ALGEMENE AANKOOPVOORWAARDEN
ALGEMENE AANKOOPVOORWAARDEN
Zweko Optics (hierna de ‘Koper’ genoemd)
1. TOEPASSELIJKHEID
1.1. Onderhavige algemene aankoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle huidige en toekomstige aanvragen, offertes, instructies, orders en overeenkomsten met betrekking tot de levering van goederen of diensten door een derde (hierna de ‘Leverancier’ genoemd) aan de Koper.
1.2. Wijzigingen en toevoegingen aan onderhavige algemene aankoopvoorwaarden of andersluidende voorwaarden van de Leverancier zijn enkel geldig indien ze door de Koper schriftelijk zijn goedgekeurd.
2. INWERKINGTREDING
2.1. Een overeenkomst tussen de Koper en de Leverancier betreffende de aankoop en levering van goederen of diensten treedt in werking op het ogenblik dat ze door de Koper schriftelijk wordt goedgekeurd. Mondelinge overeenkomsten zijn slechts geldig indien ze schriftelijk worden bevestigd.
2.2. Behoudens buitengewone omstandigheden (bv: telefonische bestelling wegens dringende redenen) worden de bestellingen door de Koper uitsluitend schriftelijk aan de Leverancier geadresseerd, per elektronische post. De Leverancier verbindt zich er toe voor elke bestelling een schriftelijke aanvaarding van de bestelbon, zonder enig voorbehoud of wijziging, in het bezit van de Koper te stellen binnen een termijn van 5 werkdagen. Bij ontstentenis hiervan wordt de Leverancier stilzwijgend akkoord geacht met de specificaties vermeld op de Bestelbon. Elke levering die niet geschiedt in uitvoering van een Bestelbon, zal niet worden aanvaard.
2.3. Door een bestelling expliciet of impliciet te aanvaarden, erkent de Leverancier dat onderhavige aankoopvoorwaarden integraal deel uitmaken van de overeenkomst tussen de Leverancier en de Koper met uitsluiting van diens eigen algemene voorwaarden.
2.4. Prijs- en offerteaanvragen vanwege de Koper houden voor de Koper geen enkele verbintenis in. Kostenramingen die door de Leverancier worden opgesteld voordat een overeenkomst wordt afgesloten, mogen onder geen beding apart worden aangerekend.
3. PRIJZEN
3.1. De prijs, die Zweko Optics voor de geleverde goederen of diensten betaalt, is deze zoals op de bestelbon vermeld. Deze prijs wordt bepaald exclusief BTW, is vast en kan slechts gewijzigd worden mits voorafgaandelijk en schriftelijk akkoord.
3.2. Algemene prijsstijgingen en prijsstijgingen mogen enkel aan de Koper worden aangerekend, indien de Koper ze uitdrukkelijk en schriftelijk heeft aanvaard. De monsters die noodzakelijk zijn om de kwaliteit en de geschiktheid voor een bepaald gebruik van de geleverde goederen en/of diensten te controleren, mogen onder geen beding aan de Koper worden aangerekend. In geval van een prijswijziging, is de leverancier verplicht de Koper ten minste 30 dagen op voorhand van een prijsverandering te informeren. De Koper heeft gedurende deze termijn de mogelijkheid om van zijn aankoop af te zien zonder dat hieraan enige kosten of schadevergoeding verbonden is.
3.3. Gebrekkige goederen of diensten, waardoor de Leverancier extra werk moet verrichten en/of extra kosten moet maken boven op de oorspronkelijk te verwachten kosten bij de ondertekening van de overeenkomst, mogen onder geen beding aan de Koper worden aangerekend.
4. LEVERING
4.1. De goederen moeten worden geleverd, op het door de Koper opgegeven adres. De Leverancier moet de bepalingen en instructies in acht nemen die op het gekende leveradres van toepassing zijn.
4.2. De in de overeenkomst afgesproken levertijd of –termijn is onveranderlijk. Indien de termijn wordt overschreden, is de Leverancier van rechtswege in gebreke.
4.3. De Leverancier moet elke voorzienbare vertraging in de leverdatum onmiddellijk schriftelijk aan de Koper melden. Dit laat echter de eventuele gevolgen van een laattijdige levering krachtens de overeenkomst of de wettelijke bepalingen volledig onverlet.
4.4. In geval van laattijdige levering door de Leverancier is de Koper, zoals hij zelf verkiest:
- gemachtigd om de overeenkomst zonder enige verdere ingebrekestelling en/of zonder gerechtelijke tussenkomst te ontbinden, waarbij de Koper de mogelijkheid heeft (integrale) vergoeding van de schade te eisen. De Koper kan onder geen beding aansprakelijk worden gesteld voor de schade die de Leverancier door de ontbinding van de overeenkomst eventueel oploopt;
- gemachtigd om de goederen bij een derde leverancier aan te kopen en alle verlies of schade ten gevolge van deze vervangingen aan de Leverancier aan te rekenen.
4.5. Indien de Koper de goederen niet in ontvangst kan nemen, zal de Leverancier de goederen voor eigen rekening en risico opslaan, op zo’n manier dat de juiste en consistente samenstelling van de goederen gegarandeerd blijft en dat de vereiste kwaliteitsstandaard behouden blijft. De Koper aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid wegens het onvermogen om de goederen in ontvangst te nemen. Gedeeltelijke levering, levering van grotere of kleinere hoeveelheden dan overeengekomen en levering meer dan zeven (7) dagen voor het einde van de overeengekomen levertermijn worden enkel aanvaard na voorafgaand schriftelijk akkoord van de Koper. Vroegtijdige levering zal geen wijziging van de overeengekomen betalingsdatum tot gevolg hebben. Het risico met betrekking tot de teveel geleverde goederen die in de vestiging van de Koper worden opgeslagen, rust op de Leverancier tot over deze teveel geleverde goederen een akkoord wordt bereikt. Behoudens uitdrukkelijke en schriftelijke andersluidende overeenkomst zijn alle kosten verbonden aan de opslag van de teveel geleverde goederen ten laste van de Leverancier.
4.6. De Leverancier moet de goederen naar behoren verpakken in overeenstemming met de vervoers- en gebruiksvereisten. Bij levering van de goederen en/of diensten is er steeds een leverbonnota die overhandigd dient te worden. Op dit formulier moet duidelijk het leverbonnummer, het bestelnummer van de klant, alsook een beschrijving van de goederen genoteerd zijn, om een correcte afhandeling te garanderen. Alle andere door de Koper gevraagde documenten dienen tijdig bezorgd te worden (met inbegrip van, maar niet beperkt tot productspecificaties, allergie- informatie, analysecertificaten, certificaten van overeenstemming, veiligheidsinformatiebladen en/of andere kwaliteitsgebonden documenten) De levering zal onvolledig worden geacht indien voornoemde documenten ontbreken. De Leverancier is aansprakelijk voor alle schade veroorzaakt door het gebruik van ongeschikt verpakkingsmateriaal.
4.7. De Leverancier zal voor eigen rekening en risico voor passend verpakkingsmateriaal zorgen, inclusief pallets en vaten naargelang van de samenstelling van de geleverde goederen. Het verpakkingsmateriaal en de verpakkingskosten zitten aldus in de overeengekomen prijs begrepen.
4.8. Een levering wordt voltooid geacht als de te leveren goederen op het door de Koper opgegeven adres zijn afgeleverd, in volledige overeenstemming met de overeenkomst. Tot de voltooiing van de levering rusten alle risico verbonden aan de goederen op de Leverancier.
5. WIJZIGINGEN VAN DE BESTELLING
5.1. De Leverancier zal de door de Koper opgegeven specificaties niet wijzigen zonder de schriftelijke toestemming of op schriftelijk verzoek van de Koper. Indien het onmogelijk is de bestelling conform deze specificaties uit te voeren, moet de Leverancier dit aan de Koper melden en doeltreffende wijzigingen voorstellen. De Koper wordt enkel geacht deze voorgestelde wijzigingen te hebben aanvaard indien hij ze schriftelijk heeft aanvaard.
5.2. De Koper mag de omvang en/of de kwaliteit van de te leveren goederen of diensten, in overleg met de Leverancier, te allen tijde wijzigen.Alle wijzigingen moeten schriftelijk worden overeengekomen.
5.3. Als de Leverancier van mening is dat een wijziging gevolgen zal hebben voor de overeengekomen prijs en/of levertermijn, moet hij de Koper hiervan schriftelijk op de hoogte stellen binnen een termijn van vijf (5) werkdagen na kennisgeving van de voorgestelde wijziging.
5.2. Indien de Leverancier niet reageert binnen vijf (5) werkdagen na de kennisgeving conform artikel 5.2., wordt de Leverancier geacht de wijzigingen te hebben aanvaard tegen de oorspronkelijke prijs en levertermijn. Als de Koper vindt dat de gevolgen voor de prijs en/of levertermijn onredelijk zijn, zullen de partijen hun best doen om een onderling akkoord te bereiken. Indien de partijen er niet in slagen om een dergelijk onderling akkoord te bereiken, kan de Leverancier geen enkele recht doen gelden en rust op de Koper geen enkele verplichting met uitzondering van de verplichtingen die uit de bestaande overeenkomst voortvloeien.
6. NON CONFORMITEIT
6.1. Alle goederen worden aanvaard “onder voorbehoud van ingangscontrole”, aangezien de controle ervan niet kan plaatsvinden in een kort tijdsbestek. De aanvaarding van de goederen vindt slechts plaats nadat de goederen van de verpakking zijn ontdaan en een controle door Zweko Optics kan gebeuren. Zweko Optics verbindt er zich toe om binnen een termijn van 15 dagen na vaststelling van een eventueel zichtbaar gebrek en/of niet-conformiteit van de goederen of diensten, een schriftelijk protest mee te dele aan de leverancier.
6.2. Indien de Koper van mening is dat de door de Leverancier geleverde goederen of diensten niet overeenstemmen met wat isovereengekomen, mag de Koper deze goederen of diensten weigeren. Vanaf het ogenblik dat de goederen of diensten door de Koper worden geweigerd, rust het risico met betrekking tot deze goederen of diensten opnieuw op de Leverancier.
6.3. In geval van weigering door de Koper moet de Leverancier hiervan schriftelijk op de hoogte worden gesteld en heeft de Koper, zoals hij zelf verkiest, het recht om:
a. te vragen dat de Leverancier voor zijn rekening en risico de goederen geheel of gedeeltelijk vervangt totdat de goederen aan de specificaties van de Koper voldoen of van de gespecificeerde kwaliteit zijn, of, in geval van goederen waarvoor geen kwaliteit is gespecificeerd, te vragen dat hij de goederen vervangt door respectievelijke goederen van de beste kwaliteit. In beide gevallen moet de Leverancier een som betalen gelijk aan een half procent (0,5%) van de respectievelijke, op de factuur vermelde prijs voor elke volle week
vanaf de datum van kennisgeving door de Koper tot de datum waarop de goederen tot volle tevredenheid van de Koper zijn vervangen of moet hij de Koper toelaten om voornoemd bedrag van de factuur af te trekken ten titel van schadevergoeding;
b. deze geweigerde goederen voor rekening en risico van de Leverancier naar de Leverancier terug te sturen;
c. deze geweigerde goederen voor rekening en risico van de Leverancier bij te houden om zich ervan te ontdoen volgens de instructies van de Leverancier;
d. de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden voor rekening en risico van de Leverancier, met of zonder schadevergoeding, zonder dat enige verdere ingebrekestelling of gerechtelijke tussenkomst is vereist;
e. van de Leverancier, voor rekening en risico van de Leverancier, aanvullende diensten te eisen tot het resultaat van de diensten krachtens de overeenkomst aan de wensen van de Koper voldoet.
6.4. Behoudens uitdrukkelijke en schriftelijke andersluidende overeenkomst moet de Leverancier de kwaliteit en de samenstelling van de grondstoffen, halffabricaten, verpakkingen en andere voorwerpen voor verwerking of gebruik geleverd door de Koper inspecteren en testen en moet hij de Koper van alle onregelmatigheden op de hoogte stellen binnen drie (3) werkdagen voor de verwerking of het gebruik. De uitvoering (of niet-uitvoering) van een inspectie ontslaat de Leverancier niet van enige verplichting of aansprakelijkheid krachtens of ingevolge de overeenkomst tussen de Leverancier en de Koper.
7. GARANTIE
7.1. De Leverancier garandeert dat alle goederen en alle bijbehorende, krachtens het aankooporder meegeleverde documenten:
- voldoen aan de overeengekomen specificaties, omschrijving(en), eigenschappen, vereisten en kwaliteitsnormen die de Koper hanteert;
- geschikt zijn voor hun beoogde doel en gebruik door de Koper en, bij gebrek aan specifieke alternatieve overeenkomsten ter zake, voldoen aan de specificaties, eigenschappen en vereisten die voor deze goederen in de internationale handel zijn vastgelegd; en
- op de leverdatum niet zijn vervallen en nog minstens 3/4 van hun totale houdbaarheidsperiode te gaan hebben, behoudens uitdrukkelijk en schriftelijke andersluidende overeenkomst.
7.2. De Leverancier garandeert dat de goederen in overeenstemming zijn met de monsters, modellen, bijlagen, tekeningen die de Leverancier heeft bezorgd, en/of met de productie- of goedkeuringsmonsters die de Koper heeft aanvaard.
7.3. De leverancier zal zich informeren over de geldende algemene en bijzondere regels inzake gezondheid, veiligheid en milieu, die gerelateerd zijn aan de levering van de goederen en diensten. De prestaties worden geheel conform de wettelijke voorschriften uitgevoerd. Bij de levering van de goederen zal de leverancier de goederen conform de geldende wettenen verplichtingen zijn, inzake gezondheid, veiligheid en milieu. Conform de wetgeving inzake REACH, RoHS en Conflicted Minerals. Alle gevaarlijke goederen moeten duidelijk worden gemarkeerd (internationale gevarensymbolen, de naam van de stoffen in het Engels, risicoklasse, verpakking, groep enz.), gelabeld en passend verpakt.. Indien Zweko Optics goederen bestelt die voorkomen op de lijst van A.R.A.B., REACH, RoHS, Conflicted Minerals of enige andere toepasselijke regelgeving of indien een bestanddeel van het aangekochte goed één van deze stoffen bevat, is de leverancier gehouden het veiligheidsinformatieblad aan de Verantwoordelijke Veiligheid van Zweko Optics toe te sturen, zelfs indien Zweko Optics dat niet uitdrukkelijk op de bestelbon aangeeft. Indien de diensten en/of goederen op de site van de klant worden geleverd, dan moeten de leverancier en ook zijn personeel en/of onderaannemers strikt de veiligheids- en milieuvoorschriften naleven die van toepassing zijn op de site. In geval van ernstige nalatigheden behoudt het bedrijf Zweko Optics zich het recht voor om de leverancier van de site te verwijderen diens kosten en een schadevergoeding te eisen. Ingeval er tijdens de dienst en/of levering op de site een persoon en/of goederen in gevaar worden gebracht, dan moeten de leveranciers of zijn werknemers en/of onderaannemers de klant hiervan op de hoogte brengen alvorens de site te verlaten.
7.4. De Leverancier garandeert dat de goederen te allen tijde van goede en consistente kwaliteit zullen zijn en geen constructie-, materiaal- of productiefouten of enige gebreken of defecten qua aard, samenstelling, inhoud of formulering zullen vertonen.
7.5. De Leverancier moet gebrekkige of defecte goederen binnen een redelijke termijn, voor eigen rekening en risico, door nieuwe goederen vervangen of aanvullende diensten verlenen om toch goederen of diensten te leveren die aan de specificaties, eigenschappen en vereisten voldoen, onverminderd de overige rechten van de Koper.
7.6. De Leverancier moet de financiële gevolgen dragen van een terugroeping door de Koper van de geleverde goederen, ook al zijn deze goederen reeds verwerkt in andere goederen van de Koper.
7.7. De leverancier verplicht zich, de permanente kwaliteitsborging van zijn producten te garanderen door toepassing van een geschikt kwaliteitsborgingssysteem, bijvoorbeeld DIN EN ISO 9001 e.v. of gelijkwaardige en door de koper voorgeschreven resp. verder geschikte kwaliteitsinspecties en -controles tijdens en na de productie van zijn producten.
- Het is Zweko Optics toegelaten op elk ogenblik en in gelijk welk stadium van de fabricatie de aard en de kwaliteit van de aard en de kwaliteit van de gebruikte materialen en productieprocessen te controleren en te onderzoeken. De leverancier verbindt er zich toe om hieraan alle medewerking te verlenen en aan Zweko Optics of één van zijn klanten alle informatie in dit verband mee te delen.
- Xxxx xxxxxxxxx in de samenstelling van de goederen en of in het productieproces of -locatie dient schriftelijk en voorafgaandelijk goedgekeurd te worden door Zweko Optics.
- De leverancier mag de uitvoering van de bestelling geheel of gedeeltelijk aan derden toevertrouwen enkel als dit duidelijk werd vermeld in de offerte en na voorafgaand en formeel akkoord van de klant. De onderaanneming gebeurt volledig op het risico van de leverancier en het ontheft hem niet in het naleven van zijn verplichtingen, die hij ook moet laten gelden aan deze derden. De leverancier kan deze rechten verplichtingen die voortvloeien uit de bestelling niet overdragen aan een derde zonder het akkoord van de klant. De klant kan vrij zijn rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de bestelling geheel of gedeeltelijk overdragen aan een verwant bedrijf.
7.8. Indien de Leverancier één van voornoemde garanties niet vervult, zal de Leverancier de Koper en zijn dochterondernemingen, zijn/hun bestuurders, directeurs, werknemers, agenten, rechtsopvolgers en rechtverkrijgenden vergoeden voor, vrijwaren en beschermen tegen alle vorderingen, aanspraken, rechtszaken, vonnissen, kosten, uitgaven, boetes, straffen en geldelijke verplichtingen van welke aard ook waaraan hij/zij kunnen worden blootgesteld, waarvoor hij/zij aansprakelijk kunnen worden gesteld of die hij/zij eventueel moeten betalen.
7.9. Exportcontrole: Op verzoek van de koper is de leverancier verplicht tot afgifte van leveranciersverklaringen die aan de door de Verordening (EG) 1207/2001 gestelde eisen voldoen. Hij stelt deze tijdig, uiterlijk bij de acceptatie van de bestelling, ter beschikking van de koper. Ook alle bijkomende zaken betreffende de buitenlandse handel met betrekking tot de producten en de bestanddelen daarvan, schriftelijk mede te delen en ook de koper zonder uitstel over alle wijzigingen schriftelijk te informeren. (HS-code Al-nr, ECCN,..)
8. BETALING
8.1. De Leverancier moet de Koper na de levering van de goederen een gespecificeerde en gedetailleerde factuur bezorgen, die duidelijk naar het betrokken bestelnummer verwijst. Op elke factuur moet bovendien de geleverde hoeveelheden en de eenheidsprijs worden vermeld, alsook de het desbetreffende leverbonnummer van de leverancier. De Leverancier erkent uitdrukkelijk dat bij gebreke hieraan de factuur niet aanvaard zal worden.
8.2. Betaling door de Koper houdt onder geen beding een afstand van enig recht in.
9. EIGENDOM
9.1. Indien de Koper de Leverancier materialen bezorgt, zoals grondstoffen, hulpstoffen, gereedschap, tekeningen, specificaties en software, om door hem te worden gebruikt om aan zijn verplichtingen krachtens de overeenkomst te voldoen, blijven deze materialen eigendom van de Koper. De Leverancier zal deze materialen gescheiden houden van zijn eigen materialen of die van derden. De Leverancier moet ze als eigendom van de Koper markeren. De Leverancier mag voornoemde materialen enkel gebruiken voor de uitvoering van de overeenkomst die hij met de Koper heeft afgesloten.
9.2. Indien de materialen van de Koper (zoals hierboven beschreven) in de goederen van de Leverancier worden geïntegreerd, wordt de Koper eigenaar van deze goederen vanaf het ogenblik van hun integratie.
9.3. De Leverancier garandeert dat de goederen niet zijn bezwaard met speciale heffingen en beperkingen opgelegd door derden.
9.4. De Leverancier moet de Koper vrijwaren tegen alle vorderingen van derden met betrekking tot elke inbreuk op artikel 9.1. vanwege de Leverancier en moet aan de Koper alle eruit voortvloeiende schade vergoeden.
9.5. Indien de Koper enige betaling verricht voorafgaand aan de levering of de voltooiing van de overeenkomst, zal het eigendomsrecht van de goederen en/of materialen die zich al bij de Leverancier bevinden voor gebruik in deze goederen, bij de Koper berusten vanaf het ogenblik waarop voornoemde betaling is verricht. De Leverancier moet de betrokken goederen markeren als eigendom van de Koper.
10. INTELLECTUELE EN INDUSTRIËLE EIGENDOM
10.1. Door een aankooporder te aanvaarden, garandeert de Leverancier dat geen enkel artikel op het aankooporder inbreuk maakt op enig handelsmerk, geregistreerd ontwerp, patent, copyright of enige andere intellectuele eigendomsrechten, dat hij hem tegen elke rechtsvordering in dit verband zal beschermen en dat hij de Koper en zijn verbonden vennootschappen en zijn/hun bestuurders, directeurs, werknemers, agenten, rechtsopvolgers en rechtverkrijgenden zal vrijwaren tegen en vergoeden voor alle vorderingen, aanspraken, rechtszaken, vonnissen, kosten, uitgaven, boetes, straffen, geldelijke verplichtingen, verliezen of schade van welke aard ook (met inbegrip van de proceskosten) waaraan de Koper of zijn verbonden vennootschappen kunnen worden blootgesteld, waarvoor hij/zij aansprakelijk kunnen worden gesteld of die hij/zij eventueel moeten betalen als een gevolg van de inbreuk op deze bepaling vanwege de Leverancier of wegens een inbreuk op voornoemde intellectuele eigendomsrechten of de opeising door derden van deze intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de goederen die conform het aankooporder zijn geleverd.
10.2. Specificaties, formules, werkmethodes, ontwerpen, tekeningen, modellen, slagzinnen, teksten, omschrijvingen, artistieke prestaties, illustraties, de originelen en alle aanpassingen, gegevens, inclusief alle wijzigingen en ander reclamemateriaal enz., die door de Koper worden aangeleverd of door of in naam van de Leverancier worden gemaakt volgens de instructies of in samenwerking met de Koper, en de intellectuele en industriële eigendomsrechten die er verband mee houden, zijn exclusief eigendom van de Koper, die ook als de enige maker en ontwerper ervan zal worden beschouwd.
10.3. De Leverancier heeft het recht de door de Koper verstrekte informatie te gebruiken, maar enkel in het kader van hun overeenkomst. Alle verstrekte informatie is en blijft eigendom van de Koper.
10.4. Zonder de voorafgaande, schriftelijke toestemming van de Koper mag de Leverancier de naam, handelsmerken, handelsnamen en intellectuele eigendomsrechten van de Koper niet gebruiken in advertenties, andere publicaties of voor enige andere doeleinden.
10.5. De Leverancier aanvaardt dat hij voldoende wordt betaald voor elke eventuele overdracht van intellectuele eigendomsrechten voorzien in onderhavig artikel 10 en dat deze vergoeding in de overeengekomen prijs voor de goederen en/of diensten is inbegrepen.
11. VERTROUWELIJKHEID
11.1. De Leverancier moet de aankooporders, de bijbehorende overeenkomst en alle ermee verbonden zakelijke en technische gegevens als handelsgeheimen behandelen. In het bijzonder moet de Leverancier, na de verwerking van een aankooporder, de kennis die hij van de Koper heeft verworven, vertrouwelijk houden. De Leverancier mag voornoemde informatie niet voor eigen gebruik of voor het gebruik door derden gebruiken, voor zover deze informatie nog niet publiekelijk bekend was of op een andere manier dan door de acties van de Leverancier toch bekend zou worden. Zonder de voorafgaande, schriftelijke toestemming van de Koper mag hij geen enkel deel ervan bekendmaken aan derden. De bepalingen van onderhavig artikel 11.1 zijn specifiek – maar niet uitsluitend – van toepassing op gegevens en informatie met betrekking tot producten, installaties en processen die door de Leverancier zijn ontwikkeld in samenwerking met of volgens de instructies van de Koper.
11.2. De verplichting krachtens artikel 11.1 blijft na de beëindiging van deze overeenkomst onverminderd van kracht.
12. VERZEKERING
12.1. De Leverancier moet zich, voor eigen rekening, voor een passend bedrag verzekeren en een verzekering tegen aansprakelijkheid afsluiten – in de meest ruime betekenis van het woord – tegenover de Koper en derden (met inbegrip van, maar niet beperkt tot het verzekeren tegen alle mogelijke schade van alle goederen en materialen die hij in het kader van de overeenkomst van de Koper heeft ontvangen). De Leverancier moet op verzoek van de Koper de betrokken polis ter controle voorleggen.
12.2. De Koper heeft het recht te eisen dat hij in de polis of polissen wordt genoemd als meeverzekerde principaal en ook als begunstigde en dat er wordt bepaald dat de verzekeraar de Koper en/of door hem aangewezen derden rechtstreeks mag vergoeden. De Leverancier moet, op verzoek van de Koper, hem de verzekeringspolis(sen) bezorgen, samen met de bewijzen dat de overeenkomstige verzekeringspremies zijn betaald.
13. OVERDRACHT / VERBOD TOT AFSTAND / VERREKENING
13.1. De Leverancier mag een verplichting krachtens deze overeenkomst enkel overdragen indien hij hiervoor vooraf de schriftelijke toestemming van de Koper heeft gekregen.
13.2. Behoudens voorafgaande schriftelijke toestemming van de Koper mag de Leverancier zijn vorderingen tegenover de Koper niet afstaan aan derden en/of ze bezwaren.
13.3. De Koper mag zijn schulden tegenover de Leverancier verrekenen met zijn vorderingen tegenover de Leverancier of zijn verbonden vennootschappen, ongeacht of deze reeds opeisbaar zijn. De Leverancier mag enkel overgaan tot verrekening indien hij hiervoor vooraf de schriftelijke toestemming van de Koper heeft gekregen.
14. OPSCHORTING, ONTBINDING
14.1. De Koper mag zijn verplichtingen krachtens de overeenkomst opschorten of de overeenkomst geheel of gedeeltelijk ontbinden, door middel van een aangetekend schrijven en zonder voorafgaande ingebrekestelling, zonder gerechtelijke tussenkomst en zonder enige verplichting tot schadevergoeding aan de Leverancier, indien en zodra:
- de Leverancier nalaat om aan een verplichting krachtens deze overeenkomst te voldoen tegenover de Koper of dit niet op tijd of naar behoren doet;
- er een voorlopige bewindvoerder wordt aangesteld;
- (een deel van) het bedrijfsvermogen of de goederen bestemd voor de uitvoering van de overeenkomst in beslag worden genomen; of
- de Leverancier inbreuk maakt op één of meerdere bepalingen van deze overeenkomst.
In al deze gevallen is de Koper enkel verplicht om aan de Leverancier de pro rata prijs te betalen voor de goederen en alleen voor zover de geleverde goederen door de Koper kunnen worden gebruikt en/of de Koper beslist om de geleverde goederen te houden, onverminderd het recht op schadevergoeding van de Koper.
15. OVERMACHT
15.1. In geval van overmacht kunnen zowel de Leverancier als de Koper de overeenkomst opschorten.
15.2. Duidelijkheidshalve wordt onderstaande lijst beschouwd als een representatieve, maar niet exhaustieve lijst van gevallen van overmacht: omstandigheden buiten de redelijke controle van één van beide partijen van niet-financiële aard met inbegrip van, maar niet beperkt tot brand, overstroming, aardbevingen of andere natuurrampen, oorlog en ander geweld, stroomtekorten, fysieke obstakels of weersomstandigheden of enige andere oorzaak onafhankelijk van de wil van één van beide partijen.
15.3. De partij die een beroep doet op overmacht, moet de andere partij op de hoogte stellen van de redenen, de omstandigheden en alle gekende gevolgen ervan, die de goede uitvoering van de overeenkomst tussen de partijen verhinderen, en van de waarschijnlijke duur van de toestand.
15.4. Als een geval van overmacht meer dan dertig (30) opeenvolgende werkdagen of meer dan dertig (30) werkdagen binnen een periode van negentig (90) kalenderdagen blijft duren en een partij verhindert zijn verplichtingen krachtens deze overeenkomst na te komen, heeft de andere partij het recht om de overeenkomst per aangetekend schrijven aan de andere partij op te zeggen. De andere partij heeft geen recht op enige schadevergoeding.
16. TOEPASSELIJK RECHT / FORUMKEUZE
16.1. De overeenkomst met Zweko Optics worden beheerst door het Belgisch recht met uitsluiting van het Weens Koopverdrag. Alleen de rechtbanken van Tongeren zijn bevoegd in geval van geschillen met betrekking tot de geldigheid, interpretatie of uitvoering van onderhavige aankoopvoorwaarden.
17. OMZETTING / INTERPRETATIE
17.1. Indien enige bepaling van onderhavige algemene aankoopvoorwaarden op eender welk ogenblik in enig opzicht krachtens de wetgevingvan een rechtsgebied onwettig, ongeldig of onafdwingbaar is of wordt, wordt de wettigheid, geldigheid en afdwingbaarheid van deze bepaling krachtens de wetgeving van een ander rechtsgebied of van de overige bepalingen ervan hierdoor niet aangetast of negatief beïnvloed. De partijen bij deze overeenkomst zullen te goeder trouw onderhandelen over een wijziging van de bepaling waardoor deze opnieuw wettig, geldig en afdwingbaar wordt zodat de gewijzigde bepaling een uitwerking heeft die equivalent is aan de beoogde uitwerking van de oorspronkelijke bepaling.
18. VERTALINGEN
18.1. De Engelse tekst van onderhavige algemene aankoopvoorwaarden prevaleert boven eventuele vertalingen van deze tekst.