomstig artikel 13.

BIJLAGE I

AANTEKENINGEN BIJ DE LIJST IN BIJLAGE II

a a n t e k e n i n g 1 :

De lijst noemt de voorwaarden waaraan een product moet voldoen om als toereikend be- of verwerkt in de zin van artikel 5 van dit protocol te worden beschouwd.

a a n t e k e n i n g 2 :

2.1. In de eerste twee kolommen van de lijst wordt het verkregen product omschreven. Xxxxx 0 geeft het nummer van de onderverdeling, de post of het hoofdstuk volgens het geharmoniseerd systeem en kolom 2 de omschrijving van de goederen die volgens dat systeem onder die onderverdeling, die post of dat hoofdstuk vallen. Voor elk in de kolommen 1 en 2 omschreven product wordt in kolom 3 of 4 een regel gegeven. Een nummer in kolom 1 voorafgegaan door „ex” betekent dat de regel in kolom 3 of 4 alleen geldt voor het gedeelte van de onderverdeling of post dat in kolom 2 is omschreven.

2.2. Wanneer in kolom 1 verscheidene nummers van onderverdelingen of posten zijn gegroepeerd of wanneer een hoofdstuknummer is vermeld en de productomschrijving in kolom 2 derhalve in algemene bewoordingen is gesteld, dan is de regel in kolom 3 of 4 van toepassing op alle producten die volgens het geharmoniseerd systeem onder de onderverdelingen of posten van het hoofdstuk of onder elk van de in kolom 1 gegroepeerde onderverdelingen of posten zijn ingedeeld.

2.3. Wanneer in de lijst verschillende regels worden gegeven voor verschillende producten binnen een bepaalde onder verdeling of post, wordt na elk streepje het deel van de onderverdeling of post omschreven waarop de in kolom 3 of 4 vermelde regel van toepassing is.

2.4. Wanneer voor een in kolom 1 en 2 vermeld product zowel in kolom 3 als in kolom 4 een regel wordt gegeven, kan de exporteur kiezen welke regel hij toepast, die in kolom 3 of die in kolom 4. Indien in kolom 4 geen oorsprongs regel wordt gegeven, moet de regel in kolom 3 worden toegepast.

a a n t e k e n i n g 3 :

3.1. Op producten die oorsprongsstatus hebben verkregen en die bij de vervaardiging van andere producten worden gebruikt, is artikel 5 van dit protocol van toepassing, ongeacht of die oorsprongsstatus werd verkregen in de fabriek waar deze producten worden gebruikt of in een andere fabriek in een van de partijen.

Voorbeeld:

Een motor van post 8407 waarvoor de regel geldt dat de waarde van de niet van oorsprong zijnde materialen die daarin worden verwerkt, niet hoger mag zijn dan 50 % van de prijs af fabriek, is vervaardigd van materialen bedoeld bij post 7201, 7202, 7203, 7204 of 7205 of bij onderverdeling 722410.

Indien dit materiaal in de EU werd verkregen door verwerking van een niet van oorsprong zijnde ingot, heeft het al oorsprong verkregen krachtens de regel in de lijst voor onderverdeling 722490. Bij de waardeberekening van de motor telt het dan als materiaal van oorsprong, ongeacht of het in dezelfde fabriek of in een andere fabriek in de EU werd vervaardigd. De waarde van de niet van oorsprong zijnde ingot wordt dus niet meegerekend bij het berekenen van de waarde van de gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn.

3.2. De regel in de lijst geeft de minimumbewerking of -verwerking aan die vereist is; meer be- of verwerking verleent eveneens de oorsprongsstatus en omgekeerd kan minder be- of verwerking geen oorsprongsstatus verlenen. Mag een niet van oorsprong zijnd materiaal in een bepaald productiestadium worden gebruikt, dan kan dat materiaal in een vroeger productiestadium dus ook worden gebruikt, maar in een later productiestadium niet.

3.3. Onverminderd aantekening 3.2 geldt dat wanneer in een regel de uitdrukking „vervaardiging uit materialen van een willekeurige post” wordt gebezigd, materialen van alle posten mogen worden gebruikt (zelfs die met dezelfde omschrijving of van dezelfde post als het product), mits de regel verder geen specifieke beperkingen oplegt.

De uitdrukking „vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met inbegrip van andere materialen van post…” wil echter zeggen dat materialen van alle posten mogen worden gebruikt, behalve die met dezelfde om schrijving als het product zoals opgenomen in kolom 2 van de lijst.

3.4. Wanneer volgens een regel in de lijst een product van meer dan een materiaal mag worden vervaardigd, betekent dit dat een of meer van deze materialen kunnen worden gebruikt. Het is niet noodzakelijk dat zij alle worden gebruikt.

Voorbeeld:

Volgens de regel voor weefsels van de posten 5208 tot en met 5212 mogen natuurlijke vezels en andere materialen, waaronder chemische materialen, worden gebruikt. Dit betekent niet dat beide moeten worden gebruikt; het ene materiaal of het andere of beide kunnen worden gebruikt.

3.5. Wanneer volgens een regel in de lijst een product van een bepaald materiaal vervaardigd moet worden, betekent dit uiteraard niet dat niet ook andere materialen mogen worden gebruikt die vanwege hun aard niet aan de regel kunnen voldoen. (Zie ook aantekening 6.2 met betrekking tot textielproducten.)

Voorbeeld:

De regel voor graanpreparaten en bereidingen op basis van granen van post 1904 sluit nadrukkelijk het gebruik van niet van oorsprong zijnde granen en graanderivaten uit. Minerale zouten, chemische stoffen en andere additieven die niet van granen zijn vervaardigd, mogen wel worden gebruikt.

Dit geldt echter niet voor producten die weliswaar niet kunnen worden vervaardigd uit de in de lijst genoemde materialen, maar wel uit een materiaal van dezelfde aard in een vroeger productiestadium.

Voorbeeld:

Indien voor een kledingstuk van ex hoofdstuk 62, van gebonden textielvlies, uitsluitend het gebruik van niet van oorsprong zijnd garen is toegestaan, is het niet mogelijk uit te gaan van stof van gebonden textielvlies - zelfs al kan gebonden textielvlies normalerwijze niet van garen worden vervaardigd. In een dergelijk geval moet het uitgangs materiaal zich in het stadium vóór garen bevinden, dat wil zeggen in het vezelstadium.

3.6. Indien in een regel in de lijst twee percentages worden gegeven als maximumwaarde voor niet van oorsprong zijnde materialen die kunnen worden gebruikt, dan mogen deze percentages niet bij elkaar worden opgeteld. De maxi mumwaarde van alle gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn, mag het hoogste van de opgegeven percen tages dus nooit overschrijden. Bovendien mogen de afzonderlijke percentages voor de materialen waarop zij betrekking hebben, niet worden overschreden.

a a n t e k e n i n g 4 :

4.1. De term „natuurlijke vezels” in de lijst heeft betrekking op andere dan kunstmatige of synthetische vezels. De term is beperkt tot het stadium vóór het spinnen, met inbegrip van afval, en omvat, tenzij anders vermeld, ook vezels die zijn gekaard, gekamd of anderszins bewerkt, doch niet gesponnen.

4.2. De term „natuurlijke vezels” omvat paardenhaar van post 0503, zijde van de posten 5002 en 5003, wol en fijn of grof haar van de posten 5101 tot en met 5105, katoen van de posten 5201 tot en met 5203 en andere plant aardige vezels van de posten 5301 tot en met 5305.

4.3. De termen „textielmassa”, „chemische materialen” en „materialen voor het vervaardigen van papier” in de lijst hebben betrekking op materialen die niet onder de hoofdstukken 50 tot en met 63 vallen, maar die gebruikt kunnen worden bij de vervaardiging van kunstmatige, synthetische of papieren vezels of garens.

4.4. De term „synthetische en kunstmatige stapelvezels” in de lijst heeft betrekking op kabel van synthetische of kunst matige filamenten, op synthetische of kunstmatige stapelvezels en op afval daarvan, van de posten 5501 tot en met 5507.

a a n t e k e n i n g 5 :

5.1. Wanneer voor een bepaald product in de lijst naar deze aantekening wordt verwezen, zijn de in kolom 3 genoemde voorwaarden niet van toepassing op basistextielmaterialen die bij de vervaardiging zijn gebruikt en die, samen genomen, ten hoogste 10 % van het totale gewicht van alle gebruikte basistextielmaterialen uitmaken. (Zie ook de aantekeningen 5.3 en 5.4.)

5.2. De in aantekening 5.1 genoemde tolerantie is evenwel uitsluitend van toepassing op gemengde producten die van twee of meer basistextielmaterialen zijn vervaardigd.

Basistextielmaterialen zijn:

— zijde,

— wol,

— xxxx haar,

— fijn haar,

— paardenhaar (crin),

— katoen,

— papier en materialen voor het vervaardigen van papier,

— vlas,

— hennep,

— jute en andere bastvezels,

— sisal en andere textielvezels van agaven,

— kokosvezel, abaca, ramee en andere plantaardige textielvezels,

— synthetische filamenten,

— kunstmatige filamenten,

— filamenten die elektriciteit geleiden,

— synthetische stapelvezels,

— kunstmatige stapelvezels,

— garen van polyurethaan, met soepele segmenten van polyether, al dan niet omwoeld,

— garen van polyurethaan, met soepele segmenten van polyester, al dan niet omwoeld,

— producten van post 5605 (metaalgarens) met strippen bestaande uit een kern van aluminiumfolie of van kunststoffolie, al dan niet bedekt met aluminiumpoeder, met een breedte van niet meer dan 5 mm, welke kern met behulp van een doorzichtig of gekleurd kleefmiddel is bevestigd tussen twee strippen kunststof,

— andere producten van post 5605. Voorbeeld:

Garen van post 5205 vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506 is een gemengd garen. Derhalve mogen niet van oorsprong zijnde synthetische stapelvezels die niet voldoen aan de oorsprongsregels (volgens welke een vervaardiging uit chemische materialen of textielmassa vereist is) worden gebruikt tot 10 gewichtspercenten van het garen.

Voorbeeld:

Een weefsel van wol van post 5112 vervaardigd van garen van wol van post 5107 en van synthetisch garen van stapelvezels van post 5509 is een gemengd weefsel. Derhalve mogen synthetische garens die niet voldoen aan de oorsprongsregels (volgens welke een vervaardiging uit chemische stoffen of textielmassa vereist is) of garens van wol die niet voldoen aan de oorsprongsregels (volgens welke een vervaardiging uit natuurlijke vezels die niet gekaard of gekamd zijn, noch op andere wijze met het oog op het spinnen bewerkt zijn, vereist is) of een combinatie van deze twee soorten garens worden gebruikt tot 10 gewichtspercenten van het weefsel.

Voorbeeld:

Getufte textielstof van post 5802 vervaardigd van garens van katoen van post 5205 en weefsels van katoen van post 5210 is alleen dan een gemengd product wanneer het katoenweefsel zelf een gemengd product is, vervaardigd van onder twee verschillende posten ingedeelde garens, of wanneer de gebruikte katoengarens zelf gemengde garens zijn.

Voorbeeld:

Indien de betrokken getufte textielstof vervaardigd is van garens van katoen van post 5205 en van synthetisch weefsel van post 5407, dan zijn de gebruikte garens uiteraard twee verschillende soorten basistextielmateriaal en is de getufte textielstof bijgevolg een gemengd product.

5.3. In het geval van producten die garen bevatten, gemaakt van polyurethaan, met soepele segmenten van polyether, ook indien omwoeld, bedraagt de tolerantie voor dit garen ten hoogste 20 %.

5.4. In het geval van producten die strippen bevatten bestaande uit een kern van aluminiumfolie of van kunststoffolie, al dan niet bedekt met aluminiumpoeder, met een breedte van niet meer dan 5 mm, welke kern met behulp van een kleefmiddel is bevestigd tussen twee strippen kunststof, bedraagt de tolerantie voor de strippen ten hoogste 30 %.

a a n t e k e n i n g 6 :

6.1. Wanneer in de lijst naar deze aantekening wordt verwezen, mogen textielmaterialen (met uitzondering van voerin gen en tussenvoeringen) worden gebruikt die niet voldoen aan de regel die in kolom 3 van de lijst voor de betreffende geconfectioneerde producten is opgenomen, mits zij zijn ingedeeld onder een andere post dan het product en de waarde ervan niet meer bedraagt dan 8 % van de prijs af fabriek van het product.

6.2. Onverminderd aantekening 6.3 mogen materialen die niet onder de hoofdstukken 50 tot en met 63 zijn ingedeeld bij de vervaardiging van textielproducten vrij worden gebruikt, of zij nu textiel bevatten of niet.

Voorbeeld:

Wanneer volgens een regel in de lijst voor een bepaald textielartikel (zoals een pantalon) garen moet worden gebruikt, dan sluit dit het gebruik van artikelen van metaal, zoals knopen, niet uit, omdat deze niet zijn ingedeeld onder de hoofdstukken 50 tot en met 63. Om dezelfde reden is het gebruik van ritssluitingen toegelaten, al bevatten deze normalerwijze ook textiel.

6.3. Wanneer een percentageregel van toepassing is, moet bij de berekening van de waarde van de in het product verwerkte materialen die niet van oorsprong zijn, rekening worden gehouden met de waarde van materialen die niet onder de hoofdstukken 50 tot en met 63 zijn ingedeeld.

BIJLAGE II

LIJST VAN OORSPRONGVERLENENDE BE- OF VERWERKINGEN

Het is mogelijk dat niet alle in de lijst genoemde producten onder deze overeenkomst vallen. De lijst dient daarom samen met de andere delen van deze overeenkomst te worden gelezen.

GS-post		Omschrijving van het product	Oorsprongverlenende be- of verwerkingen
(1)		(2)	(3) of	(4)
Hoofdstuk	1	Levende dieren	alle dieren van hoofdstuk 1 moeten volledig zijn verkregen.
Hoofdstuk	2	Vlees en eetbare slachtafvallen	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van de hoofdstukken 1 en 2 volledig zijn verkregen.
Hoofdstuk	3	Vis, schaaldieren, weekdieren en an dere ongewervelde waterdieren	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 3 volledig zijn verkregen.
ex Hoofdstuk	4	Melk en zuivelproducten; vogeleieren; natuurhoning; eetbare producten van dierlijke oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen; met uit zondering van:	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 4 volledig zijn verkregen.
0403		Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook in dien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao	Vervaardiging waarbij: – alle gebruikte materialen van hoofd stuk 4 volledig zijn verkregen; – alle gebruikte vruchtensappen be doeld bij post 2009 (met uitzon dering van ananassap en van sap van lemmetjes, pompelmoezen en pomelo's) van oorsprong zijn, en – de waarde van alle gebruikte materi alen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
Hoofdstuk	5	andere producten van dierlijke oor sprong, elders genoemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 5 volledig zijn verkregen.
Hoofdstuk	6	Levende planten en producten van de bloementeelt	Vervaardiging waarbij: – alle gebruikte materialen van hoofd stuk 6 volledig zijn verkregen, en – de waarde van alle gebruikte materi alen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
Hoofdstuk	7	Groenten, planten, wortels en knollen, voor voedingsdoeleinden	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 7 volledig zijn verkregen.
Hoofdstuk	8	Fruit; schillen van citrusvruchten en van meloenen	Vervaardiging waarbij: – alle gebruikte fruit van hoofdstuk 8 volledig is verkregen, en – de waarde van alle gebruikte materi alen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk	9	Koffie, thee, maté en specerijen; met uitzondering van:	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 9 volledig zijn verkregen.

(1)			(2)	(3) of		(4)
0901			Koffie, cafeïnevrije koffie daaronder begrepen, ook indien gebrand; bolsters en schillen, van koffie; koffiesurroga ten die koffie bevatten, ongeacht de mengverhouding	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
ex 0902			Thee, ook indien gearomatiseerd, met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
0902 10			Groene (niet-gefermenteerde) thee in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van niet meer dan 3 kg	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 9 volledig zijn verkregen.
0910 91			Mengsels van specerijen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
Hoofdstuk 10			Granen	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 10 volledig zijn verkregen.
ex Hoofdstuk 11			Producten van de meelindustrie; mout; zetmeel; inuline; tarwegluten; met uit zondering van:	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van de hoofdstukken 7, 8, 10, 11 en 23 volledig zijn verkregen.
1106 10			Meel, gries en poeder van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
Hoofdstuk 12			Oliehoudende zaden en vruchten; al lerlei zaden, zaaigoed en vruchten; planten voor industrieel en voor ge neeskundig gebruik; stro en voeder	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 12 volledig zijn verkregen.
1301			Gomlak (schellak); gommen, harsen, gomharsen en oleoharsen (bijvoor beeld balsems), van natuurlijke oor sprong	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij post 1301 niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
ex 1302			Plantensappen en plantenextracten; pectinestoffen, pectinaten en pectaten; agar-agar en andere uit plantaardige producten verkregen plantenslijmen en bindmiddelen, ook indien gewij zigd, met uitzondering van:	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
1302 19			Plantensappen en plantenextracten; andere	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van onderverdeling 1211 20.
1302 31, 1302 39	1302 32	en	Plantenslijmen en bindmiddelen, al dan niet gewijzigd, verkregen uit plantaardige producten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
Hoofdstuk 14			Stoffen voor het vlechten en andere producten van plantaardige oor sprong, elders genoemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 14 volledig zijn verkregen.
ex Hoofdstuk 15			Vetten en oliën (dierlijke en plantaar dige) en dissociatieproducten daarvan; bewerkt spijsvet; was van dierlijke of van plantaardige oorsprong; met uit zondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
1501			Varkensvet (reuzel daaronder begre pen) en vet van gevogelte, ander dan dat bedoeld bij post 0209 of 1503	Vervaardiging uit vlees of eetbare slachtafvallen van varkens bedoeld bij post 0203 of 0206 of uit vlees of eetbare slachtafvallen van pluimvee bedoeld bij post 0207. Beenderen be doeld bij post 0506 mogen evenwel niet worden gebruikt.
1502			Rund-, schapen- of geitenvet, dan dat bedoeld bij post 1503	ander	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 2 en been deren bedoeld bij post 0506 volledig zijn verkregen.

(1)	(2)				(3) of	(4)
1504	Vetten en oliën, van vis of van zee zoogdieren, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet che misch gewijzigd				Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
1505	Wolvet en daaruit verkregen vetstof fen, lanoline daaronder begrepen				Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
1506	andere dierlijke vetten en oliën, als mede fracties daarvan, ook indien ge raffineerd, doch niet chemisch gewij zigd				Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
1507 t/m ex 1515	Xxxxxxxxxxxx vette oliën en fracties daarvan, met uitzondering van:				Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
1509 en 1510	Olijfolie en fracties daarvan, andere olie en fracties daarvan, uitsluitend verkregen uit olijven				Vervaardiging waarbij alle gebruikte plantaardige materialen volledig zijn verkregen.
1515 50	Sesamolie en fracties daarvan				Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van hoofdstuk 12.
1516	Dierlijke en plantaardige vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, geheel of gedeeltelijk gehydrogeneerd, ver esterd, opnieuw veresterd of geëlaïdi niseerd, ook indien geraffineerd, doch niet verder bereid				Vervaardiging waarbij: – alle gebruikte materialen van hoofd stuk 2 volledig zijn verkregen, en – alle gebruikte plantaardige materia len van de hoofdstukken 7, 8, 10, 15 en 23 volledig zijn verkregen. Wel mogen materialen bedoeld bij de posten 1507, 1508, 1511 en 1513 worden gebruikt.
1517	Xxxxxxxxx; mengsels en bereidingen, voor menselijke consumptie, van dier lijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, andere dan de vetten of oliën of frac ties daarvan, bedoeld bij post 1516				Vervaardiging waarbij: – alle gebruikte materialen van de hoofdstukken 2 en 4 volledig zijn verkregen, en – alle gebruikte plantaardige materia len van de hoofdstukken 7, 8, 10, 15 en 23 volledig zijn verkregen. Wel mogen materialen bedoeld bij de posten 1507, 1508, 1511 en 1513 worden gebruikt.
Hoofdstuk 16	Bereidingen van vlees, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren				Vervaardiging: – uit dieren bedoeld bij hoofdstuk 1, en/of – waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 3 volledig zijn verkregen.
ex Hoofdstuk 17	Suiker en dering van:	suikerwerk;	met	uitzon	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
1701 91	Rietsuiker en beetwortelsuiker, als mede chemisch zuivere sacharose, in vaste vorm, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen				Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofd stuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
1702	andere suiker, chemisch zuivere lac tose, maltose, glucose en fructose (le vulose) daaronder begrepen, in vaste vorm; suikerstroop, niet gearomati seerd en zonder toegevoegde kleur stoffen; kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd; karamel:

(1)	(2)	(3) of (4)
	- chemisch zuivere maltose en che misch zuivere fructose	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met inbegrip van andere materialen van post 1702.
	- andere suiker in vaste vorm, ge aromatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofd stuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
	- andere	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van oorsprong zijn.
ex 1703	Xxxxxxx verkregen bij de extractie of de raffinage van suiker, gearomati seerd of met toegevoegde kleurstoffen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofd stuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
1704	Suikerwerk zonder cacao (witte cho colade daaronder begrepen)	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
Hoofdstuk 18	Cacao en bereidingen daarvan	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
1901	Moutextract; bereidingen voor mense lijke consumptie van meel, gries, gries meel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten ca cao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van pro ducten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder be grepen:	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product; – waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 4, post 1006 en hoofd stuk 11 volledig zijn verkregen; en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 1902	Deegwaren, ook indien gekookt of ge vuld (met vlees of andere zelfstandig heden) dan wel op andere wijze be reid, zoals spaghetti, macaroni, noe dels, lasagne, gnocchi, ravioli en can nelloni; koeskoes, ook indien bereid, met uitzondering van:	Vervaardiging waarbij: – alle gebruikte granen en graanderi vaten (met uitzondering van harde tarwe en derivaten daarvan) van de hoofdstukken 10 en 11 volledig zijn verkregen, en – alle gebruikte materialen van de hoofdstukken 2 en 3 volledig zijn verkregen indien zij meer dan 20 gewichtspercenten van het pro duct uitmaken.
ex 1902 19	Noedels, gedroogd, niet gekookt, noch gevuld, op basis van ander meel dan griesmeel van harde tarwe	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex 1902 30	Ramen , instantnoedels, klaarge maakt door opwarmen of bakken, verpakt met samengestelde kruiderijen, scherpsmakende gemalen peper, zout, knoflookpoeder en een smaakbasis daaronder begrepen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
1903	Tapioca en soortgelijke producten be reid uit zetmeel, in de vorm van vlok ken, korrels, parels en dergelijke	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van aardappelzetmeel bedoeld bij post 1108.
1904	Graanpreparaten verkregen door pof fen of door roosteren (bijvoorbeeld cornflakes); granen (andere dan maïs) in de vorm van korrels of in de vorm van vlokken of van andere bewerkte korrels (met uitzondering van meel, gries en griesmeel), voorgekookt of op andere wijze bereid, elders ge noemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van post 1806; – waarbij alle gebruikte granen en meel van de hoofdstukken 10 en 11 (met uitzondering van harde tarwe en maïs van de soort Zea in durata, alsmede derivaten daarvan) volledig zijn verkregen, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 1905	Brood, gebak, biscuits en andere bak kerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hos ties, ouwels voor geneesmiddelen, pla kouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel, met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van hoofdstuk 11.
ex 1905 90	Bakkerswaren van rijst	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex Hoofdstuk 20	Bereidingen van groenten, van vruch ten en van andere plantendelen; met uitzondering van:	Vervaardiging waarbij: – alle gebruikte fruit of groenten van de hoofdstukken 7, 8 en 12 volledig zijn verkregen, en – de waarde van alle gebruikte materi alen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
2006	Groenten, vruchten, vruchtenschillen en andere plantendelen, gekonfijt met suiker (uitgedropen, geglaceerd of uit gekristalliseerd)	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofd stuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
2007	Jam, vruchtengelei, marmelade, vruch tenmoes en vruchtenpasta, door ko ken of stoven verkregen, met of zon der toegevoegde suiker of andere zoet stoffen	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
2008 11	Vruchten en andere eetbare plantende len, op andere wijze bereid of ver duurzaamd, ook indien met toege voegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen: grondnoten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
2008 19	Vruchten en andere eetbare plantende len, op andere wijze bereid of ver duurzaamd, ook indien met toege voegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen: andere, mengsels daaronder begrepen	Vervaardiging waarbij de waarde van de gebruikte van oorsprong zijnde no ten en oliehoudende zaden, bedoeld bij de posten 0801, 0802 en 1202 tot en met 1207, hoger is dan 60 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
2008 91, 2008 92 en 2008 99	Vruchten en andere eetbare plantende len, op andere wijze bereid of ver duurzaamd, ook indien met toege voegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen: andere, mengsels, an dere dan die bedoeld bij onderver deling 2008 19, daaronder begrepen	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
2009	Ongegiste vruchtensappen (druiven most daaronder begrepen) en onge giste groentesappen, zonder toege voegde alcohol, ook indien met toege voegde suiker of andere zoetstoffen	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 21	Diverse producten voor menselijke consumptie; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex 2103	Sausen en preparaten voor sausen; sa mengestelde kruiderijen en dergelijke producten; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mogen mosterdmeel en bereide mosterd wor den gebruikt.
2103 30	Mosterdmeel en bereide mosterd	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
2103 90	andere	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
2104 10	Preparaten voor soep of voor bouil lon; bereide soep en bouillon	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van bereide of verduurzaamde groen ten, bedoeld bij de posten 2002 tot en met 2005.
2105	Consumptie-ijs, ook indien cacao be vattend	Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materi alen van hoofdstuk 4 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product; – de waarde van alle gebruikte materi alen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
2106	Producten voor menselijke consump tie, elders genoemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product;

(1)

(2)

(3) of (4)

– waarbij alle gebruikte materialen van de onderverdelingen 1211 20 en

1302 19 volledig zijn verkregen;

– waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 4 niet ho ger is dan 30 % van de prijs af fa briek van het product, en

– waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.

ex Hoofdstuk 22

Dranken, alcoholhoudende vloeistof fen en azijn; met uitzondering van:

Vervaardiging:

– uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en

– waarbij alle gebruikte druiven en alle van druiven afkomstige materialen volledig zijn verkregen.

2202

Water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd, alsmede andere alco holvrije dranken, andere dan de vruch ten- en groentesappen bedoeld bij post 2009

Vervaardiging:

– uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product;

– waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product;

– waarbij alle gebruikte vruchtensap pen bedoeld bij post 2009 (met uit zondering van ananassap en van sap van lemmetjes, pompelmoezen en pomelo's) van oorsprong zijn, en

– waarbij alle gebruikte materialen van de onderverdelingen 1211 20, en

1302 19 volledig zijn verkregen.

2207

Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van 80 % vol of meer; ethylalcohol en gedistil leerde dranken, gedenatureerd, onge acht het gehalte

Vervaardiging:

– uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van post 2207 of 2208, en

– waarbij alle gebruikte druiven en alle van druiven afkomstige materialen volledig zijn verkregen.

2208

Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van minder dan 80 % vol; gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedis tilleerde alcohol bevatten

Vervaardiging:

– uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van post 2207 of 2208, en

– waarbij alle gebruikte druiven en alle van druiven afkomstige materialen volledig zijn verkregen.

ex Hoofdstuk 23

Resten en afval van de voedselindu strie; bereid voedsel voor dieren; met uitzondering van:

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex 0000	Xxxxxxxxxx; meel, poeder en pellets, van vis, van schaaldieren, van week dieren of van andere ongewervelde waterdieren, ongeschikt voor mense lijke consumptie	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van de hoofdstukken 2 en 3 volledig zijn verkregen.
2303 10	afvallen van zetmeelfabrieken en der gelijke afvallen	Vervaardiging waarbij de gebruikte maïs volledig verkregen is.
2306 90	Perskoeken en andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van plant aardige vetten of oliën, ook indien fijngemaakt of in pellets, andere dan die bedoeld bij post 2304 of 2305: andere	Vervaardiging waarbij alle gebruikte olijven van hoofdstuk 7 volledig zijn verkregen.
2309	Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van de hoofdstukken 2, 3, 4, 10, 11 en 17 van oorsprong zijn.
ex Hoofdstuk 24	Tabak en tot verbruik bereide tabaks surrogaten; met uitzondering van:	Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van hoofdstuk 24 volledig zijn verkregen.
2402	Sigaren, cigarillo’s en sigaretten, van tabak of van tabaksurrogaten	Vervaardiging waarbij ten minste 70 gewichtspercenten van de niet-be xxxxx xxxxx of van de afvallen van ta bak bedoeld bij post 2401 van oor sprong zijn.
2403 10	Rooktabak	Vervaardiging waarbij ten minste 70 gewichtspercenten van de ruwe of niet tot verbruik bereide tabak of af vallen van tabak bedoeld bij post 2401 van oorsprong zijn.
ex Hoofdstuk 25	Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
2504 10	Natuurlijk grafiet, in poeder of in schilfers	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
2515 12	Marmer en travertijn, in blokken of platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
2516 12	Graniet, in blokken of platen van vier kante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op derge lijke wijze	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
2518 20	Dolomiet, gebrand of gesinterd	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
ex 2519	Natuurlijk magnesiumcarbonaat (mag nesiet), fijngemaakt, in hermetisch ge sloten recipiënten, en magnesium- oxide, ook indien zuiver, ander dan gesmolten magnesia of doodgebrande magnesia (gesinterd)	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mag natuurlijk magnesiumcarbonaat (mag nesiet) worden gebruikt.
ex 2520 20	Tandtechnisch gips	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
2525 20	Micapoeder	Malen van mica of van afval van mica.
ex 2530 90	Verfaarden, gebrand of fijngemaakt	Branden of malen van verfaarden.

(1)	(2)	(3) of (4)
Xxxxxxxxx 00	Xxxxxx, slakken en assen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
Hoofdstuk 27	Minerale brandstoffen, aardolie en dis tillatieproducten daarvan; bitumineuze stoffen; minerale was	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
Hoofdstuk 28	anorganische chemische producten; anorganische of organische verbindin gen van edele metalen, van radio actieve elementen, van zeldzame aard metalen en van isotopen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 29	Organische chemische producten; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 2905 19	Metaalalcoholaten van alcoholen be doeld bij deze post en van ethanol	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met inbegrip van andere materialen bedoeld bij post 2905. Metaalalcoholaten die zijn inge deeld onder deze post mogen evenwel slechts worden gebruikt tot een totale waarde van ten hoogste 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
2915	Verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhy driden, halogeniden, peroxiden en pe roxyzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post. De waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij de posten 2915 en 2916 mag evenwel niet hoger zijn dan 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 2932	- inwendige ethers, alsmede halo- geen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderiva ten daarvan	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post. De waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij post 2909 mag evenwel niet hoger zijn dan 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 2932	- cyclische acetalen en inwendige he miacetalen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
2933	Heterocyclische verbindingen met uit sluitend een of meer stikstofatomen als heteroatoom	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post. De waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij de posten 2932 en 2933 mag evenwel niet hoger zijn dan 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
2934	Nucleïnezuren en zouten daarvan, al dan niet chemisch welbepaald; andere heterocyclische verbindingen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post. De waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij de posten 2932, 2933 en 2934 mag evenwel niet hoger zijn dan 20 % van de prijs af fabriek van het pro duct.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 30	Farmaceutische producten; met uit zondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
3001	Klieren en andere organen, voor opo therapeutisch gebruik, gedroogd, ook indien in poedervorm; extracten van klieren of van andere organen, of van afscheidingsproducten daarvan, voor opotherapeutisch gebruik; hepa rine en zouten daarvan; andere men selijke of dierlijke stoffen, bereid voor therapeutisch of profylactisch gebruik, elders genoemd noch elders onder be grepen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
3002	Menselijk bloed; dierlijk bloed bereid voor therapeutisch of profylactisch ge bruik of voor het stellen van diagno sen; sera van geïmmuniseerde dieren of personen, alsmede andere bloed fracties en gewijzigde immunologische producten, al dan niet verkregen door middel van biotechnologische proces sen; vaccins, toxinen, culturen van mi cro-organismen (andere dan gist) en dergelijke producten.	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
3006 91	Hulpmiddelen die herkenbaar zijn voor gebruik in de stomazorg	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 31	Meststoffen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 3105	Minerale of chemische meststoffen die twee of drie van de vruchtbaarma kende elementen stikstof, fosfor en ka lium bevatten; andere meststoffen; producten bedoeld bij dit hoofdstuk, in tabletten of in dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen met een bru togewicht van niet meer dan 10 kg, met uitzondering van: – natriumnitraat – calciumcyaanamide (kalkstikstof) – kaliumsulfaat – kaliummagnesiumsulfaat	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mogen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 32	Looi- en verfextracten; looizuur (tan nine) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur- en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 3201	Tannine (looizuur), alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daar van	Vervaardiging uit looiextracten van plantaardige oorsprong.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
3204	Synthetische organische kleurstoffen, ook indien chemisch welbepaald; pre paraten bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, op basis van syntheti sche organische kleurstoffen; syntheti sche organische producten van de soort gebruikt als fluorescerende hel dermakende stoffen of als „licht gevende stoffen” (luminoforen), ook indien chemisch welbepaald	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3205	Verflakken; preparaten bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, op basis van verflakken (1)	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 3203, 3204 en 3205. Materialen bedoeld bij post 3205 mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3206	andere kleur- en verfstoffen; prepara ten bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, andere dan die bedoeld bij de posten 3203, 3204 en 3205; an organische producten van de soort ge bruikt als „lichtgevende stoffen” (lumi noforen), ook indien chemisch welbe paald	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 33	Etherische oliën en harsaroma's; parfu merieën, toiletartikelen en cosmetische producten; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een waarde van 20 % van de prijs af fa briek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3301	Etherische oliën (ook indien daaruit de terpenen zijn afgesplitst), vast of vloei baar; harsaroma's; door extractie ver kregen oleoharsen; geconcentreerde oplossingen van etherische oliën in vet, in vette oliën, in was of in derge lijke stoffen, verkregen door enfleu rage of door maceratie; terpeenhou dende bijproducten, afgesplitst uit etherische oliën; gedistilleerd aroma tisch water en waterige oplossingen van etherische oliën	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met inbegrip van materialen bedoeld bij deze post die tot een andere „groep” (2) behoren. Materialen van dezelfde groep als het product mogen evenwel worden ge bruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 34	Zeep, organische tensioactieve produc ten; wasmiddelen, smeermiddelen, kunstwas, bereide was, poets- en on derhoudsmiddelen, kaarsen en derge lijke artikelen, modelleerpasta’s, tand technische waspreparaten en tandtech nische preparaten op basis van ge brand gips; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 3404	Kunstwas en bereide was, op basis van paraffine, van was uit aardolie of uit bitumineuze mineralen, uit „slack wax” of uit „scale wax”	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex Hoofdstuk 35	Eiwitstoffen; gewijzigd zetmeel; lijm; enzymen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3505	Dextrine en ander gewijzigd zetmeel (bijvoorbeeld voorgegelatineerd of ver esterd zetmeel); lijm op basis van zet meel, van dextrine of van ander gewij zigd zetmeel:
	- door ethervorming of door vereste ring gewijzigd zetmeel	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met inbegrip van andere materialen van post 3505.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
	- andere	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van post 1108.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 3507	Bereidingen van enzymen, elders ge noemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
Hoofdstuk 36	Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legerin gen; ontvlambare stoffen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 37	Producten voor fotografie en cinema tografie; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3701	Fotografische platen en vlakfilm, licht gevoelig, onbelicht, van andere stoffen dan papier, karton of textiel; vlakfilm voor directklaarfotografie, lichtgevoe lig, onbelicht, ook indien in cassette:
	- film voor directklaarkleurenfotogra fie, in cassette	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 3701 en 3702. Materi alen bedoeld bij post 3702 mogen evenwel worden gebruikt tot een to tale waarde van 30 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
	- andere	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 3701 en 3702. Materi alen bedoeld bij de posten 3701 en 3702 mogen evenwel worden ge bruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
3702	Fotografische film, lichtgevoelig, onbe licht, op rollen, van andere stoffen dan papier, karton of textiel; film voor di rectklaarfotografie, op rollen, licht gevoelig, onbelicht	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 3701 en 3702.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3704	Fotografische platen, film, papier, kar ton en textiel, belicht doch niet ont wikkeld	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 3701 tot en met 3704.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 38	Diverse producten van de chemische industrie; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 3803 00	Geraffineerde tallolie	Raffineren van ruwe tallolie.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 3805 10	Sulfaatterpentijnolie, gezuiverd	Zuivering door middel van distillatie of raffinage van ruwe sulfaatterpen tijnolie.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3806 30	Gomesters	Vervaardiging uit harszuren.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
3808	Insectendodende middelen, ratten bestrijdingsmiddelen, schimmelwe rende middelen, onkruidbestrijdings middelen, middelen om het kiemen tegen te gaan, middelen om de plan tengroei te regelen, desinfecteermidde len en dergelijke producten, opge maakt in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein, dan wel voorkomend als bereidingen of in de vorm van artikelen zoals zwa velbanden, zwavellonten, zwavelkaar sen en vliegenvangers	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be draagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3809	appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bij voorbeeld preparaten voor het beit sen), van de soort gebruikt in de tex tielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke indu strieën, elders genoemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be draagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3810	Preparaten voor het beitsen van meta len; vloeimiddelen en andere hulpmid delen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta’s, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekle den of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be draagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
3811	Dopes (antiklopmiddelen, oxidatiever tragers, peptisatiemiddelen, middelen ter verbetering van de viscositeit, cor rosievertragers en dergelijke prepara ten), voor minerale olie (benzine daar onder begrepen) of voor andere vloei stoffen die voor dezelfde doeleinden worden gebruikt als minerale olie	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be draagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3812	Bereide rubbervulkanisatieversnellers; weekmakers van gemengde samenstel ling voor rubber of voor kunststof, elders genoemd noch elders onder be grepen; bereide antioxidanten en an dere stabilisatiemiddelen van ge mengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be draagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3813	Preparaten en ladingen, voor brand blusapparaten; brandblusbommen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3814	Organische oplosmiddelen en verdun ners, van gemengde samenstelling, el ders genoemd noch elders onder be grepen; preparaten voor het verwijde ren van verf en vernis	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3818	Chemische elementen, gedoopt met het oog op hun gebruik voor elektro nische doeleinden, in de vorm van schijven, plaatjes of dergelijke vormen; chemische verbindingen, gedoopt met het oog op hun gebruik voor elektro nische doeleinden	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3819	Remvloeistoffen en andere vloeibare preparaten voor hydraulische kracht overbrenging, die geen of minder dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevat ten	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3820	antivriespreparaten en vloeibare ont dooiingspreparaten	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex 3821 00	Bereide voedingsbodems voor het in stand houden van micro-organismen (met inbegrip van virussen en derge lijke organismen) of van planten-, menselijke of dierlijke cellen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3822	Reageermiddelen voor diagnose of voor laboratoriumgebruik, op een dra ger, alsmede bereide reageermiddelen voor diagnose of voor laboratorium gebruik, al dan niet op een drager, andere dan die bedoeld bij post 3002 of 3006; gecertificeerde referen tiematerialen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3823	Industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils; industri ële vetalcoholen:

(1)	(2)	(3) of (4)
3823 11 t/m 3823 19	- industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
3823 70	- industriële vetalcoholen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met inbegrip van andere materialen van post 3823.
3824	Bereide bindmiddelen voor gietvor men of voor gietkernen; chemische producten en preparaten van de che mische of van aanverwante indu strieën (mengsels van natuurlijke pro ducten daaronder begrepen), elders ge noemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Materialen van dezelfde post als het product mo gen evenwel worden gebruikt tot een totale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be draagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
3901 t/m 3921	Kunststof in primaire vormen, resten en afval van kunststof; halffabricaten en werken van kunststof	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 25 % van de prijs af fabriek van het product.
3907 30 en 3907 40	Epoxyharsen; polycarbonaten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
3907 20 en 3907 91	andere polyethers; andere polyesters	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
3922 t/m 3926	artikelen van kunststof	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 40	Rubber en werken daarvan; met uit zondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
4005	Bereide rubber, niet gevulkaniseerd, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen, met uitzon dering van natuurlijke rubber, niet ho ger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
4012	Gebruikte of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber; massieve of halfmassieve banden, loopvlakken voor banden en velglin ten, van rubber:
ex 4012 11, ex 4012 12, ex 4012 13 en ex 4012 19	- luchtbanden en massieve of halfmas sieve banden, van rubber, voorzien van een nieuw loopvlak	Van een nieuw loopvlak voorzien van gebruikte banden.
ex 4012 11, ex 4012 12, ex 4012 13 en ex 4012 19	- andere	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 4011 en 4012.
ex 4017	Werken van gexxxxx xubber	Vervaardiging uit geharde rubber.
ex Hoofdstuk 41	Huiden en vellen (andere dan pelte rijen), alsmede leder; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
4102 21 en 4102 29	Onthaarde huiden en vellen van scha pen, ongelooid	Huiden en vellen van schapen ont doen van hun wol of vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
4104 t/m 4106	Gelooide onthaarde huiden en vellen en niet-afgewerkt leder („crust”), ook indien gesplit, maar niet verder be werkt	Opnieuw looien van voorgelooid leder of vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
Hoofdstuk 42	Lederwaren; zadel- en tuigmakerswerk; reisartikelen, handtassen en dergelijke bergingsmiddelen; werken van darmen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex Hoofdstuk 43	Pelterijen en bontwerk; namaakbont; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex 4302 30	Pelterijen, gelooid of anderszins be reid, samengevoegd:
	- banen, zakken, vierkanten, kruisen en dergelijke vormen	Bleken of verven, naast snijden en sa menvoegen van niet-samengevoegde gelooide of anderszins bereide pelte rijen.
	- andere	Vervaardiging uit niet-samengevoegde gelooide of anderszins bereide pelte rijen.
4303	Kleding, kledingtoebehoren en andere artikelen, van bont	Vervaardiging uit niet- samengevoegde gelooide of anderszins bereide pelte rijen bedoeld bij post 4302.
ex Hoofdstuk 44	Hout, houtskool en houtwaren, met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
0000	Xxxx, onbewerkt, ook indien ont schorst, ontdaan van het spint of en kel vierkant behakt of vierkant be zaagd	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
ex 0000	Xxxx, overlangs gezaagd of afgesto ken, dan wel gesneden of geschild, met een dikte van meer dan 6 mm, geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden	Schaven, schuren of in de lengte ver binden.
ex 4408	Fineerplaten (die verkregen door het snijden van gelaagd hout daaronder begrepen) en platen voor de vervaar diging van triplex- en multiplexhout, met een dikte van niet meer dan 6 mm, met verbinding aan de randen, alsmede ander hout, overlangs ge zaagd, dan wel gesneden of geschild, met een dikte van niet meer dan 6 mm, geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden	aan de randen verbinden, schaven, schuren of in de lengte verbinden.
0000	Xxxx (niet-ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen), waarvan ten minste een zijde of uit einde over de gehele lengte is geprofi leerd (geploegd, van sponningen voor zien, afgerond met V-verbinding of dergelijke), ook indien geschaafd, ge schuurd of in de lengte verbonden	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex 4410 t/m ex 4413	Staaflijst van hout, met inbegrip van plinten en dergelijk lijstwerk	In profiel frezen of vormen.
ex 4415 10	Pakkisten, kratten, trommels en derge lijke verpakkingsmiddelen, van hout	Vervaardiging uit niet op maat ge zaagde planken of platen.
ex 4416 00	Vaten, kuipen, tobben en ander kui perswerk, alsmede delen daarvan, van hout	Vervaardiging uit duighout, ook in dien gezaagd op beide hoofdvlakken, doch niet verder bewerkt.
ex 4418	- schrijn- en timmerwerk voor bouw werken	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mogen panelen met cellenstructuur en daks panen („shingles en shakes”) worden gebruikt.
ex 4418	- staaflijst	In profiel frezen of vormen.
ex 4421 90	Hout geschikt gemaakt voor de ver vaardiging van lucifers; houten schoenpinnen	Vervaardiging uit hout van een wille keurige post, met uitzondering van houtdraad bedoeld bij post 4409.
ex Hoofdstuk 45	Kurk en kurkwaren; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
4503	Werken van natuurkurk	Vervaardiging uit natuurkurk bedoeld bij post 4501
Hoofdstuk 46	Vlechtwerk en mandenmakerswerk	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
Hoofdstuk 47	Houtpulp en pulp van andere cellulo sehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex Hoofdstuk 48	Papier en karton; cellulose-, papier- en kartonwaren; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
4816	Carbonpapier, zelfkopiërend papier en ander papier voor het maken van doorslagen en overdrukken (ander dan dat van post 4809), complete stencils en offsetplaten, van papier, ook indien verpakt in dozen	Vervaardiging uit materialen voor het vervaardigen van papier van hoofd stuk 47.
4817	Enveloppen, postbladen, briefkaarten (andere dan prentbriefkaarten) en cor respondentiekaarten, van papier of van karton; assortimenten van papier waren voor correspondentie in dozen, in omslagen en in dergelijke verpak kingen, van papier of van kaxxxx	Xxxxxxxxxxxxx: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
4818 10	Closetpapier	Vervaardiging uit materialen voor het vervaardigen van papier van hoofd stuk 47.
ex 4820 10	Brievenblocs	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex Hoofdstuk 49	artikelen van de uitgeverij, van de pers of van een andere grafische inxxx xxxxx; geschreven of getypte teksten en plannen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
4909	Prentbriefkaarten en andere gedrukte briefkaarten; gedrukte kaarten met persoonlijke wensen of mededelingen, ook indien geïllustreerd of met garne ringen, al dan niet met enveloppe	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 4909 en 4911.
ex Hoofdstuk 50	Zijde; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex 5003	afval van zijde (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), ge kaard of gekamd	Kaarden of kammen van afval van zijde.
5004 t/m ex 5006	Garens van zijde of van afval van zijde	Vervaardiging uit (3): – ruwe zijde of afval van zijde, ge kaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spin nen, – andere natuurlijke vezels, niet ge kaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
5007	Weefsels van zijde of van afval van zijde:
	- elastische weefsels voorzien van rub berdraad	Vervaardiging uit eendraadsgaren (3).
	- andere	Vervaardiging uit (3): – kokosgaren, – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – papier, of bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, mer ceriseren, thermofixeren, ruwen, ka landeren, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, her stellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-bedrukte wexxxxx xiet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 51	Wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin); met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
5106 t/m 5110	Garens van wol, van fijn haar, van grof haar of van paardenhaar (crin)	Vervaardiging uit (3): – ruwe zijde of afval van zijde, ge kaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spin nen, – natuurlijke vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze be werkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
5111 t/m 5113	Weefsels van wol, van fijn haar, van grof haar of van paardenhaar (crin):
	- elastische weefsels voorzien van rub berdraad	Vervaardiging uit eendraadsgaren (3).
	- andere	Vervaardiging uit (3): – kokosgaren, – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – papier, of bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, mer ceriseren, thermofixeren, ruwen, ka landeren, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, her stellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-bedrukte wexxxxx xiet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 52	Katoen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
5204 t/m 5207	Garens van katoen	Vervaardiging uit (3): – ruwe zijde of afval van zijde, ge kaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spin nen, – natuurlijke vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze be werkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
5208 t/m 5212	Weefsels van katoen:
	- elastische weefsels voorzien van rub berdraad	Vervaardiging uit eendraadsgaren (3).
	- andere	Vervaardiging uit (3): – kokosgaren, – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – papier,

(1)

(2)

(3) of (4)

bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, mer ceriseren, thermofixeren, ruwen, ka landeren, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, her stellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-bedrukte weefsel niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product.

ex Hoofdstuk 53

andere plantaardige textielvezels; pa piergarens en weefsels daarvan; met uitzondering van:

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

5306 t/m 5308

Garens van andere plantaardige tex tielvezels; papiergarens

Vervaardiging uit (3):

– ruwe zijde of afval van zijde, ge kaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spin nen,

– natuurlijke vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze be werkt met het oog op het spinnen,

– chemische materialen of textiel massa, of

– materialen voor het vervaardigen van papier.

5309 t/m 5311

Weefsels van andere plantaardige tex tielvezels; weefsels van papiergarens:

- elastische weefsels voorzien van rub berdraad

Vervaardiging uit eendraadsgaren (3).

- andere

Vervaardiging uit (3):

– kokosgaren,

– jutegaren,

– natuurlijke vezels,

– synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen,

– chemische materialen of textiel massa, of

– papier, of

(1)	(2)	(3) of (4)
5401 t/m 5406	Monofilamenten en garens, van syn thetische of kunstmatige filamenten	Vervaardiging uit (3): – ruwe zijde of afval van zijde, ge kaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spin nen, – natuurlijke vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze be werkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
5407 en 5408	Weefsels van synthetische of kunst matige filamentgarens:
	- elastische weefsels voorzien van rub berdraad	Vervaardiging uit eendraadsgaren (3).
	- andere	Vervaardiging uit (3): – kokosgaren, – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – papier, of bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, mer ceriseren, thermofixeren, ruwen, ka landeren, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, her stellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-bedrukte wexxxxx xiet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product.
5501 t/m 5507	Synthetische of kunstmatige stapelve zels	Vervaardiging uit chemische materia len of textielmassa.
5508 t/m 5511	Garens van synthetische of kunst matige stapelvezels	Vervaardiging uit (3): – ruwe zijde of afval van zijde, ge kaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spin nen, – natuurlijke vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze be werkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
5512 t/m 5516	Weefsels van synthetische of kunst maxxxx xxxxxxxxxxxx:
	- elastische weefsels voorzien van rub berdraad	Vervaardiging uit eendraadsgaren (3).
	- andere	Vervaardiging uit (3): – kokosgaren, – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen,

(1)

(2)

(3) of (4)

– chemische materialen of textiel massa, of

– papier, of

ex Hoofdstuk 56

Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan; met uitzondering van:

Vervaardiging uit (3):

– kokosgaren,

– natuurlijke vezels,

– chemische materialen of textiel massa, of

– materialen voor het vervaardigen van papier.

5602

Vilt, ook indien geïmpregneerd, be kleed, bedekt of met inlagen:

- naaldgetouwvilt

Vervaardiging uit (3):

– natuurlijke vezels, of

– chemische materialen of textiel massa.

Maar:

– filamentgarens van polypropyleen bedoeld bij post 5402,

– stapelvezels van polypropyleen, be doeld bij post 5503 of 5506, of

– kabel van filamenten van polypropy leen, bedoeld bij post 5501,

waarvan de titer van elk filament of elke vezel minder dan 9 decitex be draagt, mogen worden gebruikt tot een waarde van 40 % van de prijs af fabriek van het product.

- andere

Vervaardiging uit (3):

– natuurlijke vezels,

– uit caseïne vervaardigde kunstmatige stapelvezels, of

– chemische materialen of textiel massa.

5604

Draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel; textielga rens, alsmede strippen en artikelen van dergelijke vorm bedoeld bij post 5404 of 5405, geïmpregneerd, be kleed, bedekt of ommanteld met rub ber of met kunststof:

5604 10

- draad en koord van rubber, om woeld of omvlochten met textiel

Vervaardiging uit draad of koord van rubber, niet omwoeld of omvlochten met textiel.

(1)	(2)	(3) of (4)
5604 90	- andere	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze be werkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
5605	Metaalgarens, ook indien omwoeld, bestaande uit textielgarens of uit strip pen en artikelen van dergelijke vorm bedoeld bij post 5404 of 5405, ver bonden met metaaldraad, -strippen of -poeder, dan wel bedekt met metaal	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
5606	Omwoeld garen, alsmede strippen en artikelen van dergelijke vorm bedoeld bij post 5404 of 5405, omwoeld, an dere dan die bedoeld bij post 5605 en andere dan omwoeld paardenhaar (crin); chenillegaren; kettingsteekgaren (zogenaamd chainettegaren)	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, – chemische materialen of textiel massa, of – materialen voor het vervaardigen van papier.
Hoofdstuk 57	Tapijten:
	- van naaldgetouwvilt	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, of – chemische materialen of textiel massa. Maar: – filamentgarens van polypropyleen bedoeld bij post 5402, – stapelvezels van polypropyleen, be doeld bij post 5503 of 5506, of – kabel van filamenten van polypropy leen, bedoeld bij post 5501, waarvan de titer van elk filament of elke vezel minder dan 9 decitex be draagt, mogen worden gebruikt tot een waarde van 40 % van de prijs af fabriek van het product. Juteweefsel mag als rug worden ge bruikt.
	- van ander vilt	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of – chemische materialen of textiel massa.
	- andere	Vervaardiging uit (3): – kokos- of jutegaren, – synthetische of kunstmatige fila mentgarens, – natuurlijke vezels, of

(1)	(2)	(3) of (4)
		– synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen. Juteweefsel mag als rug worden ge bruikt.
ex Hoofdstuk 58	Speciale weefsels; getufte textielstoffen; kant; tapisserieën; passementwerk; borduurwerk; met uitzondering van:
	- elastische weefsels (met rubberdraad verbonden)	Vervaardiging uit eendraadsgaren (3).
	- andere	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of – chemische materialen of textiel massa, of bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, mer ceriseren, thermofixeren, ruwen, ka landeren, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, her stellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-bedrukte weefsel niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product.
5805	Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bij voor beeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
5810	Borduurwerk, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
5901	Weefsels bedekt met lijm of met zet meelachtige stoffen, van de soort ge bruikt voor het boekbinden, voor het kartonneren, voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik; calqueerlinnen en tekenlinnen; schilderdoek; stijflin nen (buckram) en dergelijke weefsels van de soort gebruikt voor steunvor men van hoeden	Vervaardiging uit garen.
0000	Xxxxxxxxxxxxxxxxxx („tyre cord fa bric”) van garens met een hoge sterk tegraad, van nylon of van andere po lyamiden, van polyesters of van visco serayon:
	- bevattende niet meer dan 90 ge wichtspercenten textielmaterialen	Vervaardiging uit garen.
	- andere	Vervaardiging uit chemische materia len of textielmassa.

(1)	(2)	(3) of (4)
5903	Weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van kunststof, andere dan die bedoeld bij post 5902	Vervaardiging uit garen, of bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, mer ceriseren, thermofixeren, ruwen, ka landeren, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, her stellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-bedrukte weefsel niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product.
0000	Xxxxxxxx, ook indien in bepaalde vorm gesneden; vloerbedekking, be staande uit een deklaag of een bekle ding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden	Vervaardiging uit garen (3).
5905	Wandbekleding van textielstof:
	- geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van rub ber, kunststof of andere materialen	Vervaardiging uit garen.
	- andere	Vervaardiging uit (3): – kokosgaren, – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of – chemische materialen of textiel massa, of bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, mer ceriseren, thermofixeren, ruwen, ka landeren, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, her stellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-bedrukte weefsel niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product.
5906	Gegummeerde weefsels, andere dan die bedoeld bij post 5902:
	- van brei- of haakwerk	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of – chemische materialen of textiel massa.
	- andere weefsels, vervaardigd van synthetische filamentgarens, bevat tende meer dan 90 gewichtspercen ten textielmaterialen	Vervaardiging uit chemische materia len.
	- andere	Vervaardiging uit garen.

(1)

(2)

(3) of (4)

5907

Weefsels, anderszins geïmpregneerd, bekleed of bedekt; beschilderd doek voor theatercoulissen, voor achter gronden van studio’s of voor dergelijk gebruik

Vervaardiging uit garen, of

0000

Xxxxxx, pitten en wieken, voor lam pen, voor komforen, voor aanstekers, voor kaarsen en dergelijke, geweven, gevlochten of gebreid; gloeikousjes en rondgebreide buisjes voor het ver vaardigen van gloeikousjes, ook indien geïmpregneerd:

- gloeikousjes, geïmpregneerd

Vervaardiging uit rond gebreide buis jes.

- andere

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

5909 t/m 5911

artikelen van textiel, voor technisch gebruik:

- polijstschijven, andere dan die van vilt bedoeld bij post 5911

Vervaardiging uit garen of uit afval van weefsels, dan wel uit lompen en vodden bedoeld bij post 6310.

- al dan niet vervilte weefsels, van de soort gewoonlijk gebruikt voor de vervaardiging van papier of voor an der technisch gebruik, ook indien geïmpregneerd of voorzien van een deklaag, rond geweven of eindloos met enkelvoudige of meervoudige ketting en/of inslag, dan wel plat geweven met meervoudige ketting en/of inslag, bedoeld bij post 5911

Vervaardiging uit (3):

– kokosgaren,

– de volgende materialen:

– – garen van polytetrafluorethy leen (4),

– – getwijnd polyamidegaren, geïm pregneerd, bekleed of bedekt met fenolhars,

– – garen van aromatische poly amiden, verkregen door polycon densatie van m-fenyleendiamine en isoftaalzuur,

– – monofilament van polytetrafluo rethyleen (4),

– – garen van synthetische textielve zels van poly-p-fenyleentereftala mide,

– – garens van glasvezel, met fen oplasthars bedekt en met acryl vezels omwoeld (4),

– – copolyestermonofilament van een polyester, een tereftaalzuur hars, 1,4-cyclohexaandiethanol en isoftaalzuur,

– – natuurlijke vezels,

(1)

(2)

(3) of (4)

– – synthetische of kunstmatige sta pelvezels, niet gekaard of ge kamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of

– – chemische materialen of textiel massa.

- andere

Vervaardiging uit (3):

– kokosgaren,

– natuurlijke vezels,

– synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of

– chemische materialen of textiel massa.

Hoofdstuk 60

Brei- en haakwerk aan het stuk

Vervaardiging uit (3):

– natuurlijke vezels,

– synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of

– chemische materialen of textiel massa.

Hoofdstuk 61

Kleding en kledingtoebehoren, van brei- of haakwerk

Spinnen van natuurlijke en/of synthe tische of kunstmatige stapelvezels, of extruderen van synthetische of kunst matige filamentgarens samen met breien (in de vorm van producten) (5) of

breien en confectioneren, snijden daaronder begrepen (aaneenzetten van twee of meer stukken brei- of haakwerk die hetzij in vorm zijn ge sneden hetzij direct in vorm zijn ver kregen (5) (6)

ex Hoofdstuk 62

Kleding en kledingtoebehoren, andere dan van brei- of haakwerk; met uit zondering van:

Weven samen met confectioneren (snijden daaronder begrepen) (5) (6)

borduren samen met confectioneren (snijden daaronder begrepen), op voorwaarde dat de waarde van het ge bruikte niet-geborduurde weefsel niet hoger is dan 40 % van de prijs af fa briek van het product (6)

voorzien van een deklaag samen met confectioneren (snijden daaronder be grepen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte weefsel zonder dek laag niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product (6)

confectioneren voorafgegaan door be drukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwer king, zoals wassen, bleken, mercerise ren, thermofixeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij maken, permanent finish,

(1)	(2)	(3) of (4)
		decatiseren, impregneren, herstellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-be drukte weefsel niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product (3) (6).
ex 6217	ander geconfectioneerd kledingtoebe horen; delen (andere dan die bedoeld bij post 6212) van kleding of van kle dingtoebehoren:
ex 6217	Tussenvoeringen voor kragen en om slagen, uitgesneden	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
ex Hoofdstuk 63	andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
6301 t/m 6304	Dekens, beddenlinnen en dergelijke; gordijnen en dergelijke; andere artike len voor stoffering:
	- van vilt of van gebonden textielvlies	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, of – chemische materialen of textiel massa.
	- andere:
	– – geborduurd	Vervaardiging uit ongebleekt een draadsgaren (6) (7) of vervaardiging uit niet-geborduurd weefsel (ander dan brei- of haakwerk), op voorwaarde dat de waarde van het gebruikte niet-geborduurde weefsel niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
	– – andere	Vervaardiging uit ongebleekt een draadsgaren (6) (7).
6305	Zakken voor verpakkingsdoeleinden	Vervaardiging uit (3): – natuurlijke vezels, – synthetische of kunstmatige stapel vezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of – chemische materialen of textiel massa.
6306	Dekkleden en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke; tenten; zei len voor schepen, zeilplanken, zeil wagens en zeilsleden; kampeerartike len:
	- van gebonden textielvlies	Vervaardiging uit (3) (6) – natuurlijke vezels, of – chemische materialen of textiel massa.
	- andere	Vervaardiging uit ongebleekt een draadsgaren (3) (6).

(1)	(2)	(3) of (4)
6307	andere geconfectioneerde artikelen, patronen voor kleding daaronder be grepen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
6308	Stellen of assortimenten, bestaande uit weefsel en garen, ook indien met toe behoren, voor de vervaardiging van tapijten, van tapisserieën, van gebor duurde tafelkleden en servetten of van dergelijke artikelen van textiel, op gemaakt voor de verkoop in het klein	Elk onderdeel van het stel of het as sortiment moet voldoen aan de regel die ervoor zou gelden indien het niet in het stel of assortiment was opge nomen. Niet van oorsprong zijnde ar tikelen mogen evenwel in het stel of het assortiment worden opgenomen tot een totale waarde van ten hoogste 15 % van de prijs af fabriek van het stel of het assortiment.
ex Hoofdstuk 64	Schoeisel, beenkappen en dergelijke artikelen; delen daarvan; met uitzon dering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van samenvoegingen van bovendelen met een binnenzool of met andere binnendelen, bedoeld bij post 6406.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
6406	Delen van schoeisel (daaronder begre pen bovendelen, al dan niet voorzien van zolen, andere dan buitenzolen); inlegzolen, hielkussens en dergelijke artikelen; slobkousen, beenkappen en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex Hoofdstuk 65	Hoofddeksels en delen daarvan; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
6505	Hoeden en andere hoofddeksels, van brei- of haakwerk of vervaardigd van kant, van vilt of van andere textielpro ducten, aan het stuk, (maar niet in stroken), ook indien gegarneerd; haar netjes, ongeacht van welke stof, ook indien gegarneerd	Vervaardiging uit garen of textielve zels (6).
ex Hoofdstuk 66	Paraplu's, parasols, wandelstokken, zitstokken, zwepen, rijzwepen, als mede delen daarvan; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
6601	Paraplu’s en parasols (wandelstokpara plu’s, tuinparasols en dergelijke artike len daaronder begrepen)	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
Hoofdstuk 67	Geprepareerde veren en geprepareerd dons en artikelen van veren of van dons; kunstbloemen; werken van mensenhaar	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex Hoofdstuk 68	Werken van xxxxx, xxx xxxx, van ce ment, van asbest, van mica en van dergelijke stoffen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex 6803 00	Werken van leisteen of van samen gekit leigruis	Vervaardiging uit bewerkte leisteen.
ex 6812	Werken van asbest; werken van xxxxx xxxx samengesteld met asbest of met asbest en magnesiumcarbonaat	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex 6814	Werken van xxxx, geagglomereerd of gereconstitueerd mica daaronder be grepen, op een drager van papier, van karton of van andere stoffen	Vervaardiging uit bewerkt mica (geag glomereerd of gereconstitueerd mica daaronder begrepen).
Hoofdstuk 69	Keramische producten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex Hoofdstuk 70	Glas en glaswerk; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7006	Glas bedoeld bij post 7003, 7004 of 7005, gebogen, met schuin geslepen randen, gegraveerd, van gaten voor zien, geëmailleerd of op andere wijze bewerkt, doch niet omlijst noch met andere stoffen verbonden:
	- platen van glas (substraten), bekleed met een diëlektrisch laagje, halfgelei dend, volgens de normen van SE MII (8)	Vervaardiging uit niet-beklede platen van glas (substraten) bedoeld bij post 7006.
	- andere	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7001.
7007	Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit opeen gekitte glasplaten	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7001.
7008	Meerwandig glas voor isoleringsdoel einden	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7001.
7009	Spiegels van glas, ook indien omlijst, achteruitkijkspiegels daaronder begre pen	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7001.
0000	Xxxxxxx, flacons, bokalen, potten, buis jes, ampullen en andere bergingsmid delen, van glas, voor vervoer of voor verpakking; weckglazen; stoppen, dek sels en andere sluitingen, van glas	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product of slijpen van glaswerk, mits de totale waarde van het ongeslepen glaswerk niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
7013	Glaswerk voor tafel-, keuken-, toilet- of kantoorgebruik, voor binnenhuis versiering of voor dergelijk gebruik (ander dan bedoeld bij post 7010 of 7018)	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product of slijpen van glaswerk, mits de totale waarde van het ongeslepen glaswerk niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product of versieren met de hand (met uitzon dering van zijdezeefdruk) van met de hand geblazen glaswerk waarvan de totale waarde niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
ex 7019	Werken (andere dan garen) van glas vezels	Vervaardiging uit: – ongekleurde lonten, rovings en ga rens, ook indien gesneden, of – glaswol.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex Hoofdstuk 71	Echte en gekweekte parels, edelstenen en halfedelstenen, edele metalen en metalen geplateerd met edele metalen, alsmede werken daarvan; fancybijoute rieën; munten; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7101	Echte of gekweekte parels, ook indien bewerkt of in stellen, doch niet aan eengeregen, gezet noch gevat; echte of gekweekte parels, tijdelijk aaneengere gen met het oog op het vervoer	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
7102, 7103 en 7104	Diamant en andere natuurlijke, syn thetische of gereconstrueerde edelste nen of halfedelstenen	Vervaardiging uit onbewerkte edelste nen of halfedelstenen of vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7106, 7108 en 7110	Edele metalen:
	- onbewerkt	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 7106, 7108 en 7110 of elektrolytische, thermische of che mische scheiding van de bij post 7106, 7108 of 7110 bedoelde edele metalen of legering van de bij post 7106, 7108 of 7110 bedoelde edele metalen on derling of met onedele metalen.
	- halfbewerkt of in poedervorm	Vervaardiging uit onbewerkte edele metalen.
7107, 7109 en 7111	Metalen geplateerd met edele metalen, onbewerkt of halfbewerkt	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
7116	Werken van echte of gekweekte pa rels, van natuurlijke, synthetische of gereconstrueerde edelstenen of half edelstenen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
7117	Fancybijouterieën	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product of vervaardiging uit delen van onedel metaal, niet geplateerd of bedekt met edele metalen, waarvan de totale waarde niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 72	Gietijzer, ijzer en staal; met uitzon dering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7207	Halffabricaten van ijzer of van niet-ge legeerd staal	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 of 7206.

(1)	(2)	(3) of (4)
7208 t/m 0000	Xxxxxxxx platte producten, walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal	Vervaardiging uit ingots of andere pri maire vormen of halffabricaten, be doeld bij post 7206 of 7207.
7217	Draad van ijzer of van niet-gelegeerd staal	Vervaardiging uit halffabricaten be doeld bij post 7207.
7218 91 en 7218 99	Halffabricaten	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7201, 7202, 7203, 7204 of 7205 of bij onderverdeling 7218 10.
7219 t/m 0000	Xxxxxxxx platte producten, walsdraad, staven en profielen, van xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxxxxx uit ingots of andere pri maire vormen of halffabricaten, be doeld bij post 7218.
7223	Draad van roestvrij staal	Vervaardiging uit halffabricaten be doeld bij post 7218.
7224 90	Halffabricaten	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7201, 7202, 7203, 7204 of 7205 of bij onderverdeling 7224 10.
7225 t/m 0000	Xxxxxxxx platte producten en wals draad, staven en profielen, van ander gelegeerd staal; holle staven voor bo ringen, van gelegeerd of niet-gelegeerd staal	Vervaardiging uit ingots of andere pri maire vormen of halffabricaten, be doeld bij post 7206, 7207, 7218 of 7224.
7229	Draad van ander gelegeerd staal	Vervaardiging uit halffabricaten be doeld bij post 7224.
ex Hoofdstuk 73	Werken van gietijzer, van ijzer en van staal; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7301 10	Damwandprofielen	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7206.
7302	Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoor staven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wis sels, dwarsliggers, lasplaten, spoorstoe len, wiggen, onderlegplaten, klempla ten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7206.
7304, 7305 en 0000	Xxxxxx, pijpen en holle profielen, van ijzer of van staal	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7206, 7207, 7218 of 7224.
7307 21 t/m 7307 29	Hulpstukken (fittings) voor buisleidin gen, van roestvrij staal	Draaien, boren, ruimen, draadsnijden, afbramen en zandstralen van gesmede onbewerkte stukken met een totale waarde van niet meer dan 35 % van de prijs af fabriek van het product.
7308	Constructiewerken en delen van con structiewerken (bijvoorbeeld bruggen, brugdelen, sluisdeuren, vakwerkmas ten en andere masten, pijlers, kolom men, kapconstructies, deuren en ra men, alsmede kozijnen daarvoor, drempels, luiken, balustrades), van gietijzer, van ijzer of van staal, andere dan de geprefabriceerde bouwwerken bedoeld bij post 9406; platen, staven, profielen, buizen en dergelijke, van gietijzer, van ijzer of van staal, gereed gemaakt voor gebruik in constructie werken	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Gelaste pro fielen bedoeld bij post 7301 mogen evenwel niet worden gebruikt.

(1)	(2)	(3) of (4)
7315 20	Sneeuwkettingen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij post 7315 niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
ex Hoofdstuk 74	Koper en werken van xxxxx; met uit zondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7403 21, 7403 22 en 7403 29	Koperlegeringen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
0000	Xxxxxx en profielen, van koper	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7408	Draad van koper	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7409	Platen, bladen en strippen, van koper, met een dikte van meer dan 0,15 mm	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7410	Bladkoper (ook indien bedrukt of op een drager van papier, van karton, van kunststof of op dergelijke dragers) met een dikte van niet meer dan 0,15 mm (de dikte van de drager niet meegere kend)	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
0000	Xxxxxx en pijpen, van koper	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
Hoofdstuk 75	Nikkel en werken van xxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
ex Hoofdstuk 76	aluminium en werken van alu minium; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
7601	Ruw aluminium	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product of vervaardiging door thermische of elek trolytische behandeling, uit niet-gele geerd aluminium of uit resten en afval van aluminium.
0000	Xxxxxx en profielen, van aluminium	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7605	Draad van aluminium	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7606	Platen, bladen en strippen, van alu minium, met een dikte van meer dan 0,2 mm	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7607	Bladaluminium (ook indien bedrukt of op een drager van papier, van karton, van kunststof of op dergelijke dragers) met een dikte van niet meer dan 0,2 mm (de dikte van de drager niet meegerekend)	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product en van post 7606
7608	Buizen en pijpen, van aluminium	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7609	Hulpstukken (fittings) voor buisleidin gen (bijvoorbeeld verbindingsstukken, ellebogen, moffen), van aluminium	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
7616 99	andere werken van aluminium	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
Hoofdstuk 77	Gereserveerd voor eventueel toekom stig gebruik in het GS

(1)	(2)	(3) of (4)
ex Hoofdstuk 78	Lood en werken van xxxx; met uitzon dering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7801	Ruw lood	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Resten en afval bedoeld bij post 7802 mogen evenwel niet worden gebruikt.
ex Hoofdstuk 79	Zink en werken van xxxx; met uitzon dering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
7901	Ruw zink	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Resten en afval bedoeld bij post 7902 mogen evenwel niet worden gebruikt.
Hoofdstuk 80	Tin en werken van tin	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
Hoofdstuk 81	andere onedele metalen; cermets; wer ken van deze stoffen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
ex Hoofdstuk 82	Gereedschap; messenmakerswerk, le pels en vorken, van onedel metaal; delen van deze artikelen van onedel metaal; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
8206	Stellen, bestaande uit gereedschap van twee of meer van de posten 8202 tot en met 8205, opgemaakt voor de ver koop in het klein	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van de posten 8202 tot en met 8205. Gereedschap bedoeld bij de posten 8202 tot en met 8205 kan evenwel in het stel worden opgenomen tot een totale waarde van 15 % van de prijs af fabriek van het stel.
8207 13 t/m 8207 30	Grond- en gesteenteboren; trekstenen of trekmatrijzen en pers- of extrusie matrijzen voor het bewerken van me talen; gereedschap voor het stampen en stansen	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
8207 40 t/m 8207 90	Gereedschap voor het draadtappen en –snijden; gereedschap voor het boren, ander dan grond- en gesteenteboren; gereedschap voor het ruimen of kot teren; gereedschap voor het frezen; ge reedschap voor het draaien; ander ver wisselbaar gereedschap	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
0000	Xxxxxx en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
8211 10 t/m 8211 93 en 8211 95	Messen (andere dan die bedoeld bij post 8208), ook indien getand, zaks noeimessen daaronder begrepen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mogen lemmeten en handvatten van onedel metaal worden gebruikt.

(1)	(2)	(3) of (4)
8214	ander messenmakerswerk (bijvoor beeld tondeuses, hakmessen en derge lijke slagers- en keukenmessen, brief openers); gereedschap (nagelvijltjes daaronder begrepen) voor manicure of voor pedicure, ook indien in stellen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mogen handvatten van onedel metaal worden gebruikt.
8215	Lepels, vorken, pollepels, schuims panen, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en derge lijke artikelen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mogen handvatten van onedel metaal worden gebruikt.
ex Hoofdstuk 83	allerlei werken van onedele metalen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
8302 41	andere garnituren, beslag en derge lijke artikelen, voor gebouwen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. andere ma terialen bedoeld bij post 8302 mogen evenwel worden gebruikt tot een to tale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.
8302 60	automatische deursluiters en deur drangers	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. andere ma terialen bedoeld bij post 8302 mogen evenwel worden gebruikt tot een to tale waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het product.
8306 21 t/m 8306 29	Beeldjes en andere versieringsvoorwer pen, van onedel metaal	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. andere ma terialen bedoeld bij post 8306 mogen evenwel worden gebruikt tot een to tale waarde van 30 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 84	Kernreactoren, stoomketels, machines, toestellen en mechanische werktuigen, alsmede delen daarvan; met uitzon dering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8401	Kernreactoren; niet-bestraalde splijt stofelementen (patronen) voor kern reactoren; machines en apparaten voor isotopenscheiding	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8404	Hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403; condensors voor stoommachines	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8407	Zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8408	Zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semidieselmotoren)	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
8423	Weegtoestellen en weeginrichtingen, tel- en controletoestellen waarvan de werking op weging berust daaronder begrepen, doch met uitzondering van precisiebalansen met een gevoeligheid van 5 cg of beter; gewichten voor weegtoestellen van alle soorten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8425	Takels; lieren (windassen) en kaapstan ders; dommekrachten en vijzels	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
0000	Xxxxxxxxxx; hijskranen, vervoerkabels daaronder begrepen; hefportalen, por taalwagens en transportwagens met kraan	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8427	Vorkheftrucks; andere transport wagentjes met hef- of hanteerinrich ting	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8428	andere hef-, hijs-, laad- en losmachi nes en -toestellen, alsmede andere ma chines en toestellen voor het hanteren van goederen (bijvoorbeeld liften, rol trappen, transportbanden, kabelbanen)	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8429	Bulldozers, angledozers, egaliseerma chines, schrapers, mechanische schop pen, excavateurs (emmergravers), laad schoppen, wegwalsen, schapenpoot walsen en andere bodemverdichtings machines, met eigen beweegkracht	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8430	andere machines en toestellen voor het afgraven, egaliseren, schrapen, del ven, aanstampen of boren van of in grond, mineralen of ertsen; heimachi nes en machines voor het uittrekken van heipalen; sneeuwruimers	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8432	Machines, toestellen en werktuigen voor land-, tuin- of bosbouw, voor de voorbereiding, bewerking of be bouwing van de bodem; rollers voor gras- en sportvelden	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8433	Machines, toestellen en werktuigen voor het oogsten of voor het dorsen van landbouwproducten, stro- en vee voederpersen daaronder begrepen; ga zon- en andere grasmaaimachines; machines voor het reinigen of sorte ren van eieren, vruchten of andere landbouwproducten, andere dan die bedoeld bij post 8437	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8434	Melkmachines en machines en toestel len voor zuivelbedrijven	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8443	Machines en toestellen die gebruikt worden om te drukken met behulp van drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken bedoeld bij post 8442; andere afdrukkers, ko pieertoestellen en telekopieertoestellen, ook indien gecombineerd; delen en toebehoren daarvan	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
8444	Machines voor het spinnen (extrude ren), het rekken, het textureren of het snijden van synthetische of kunst matige textielstoffen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8445	Machines voor het bereiden van spin vezels; machines voor het spinnen, doubleren of twijnen en andere ma chines en toestellen voor de vervaar diging van textielgaren; machines voor het spoelen, het opwinden (inslag spoelmachines daaronder begrepen) of het afhaspelen van textielstoffen (garen, draad, bindgaren en dergelijke) en machines voor het voorbereiden van textielgarens om te worden ver werkt op de machines bedoeld bij post 8446 of 8447	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8446	Weefgetouwen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8447	Breimachines, naai-breimachines („stitch-bonding“-machines), guipeer machines, machines voor de vervaar diging van tule, van kant, van bor duurwerk, van passementwerk, van vlechtwerk of van filetweefsel, alsmede machines voor het tuften	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8456	Gereedschapswerktuigen voor het be werken van ongeacht welke stof waar bij materiaal wordt weggenomen, met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen, van ultrasone trillin gen, van elektro-erosie (vonkerosie), van elektrochemische procedés, van elektronenstralen, van ionenstralen of van plasmastralen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8457	Bewerkingscentra, enkel-stations bewerkingsmachines en meervoudige transferbewerkingsmachines, voor de bewerking van metalen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8458	Draaibanken (draaicentra daaronder begrepen) voor het verspanend bewer ken van metaal	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8459	Machines (bewerkingseenheden op slede daaronder begrepen) voor het boren, ruimen, frezen, draadsnijden of draadtappen in metaal, waarbij me taal wordt weggenomen, andere dan de draaibanken (draaicentra daaronder begrepen) bedoeld bij post 8458	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8460	Machines voor het afbramen, slijpen, lappen, polijsten, afslijpen, honen of op andere wijze afwerken van metalen of van cermets, met behulp van slijp middelen (slijpstenen, slijpschijven, hoonstenen) of polijstschijven, andere dan de machines voor het frezen, ste ken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen bedoeld bij post 8461	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8461	Schaafbanken, sterkearmschaafbanken, steekbanken, trekfreesbanken, machi nes voor het frezen, steken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen, zaagmachines, afsteekbanken en an dere machines voor het verspanend	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)

(2)

(3) of (4)

bewerken van metaal of van cermets, elders genoemd noch elders onder be grepen

8462

Machines (persen daaronder begrepen) voor het smeden, het stampen of het hameren van metaal; machines (persen daaronder begrepen) voor het buigen, het vouwen, het strekken, het vlakken, het afknippen, het ponsen of het in kepen van metaal; persen voor het be werken van metaal of van metaalcar biden, andere dan de hiervoor be doelde machines

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

8463

andere gereedschapswerktuigen voor het niet-verspanend bewerken van me taal of van cermets

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

8464

Gereedschapswerktuigen voor het be werken van steen, van keramische producten, van beton, van asbestce ment en van dergelijke minerale stof fen, alsmede voor het koud bewerken van glas

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

8465

Gereedschapswerktuigen (machines voor het spijkeren, nieten, lijmen of op andere wijze samenvoegen daar onder begrepen) voor het bewerken van hout, van kurk, van been, van geharde rubber, van harde kunststof en van dergelijke harde stoffen

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

8466

Delen en toebehoren waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij de posten 8456 tot en met 8465, daaronder begrepen werkstukhouders en gereedschaphou ders, zelfopenende draadsnijkoppen, verdeelkoppen en andere speciale toe stellen, voor montage op gereed schapswerktuigen; gereedschaphouders voor handgereedschap van alle soor ten

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

8467

Handgereedschap dat pneumatisch, hydraulisch of door een ingebouwde elektrische of niet-elektrische motor wordt aangedreven

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

8469

Schrijfmachines, andere dan drukkers bedoeld bij post 8443; tekstverwer kende machines

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
8470	Rekenmachines en machines in zak formaat voor het opslaan, het repro duceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties; boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke ma chines, met rekenmechanisme; kas registers	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8471	automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor; mag netische en optische lezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dra gers overzetten van gegevens en ma chines voor het verwerken van die ge gevens, elders genoemd noch elders onder begrepen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8474	Machines en toestellen voor het sorte ren, het ziften, het scheiden, het was sen, het breken, het malen, het men gen of het kneden van aarde, van steen, van ertsen of van andere vaste minerale stoffen (poeders en pasta's daaronder begrepen); machines voor het persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm; machines voor het maken van gietvormen van zand	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
0000	Xxxxxxxxxx voor gieterijen; modelpla ten voor gietvormen; modellen voor gietvormen; gietvormen en andere vormen voor metalen (andere dan gietvormen voor ingots), voor metaal carbiden, voor glas, voor minerale stoffen, voor rubber of voor kunststof	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 85	Elektrische machines, apparaten, uit rustingsstukken, alsmede delen daar van; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, toestellen voor het opnemen of het weergeven van beelden en geluid voor televisie, alsmede delen en toebehoren van deze toestellen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8504	Elektrische transformatoren, statische omvormers (bijvoorbeeld gelijkrich ters), smoorspoelen en zelfinductie spoelen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8505	Elektromagneten; permanente magne ten en artikelen bestemd om na mag netisering als permanente magneten te worden gebruikt; magnetische en elek tromagnetische opspanplaten en werk stukhouders; elektromagnetische kop pelingen, gangwissels en remmen; last magneten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8508	Stofzuigers	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8509	Elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik, met inge bouwde elektromotor, andere dan de stofzuigers bedoeld bij post 8508	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
8511	Elektrische ontstekings- en starttoestel len voor vonkontstekings- en zelfont stekingsmotoren; generatoren en auto matische schakelaars, die bij deze mo toren worden gebruikt	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8512	Elektrische verlichtingstoestellen en elektrische signaal- en waarschuwings toestellen (andere dan de artikelen be doeld bij post 8539), elektrische rui tenwissers en elektrische toestellen om ijsafzetting op of om het beslaan van ruiten tegen te gaan, van de soort ge bruikt op rijwielen of op motorvoer tuigen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8514	Elektrische ovens voor industrieel ge bruik of voor laboratoriumgebruik, ovens werkend met inductieve of met diëlektrische verwarming daar onder begrepen; andere toestellen voor industrieel gebruik of voor labo ratoriumgebruik voor de behandeling van stoffen door inductieve of door diëlektrische verwarming	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8515	Elektrische machines, apparaten en toestellen (met elektrisch verhit gas werkende daaronder begrepen) en ma chines, apparaten en toestellen wer kend met laserstralen of met andere licht- of fotonenbundels, met ultra sone trillingen, met elektronenstralen, met magnetische impulsen of met plasmastraal, voor het solderen of voor het lassen, ook indien geschikt voor het snijden; elektrische machines, apparaten en toestellen voor het warm verspuiten van metaal of van cermets	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8516	Elektrische geisers en andere elektri sche heetwatertoestellen en elektrische dompelaars; elektrische toestellen voor verwarming van woonruimten, voor bodemverwarming of voor dergelijk gebruik; elektrothermische toestellen voor haarbehandeling of voor het dro gen van de handen; elektrische strijk ijzers; andere elektrothermische toe stellen voor huishoudelijk gebruik; verwarmingselementen (verwarmings weerstanden) andere dan die bedoeld bij post 8545	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8519	Toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8521	Video-opname- en videoweergave apparaten, ook indien met xxxxx bouwde videotuner	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8523	Platen, banden, niet-vluchtige geheu gens op basis van halfgeleiders, „intel ligente kaarten” en andere dragers voor het opnemen van geluid of voor dergelijke doeleinden,waarop al dan niet is opgenomen, galvanische vormen en matrijzen voor het maken van platen daaronder begrepen, an dere dan de goederen bedoeld bij hoofdstuk 37	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
8525	Zendtoestellen voor radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het op nemen of het weergeven van geluid; televisiecamera’s, digitale fototoestellen en videocamera-opnametoestellen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8526	Radartoestellen, toestellen voor radio navigatie en toestellen voor radio afstandsbediening	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8527	Ontvangtoestellen voor radio-omroep, ook indien in dezelfde kast gecom bineerd met een toestel voor het op nemen of het weergeven van geluid of met een uurwerk	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8528	Monitors en projectietoestellen, niet uitgerust met ontvangtoestel voor te levisie; ontvangtoestellen voor televi sie, ook indien met ingebouwd ont vangtoestel voor radio-omroep of toe stel voor het opnemen of weergeven van geluid of van beelden	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8529	Delen waarvan kan worden onder kend dat zij uitsluitend of hoofdzake lijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij de posten 8525 tot en met 8528	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8530	Elektrische signaaltoestellen (andere dan die voor de overbrenging van be richten), veiligheids-, controle- en be dieningstoestellen, voor spoor- en tramwegen, voor verkeers- en water wegen, voor parkeerterreinen, voor havens of voor vliegvelden (andere dan die bedoeld bij post 8608)	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8531	Elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare signalen (bijvoorbeeld bellen, sirenes, signaalborden, alarm toestellen tegen diefstal of brand), an dere dan die bedoeld bij de posten 8512 en 8530	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8536	Toestellen voor het inschakelen, uit schakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bijvoorbeeld schakelaars, relais, zekeringen, golf afvlakkers, contactdozen en contact stoppen (stekkers), lamp- en buishou ders en andere verbindingsstukken, aansluitdozen en -kasten), voor een spanning van niet meer dan 1 000 V; verbindingsstukken voor optische ve zels, optischevezelbundels of optische vezelkabels	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8538	Delen waarvan kan worden onder kend dat zij uitsluitend of hoofdzake lijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij post 8535, 8536 of 8537	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
8539	Elektrische gloeilampen en -buizen en elektrische gasontladingslampen en -buizen, „sealed beam”-lampen en lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen daaronder begrepen; booglampen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8540	Elektronenbuizen met verhitte ka thode, met koude kathode of met fo tokathode, andere dan die bedoeld bij post 8539	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8542 31 t/m 8542 33 en 8542 39	Monolithische geïntegreerde schakelin gen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product of de diffusie (waar geïntegreerde schake lingen worden gevormd op een half geleidersubstraat door de selectieve in brenging van een geschikt doterings materiaal), al of niet geassembleerd en/of getest in een ander land dan de partijen.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8544	Draad, kabels (coaxiale kabels daar onder begrepen) en andere geleiders van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt - zogenaamd email draad - of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstuk ken; optischevezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook in dien elektrische geleiders bevattend of voorzien van verbindingsstukken	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8545	Koolelektroden, koolborstels, koolspit sen voor lampen, koolstaven voor ele menten of batterijen en andere artike len van grafiet of andere koolstof, ook indien verbonden met metaal, voor elektrisch gebruik	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
8546	Isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8547	Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen, enz. aangebrachte eenvoudige metalen ver bindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, an dere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546; isolatiebuizen en verbin dingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8548	Resten en afval, van elektrische ele menten, van elektrische batterijen en van elektrische accumulatoren; ge bruikte elektrische elementen, ge bruikte elektrische batterijen en ge bruikte elektrische accumulatoren; elektrische delen van machines, van apparaten of van toestellen, niet ge noemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 85	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
ex Hoofdstuk 86	Rollend en ander materieel voor spoor- en tramwegen, alsmede delen daarvan; mechanische (elektromecha nische daaronder begrepen) signaal- en waarschuwingstoestellen voor het verkeer; met uitzondering van:	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
8601 10	Elektrische locomotieven en elektri sche railtractors, zonder eigen energie bron	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
8603 10	Motorwagens voor spoor- en tram wegen en railauto’s, andere dan die bedoeld bij post 8604, elektrisch aan gedreven, zonder eigen energiebron	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
8608	Vast materieel voor spoor- en tram wegen; mechanische (elektromecha nische daaronder begrepen) signaal-, veiligheids-, controle- en bedienings toestellen voor spoor- en tramwegen, voor verkeers- en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor havens en voor vliegvelden; delen daarvan	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het pro duct.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
8701 t/m 8707 en 8712	automobielen, tractors, en andere motorvoertuigen voor vervoer over land; carrosserieën en chassis met mo tor, voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 8701 tot en met 8705; rij wielen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
8708 t/m 8711 en 8713 t/m 8716	Delen en toebehoren van motorvoer tuigen bedoeld bij de posten 8701 tot en met 8705 en 8711 tot en met 8713; motorrijwielen; transport wagens en delen daarvan; invaliden wagens; kinderwagens en delen daar van; aanhangwagens en opleggers, als mede delen daarvan	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 88	Luchtvaart en ruimtevaart; met uitzon dering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex880400	Rotochutes	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met inbegrip van andere materialen van post 8804.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
8805	Lanceertoestellen voor luchtvaartui gen; deklandingstoestellen en derge lijke; toestellen voor vliegoefeningen op de grond; delen daarvan	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
Hoofdstuk 89	Scheepvaart	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Scheepsrom pen bedoeld bij post 8906 mogen evenwel niet worden gebruikt.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 90	Optische instrumenten, apparaten en toestellen; instrumenten, apparaten en toestellen, voor de fotografie en de cinematografie; meet-, verificatie-, controle- en precisie-instrumenten, -apparaten en -toestellen; medische en chirurgische instrumenten, appara ten en toestellen; delen en toebehoren van deze instrumenten, apparaten en toestellen; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
9001	Optische vezels en optischevezelbun dels; optischevezelkabels, andere dan die bedoeld bij post 8544; platen of bladen van polariserende stoffen; len zen (contactlenzen daaronder begre pen), prisma’s, spiegels en andere op tische elementen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet ge monteerd, andere dan die van niet-op tisch bewerkt glas	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
0000	Xxxxxx, prisma’s, spiegels en andere optische elementen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, gemon teerd, voor instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van niet-optisch bewerkt glas	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product.
9012	Microscopen, andere dan optische; dif fractieapparaten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
9013	Elementen met vloeibare kristallen die als zodanig geen artikelen vormen die elders meer specifiek zijn omschreven; lasers, andere dan laserdioden; andere optische instrumenten, apparaten en toestellen, niet genoemd of niet begre pen onder andere posten van hoofd stuk 90	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
9020	andere ademhalingstoestellen en gas maskers, andere dan beschermings maskers zonder mechanische delen of vervangbare filters	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
9022	Röntgentoestellen en toestellen waar bij gebruik wordt gemaakt van alfa-, bèta- of gammastralen, ook indien voor medisch, chirurgisch, tandheel kundig of veeartsenijkundig gebruik, daaronder begrepen toestellen voor ra diografie of voor radiotherapie, voor het gebruik in of met vorengenoemde toestellen bestemde röntgenbuizen en andere röntgenstraalgeneratoren, span ningsgeneratoren, bedieningsles senaars, schermen, tafels, stoelen en dergelijke artikelen voor onderzoek of behandeling	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
9027	Instrumenten, apparaten en toestellen voor natuurkundige of scheikundige analyse; instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het veri fiëren van de viscositeit, de poreus heid, de uitzetting, de oppervlakte spanning en dergelijke; instrumenten, apparaten en toestellen voor het me ten of het verifiëren van hoeveelheden warmte, geluid of licht (belichtings meters daaronder begrepen); microto men	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
9030	Oscilloscopen, spectrumanalysetoestel len en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instru menten voor alfa-, bèta- en gamma stralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)	(2)	(3) of (4)
9031	Meet- of verificatie-instrumenten, -ap paraten, -toestellen en -machines, niet genoemd of niet begrepen onder an dere posten van hoofdstuk 90; profiel projectietoestellen	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
9032	automatische regelaars	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
ex Hoofdstuk 91	Uurwerken; met uitzondering van:	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.
9105	Wekkers, pendules, klokken en derge lijke artikelen met ander uurwerk dan horloge-uurwerk	Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materi alen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet hoger is dan de waarde van alle gebruikte materialen van oor sprong.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
9109	Uurwerken, compleet en gemonteerd, andere dan horloge-uurwerken	Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materi alen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet hoger is dan de waarde van alle gebruikte materialen van oor sprong.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
9110	Complete uurwerken, niet gemonteerd of gedeeltelijk gemonteerd (stellen on derdelen); niet-complete uurwerken, gemonteerd; onvolledige, onafge werkte uurwerken („ébauches”)	Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materi alen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen bovenstaande limiet, de waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij post 9114 niet hoger is dan 10 % van de prijs af fabriek van het product.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
9111	Kasten voor horloges bedoeld bij de posten 9101 en 9102, alsmede delen daarvan	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het pro duct.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.
9112	Kasten voor klokken, voor pendules, enz., alsmede delen daarvan	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het pro duct.	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het product.

(1)

(2)

(3) of (4)

9113

Horlogebanden en delen daarvan:

ex 9113 10 en 9113 20

- van metaal geplateerd met edel me taal of van onedel metaal, ook in dien verguld of verzilverd

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.

- andere

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

Hoofdstuk 92

Muziekinstrumenten; delen en toebe horen van muziekinstrumenten

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.

Hoofdstuk 93

Wapens en munitie; delen en toebeho ren daarvan

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

ex Hoofdstuk 94

Meubelen (ook voor medisch of voor chirurgisch gebruik); artikelen voor bedden en dergelijke artikelen; verlich tingstoestellen, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en derge lijke artikelen; geprefabriceerde bouw werken; met uitzondering van:

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40 % van de prijs af fabriek van het product.

9405

Verlichtingstoestellen (zoeklichten en schijnwerpers daaronder begrepen) en delen daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en derge lijke artikelen, voorzien van een vast aangebrachte lichtbron, alsmede elders genoemde noch elders onder begrepen delen daarvan

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

9406

Geprefabriceerde bouwwerken

Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

ex Hoofdstuk 95

Speelgoed, spellen, artikelen voor ont spanning en sportartikelen; delen en toebehoren daarvan; met uitzondering van:

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

ex 9503

ander speelgoed; modellen op schaal en dergelijke modellen voor ontspan ning, ook indien bewegend; puzzels van alle soorten

Vervaardiging:

– uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en

– waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.

(1)	(2)	(3) of (4)
9506 31 en 9506 39	Golfstokken en ander materieel voor het golfspel	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mogen ruw gevormde blokken voor het ma xxx xxx xx xxxxxx van golfstokken worden gebruikt.
ex Hoofdstuk 96	Diverse werken; met uitzondering van:	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
9601 en 9602	Ivoor, been, schildpad, hoorn, ge weien, koraal, paarlemoeren andere stoffen van dierlijke herkomst geschikt om te worden gesneden, bewerkt; werken van deze stoffen (gevormde werken daaronder begrepen) Plantaardige of minerale stoffen ge schikt om te worden gesneden, be werkt, alsmede werken van deze stof fen; gevormde of gesneden werken van was, van paraffine, van stearine, van natuurlijke gommen of harsen, van modelleerpasta, alsmede ge vormde of gesneden werken, elders genoemd noch elders onder begrepen; bewerkte, niet-geharde gelatine, andere dan die bedoeld bij post 3503, als mede werken van niet-geharde gela tine	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post.
ex 9603	Bezems en borstels (met uitzondering van bezems en dergelijk borstelwerk, bestaande uit samengebonden materi alen, ook indien met steel, alsmede borstels vervaardigd uit marter- of eekhoornhaar), met de hand bediende mechanische vegers zonder motor, verfkussens en verfrollen, wissers van rubber of van andere soepele stoffen	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
9605	Reisassortimenten voor de lichaams verzorging van personen, voor het schoonmaken van xxxxxxxxx of van kleding en reisnaaigarnituren	Elk onderdeel van het stel of het as sortiment moet voldoen aan de regel die ervoor zou gelden indien het niet in het stel of assortiment was opge nomen. Niet van oorsprong zijnde ar tikelen mogen evenwel in het stel of het assortiment worden opgenomen tot een totale waarde van ten hoogste 15 % van de prijs af fabriek van het stel of het assortiment.
9606	Knopen en drukknopen; knoopvor men en andere delen van knopen of van drukknopen; knopen in voor werpsvorm	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
9608	Kogelpennen; vilt- en merkstiften, als mede andere pennen met poreuze punt; vulpennen; doorschrijfpennen; vulpotloden; penhouders, potloodhou ders en dergelijke artikelen; delen (puntbeschermers en klemmen daar onder begrepen) van deze artikelen, andere dan die bedoeld bij post 9609	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. Wel mogen pennen en penpunten van dezelfde post als het product worden gebruikt.

(1)	(2)	(3) of (4)
9612	Inktlinten voor schrijfmachines en dergelijke inktlinten, geïnkt of op an dere wijze geprepareerd voor het ma ken van afdrukken, ook indien op spoelen of in cassettes; stempelkus sens, ook indien geïnkt, met of zonder doos	Vervaardiging: – uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
9613 20	Zakaanstekers werkend met gas, na vulbaar	Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen bedoeld bij post 9613 niet hoger is dan 30 % van de prijs af fabriek van het pro duct.
ex 0000	Xxxxxx, pijpenkoppen daaronder begre pen	Vervaardiging uit ebauchons.
Hoofdstuk 97	Kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

(1) Volgens aantekening 3 op hoofdstuk 32 behoren tot deze post preparaten op basis van kleurstoffen van de soort gebruikt voor het kleuren van stoffen of als bestanddeel bij de vervaardiging van kleurprepraten, mits zij niet onder een andere post van hoofdstuk 32 zijn ingedeeld.

(2) als groep wordt beschouwd ieder deel van de post dat door en puntkomma van de rest is gescheiden.

(3) Zie aantekening 5 voor bijzondere voorwaarden in verband met producten die uit een mengsel van textielmaterialen zijn vervaardigd.

(4) Dit materiaal kan slechts worden gebruikt bij de vervaardiging van weefsels van de soort gebruikt voor papiermachines.

(5) Zie aantekening 5.

(6) Zie aantekening 6.

(7) Zie aantekening 6 voor artikelen van brei- of haakwerk, niet elastisch of gegummeerd, verkregen door het aaneennaaien of op andere wijze samenvoegen van stukken brei- of haakwerk die in vorm zijn gesneden of rechtstreeks in vorm zijn gebracht.

(8) SEMII - Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.

BIJLAGE II(a)

ADDENDUM BIJ DE LIJST VAN OORSPRONGVERLENENDE BE- OF VERWERKINGEN

Gemeenschappelijke bepalingen

1. Voor de producten van oorsprong uit Korea in onderstaande tabel mogen, binnen een jaarlijkse contingent, in plaats van de regels in bijlage II ook de volgende regels worden toegepast.

2. Een ingevolge deze bijlage opgesteld bewijs van oorsprong bevat de volgende verklaring in het Engels: „Derogation – annex II(a) of Protocol … ”.

3. Uit hoofde van deze afwijkingen kunnen producten in de EU worden ingevoerd na overlegging van een door de toegelaten exporteur ondertekende verklaring waaruit blijkt dat de betrokken producten aan de voorwaarden voor de afwijking voldoen.

4. Wanneer met het oog op een afwijking een bewijs van oorsprong wordt opgesteld voor bereidingen van surimi (ex160420), gaat dit bewijs vergezeld van een document waaruit blijkt dat de bereiding van surimi voor ten minste 40 gewichtpercenten van het product uit vis bestaat en dat het hoofdingrediënt voor de surimibasis alaskakoolvis (theragra Chalcogramma) is (1).

5. Wanneer een bewijs van oorsprong wordt opgesteld voor geverfde weefsels (540822 en 540832), gaat dit bewijs vergezeld van een document waaruit blijkt dat de waarde van het gebruikte ongeverfde weefsel niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

6. In de EU worden alle in deze bijlage bedoelde hoeveelheden bijgehouden door de Europese Commissie, die alle administratieve maatregelen neemt die zij dienstig acht voor een doelmatig beheer met het oog op de toepasselijke wetgeving van de EU.

7. De in onderstaande tabel aangegeven contingenten worden door de Europese Commissie beheerd op basis van de volgorde van aanvaarding van de aangifte. De hoeveelheden die in het kader van deze afwijkingen vanuit Korea naar de EU worden uitgevoerd, worden berekend op basis van de invoer in de EU.

GS-post	Omschrijving van het product	Oorsprongverlenende be- of verwer kingen	Jaarlijkse contingenten voor uitvoer uit Korea naar de EU
(1)	(2)	(3)	(4)
ex1604 20	Bereidingen van surimi die voor ten minste 40 gewichts percenten van het product uit vis bestaan, waarbij alaska koolvis (Theragra chalco gramma) als hoofdingrediënt voor de surimibasis is ge bruikt (1).	Vervaardiging uit materialen bedoeld bij hoofdstuk 3.	Contingent voor jaar 1: 2 000 metrieke ton Contingent voor jaar 2: 2 500 metrieke ton Contingent voor jaar 3 en latere jaren: 3 500 metrieke ton
ex1905 90	Koekjes en biscuits	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Jaarlijks contingent: 270 me trieke ton
2402 20	Sigaretten, tabak bevattend	Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.	Jaarlijks contingent: 250 me trieke ton
0000	Xxxxxxxxxx van katoen, ook in dien opgemaakt voor de ver koop in het klein	Vervaardiging van synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen.	Jaarlijks contingent: 86 metrieke ton

(1) Zo nodig, zal het Douanecomité overeenkomstig artikel 28 van dit protocol het begrip hoofdingrediënt nader uitleggen.

(1)

(2)

(3)

(4)

5205

5206

5207

Garens van katoen (andere dan naaigarens), bevattende 85 of meer gewichtspercenten ka toen, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein

Garens van katoen (andere dan naaigarens), bevattende minder dan 85 gewichtspercenten ka toen, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein

Garens van katoen (andere dan naaigarens), opgemaakt voor de verkoop in het klein

Vervaardiging van synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen.

Jaarlijks contingent: 2 310 me trieke ton

Jaarlijks contingent: 377 me trieke ton

Jaarlijks contingent: 92 metrieke ton

5408

Weefsels van synthetische of van kunstmatige filamentgarens

Vervaardiging van synthetische of kunstmatige filamentgarens of

verven samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewer king of afwerking, zoals was sen, bleken, merceriseren, ther mofixeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij maken, permanent fi nish, decatiseren, impregneren, herstellen en noppen), op voor waarde dat de waarde van de gebruikte niet-geverfde weefsels niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

Jaarlijks contingent: 17 805 290 vierkantemeterequivalent (SME).

5508

5509

5510

5511

Naaigarens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels, ook indien opgemaakt voor de verkoop in het klein

Garens van synthetische stapel vezels (andere dan naaigarens), niet opgemaakt voor de ver koop in het klein

Garens van kunstmatige stapel vezels (andere dan naaigarens), niet opgemaakt voor de ver koop in het klein

Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels (an dere dan naaigarens), opge maakt voor de verkoop in het klein

Vervaardiging van synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen.

Jaarlijks contingent: 286 me trieke ton

Jaarlijks contingent: 3 437 me trieke ton

Jaarlijks contingent: 1 718 me trieke ton

Jaarlijks contingent: 203 me trieke ton

(1) Zie met name punt 4 van de gemeenschappelijke bepalingen.

BIJLAGE III

TEKST VAN DE OORSPRONGSVERKLARING

Bij het opstellen van de oorsprongsverklaring, waarvan de tekst hieronder is weergegeven, dient rekening te worden gehouden met de voetnoten. De tekst van de voetnoten behoeft echter niet te worden overgenomen.

Bulgaarse versie

Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № … (1)) декларира, че освен където ясно е отбелязано друго, тези продукти са с … преференциален произход (2).

Spaanse versie

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … (1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … (2).

Tsjechische versie

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto dokumentu (číslo povolení … (1)) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx preferenční původ v … (2).

Deense versie

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (2).

Duitse versie

Der ausführer (Ermächtigter ausführer; Bewilligungs-Nr. … (1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (2) Ursprungswaren sind.

Estse versie

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. … (1)) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.

Griekse versie

Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ’αριθ. … (1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (2).

Engelse versie

The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.

Franse versie

L’exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no … (1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).

Italiaanse versie

L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. … (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).

Letse versie

To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx produktiem ir preferenciāla izcelsme … (2).

Litouwse versie

Šiame dokumente išvardytų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr … (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (2) preferencinės kilmės prekės.

Hongaarse versie

a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális … (2) származásúak.

Maltese versie

L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali … (2).

Nederlandse versie

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (2).

Poolse versie

Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr … (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają … (2) preferencyjne pochodzenie.

Portugese versie

O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento (autorização aduaneira no … (1)), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2).

Roemeense versie

Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. … (1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială … (2).

Sloveense versie

Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.

Slowaakse versie

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia … (1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v … (2).

Finse versie

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (1)) ilmoittaa, että xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx oikeutettuja … alkuperätuotteita (2).

Zweedse versie

Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. … (1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung (2).

Koreaanse versie

...........................................................................................................................................................................................................................(3)

(Plaats en datum)

(Handtekening van de exporteur en diens naam in blokletters)

aantekeningen

(1) Wanneer de oorsprongsverklaring wordt opgesteld door een toegelaten exporteur, moet het nummer van zijn vergunning hier worden ingevuld. Wanneer de oorsprongsverklaring niet door een toegelaten exporteur wordt opgesteld, wordt het gedeelte tussen haakjes weggelaten of wordt niets ingevuld.

(2) aanduiding van de oorsprong van de producten. Indien de oorsprongsverklaring geheel of gedeeltelijk betrekking heeft op producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla, moet de exporteur dit door middel van de letters „CM” duidelijk aangeven op het document waarop de verklaring wordt opgesteld.

(3) Deze aanduiding kan achterwege blijven indien deze gegevens al in het document zelf voorkomen.

(4) Idien de exporteur niet hoeft te tekenen, hoeft ook zijn naam niet te worden vermeld.

BIJLAGE IV

COMITÉ VOOR ZONES VOOR PASSIEVE VEREDELING OP HET KOREAANSE SCHIEREILAND

1. Gelet op het constitutionele mandaat en de veiligheidsbelangen van de Republiek Korea, de door beide partijen aangegane verbintenis om vrede en welvaart op het Koreaanse schiereiland te bevorderen, en het belang van intra- Koreaanse economische samenwerking om dat doel te bereiken, is op grond van lid 1 van artikel 15.2 (Gespeciali seerde comités) een Comité voor zones voor passieve veredeling op het Koreaanse schiereiland opgericht. Het comité gaat na of de omstandigheden op het Koreaanse schiereiland geschikt zijn voor verdere economische ontwikkeling door de vestiging en ontwikkeling van zones voor passieve veredeling.

2. Het comité bestaat uit ambtenaren van de partijen. Het komt één jaar na de inwerkingreding van deze overeenkomst bijeen en daarna ten minste een keer per jaar of op een in onderling overleg overeengekomen tijdstip.

3. Het comité stelt vast welke geografische gebieden als zones voor passieve veredeling kunnen worden aangewezen. Het bepaalt of de betrokken zone voor passieve veredeling aan de door hem vastgestelde criteria voldoet. Het comité stelt ook een plafond vast voor de waarde die binnen het geografische gebied van de zone voor passieve veredeling in totaal aan het van oorsprong zijnde eindproduct mag worden toegevoegd.

Gezamenlijke verklaring betreffende het Vorstendom Andorra

1. Producten van oorsprong uit het Vorstendom andorra die vallen onder de hoofdtukken 5 tot en met 97 van het GS worden door Korea aanvaard als producten van oorsprong uit de EU in de zin van deze overeenkomst.

2. Het Protocol betreffende de definitie van „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking is van overeenkomstige toepassing bij het vaststellen van de oorsprong van boven genoemde producten.

Gezamenlijke Verklaring betreffende de Republiek San Xxxxxx

1. Producten van oorsprong uit de Republiek San Xxxxxx worden door Korea aanvaard als producten van oorsprong uit de EU in de zin van deze overeenkomst.

Gezamenlijke verklaring betreffende de herziening van de oorsprongsregels in het Protocol betreffende de definitie van „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking

1. De partijen komen overeen om, wanneer een van hen daarom verzoekt, de oorsprongsregels in het Protocol betreffende de definitie van „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking opnieuw te onderzoeken en overleg te plegen over de nodige wijzigingen ervan. Bij hun overleg over de wijzigingen van het Protocol betreffende de definitie van „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking houden de partijen rekening met technologische ont wikkelingen, productieprocessen, prijsschommelingen en alle andere factoren die grond kunnen zijn de oorsprongsregels te wijzigen.

2. Bijlage II bij het Protocol betreffende de definitie van „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking wordt aangepast in overeenstemming met de periodieke wijzigingen van het GS.

Gezamenlijke verklaring betreffende de toelichting

De partijen zijn het erover eens dat een toelichting op dit protocol moet worden opgesteld. De partijen leggen deze toelichting overeenkomstig hun interne procedures ten uitvoer.

TOELICHTING

1. Voor de toepassing van artikel 1 omvat vervaardiging ook het oogsten, zetten van vallen, produceren, fokken en demonteren.

2. Voor de toepassing van artikel 1, onder g), wordt onder controleerbaar verstaan „vastgesteld in over eenstemming met de Overeenkomst inzake de douanewaarde”.

3. Voor de toepassing van artikel 5, lid 1, onder b), kan de waarde van het materiaal dat niet van oorsprong is, worden verkregen door de waarde van het materiaal dat van oorsprong is, inclusief het zelf geproduceerde materiaal van oorsprong dat wordt gebruikt bij de productie van het uiteindelijk niet van oorsprong zijnde materiaal, af te trekken van de prijs af fabriek van het product.

4. De waarde van het materiaal van oorsprong dat zelf geproduceerd is, omvat alle kosten voor de productie van het materiaal en een bedrag voor winst dat gelijk is aan de winstmarge bij een normale handelstransactie.

5. Voor de toepassing van artikel 6 heeft „eenvoudig” betrekking op activiteiten waarvoor geen speciale vaardigheden of specifiek voor de uitvoering van de activiteit vervaardigde of geïnstalleerde machines, apparaten, toestellen of uitrusting benodigd zijn. Het eenvoudig mengen omvat evenwel geen che mische reactie. Onder chemische reactie wordt verstaan een proces, met inbegrip van een biochemisch proces, dat in een molecule met een nieuwe structuur resulteert doordat het de intramoleculaire verbindingen verbreekt en nieuwe intramoleculaire verbindingen tot stand brengt of doordat het de ruimtelijke ordening van de atomen in een molecule wijzigt.

6. Voor de toepassing van artikel 10 omvatten neutrale elementen onder meer:

a) energie en brandstof,

b) fabrieksuitrusting,

c) machines en werktuigen, en

d) goederen die in de uiteindelijke samenstelling van het product niet voorkomen en ook niet bedoeld waren om daarin voor te komen.

7. Voor de toepassing van artikel 11 wordt onder identieke en onderling verwisselbare materialen verstaan materialen van gelijke aard en handelskwaliteit, met dezelfde technische en fysieke kenmerken, die, zodra zij in het eindproduct zijn verwerkt, niet van elkaar te onderscheiden zijn voor het bepalen van de oorsprong.

8. Voor de toepassing van artikel 11 wordt de „specifieke referentieperiode” vastgesteld in overeenstem ming met de interne wet- en regelgeving ter zake van elk van beide partijen.

9. alleen wanneer sprake is van een van onderstaande specifieke omstandigheden, mag de preferentiële behandeling zonder controle van het bewijs van oorsprong worden geweigerd op grond van het feit dat dit bewijs als niet van toepassing kan worden beschouwd:

a) er is niet voldaan aan de voorwaarden van artikel 13 inzake rechtstreeks vervoer;

b) het bewijs van oorsprong is achteraf opgesteld voor goederen die aanvankelijk op frauduleuze wijze waren ingevoerd;

c) het bewijs van oorsprong is afgegeven door een exporteur uit een land dat geen partij bij deze overeenkomst is;

d) de importeur dient binnen de in de wetgeving van de partij van invoer vastgelegde termijn geen bewijs van invoer in bij de douaneautoriteiten van die partij.

10. De douaneautoriteiten van het Vorstendom andorra zijn verantwoordelijk voor de toepassing van de Gezamenlijke verklaring betreffende het Vorstendom andorra in het Vorstendom andorra.

11. De douaneautoriteiten van de Republiek San Xxxxxx zijn verantwoordelijk voor de toepassing van de Gezamenlijke verklaring betreffende de Republiek Xxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx.

Document Metadata

Table of Contents

PROTOCOL

Document Metadata