ALGEMENE INKOOPVOORWAARDEN VAN MELSPRING INTERNATIONAL B.V.
ALGEMENE INKOOPVOORWAARDEN VAN MELSPRING INTERNATIONAL B.V.
versie: 1 januari 2019 bij de kamer van koophandel gedeponeerd onder nummer 09131564
1. Toepasselijkheid en definities
1.1. In deze algemene voorwaarden (“Voorwaarden”) zullen de navolgende termen en uitdrukkingen de navolgende betekenis hebben. Indien hieronder aan woorden in de meervoudsvorm een gedefinieerde betekenis wordt toegekend, wordt daaronder mede de enkelvoudvorm begrepen en vice versa:
BW: het Nederlandse Burgerlijk Wetboek;
Dagen: kalenderdag(en).
Leverancier: een natuurlijke of rechtspersoon waarmee Melspring een Overeenkomst wil aangaan respectievelijk is aangegaan;
Levering: één of meer Producten, indien deze uit zaken bestaan, in het bezit stellen van, respectievelijk in de macht brengen van Melspring door Leverancier en/of indien de Producten uit diensten of werkzaamheden bestaan, het verrichten van deze diensten of werkzaamheden, conform artikel 8 van deze Voorwaarden;
Melspring: de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Melspring International B.V., statutair gevestigd en kantoorhoudende te Velp en ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 09131564;
Offerte: een Schriftelijk aanbod om tegen bepaalde condities een bepaalde hoeveelheid Producten te leveren;
Order: de Schriftelijke Opdracht tot Levering van Producten en/of het accepteren van de Offerte van Leverancier door Melspring;
Overeenkomst: een Overeenkomst tussen Melspring en een Leverancier ter zake van de inkoop van Producten door, het leveren van diensten aan of het verrichten van werkzaamheden ten behoeve van Melspring, elke wijziging daarvan of aanvulling daarop, alsmede alle rechtshandelingen ter voorbereiding en ter uitvoering van die Overeenkomst; Product: alle zaken en/of werkzaamheden en/of diensten die aan Melspring worden geleverd in de breedste zin des woords; Schriftelijk: op schrift gesteld, daaronder tevens begrepen elektronische correspondentie.
1.2. Op alle aanbiedingen aan, Orders van en Overeenkomsten met Melspring zijn deze Voorwaarden van toepassing.
1.3. Afspraken, regelingen en voorwaarden welke van deze Voorwaarden afwijken, gelden slechts indien en voor zover deze uitdrukkelijk Schriftelijk met Melspring zijn overeengekomen dan wel Schriftelijk door Melspring zijn bevestigd, en laten voor het overige deze Voorwaarden volledig in stand.
1.4. Nietigheid of niet toepasselijkheid van één of meer in deze Voorwaarden voorkomende bepalingen of een deel van een bepaling, doet niets af aan de werking en geldigheid van de overige bepalingen.
1.5. De toepasselijkheid van eventuele algemene (verkoop-) of andere voorwaarden van Leverancier hoe dan ook genaamd, wordt door Melspring uitdrukkelijk afgewezen.
1.6. Melspring is gerechtigd eenzijdig wijzigingen in de Voorwaarden aan te brengen, welke gewijzigde Voorwaarden zullen gelden vanaf de aangezegde datum en nadat de gewijzigde Voorwaarden door Melspring aan Leverancier zijn toegezonden.
2. Totstandkoming Overeenkomst
2.1. De aanvraag van een Offerte door Melspring is vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk anders door Melspring aangegeven. Door Melspring aan Leverancier verstrekte forecasts ten behoeve van Offertes zijn nimmer bindend.
2.2. Offertes, aanbiedingen, prijsopgaven en andere verklaringen van Leverancier worden geacht kosteloos te zijn uitgebracht, bindend en niet herroepbaar te zijn. Leverancier staat in voor de juistheid en volledigheid van zulke offertes, aanbiedingen, prijsopgaven en andere verklaringen.
2.3. Een Overeenkomst komt tot stand
- indien en voor zover Leverancier een door Melspring geplaatste Order binnen zeven (7) Dagen na de verzending van de Order aanvaardt waarbij het tijdstip van verzenden van de Order bepalend is of een begin heeft gemaakt met de uitvoering van de Order; of
- indien en voor zover de Offerte van Leverancier door middel van een schriftelijke Order door Melspring wordt bevestigd, waarbij het tijdstip van het verzenden van de Order bepalend is.
2.4. De inhoud en tekst van de Order van Melspring is leidend en geldt als de inhoud van de Overeenkomst. Indien en voor zover Leverancier op enigerlei wijze - en in welke vorm dan ook - wijzigingen in de Order of opdrachtbevestiging heeft aangebracht en/of aantekeningen en/of opmerkingen daarop heeft gemaakt, worden deze geacht geen onderdeel uit te maken van de Overeenkomst. Indien de Order afwijkt van de Offerte komt de Overeenkomst gezien het voorgaande overeenkomstig de Order tot stand, tenzij Leverancier hiertegen binnen vijf (5) Dagen Schriftelijk bezwaar maakt. In geval van gedeeltelijke aanvaarding van een Offerte komt een Overeenkomst tot stand voor het aanvaarde deel van de Offerte tegen een overeenkomstig deel van de opgegeven prijs.
2.5. Indien geen Overeenkomst tot stand komt is Melspring niet gehouden tot het vergoeden van enige kosten aan Leverancier. Voorbereidingshandelingen of reeds geleverde prestaties door Leverancier zonder dat een Overeenkomst rechtsgeldig tot stand komt, geschieden voor rekening en risico van Leverancier en verplichten Melspring niet tot het doen van enige betaling.
2.6. Vergoedingen ter zake van Producten die niet in de Overeenkomst staan vermeld dan wel zijn opgenomen, kunnen alleen bij Melspring in rekening worden gebracht indien Melspring ter zake daarvan een aanvullende Schriftelijke Overeenkomst met Leverancier is aangegaan.
2.7. Wijzigingen in de Overeenkomst zullen slechts van kracht zijn, indien zij Schriftelijk tussen partijen zijn overeengekomen.
2.8. Leverancier staat in voor de juistheid en volledigheid van de door haar verstrekte gegevens, tekeningen, specificaties, monsters, documentatie en overige informatie, tenzij de onjuistheid en/of onvolledigheid voor Melspring evident was.
2.9. Melspring kan een Order, zonder dat Melspring tot enige schadevergoeding is gehouden, te allen tijde intrekken zolang geen ondertekende opdrachtbevestiging door Melspring van Leverancier is ontvangen.
3. Prijzen
3.1. De in de Overeenkomst vermelde prijzen en/of prijsstructuur zijn vast en zullen niet door Leverancier ten nadele van Melspring worden gewijzigd.
3.2. De prijzen zijn gebaseerd op de in artikel 8 vastgelegde levering DDP (Delivered Duty Paid) en zijn inclusief: kosten voor verzending, invoer, keuring van de Producten, emballage, transport, laden en lossen, verzekeringen, rechten en overige heffingen en alle overige verhogende kosten. Eventuele (verhogende) kosten die het gevolg zijn van (doch niet beperkt tot) (i) een niet-behoorlijke registratie (in Nederland of daarbuiten) van Leverancier wat betreft omzetbelasting of (ii) het door Leverancier verstrekken van onjuiste (Product-
)informatie zijn voor rekening en risico van Leverancier en Leverancier vrijwaart Melspring voor aanspraken van derden in verband met dergelijke kosten.
3.3. De overeengekomen prijzen luiden in de valuta die op de Order of Overeenkomst staat vermeld en zijn exclusief omzetbelasting.
4. Betaling
4.1. Betaling zal ter vrije keuze van Melspring plaatsvinden
- binnen zestig (60) dagen nadat Melspring ter zake van de Producten van Leverancier een factuur heeft ontvangen; of
- binnen zestig (60) dagen nadat de Producten door Leverancier zijn geleverd en door Melspring zijn goedgekeurd en/of Leverancier haar verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst anderszins volledig is nagekomen.
4.2. In afwijking van artikel 6:119a BW bestaat de schadevergoeding, verschuldigd wegens vertraging in de voldoening van een geldsom, uit de wettelijke rente over die som, zoals bedoeld in artikel 6:119 BW over de tijd dat Melspring met de voldoening daarvan in verzuim is geweest.
4.3. De facturen dienen compleet te zijn. Op de facturen dienen in ieder geval het ordernummer, de leverdatum, alsmede het/de artikelnummer(s), aantal(len) en omschrijving(en) van de Producten vermeld te staan. Indien een factuur niet compleet is, mag deze door Melspring worden geretourneerd en gaat de in artikel 4.1. genoemde betalingstermijn niet lopen.
4.4. (Gedeeltelijke) betaling door Melspring houdt geen acceptatie van de prestatie van Leverancier in. Evenmin kwalificeert een (gedeeltelijke) betaling door Melspring als erkenning van de vordering van Leverancier.
4.5. Betalingen door Melspring strekken eerst tot vermindering van de hoofdsom, dan tot vermindering van de rente en vervolgens tot vermindering van overige kosten.
4.6. Melspring zal op geen enkele wijze zekerheid stellen dan wel een voorschot betalen.
4.7. Melspring heeft het recht haar betalingsverplichting op te schorten in de in de Nederlandse wet genoemde gevallen. Melspring is bovendien te allen tijde en derhalve dus ook buiten de in de wet geregelde gevallen gerechtigd eventuele betalingen, kosten, schades en/of rente die Leverancier aan Melspring verschuldigd is en/of zal zijn, met betaling(en) aan Leverancier te verrekenen.
4.8. Leverancier heeft geen recht op inhouding, aftrek of verrekening, uit welken hoofde ook, terwijl Leverancier evenmin het recht toekomt haar betalingsverplichtingen jegens Melspring op te schorten. Leverancier doet bovendien (bij voorbaat) afstand van enig retentierecht dat jegens Melspring geldend gemaakt zou kunnen worden.
5. Garantie van kwaliteit en hoedanigheid Producten
5.1. Leverancier garandeert dat de geleverde Producten gedurende een termijn van binnen vijf (5) jaar na inontvangstneming:
x. xxxxxxxx zijn en wettelijk zijn toegelaten voor het doel waarvoor zij bestemd zijn;
b. wat betreft de productomschrijving, de kwaliteit, de oorsprong, de verpakking en de aangebrachte merken in volledige overeenstemming zijn met de toegezegde eigenschappen dan wel met de door Melspring verstrekte specificaties, tekeningen en/of monsters en de in de Overeenkomst opgenomen eisen;
c. indien door Leverancier aan Melspring op monster wordt verkocht, in alle opzichten gelijk zijn aan deze monsters;
d. voldoen aan de hoogste geldende nationale, Europese en internationale wettelijke vereisten en overige veiligheidsvoorschriften;
e. voldoen aan de hoogste eisen van de binnen de branche geldende veiligheids-, gezondheids-, milieu- en kwaliteitsnormen;
f. met goed vakmanschap zijn gefabriceerd;
g. vrij zijn van gebreken.
5.2. Leverancier garandeert dat de hoeveelheid/aantallen geleverde Producten in overeenstemming zijn met de Order, met dien verstande dat (i) in het geval er te weinig wordt geleverd Leverancier verplicht is de ontbrekende hoeveelheid na te leveren en (ii) in het geval er te veel wordt geleverd Melspring naar eigen keuze de te veel geleverde Producten niet accepteert
– in welk geval Leverancier verplicht is op kosten van Leverancier het te veel geleverde onverwijld retour te nemen – of de te veel geleverde Producten accepteert – in welk geval aan Melspring ten aanzien van de desbetreffende Order (en
Overeenkomst) een betalingskorting van twee procent (2%) wordt verleend.
5.3. Indien de Producten niet blijken te voldoen aan de eisen zoals omschreven in dit artikel kan Melspring:
a. verlangen dat Leverancier voor zijn rekening en risico vervangende Producten levert, dan wel zorg draagt voor herstel;
b. voor rekening en risico van Leverancier herstel dan wel vervanging van de Producten door een derde bewerkstelligen;
c. de Producten voor rekening en risico van Leverancier retourneren, al dan niet door Leverancier zelf uit te voeren en kan Melspring verlangen dat eventueel reeds door Melspring gedane betalingen aan Melspring worden gerestitueerd;
d. de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk ontbinden zonder nadere ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst, zonder tot vergoeding van enigerlei schade gehouden te zijn;
Alle voornoemde maatregelen kan Melspring instellen onverminderd de overige rechten die Melspring ter zake kan uitoefenen.
5.4. Indien Melspring conform artikel 5.3.a verlangt dat Leverancier voor zijn rekening en risico vervangende Producten levert dan wel zorg draagt voor herstel, begint voor de vervangen/herstelde (onderdelen van) Producten een nieuwe garantieperiode als bedoeld in artikel 5.1.
5.5. Indien wordt overgegaan tot een Product-recall zijn alle daaraan verbonden kosten voor rekening van Leverancier en stelt Leverancier Melspring schadeloos voor alle schade/kosten die zij als gevolg van de recall lijdt.
6. Recht van inspectie
6.1. Melspring heeft het recht om bij de afscheiding van de Producten, de weging, telling, meting of monstername aanwezig te zijn of zich daarbij te doen vertegenwoordigen. Indien Melspring van dit recht gebruik wenst te maken zal zij Leverancier hieromtrent informeren. Leverancier zal Melspring alsdan tijdig berichten waar en wanneer een en ander plaatsvindt, teneinde Melspring in de gelegenheid te stellen hierbij aanwezig te zijn.
6.2. Leverancier zal Melspring steeds zijn volledige medewerking verlenen om het haar in artikel 6.1 vastgelegde recht te kunnen uitoefenen.
6.3. Na afkeuring van geleverde Producten zal Melspring ter harer keuze haar rechten zoals vastgelegd in artikel 5.3 uitoefenen.
6.4. Melspring heeft het recht de Producten tijdens de fabricage, bewerking en opslag te (doen) inspecteren. Indien Melspring van dit recht gebruik wenst te maken zal zij Leverancier hieromtrent informeren, in welk geval Leverancier voor zodanige faciliteiten zal zorgdragen als daarvoor door Melspring noodzakelijk worden geacht.
6.5. Het al dan niet gebruik maken van de rechten, als omschreven in dit artikel, beïnvloedt op geen enkele wijze de rechten en bevoegdheden van Melspring jegens Leverancier, voor het geval de Producten niet blijken te voldoen aan de uit hoofde van de Overeenkomst of anderszins daaraan te stellen eisen.
7. Verpakking, vervoer en milieu
7.1. Met inachtneming van het eventueel daaromtrent in de Opdracht bepaalde, draagt Leverancier er zorg voor, dat de Producten deugdelijk en milieuvriendelijk zijn verpakt en beveiligd. Indien Leverancier voor het vervoer zorgdraagt, zal deze er voor instaan dat de Producten op een zodanige wijze worden vervoerd, dat zij hun bestemming in goede staat bereiken en aldaar veilig kunnen worden gelost en opgeslagen.
7.2. Leverancier is verantwoordelijk voor naleving van de nationale, internationale en supranationale regelgeving inzake verpakking en vervoer. Indien er van een Product of de verpakking veiligheidsinformatiebladen bestaan, dient Leverancier deze bladen uiterlijk vierentwintig (24) uur voor het moment van Levering aan Melspring ter hand te stellen en een exemplaar met de Producten (mee) te leveren. Melspring, of een door haar daartoe aangewezen derde, is bevoegd de Producten niet in
ontvangst te nemen indien niet aan voorgaande regelgeving is voldaan.
7.3. Eventuele wijzigingen met betrekking tot de verpakkingen en/of het transport van de Producten dienen ten minste drie (3) maanden voordat deze wijzigingen operationeel worden ter goedkeuring te worden voorgelegd aan Melspring.
7.4. Indien Leverancier gebruik maakt van leenemballage dient dit afzonderlijk op de vrachtbrief te worden vermeld. Leenemballage zal voor rekening en risico van Leverancier door Melspring aan Leverancier worden geretourneerd.
7.5. De verpakking die afwijkt van de gebruikelijke standaard blijft eigendom van Leverancier en zal op eerste verzoek van Melspring door Leverancier worden teruggenomen. Indien Leverancier aan dit verzoek geen gehoor geeft, heeft Melspring het recht de verpakking voor rekening en risico aan Leverancier te retourneren. Bij verpakkingen, voor zover deze onder de categorie chemisch afval vallen, zal Leverancier aangeven op welke wijze deze verpakking door of namens Leverancier wordt teruggehaald. Melspring bepaalt of de verpakking afwijkt van de gebruikelijke standaard en Leverancier conformeert zich in deze aan het oordeel van Melspring.
8. Levering
8.1. Levering aan Melspring geschiedt DDP (Delivered Duty Paid) overeenkomstig de meest recente versie van de Incoterms op de door Melspring in de Overeenkomst aangegeven locatie(s).
8.2. Leverancier dient conform de in de Overeenkomst overeengekomen leveringstermijn te leveren. De overeengekomen leveringstermijn betreft een fatale termijn.
8.3. Wanneer Melspring niet in de gelegenheid is de Producten op het afgesproken tijdstip van Leverancier af te nemen, zal Leverancier op verzoek van Melspring de Levering kosteloos uitstellen, voor een door Melspring te bepalen redelijke termijn. Leverancier is in dat geval verplicht de Producten te bewaren, te beveiligen, te verzekeren en alle redelijke maatregelen te treffen om achteruitgang in kwaliteit te voorkomen totdat zij aan Melspring zijn geleverd.
8.4. Leverancier is verplicht Melspring onverwijld te informeren wanneer hij weet of verwacht, dat de Producten niet of niet op tijd geleverd kunnen worden onder opgave van redenen en de vermoedelijke duur van de vertraging. Het voorgaande laat alle rechten van Melspring, waaronder het recht de Overeenkomst te ontbinden onverlet. De door Melspring geleden schade als gevolg van te late levering zal door Leverancier worden vergoed.
8.5. In geval van overschrijding van een overeengekomen leveringstermijn verbeurt Leverancier voor iedere dag van overschrijding een direct opeisbare vertragingsboete van één (1) procent van de totale waarde van de Order, met een minimum van EUR 1.000,-, zonder enige verplichting aan de zijde van Melspring om bewijs van enig nadeel te leveren en onverminderd haar overige rechten met betrekking tot overschrijding van de artikel 8.2 bedoelde fatale termijn, waaronder (doch niet beperkt tot) het recht om nakoming en/of schadevergoeding te vorderen.
9. Eigendom en risico
9.1. Onverminderd het in artikel 8 van deze Voorwaarden bepaalde gaat de volledige en onbezwaarde eigendom van de Producten over op Melspring op het moment van inontvangstneming van de Producten door Melspring of een door haar daartoe aangewezen derde. Deze eigendomsoverdracht laat onverlet het recht van Melspring om na de inontvangstneming van de Producten, de Producten overeenkomstig artikel 5 en 6 (af) te keuren. De inontvangstneming en de eigendomsoverdracht houdt aldus geen acceptatie van de aantallen en de kwaliteit van de geleverde Producten in.
9.2. Het is Leverancier niet toegestaan onder eigendomsvoorbehoud of met enige andere voorbehouden Producten aan Melspring te leveren. Een eventueel bedongen eigendomsvoorbehoud en/of ander zekerheidsrecht ten aanzien van de Producten vindt alleen toepassing indien deze door Melspring Schriftelijk is aanvaard. In het geval van een eigendomsvoorbehoud en/of een ander zekerheidsrecht, behoudt Melspring het recht deze Producten in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen
zonder dat Melspring tot enige schadevergoeding gehouden zal zijn.
9.3. In geval Melspring aan Leverancier zaken ter beschikking heeft gesteld ten behoeve van de nakoming van de verplichtingen van Leverancier, blijven deze eigendom van Melspring. Pas na Schriftelijke toestemming van Melspring mag Leverancier deze zaken veranderen en/of verwerken en/of verenigen en/of vermengen met andere zaken.
9.4. Indien de in het vorige lid genoemde zaken worden veranderd en/of verwerkt, verenigd of vermengd met zaken die Leverancier, dan wel derden in eigendom toebehoren, wordt Melspring eigenaar van de nieuwe zaken. Leverancier zal deze zaken voor zijn rekening merken als eigendom van Melspring. Leverancier draagt alle risico’s ten aanzien van deze zaken zolang hij als houder van deze zaken optreedt.
9.5. Leverancier zal alle zaken die hij ontvangt van Melspring uit hoofde van de Overeenkomst verzekeren tegen alle schade die aan deze zaken kan worden toegebracht zolang hij als houder van deze zaken optreedt.
10. Tekortkoming, opschorting en ontbinding
10.1. Indien Leverancier één of enige van zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst of van andere Overeenkomsten die daaruit voortvloeien, niet, niet tijdig of niet behoorlijk nakomt, is hij van rechtswege in verzuim. In dergelijke gevallen heeft Melspring het recht om met directe ingang, zonder nadere ingebrekestelling, de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten door middel van een Schriftelijke kennisgeving, zonder dat Melspring tot enige schadevergoeding gehouden zal zijn, één en ander onverminderd haar overige rechten.
10.2. Onverminderd het bepaalde in het eerste lid van dit artikel heeft Melspring in het geval Leverancier één of enige van zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst of van andere Overeenkomsten die daaruit voortvloeien, niet, niet tijdig of niet behoorlijk nakomt het recht om met directe ingang, zonder nadere ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst, de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden door middel van een Schriftelijke kennisgeving, zonder dat Melspring tot enige schadevergoeding gehouden zal zijn, één en ander onverminderd haar overige rechten.
10.3. In het geval waarin Leverancier:
- in staat van faillissement wordt verklaard, wordt toegelaten tot de Wettelijke Schuldsaneringsregeling Natuurlijke Personen, zelf verzoekt tot zijn faillissement of surseance van betaling of toelating tot de Wettelijke Schuldsaneringsregeling voor Natuurlijke Personen, tot boedelafstand overgaat, dan wel beslag op (een gedeelte van) zijn vermogen wordt gelegd;
- onder curatele wordt gesteld of anderszins de beschikkingsbevoegdheid over zijn vermogen of delen ervan verliest;
- overgaat tot staking of overdracht van zijn bedrijf of een gedeelte daarvan, daaronder begrepen de inbreng van zijn bedrijf in een op te richten of reeds bestaande vennootschap, dan wel overgaat tot wijziging van de doelstelling van zijn bedrijf;
- komt te overlijden;
- enige uit kracht der wet of op grond van de Overeenkomst of deze Voorwaarden op hem rustende verplichting niet, niet tijdig en/of niet behoorlijk nakomt;
heeft Melspring het recht om met directe ingang, zonder nadere ingebrekestelling, de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten dan wel de Overeenkomst met onmiddellijke ingang, zonder ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst, geheel of gedeeltelijk te ontbinden door middel van een Schriftelijke kennisgeving, beide zonder dat Melspring tot enige schadevergoeding gehouden zal zijn en één en ander onverminderd haar overige rechten.
10.4. Alle vorderingen die Melspring in de in dit artikel omschreven gevallen op Leverancier mocht hebben of verkrijgen, zullen terstond en ten volle opeisbaar zijn.
10.5. Indien Melspring de Overeenkomst in zijn geheel ontbindt, zal zij de inmiddels door Leverancier geleverde Producten voor diens rekening en risico aan hem retourneren, onder zijn gehoudenheid de eventueel inmiddels door Melspring geheel of gedeeltelijk betaalde koopprijs aan haar te restitueren.
10.6. Indien Melspring verkiest de door Leverancier geleverde Producten geheel of gedeeltelijk te behouden, zal zij daarvoor aan Leverancier een redelijk gedeelte van de koopprijs voldoen.
11. Aansprakelijkheid en vrijwaring
11.1. Leverancier zal Melspring volledig schadeloosstellen voor alle schade aan Producten of personen van welke aard dan ook, die voor Melspring, haar personeel of voor haar afnemers mocht ontstaan uit of ten gevolge van:
a. niet tijdig of niet volledig nakomen van enige verplichting uit de Overeenkomst door Leverancier;
b. een gebrek in een door hem geleverd Product, waardoor het niet de veiligheid biedt of eigenschappen heeft die Melspring of derden mogen verwachten;
c. door Leverancier verstrekte onjuiste of onvolledige gegevens;
x. xxxx ander handelen of nalaten van Leverancier, diens personeel of van andere personen door Leverancier bij de uitvoering van de Overeenkomst betrokken.
11.2. Leverancier zal Melspring geheel vrijwaren tegen aanspraken van derden tot vergoeding van schade waarvoor de Leverancier krachtens het eerste lid aansprakelijk is en zal Melspring volledig schadeloos stellen ter zake van deze aanspraken van derden. Voor de toepassing van hetgeen bepaald in dit artikel zal gelden dat medewerkers van Melspring alsmede andere personen die werkzaam zijn voor Melspring worden aangemerkt als derden.
11.3. Melspring is niet aansprakelijk voor schade op grond van wanprestatie of onrechtmatige daad jegens Leverancier, behoudens voor zover er zijdens Melspring sprake is van niet rechtsgeldig uitsluitbare opzet of bewuste roekeloosheid.
11.4. De Leverancier staat ervoor in dat zij (i) te allen tijde, en op eigen kosten, adequaat en afdoende verzekerd is voor alle aansprakelijkheid welke uit hoofde van de Overeenkomst zou kunnen ontstaan, dat (ii) zij alle verschuldigde verzekeringspremies tijdig heeft voldaan en (iii) dat zij deze gedurende de looptijd van de Overeenkomst zal blijven voldoen. Op eerste verzoek van Melspring zal Leverancier Melspring voorzien van een afschrift van de verzekeringspolis. De aansprakelijkheid van de Leverancier zal in geen geval worden beperkt tot de hoogte van de door de verzekeraar gedekte schade.
12. Overmacht
12.1. Indien een Leverancier door overmacht wordt verhinderd de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk na te komen, heeft Melspring het recht om zonder rechterlijke tussenkomst, harerzijds de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten, of geheel of gedeeltelijk te ontbinden, zulks te harer keuze.
12.2. Een tekortkoming in de nakoming van de Overeenkomst door Leverancier kan aan hem worden toegerekend en levert mitsdien voor hem geen overmacht op, indien deze te wijten is aan staking, brand, machinebreuk en andere bedrijfsuitvallen en
–stoornissen (door welke omstandigheid dan ook), hetzij bij Leverancier, hetzij bij zijn leveranciers van Producten en diensten, transportstoringen, virusaanvallen, (externe) netwerkproblemen, vertraging of uitblijven van leveringen door zijn leveranciers, alsmede het niet verkrijgen van de eventuele van overheidswege voorgeschreven vergunningen.
13. Industriële en intellectuele eigendom
13.1. Leverancier staat ervoor in dat de geleverde Producten geen inbreuk maken op enige (industriële en/of intellectuele eigendoms) rechten van derden.
13.2. Leverancier vrijwaart Melspring voor alle aanspraken van derden die voortvloeien uit een (vermeende) inbreuk op de in het vorige lid bedoelde rechten en vergoedt Melspring alle kosten en schades die het gevolg zijn van een dergelijke (vermeende) inbreuk.
13.3. Indien tegen Melspring of een van Melspring ’s opdrachtgevers een vordering wordt ingesteld, stelt Melspring Leverancier
daarvan in kennis en dient Leverancier voor eigen rekening alle maatregelen te treffen om een (beweerde) aanspraak op te heffen, waaronder zo nodig het voeren van gerechtelijke procedures. Melspring verleent hierbij – op verzoek van Xxxxxxxxxxx - assistentie tegen vergoeding van de daarmee gemoeide kosten.
13.4. De industriële en/of intellectuele eigendomsrechten op de modellen, concepten, gereedschappen en/of Producten, ter beschikking gesteld door en/of in Opdracht van Melspring vervaardigd, alsmede de onder 9.4 en 9.5 van deze Voorwaarden genoemde zaken, behoren te allen tijde toe aan Melspring.
14. Hulpmiddelen
14.1. Alle hulpmiddelen, waaronder in ieder geval worden begrepen - maar niet beperkt tot - tekeningen, recepten, ontwerpen, en monsters, die door Melspring voor de uitvoering van de werkzaamheden aan Leverancier ter beschikking zijn gesteld, worden franco toegezonden en blijven onder alle omstandigheden Melsprings eigendom.
14.2. De bepalingen uit het voorgaande lid gelden eveneens voor die hulpmiddelen, die Leverancier speciaal in het kader van de Overeenkomst heeft gemaakt en/of heeft laten maken. Schade aan deze hulpmiddelen komt voor rekening van Leverancier.
14.3. Alle hulpmiddelen - met alle daarvan vervaardigde kopieën - dienen direct na afloop van de fabricage aan Melspring ter beschikking te worden gesteld dan wel aan Melspring te worden geretourneerd.
14.4. Zolang de hulpmiddelen - voor de uitvoering van de Overeenkomst - onder de berusting van Leverancier blijven, zullen deze worden voorzien van een kenmerk dat aangeeft dat deze eigendom zijn van Melspring.
14.5. Leverancier zal de in dit artikel bedoelde hulpmiddelen slechts gebruiken voor de uitvoering van de Overeenkomst en deze niet aan derden tonen, tenzij Melspring hier vooraf uitdrukkelijk Schriftelijk toestemming voor heeft verleend.
14.6. Leverancier zal de hulpmiddelen voor eigen rekening en risico beheren, als goed huisvader hier het beheer over voeren en adequaat verzekeren.
14.7. Indien bij of ten laste van Leverancier beslag wordt gelegd op hulpmiddelen welke eigendom zijn of kunnen zijn van Melspring, is Leverancier verplicht terstond Melspring van dat beslag in kennis te stellen en de beslaglegger te informeren dat deze hulpmiddelen eigendom zijn of kunnen zijn van Melspring en voorts al datgene te verrichten wat in zijn vermogen ligt om het beslag ongedaan te maken.
14.8. Leverancier verplicht zich tot het ondertekenen van alle verklaringen ten aanzien van het hulpmiddel welke Melspring wenselijk acht.
15. Geheimhouding
15.1. Alle persoonsgegevens, gegevens die tot leveranciers en/of klanten van Melspring herleidbaar zijn, werkwijzen van Melspring, bedrijfsgegevens, modellen, ontwerpgegevens, tekeningen en andere documenten die Melspring aan Leverancier ter beschikking stelt, evenals de knowhow waarvan Leverancier via Melspring kennis heeft genomen, zijn vertrouwelijk en zullen niet door Leverancier gebruikt worden voor enig ander doel dan ter nakoming van zijn uit de Overeenkomst met Melspring voortvloeiende verplichtingen.
15.2. Leverancier dient alle modellen, ontwerpgegevens, tekeningen en andere documenten die Melspring aan Leverancier ter beschikking heeft gegeven, zodra de Overeenkomst eindigt, wordt beëindigd of niet tot stand komt, onverwijld aan Melspring te retourneren.
15.3. Alle zoals in dit artikel bedoelde informatie zal door Leverancier niet openbaar worden gemaakt of vermenigvuldigd, tenzij na verkregen Schriftelijke toestemming van Melspring. Leverancier is gehouden daartoe geëigende maatregelen te treffen. Verder staat Leverancier er voor in dat zijn (ingeleend) personeel alsmede door haar ingeschakelde derden en door hen (ingeleend) personeel, de onder lid 1 bedoelde informatie eveneens geheim houdt en uitsluitend gebruikt ter uitvoering van de Overeenkomst.
15.4. Indien Leverancier voor de uitvoering van de Overeenkomst, technische gegevens en/of documentatie aan derden kenbaar dient te maken, verplicht hij - nadat hij daarvoor Schriftelijk toestemming van Melspring heeft verkregen – zich deze derde(n) eenzelfde geheimhoudingsplicht als in dit artikel bedoeld op te leggen.
15.5. Indien Leverancier één of meer bepalingen uit dit artikel overtreedt, verbeurt hij direct per overtreding, zonder dat een nadere ingebrekestelling vereist is, een door Melspring direct opeisbare boete van EUR 25.000,-, een en ander onverminderd het recht van Melspring om volledige schadevergoeding te vorderen.
16. Overdracht van rechten en verplichtingen
16.1. Zonder voorafgaande Schriftelijke toestemming van Melspring is het Leverancier niet toegestaan één of meer rechten en/of verplichtingen uit de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk over te dragen aan derden.
16.2. Leverancier zal de uitvoering van de verplichtingen uit de Overeenkomst noch geheel noch gedeeltelijk aan derden uitbesteden zonder voorafgaande Schriftelijke toestemming van Melspring en zal Melspring vrijwaren voor elke aansprakelijkheid inzake de wet ketenaansprakelijkheid.
16.3. De toestemming van Melspring om één of meer verplichtingen uit de Overeenkomst aan derden uit te besteden, ontslaat Leverancier niet van zijn verplichtingen uit de Overeenkomst. Onder alle omstandigheden blijft Leverancier dan ook aansprakelijk voor de tussen Melspring en Leverancier tot stand gekomen Overeenkomst.
16.4. Indien Leverancier één of meer bepalingen uit dit artikel overtreedt, verbeurt hij per overtreding, zonder dat een nadere ingebrekestelling vereist is, een door Melspring direct opeisbare boete van EUR 25.000,-, onverminderd het recht van Melspring om volledige schadevergoeding te vorderen.
17. Verwerking van persoonsgegevens
17.1. Bij de uitvoering van de Overeenkomst worden persoonsgegevens verwerkt (zoals de contactgegevens van leveranciers en afnemers). Melspring zal in dat kader en op grond van toepasselijke privacywetgeving als verwerkingsverantwoordelijke worden aangemerkt. Op de verwerking van persoonsgegevens is het privacy statement van Melspring van toepassing. In het privacy statement is meer informatie te vinden over de verwerkingen door Melspring. Het privacy statement van Melspring kan worden nagelezen op de website van Melspring, te weten xxx.xxxxxxxxx.xx.
18. Overig
18.1. Deze Voorwaarden zijn beschikbaar in het Nederlands, het Engels, het Duits en het Frans. In geval van een verschil in betekenis is de Nederlandse tekst bepalend.
18.2. Op een Overeenkomst tussen Melspring en Leverancier en deze Voorwaarden is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag (Convention on International Sales of Goods 1980) is uitgesloten.
18.3. Alle geschillen die ontstaan naar aanleiding van de Overeenkomst met de Leverancier en/of deze Voorwaarden zullen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Arnhem, met dien verstande dat Melspring het recht heeft vorderingen tegen de Leverancier aanhangig te maken bij andere rechterlijke colleges, die op grond van nationale of internationale rechts- en verdragsregels bevoegd zijn.
***