Algemene zaken- en vervoers- voorwaarden (AGB van de firma Condor Flugdienst GmbH)
Algemene zaken- en vervoers- voorwaarden (AGB van de firma Condor Flugdienst GmbH)
Versie: 19 januari 2023
Inhoudsopgave
§ 2 Betaling en totale vluchtprijs 3
§ 3 Boeking van stoelen en boeking van bijzondere diensten 6
§ 5 Regelingen voor No-show, annuleringen, omboekingen, naamswijzigingen, vervangende reiziger 8
§ 6 Annulering van upgrades 14
§ 7 Tijdig verschijnen op de luchthaven 14
§ 8 Gedrag van de passagier 16
§ 9 Beperking resp. weigering van het vervoer van een passagier of van gagage (recht om vervoer te weigeren) 16
§ 10 Vervoer van dieren op Condor-vluchten 20
§ 11 Vervoer van minderjarigen jonger dan 16 jaar, Condor Begeleidingsservice 23
§ 12 Zwangere vrouwen, personen die behoefte hebben aan begeleiding 25
§ 14 Aansprakelijkheid en termijn voor klachten 31
§ 15 Vluchtschema’s, vertragingen en schrapping van vluchten / veranderingen van vluchttijden, rechten van passagiers 33
§ 16 Elektronische apparatuur, verplicht gebruik van de veiligheidsgordel, vluchten voor niet-rokers, alcoholische dranken, allergieën, reisdocumenten, inbreuk op inreisbepalingen en juridische gevolgen Inbreuk op inreisbepalingen en juridische gevolgen 36
§ 17 Bescherming van de privacy 38
§ 19 Opmerking volgens Xxxxxxx bij VO (EG) 2027/97 in de versie van de VO (EG) 889/02 39
§ 20 Toepasbaar recht, bevoegde rechtbank en geschillenbeslechtingsprocedure 40
§ 1 TOEPASSINGSGEBIED
Deze algemene zaken- en vervoersvoorwaarden (AGB) gelden voor tussen u en Condor afgesloten luchtvervoerscontracten, ongeacht of de afzonderlijke vluchten onder een vluchtnummer van Condor (carriercode DE) en/of onder het vluchtnummer van een andere luchtvaartmaatschappij worden uitgevoerd.
§ 2 BETALING EN TOTALE VLUCHTPRIJS
2.1 Betaling
2.2 Betaalbaarheid / verbod van gedeeltelijke betaling / verrekening
2.3 Gevolgen van een niet-betaling: terugtrekking door Condor / annuleringskosten
2.3.1 Indien de totale vluchtprijs niet binnen 5 dagen na de boeking volledig betaald is, heeft Condor het recht om de vervoersovereenkomst op te zeggen en de boeking te annuleren. Verder kan Condor een schadevergoeding eisen volgens de annuleringsvoorwaarden van het gekozen tarief in overeenstemming met lid 5.3 van de Algemene Voorwaarden, indien
a) Condor u na de betaalbaarheid en voor de annulering zonder succes tot betaling heeft aangemaand. De instelling van een vordering en de aanvraag tot uitvaardiging van een rechterlijk bevel tot betaling zijn met de aanmaning gelijkgesteld;
b) in de vervoersovereenkomst voor de betaling een datum is vastgesteld en de volledige betaling uiterlijk op deze datum niet heeft plaatsgevonden. In dit geval is een aanmaning door Condor overbodig;
c) in de vervoersovereenkomst bepaald is dat de betaling moet worden verricht na een nader genoemde gebeurtenis en binnen een hieropvolgende redelijke termijn
– zodat de exacte datum van de betaling dus kan worden berekend op basis van de gebeurtenis – en de volledige betaling uiterlijk op deze datum niet heeft plaatsgevonden. In dit geval is een aanmaning door Condor overbodig;
d) u de betaling ernstig en definitief geweigerd hebt. Dit is uitdrukkelijk mogelijk door een overeenkomstige verklaring van u tegenover Condor of een derde via wie u de boeking hebt uitgevoerd (bijv. uw reisbureau), of concludent door bijv. niet- afschrijving van de creditcard enz. Hierbij is het van geen belang of niet- afschrijving op uw uitdrukkelijke wens plaatsvindt of een gevolg is van het feit dat u verzuimd hebt voor een voldoende dekking van uw creditcard te zorgen. In dit geval is een aanmaning door Condor overbodig;
e) na afweging van de wederzijdse belangen een directe intreding van het verzuim gerechtvaardigd is. Van een dergelijk geval is met name sprake, indien het vertrek direct plaatsvindt en een termijnstelling voor het vertrek niet meer mogelijk is. In dit geval is een aanmaning niet noodzakelijk en kan Condor de overeenkomst direct opzeggen, het vervoer weigeren en een schadevergoeding
eisen.
2.3.3 Na de annulering bestaat geen vervoersplicht meer en moeten annuleringskosten overeenkomstig de annulerings-/tariefvoorwaarden conform § 5 van Condor worden betaald.
2.4 Gevolgen van een niet-betaling: vertragingsrente
2.5 Vluchtprijs, wijziging van de totale vluchtprijs
2.5.1 De met de boeking bevestigde prestaties en totale vluchtprijzen zijn van toepassing. Wijzigingen van de totale vluchtprijs zijn na de totstandkoming van de overeenkomst in
luchtvaartspecifieke heffingen (bijv. luchthavenbelastingen, luchthaventoeslagen, speciale heffingen of andere luchtvaartspecifieke heffingen voor bepaalde prestaties) en van luchtvaartspecifieke tarieven of kosten voor emissierechten toegestaan tot de 21e dag voor de overeengekomen vluchtdatum, op voorwaarde dat tussen de totstandkoming van de overeenkomst en de overeengekomen reisdatum meer dan vier maanden liggen, Condor direct na kennisneming u hierover informeert en de wijziging voor Condor bij de totstandkoming van de overeenkomst niet beheersbaar was.
2.5.2 De aanvullende debitering of creditering vindt bij een op de zitplaats betrokken verhoging of verlaging van de in 2.5.1 genoemde belastingen en toeslagen en andere luchtvaartspeciffieke heffingen plaats door doorberekening van dit verschil aan de passagier. In andere gevallen worden de hogere of lagere kosten gedeeld door het aantal zitplaatsen in het vliegtuig. Het hieruit resulterende bedrag voor de afzonderlijke zitplaats zal Condor u debiteren of crediteren. Indien de prijsverhoging na de totstandkoming van de overeenkomst meer dan 5% van de totale vluchtprijs bedraagt, hebt u het recht om de overeenkomst te annuleren, zonder dat dit voor u kosten met zich meebrengt.
§ 3 BOEKING VAN XXXXXXX EN BOEKING VAN BIJZONDERE DIENSTEN
3.1 Boeking van stoelen
a) baby’s en kinderen jonger dan 14 jaar,
b) zwangere vrouwen,
c) personen die geen Duits en / of Engels spreken,
d) personen die dieren in de cabine bij zich hebben,
e) personen met een lichamelijke en/of geestelijke handicap,
f) personen, die door hun lichaamsmaten, ziekte of omwille van ouderdom beperkt bewegelijk zijn.
3.1.3 Met een reservatie van een stoel aan een van de nooduitgangen verzekert u dat de
hierboven vermelde criteria voor u en voor de door u geboekte personen niet van toepassing zijn. Bovendien moet u bereid zijn het boordpersoneel in geval van nood behulpzaam te zijn. Dit impliceert dat u de aanwijzingen van de crew in Duitse of Engelse taal kunt volgen. Mocht dit niet het geval zijn, heeft Condor het recht de persoon in kwestie een andere stoel te geven, zonder dat deze recht heeft op terugbetaling van de reservatiekosten. Indien, na alle mogelijkheden onderzocht te hebben, het niet mogelijk is om een andere stoel aan de persoon in kwestie toe te wijzen, heeft Condor het recht het vervoer te weigeren.
3.1.4 Voor kinderen van 2-11 jaar betaalt u voor een stoelreservering het volwassenentarief.
3.2 Vrije extra stoel (“Extra Seat”)
3.3 Speciale diensten reserveren
U kunt bij Condor talrijke speciale diensten volgens beschikbaarheid boeken, bijvoorbeeld het
vervoer van sport- en speciale bagage, premium-menu's en speciale maaltijden. Tot 48 uur voor vertrek kunnen gereserveerde speciale diensten gratis worden omgeboekt of geannuleerd. Bij een omboeking naar een duurdere speciale diensten moet het prijsverschil direct bij omboeking worden betaald. Vanaf 48 uur voor aanvang van het eerste vliegtraject kunnen speciale diensten niet meer gratis worden omgeboekt of geannuleerd.
§ 4 TICKET
Condor voert het vervoer alleen uit voor de in de boekingsbevestiging of op het ticket of een ander vervoersbewijs genoemde gast, waarbij de gast zijn identiteit met een geldig identiteitsbewijs moet staven. De volledige voor- en familienaam van de passagier moet overeenstemmen. Vervoersbewijzen zijn niet overdraagbaar. Wanneer u niet met een elektronisch ticket reist, bestaat het recht op vervoer alleen bij presentatie van een op naam van de passagier uitgevaardigd geldig vervoersdocument in verbinding met een geldig identiteitsdocument. Verzeker tijdens de boeking dat uw naam en de naam van eventuele medereizigers absoluut met de schrijfwijze in het meegevoerde identiteitsbewijs overeenstemmen.
§ 5 REGELINGEN VOOR NO-SHOW, ANNULERINGEN, OMBOEKINGEN, NAAMSWIJZIGINGEN, VERVANGENDE REIZIGER
5.1 Generaal
Zone 1 | binnenlandse vluchten in Duitsland, Balearen, Spaans vasteland, Bulgarije, Kroatië, Italië, Portugal (behalve Madeira), Frankrijk (zonder overzeese gebiedsdelen), |
Zone 2 | Canarische eilanden, Madeira, Turkije, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, |
Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx | |
Xxxx 0 | Xxxx-Xxxxxx (inclusief Sansibar), Verenigde Arabische Midden- en Zuid-Amerika, Caraïbisch gebied (behal |
Zone 4 | China Zuidelijk Afrika, Indische Oceaan (inclusief Xxxxxxxxx) |
Xxxx 0 | XX, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxx |
Xxxx 0 | Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Georgië |
Emiraten, Azië, ve Puerto Rico),
5.2 Restituties in geval van no-show
In het geval dat u niet aan boord gaat van de vlucht die u hebt geboekt, zullen wij de prijs van de vlucht inclusief de vaste servicekosten die wij eventueel tijdens het boekingsproces in rekening hebben gebracht, niet terugbetalen. Andere ongebruikte belastingen en toeslagen worden altijd gerestitueerd.
5.3 Annulering
5.3.1 Annulering: Algemene regeling
Annuleringen omvatten de terugtrekking door de klant uit de vervoersovereenkomst vóór het geplande vertrek.
Bij annuleringen binnen 24 uur voor de eerste vlucht komt u niet in aanmerking voor restitutie van het vliegticket, inclusief de vaste servicekosten die wij eventueel tijdens het boekingsproces in rekening hebben gebracht. Andere ongebruikte belastingen en toeslagen worden altijd gerestitueerd.
Bij annuleringen tot 24 uur vóór het vertrek van de eerste vlucht gelden de volgende voorwaarden, afhankelijk van het geboekte tarief en de zone.
Indien u na het vertrek van de heenvlucht de terugvlucht annuleert, komt u niet in aanmerking voor restitutie van het vliegticket, inclusief de vaste servicekosten die wij eventueel tijdens het boekingsproces in rekening hebben gebracht. Andere ongebruikte belastingen en toeslagen worden altijd gerestitueerd.
De klant heeft het recht om aan te tonen dat Condor geen schade of slechts beperkte schade heeft geleden.
In uw eigen belang en om misverstanden te voorkomen, wordt u dringend geadviseerd om ons schriftelijk met vermelding van uw reserveringsnummer op de hoogte te stellen van uw annulering.
5.3.2 Annulering: Bijzondere regelingen in het Economy Light-tarief (tariefcode "LM"), in het Economy Best-tarief (tariefcode "BST"), in het Economy Classic-tarief en in de Premium Economy Class en Business Class (tariefcodes "SPO"), telkens zonder Flex optie
In geval van een annulering worden van de totale vluchtprijs alleen ongebruikte belastingen en toeslagen gerestitueerd, met uitzondering van de vaste servicekosten die wij eventueel tijdens het boekingsproces in rekening hebben gebracht.
5.3.3 Annulering: Bijzondere regelingen bij Flex fare en Flex optie (tariefcode "N")
Bij annulering tot 24 uur voor het geplande vertrek van de eerste vlucht dient u Condor de hieronder vermelde annuleringskosten te betalen.
Alle betalingen van de totale vluchtprijs die bovenop de hieronder vermelde annuleringskosten werden verricht, worden gerestitueerd. Ongebruikte belastingen en toeslagen, met uitzondering van de vaste servicekosten die we eventueel tijdens het boekingsproces in rekening hebben gebracht, worden altijd gerestitueerd. Verder zijn de algemene bepalingen in
5.3.1 van toepassing.
Zone 1 | (i) Economy Classic | 50 Euro per persoon en segment |
(ii) Business Class | 75 Euro per persoon en segment |
Zone 2 en 6 | (i) Economy Classic | 75 Euro per persoon en segment |
(ii) Business Class | 100 Euro per persoon en segment |
Zones 3 - 5 | (i) Economy Classic | 100 Euro per persoon en segment |
(ii) Premium Economy Class | 150 Euro per persoon en segment | |
(iii) Business Class | 200 Euro per persoon en segment |
5.3.4 Annulering: Bijzondere regelingen bij Economy Best fare met Flex optie (tarief- ID „BSN“)
Bij annulering tot 24 uur voor het geplande vertrek van de eerste vlucht dient u Condor de hieronder vermelde annuleringskosten te betalen.
Alle betalingen van de totale vluchtprijs die bovenop de hieronder vermelde annuleringskosten werden verricht, worden gerestitueerd. Ongebruikte belastingen en toeslagen, met uitzondering van de vaste servicekosten die we eventueel tijdens het boekingsproces in rekening hebben gebracht, worden altijd gerestitueerd. Verder zijn de algemene bepalingen in
5.3.1 van toepassing.
Zone 1 | 50 Euro per persoon en segment |
Zone 2 en 6 | 75 Euro per persoon en segment |
5.3.5 Annulering: Bijzondere regelingen bij Visit Friends & Relatives fare (tarief-ID “ETH“)
Bij annulering tot 24 uur voor het geplande vertrek van de eerste vlucht dient u Condor de hieronder vermelde evenredige aandelen van de ticketprijzen als annuleringskosten te betalen.
a) | Annulering tot 89 dagen voor aanvang van het desbetreffende segment | 10 % van de vluchtprijs |
b) | Annulering vanaf 88 dagen tot 59 dagen voor aanvang van het desbetreffende segment | 20 % van de vluchtprijs |
c) | Annulering vanaf 58 dagen tot 29 dagen voor aanvang van het desbetreffende segment | 50 % van de vluchtprijs |
d) | Annulering vanaf 28 dagen tot 15 dagen voor aanvang van het desbetreffende segment | 70 % van de vluchtprijs |
e) | Annulering vanaf 14 dagen tot 24 uur voor aanvang van het desbetreffende segment | 80 % van de vluchtprijs |
f) | Annulering binnen 24 uur voor aanvang van het desbetreffende segment | 100 % van de vluchtprijs |
5.4 Omboekingen
5.4.1 Omboekingen: Algemene regelingen
Omboekingen door de klant zijn wijzigingen aan de datum, de luchthaven van vertrek of de luchthaven van aankomst van een oorspronkelijk door de klant geboekte vlucht.
Omboekingen door de klant zijn slechts mogelijk tot 24 uur voor het vertrek van de te wijzigen vlucht indien zij zijn toegestaan in het geboekte tarief overeenkomstig de onderstaande bepalingen en indien er voldoende zitplaatsen beschikbaar zijn op de gewenste nieuwe vlucht in hetzelfde of een hogere vervoer- en/of tariefklasse en indien de nieuwe vlucht binnen hetzelfde seizoen plaatsvindt (zomerseizoen 01.05. - 31.10. / winterseizoen 01.11. - 30.04.) en in dezelfde xxxx (Xxxx 0, Xxxx 0, Xxxxx 0-0, Xxxx 6) als de oorspronkelijke vlucht.
de eerste vlucht alleen mogelijk met toestemming van de overheid.
Indien de prijs van de gewijzigde boeking goedkoper is dan de prijs van de oorspronkelijke boeking, zal de prijs voor de oorspronkelijke boeking ook van toepassing zijn op de gewijzigde boeking. Het verschil zal worden toegevoegd aan de prijs. De belastingen en toeslagen worden op basis van de gewijzigde boeking opnieuw berekend. Een eventueel verschil is onmiddellijk verschuldigd en moet worden betaald. Ongebruikte belastingen en toeslagen worden altijd gerestitueerd.
Indien de vluchtprijs van de gewijzigde boeking duurder is dan de prijs van de oorspronkelijke boeking, moet het verschil tussen de totale vluchtprijs van de oorspronkelijke boeking en de totale vluchtprijs van de gewijzigde boeking worden betaald. Dit prijsverschil moet op het moment van de omboeking direct worden betaald.
5.4.2 Omboekingen: Bijzondere regelingen bij Economy Light fare (tariefcode "LM")
Een omboeking is niet mogelijk.
5.4.3 Omboekingen: Bijzondere regelingen in het Economy Best-tarief (tariefcode "BST"), in het Economy Classic-tarief, alsmede in de Premium Economy Class en de Business Class (tariefcodes "SPO"), telkens zonder Flex optie
In het geval van een omboeking tot 24 uur voor aanvang van het te wijzigen segment, zijn de volgende omboekingskosten verschuldigd aan Condor:
Zone 1 | (i) Economy Classic, Economy Best | 50 Euro per persoon en segment, excl. het prijsverschil |
(ii) Business Class | 75 Euro per persoon en segment, excl. het prijsverschil |
Zone 2 en 6 | (i) Economy Classic, Economy Best | 75 Euro per persoon en segment, excl. het prijsverschil |
(ii) Business Class | 100 Euro per persoon en segment, excl. het prijsverschil |
Zones 3 - 5 | (i) Economy Classic | 100 Euro per persoon en segment, excl. het prijsverschil |
(ii) Premium Economy Class | 150 Euro per persoon en segment, excl. het prijsverschil | |
(iii) Business Class | 200 Euro per persoon en segment, excl. het prijsverschil |
5.4.5 Omboekingen: Bijzondere regelingen bij Economy Best fare met Flex optie (tarief-ID “BSN“)
5.4.6 Omboekingen: Bijzondere regelingen bij Visit Friends & Relatives fare (tarief-ID “ETH“)
In het geval van een omboeking tot 24 uur voor aanvang van het te wijzigen segment bent u Condor de volgende omboekingskosten verschuldigd:
Zone 1 | 50 Euro per persoon en per segment, excl. het prijsverschil |
Zone 2 en 6 | 75 Euro per persoon en per segment, excl. het prijsverschil |
Zones 3 - 5 | 100 Euro per persoon en per segment, excl. het prijsverschil |
5.5 Naamswijziging of vervangende reiziger
§ 6 ANNULERING VAN UPGRADES
6.1 Annulering van upgrades
6.2 Condor Business Class
6.3 Premium Economy Class
§ 7 TIJDIG VERSCHIJNEN OP DE LUCHTHAVEN
7.1.4 Wij komen met u overeen dat u binnen de volgende tijden aan onze incheckbalie verschijnt:
a) | bij vluchten naar zone 1, 2 of 6 | 90 min. voor de in het ticket aangegeven vertrektijd |
b) | bij vluchten naar zone 3-5 (behalve VS/Canada) | 120 min. voor de in het ticket aangegeven vertrektijd |
c) | bij vluchten naar de Verenigde Staten/Canada | 180 min. voor de in het ticket aangegeven vertrektijd |
§ 8 GEDRAG VAN DE PASSAGIER
Is uw gedrag bij het inchecken, of tijdens het instappen of aan boord zodanig dat van u een gevaar voor het vliegtuig of voor personen of voorwerpen aan boord uitgaat, dat u de crew in de uitoefening van hun plichten beïnvloedt of geen gevolg geeft aan aanwijzingen van de crew, met inbegrip van aanwijzingen betreffende rookverbod, alcohol- en drugsgebruik, of dat u andere passagiers of de crew hindert of schade berokkent, behouden wij ons het recht voor de voor het verhinderen van uw gedrag noodzakelijke maatregelen te nemen, inclusief u vast te binden en het vervoer te weigeren.
§ 9 BEPERKING RESP. WEIGERING VAN HET VERVOER VAN EEN PASSAGIER OF VAN GAGAGE (RECHT OM VERVOER TE WEIGEREN)
Condor of medewerkers van de uitvoerende luchtvaartmaatschappij kunnen het vervoer of het verdere vervoer van een passagier of zijn bagage afwijzen of vroegtijdig afbreken op voorwaarde dat er sprake is van een of meerdere van de volgende punten:
9.1 Inbreuk op de geldende wetgeving
Inbreuk tijdens het vervoer op geldend recht, geldende bepalingen of voorschriften van het land van vertrek of bestemming of van het land dat overvlogen wordt.
9.2 Bedreiging van de orde, de veiligheid of de gezondheid, verplichting om een masker c.q. mondkapje te dragen
9.2.2 Op alle vluchten van Condor moeten alle passagiers vanaf de leeftijd van 6 jaar een ademhalingsmasker (FFP2 of vergelijkbaar) of een medisch gezichtsmasker (mond-neus-bescherming) dragen, dat de mond en de neus volledig moet bedekken, wanneer dit op de plaats van vertrek en/of de plaats van aankomst wettelijk verplicht is. Daarom verzoeken wij u vóór vertrek naar de luchthaven informatie in te winnen over de eisen voor uw plaats van vertrek en/of aankomst.
9.2.3 Wanneer de plaatselijke beperkingen niet duidelijk kunnen worden vastgesteld, kunnen Condor of de medewerkers van de uitvoerende luchtvaartmaatschappij de passagier desondanks dringend verzoeken om een ademhalingsmasker of een medisch masker c.q. mondkapje te dragen. Daarbij houden Condor of de uitvoerende luchtvaartmaatschappij rekening met de omstandigheden ter plaatse en de voorkeuren van de andere passagiers.
9.2.4 Breng daarvoor uw eigen ademhalingsmaskers of medische maskers c.q. mondkapjes mee en zorg dat u er voldoende van bij u hebt voor de gehele duur
van de vlucht. Let er hierbij op dat uw masker c.q. mondkapje geen uitademventiel mag hebben, omdat daardoor de beschermende werking van het masker c.q. mondkapje voor uw medereizigers een stuk minder is. Zogenaamde vizieren voor gezichtsbescherming (Face Shields), sjaals en halsdoeken zijn niet toegestaan.
9.2.5 Op de wettelijke draagplicht kan alleen een uitzondering worden gemaakt in die gevallen dat het dragen van een masker c.q. mondkapje vanwege een lichamelijke, geestelijke of psychische aandoening of vanwege een onderliggende ziekte niet in redelijkheid te verlangen of niet mogelijk is. Vanaf 15 september 2020 accepteren wij zulke gevallen alleen op vertoon van een negatieve uitslag van de PCR-coronatest – die niet langer dan 48 uur vóór de geplande vlucht mag zijn afgegeven – alsmede een doktersattest op het daarvoor bedoelde formulier van Condor (te vinden op: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxx/xxx/Xxxx-Xxxxx- Bedeckung_DE_EN_final.pdf), dat op de dag van de vlucht niet ouder dan zes maanden mag zijn. Een doktersattest wordt alleen als zodanig erkend indien dit voorzien is van de stempel en handtekening van de desbetreffende arts. De negatieve uitslag van de test dient samen met het doktersattest te worden overlegd bij de check-in en op verzoek tijdens de boarding, gedurende de gehele vlucht en bij het uitstappen.
9.2.6 Wij verzoeken u ook de regels met betrekking tot het dragen van een masker c.q. mondkapje zoals deze gelden op de verschillende luchthavens in acht te nemen.
9.3 Recht om vervoer te weigeren op basis van COVID 19-symptomen
Condor behoudt zich het recht voor om het vervoer van de passagier te weigeren indien
9.3.1 bij de passagier COVID-19 is vastgesteld binnen 10 dagen voor vertrek, of
9.3.4 de passagier door de plaatselijke of nationale wetgeving verplicht is om op het moment van de vlucht door COVID-19 in quarantaine te zitten.
Indien een van de in secties 9.3.1 tot en met 9.3.4 genoemde gevallen van toepassing is, moet de passagier Condor hiervan zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen en mag hij of zij de vlucht niet nemen.
Indien een van de in de secties 9.3.1 tot en met 9.3.4 genoemde gevallen pas op de luchthaven wordt vastgesteld, zal de passagier de toegang tot het vliegtuig worden geweigerd.
9.4 Recht om vervoer te weigeren op basis van een geestelijke of fysieke beperking
Wanneer de geestelijke of fysieke gezondheidsstaat, inclusief door alcohol en drugs of door allergieën veroorzaakt gedrag, een gevaar of een risico voor de passagier zelf, voor andere passagiers, voor de crewleden of voor eigendommen vormt.
Bij het instappen wordt bij vluchten naar bepaalde bestemmingen een contactloze meting van uw lichaamstemperatuur uitgevoerd, indien het land van bestemming dit voorschrijft. Wanneer er daarbij een verhoogde temperatuur wordt vastgesteld, zoals dit concreet bepaald is door het desbetreffende land van bestemming, kunt u als passagier worden geweigerd.
9.5 Recht om vervoer te weigeren op basis van incorrect gedrag van de passagier
Wanneer tijdens een vroegere vlucht in niet onaanzienlijke mate incorrect gedrag van de passagier heeft plaatsgevonden en wanneer reden bestaat om aan te nemen dat dit gedrag zich kan herhalen.
9.6 Recht om vervoer te weigeren indien de passagier de veiligheidscontrole weigert
Wanneer de passagier de veiligheidscontrole van zijn persoon of zijn bagage weigert.
9.7 Recht om vervoer te weigeren op basis van niet-betaling door de passagier
Wanneer de van toepassing zijnde totale vluchtprijs of andere luchtvaartspecifieke heffingen (ook voor voorafgaande vluchten) niet betaald werden hoewel deze verschuldigd waren.
9.8 Recht om vervoer te weigeren op basis van het ontbreken van geldige reisdocumenten
Wanneer de passagier niet in het bezit is van geldige reisdocumenten of wanneer de passagier naar een land wil reizen waarvoor hij enkel transitrechten heeft of waarvoor hij geen geldige inreisdocumenten heeft. De reisdocumenten werden tijdens de vlucht vernietigd of hun overhandiging aan de crew tegen ontvangstbewijs werd ondanks opvordering door de passagier geweigerd.
9.9 Recht om vervoer te weigeren op basis van niet-toegestane bagage-inhoud
De volgende zaken mogen zich niet in de bagage bevinden:
a) Voorwerpen die geschikt zijn om het vliegtuig of personen of voorwerpen aan boord van het vliegtuig in gevaar te brengen, zoals in de voorschriften voor gevaarlijke goederen van IATA vermeld, die bij ons of bij de reiskantoren die de tickets uitvaardigen verkrijgbaar zijn. Hierbij horen in het bijzonder explosieven, gecomprimeerde en vloeibare gassen, oxiderende, radioactieve of magnetiserende stoffen, licht ontvlambare
stoffen, giftige, infectueuze of agressieve stoffen en verder ook alle soorten vloeibare stoffen.
b) Voorwerpen waarvan het vervoer volgens de voorschriften van het land van waaruit gevlogen wordt, dat aangevlogen of overvlogen wordt, verboden is;
d) Draagt u op uw lichaam of in uw bagage Wapens van elke aard, in het bijzonder (a) schot-, slag- of stootwapens evenals sproeitoestellen, die voor aanvals- of verdedigingsdoeleinden gebruikt worden, (b) munitie en explosiegevaarlijke stoffen, (c) objecten die qua aspect of kenmerking de schijn van wapens, munitie of explosiegevaarlijke stoffen wekken, moet u dit ons voor begin van de reis meedelen. Het transport van dergelijke objecten is alleen toegestaan wanneer ze, in overeenstemming met de bepalingen voor het vervoer van gevaarlijke goederen, als vracht of als bagage vervoerd worden.
Politieagenten, die voor het vervullen van hun dienstplicht verplicht zijn wapens te dragen, moeten hun wapen tijdens de vlucht aan de verantwoordelijke commandant van het vliegtuig overhandigen.
e) Wapens van elke aard, in het bijzonder schot, slag- of stootwapens evenals sproeitoestellen, jacht- en sportwapens kunnen als bagage naar onze keuze toegelaten worden. Ze moeten ontladen en in een gesloten, courant in de handel verkrijgbare verpakking vervoerd worden. Het vervoer van munitie is onderworpen aan de ICAO resp. IATA voorschriften voor gevaarlijke goederen.
f) Elektronische sigaretten (“E-Cigarettes”) en elektronische consumptiegoederen (met name laptops, mobiele telefoons, enz.) die worden getroffen door een terugroepactie van de fabrikant of een distributeur, zijn niet toegestaan in de ingecheckte bagage en mogen alleen worden meegenomen in de handbagage. Bovendien is het inschakelen en/of opladen van van deze apparaten en/of batterijen niet toegestaan.
g) Objecten, die gevaarlijk of onveilig zijn wegens hun gewicht, hun grootte of aard en/of vanwege hun bederfelijkheid, breekbaarheid of hun bijzondere gevoeligheid ongeschikt zijn voor vervoer. Meer informatie krijgt u bij ons of bij onze gevolmachtigde agenten.
h) Jachttrofeeën (inclusief wettelijk geschoten of wettelijk verkregen jachttrofeeën) of andere producten die in verband worden gebracht met illegale activiteiten met wilde
en plantensoorten (CITES) in de telkens toepasselijke versie.
i) Indien uw gefactureerde bagage de hierboven vermelde voorwerpen bevat en door deze veiligheidscontrole in de bagage ontdekt worden, moeten deze objecten uit de bagage verwijderd worden. Hiervoor moet uw bagage geopend en het gevaarlijke object verwijderd worden. Condor aanvaardt geen aansprakelijkheid voor het uitgenomen object. Voor eventueel door het openen van de bagage en het uitnemen ontstane schade aan de bagage en diens inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
§ 10 VERVOER VAN DIEREN OP CONDOR-VLUCHTEN
10.1 Algemene regeling, voorwaarden voor het vervoer van dieren, uitsluiting van bepaalde dierenrassen
10.1.1 Het vervoer van honden, katten en andere huisdieren vereist de toestemming van Condor en indien de vlucht door een andere luchtvaartmaatschappij wordt uitgevoerd, ook de toestemming van deze maatschappij. Voor het vervoer is een boeking via de website van het Condor Service Center vereist. De boeking is mogelijk tot uiterlijk 48 uur voor vertrek en alleen voor directe vluchten, omdat een transfer bij vluchten door andere luchtvaartmaatschappijen van en naar de Condor-vlucht niet kan worden uitgevoerd. Informatie vindt u op: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxx-xxxxxxxxxxx/xx- paeck-tiere/tierbefoerderung.jsp.
10.1.2 Als algemene regel worden honden en katten pas vervoerd vanaf een leeftijd van 4 maanden; vanuit derde landen die niet in de lijst zijn opgenomen, naar de EU, pas vanaf 7 maanden. Bovendien moeten de dieren correct in transportkooien zijn ingesloten en moet u ervoor over geldige gezondheids- en inentingscertificaten, inreisvergunningen en andere door de landen geëiste inreis- of vervoersdocumenten beschikken. Condor behoudt zich voor de vervoerwijze vast te leggen en het aantal op een vlucht toegelaten dieren te beperken. Informatie vindt u op: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.
10.2 Verplichte betaling voor het transport van dieren
Het gewicht van de meegevoerde dieren en het gewicht van de transportkooien en het dierenvoeder zijn niet in de gratis bagage van de passagier inbegrepen. Het transport van dieren moet betaald worden. De bijzonderheden volgens cijfer 10.3 worden hierdoor niet aangetast. De prijzen voor het vervoer van dieren vindt u op de website van Condor (xxx.xxxxxx.xxx). In de cabine meereizende dieren (inclusief transportreservoir) moeten in de voetruimte van uw zitplaats van uw geboekte vervoersklasse passen en tijdens het complete verblijf aan boord passend beveiligd zijn.
10.3 Bijzondere regeling voor assistentiedieren
10.4 Voorwaarde voor het meenemen van assistentiedieren
48 uur voor vertrek, en bij boekingen op kortere termijn onmiddellijk, weten, en zorg dat u tijdig op de luchthaven aanwezig bent. Wij raden u aan om minstens twee uur voor vertrek, en bij intercontinentale vluchten minstens drie uur voor vertrek, op de luchthaven aanwezig te zijn.
10.5 Reisdocumenten van het te vervoeren dier, geldende wettelijke voorschriften, binnenkomst van een assistentiedier in de VS
10.5.2 Wanneer u met een geleidehond naar de VS wilt reizen, moet u een volledig ingevuld
„U.S. Department of Transportation Service Animal Air Transportation Form“ kunnen overleggen en steeds bij u hebben. Bij vluchten die naar verwachting meer dan acht uur zullen duren moet u bovendien een volledig ingevuld „U.S. Department of Transportation Service Animal Relief Attestation Form“ kunnen overleggen en bij u hebben. De voor reizen naar de VS benodigde documenten voor het transporteren van geleidehonden moeten uiterlijk 48 uur voor vertrek aan Condor worden voorgelegd; bij een boeking op kortere termijn kan worden volstaan met het tonen daarvan aan de gate, op de dag van vertrek.
10.5.4 Indien de hiervoor genoemde geldende bepalingen niet worden nageleefd, is de
door het betreffende land zijn opgelegd te betalen, of, in het geval van vooruitbetaling door Condor deze aan Condor aan Condor terug te betalen. De passagier is voorts verplicht om de toepasselijke totale vluchtprijs te betalen, wanneer Condor op bevel van een overheidsinstantie verplicht is het dier naar de plaats van vertrek of naar een andere plaats te brengen. Condor kan voor de betaling van deze totale vluchtprijs de door de passagier betaalde gelden voor ongebruikt vervoer hiervoor gebruiken of de in bezit van Condor aanwezige middelen van de passagier hiervoor gebruiken. De kosten tot de plaats van de weigering of de betaalde kosten voor de uitzetting voor het vervoer van dieren worden niet vergoed. De passagier is aansprakelijk voor alle schade die zijn dier Condor of derde partijen in het kader van de wettelijke aansprakelijkheid berokkent en vrijwaart Condor in dat opzicht van elke aansprakelijkheid.
§ 11 VERVOER VAN MINDERJARIGEN JONGER DAN 16 JAAR, CONDOR BEGELEIDINGSSERVICE
11.1 Voorwaarde voor het vervoer van minderjaren jonger dan 16 jaar
11.1.1 De onderstaande regelingen gelden voor het vervoer van minderjarigen voor hun 16e verjaardag (hierna „minderjarigen“ genoemd) op door Condor zelf uitgevoerde vluchten. Wordt de betreffende vlucht door een andere luchtvaartmaatschappij dan Condor uitgevoerd, dan gelden voor het vervoer van minderjarigen uitsluitend de voorwaarden van die luchtvaartmaatschappij.
11.1.2 Behoudens de onderstaande regelingen in 11.1.3 t/m 11.1.5 worden minderjaren uitsluitend onder begeleiding van de volgende personen vervoerd:
b) een ten minste 16 jaar oude broer of zus, mits deze niet zelf in het kader van de Condor Begeleidingsservice wordt begeleid, of
c) een andere persoon, mits deze meerderjarig is.
11.1.3 Wanneer gebruik wordt gemaakt van de tegen betaling beschikbaar Condor Begeleidingsservice (zie 11.2; voorafgaande boeking vereist) kunnen minderjarigen van 5 tot en met 15 jaar ook worden vervoerd zonder begeleiding of onder begeleiding van personen die niet voldoen aan de criteria in 11.1.2a) t/m 11.1.2c).
11.1.4 Minderjaren van 12 t/m 15 jaar kunnen bovendien ook worden vervoerd zonder begeleiding of onder begeleiding van personen die niet voldoen aan de criteria in 11.1.2a) t/m 11.1.2c), wanneer dit tot uiterlijk 48 uur voor vertrek bij Condor werd gemeld. Het gebruik van de Condor Begeleidingsservice is in dat geval niet
11.1.5 De voorwaarden voor het vervoer van minderjaren op door Condor zelf uitgevoerde vluchten kunnen als volgt worden samengevat:
Leeftijd van de minderjarige | Voorwaarden voor het vervoer |
0 – 4 jaar | ✓ alleen met begeleider die aan de voorwaarden in 11.1.2 voldoet. |
5 – 11 jaar | ✓ met begeleider die aan de voorwaarden in 11.1.2 voldoet, of gebruik van de Condor Begeleidingsservice. |
12 – 15 jaar | ✓ met begeleider die aan de voorwaarden in 11.1.2 voldoet, of ✓ gebruik van de Condor Begeleidingsservice, of ✓ voorafgaande melding. |
11.1.7 Indien een minderjarige voor zijn of haar 12e verjaardag alleen door een ouder wordt begeleid, kan het ter voorkoming van misverstanden en complicaties zinvol zijn om een schriftelijke bevestiging van de andere ouder te overleggen dat de begeleidende ouder het recht heeft de minderjarige tijdens de vlucht/en te begeleiden.
11.1.8 Voor de leeftijdsgrenzen is de leeftijd bij aanvang van het vervoer doorslaggevend.
11.2 Condor Begeleidingsservice
11.2.1 In het kader van de Condor Begeleidingsservice is Condor verplicht om minderjaren van 5 t/m 17 jaar die niet worden begeleid of worden begeleid door personen die niet voldoen aan de criteria in 11.1 (hierna „UM“ genoemd) op de luchthaven van vertrek en bestemming en aan boord van het vliegtuig te begeleiden.
11.2.2 De Condor Begeleidingsservice is uitsluitend beschikbaar op de door Condor zelf uitgevoerde directe vluchten. Deze moet uiterlijk 48 uur voor vertrek via het Condor Service Center worden geboekt. De kosten voor de Condor Begeleidingsservice zijn te vinden op de website van Condor (xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx- geniessen/besondere-betreuung/familien-kinder/allein-reisende-kinder.jsp).
begeleider nodig tot aan de overdracht resp. overname van de UM. Zijn dit niet de ouders, dan moet een machtiging van de ouders voor het inchecken en afhalen van de UM worden overlegd. De begeleider van de UM moet zich om veiligheidsredenen bij het inchecken en bij de overdracht van de UM op de plaats van aankomst met een geldige identificatie met foto kunnen identificeren.
11.3 Kosten voor het vervoer van baby’s (jonger dan 2 jaar)
11.3.1 Per volledig betalende meerderjarige kan maximaal één baby tot aan zijn of haar 2e verjaardag (hierna „baby genoemd) zonder recht op een stoel worden vervoerd. Een tweede baby kan door een meerderjarige op aanvraag alleen worden vervoerd wanneer voor de extra baby een stoel tegen de normale vluchtprijs wordt geboekt. Deze regel geldt alleen voor vluchten die door Condor worden uitgevoerd.
§ 12 ZWANGERE VROUWEN, PERSONEN DIE BEHOEFTE HEBBEN AAN BEGELEIDING
12.1.1 Zwangere vrouwen
Zwangere vrouwen mogen om veiligheidsredenen vanaf de 36e zwangerschapsweek (bij meerlingen vanaf de 32e zwangerschapsweek) niet meer met Condor vliegen. Tussen de 28e en 36e zwangerschapsweek (bij meerlingen slechts tot de 32e zwangerschapsweek) moet een verklaring van een arts worden overgelegd waaruit blijkt dat er geen medische bezwaren tegen de vliegreis bestaan. Deze verklaring mag niet meer dan 10 dagen voor het vertrek afgegeven zijn.
12.2 Bijzondere begeleiding
12.3 Bijzonderheden bij het vervoer met andere luchtvaartmaatschappijen
Het vervoer van zwangere vrouwen en gasten die speciale zorg nodig hebben tijdens een
vlucht die door een andere luchtvaartmaatschappij dan Condor wordt uitgevoerd, vereist de toestemming van de desbetreffende luchtvaartmaatschappij. Deze toestemming moet uiterlijk 72 uur vóór de in het ticket vermelde vertrektijd worden verkregen.
§ 13 BAGAGEVOORSCHRIFTEN
Afhankelijk van de door u gekozen vervoersklasse en evt. het door u gekozen tarief kunt u in het kader van het luchtvervoer tot een bepaalde omvang bagage als gratis bagage meenemen. De grenzen voor vrije bagage kunt u vinden op uw vliegticket resp. de offerte waarop uw aanbod voor het afsluiten van een luchtvervoerscontract gebaseerd is. Het vervoer van bagage over de grenzen van de vrije bagagelimieten heen, en het vervoer van bijzondere bagage moet betaald worden. Aan de check-in worden bij wijze van steekproef controles van uw bagage uitgevoerd.
Wij wijzen erop dat de in paragraaf 9.9 vermelde objecten zich niet in de bagage of in de handbagage mogen bevinden. Verder wijzen wij erop dat zich in de handbagage geen puntige en scherpe voorwerpen, zoals messen, scharen of de inhoud van een manicureset e.d. mogen bevinden. Dergelijke voorwerpen horen in de gefactureerde bagage thuis.
Bij gebruik van vluchten door andere luchtvaartmaatschappijen van en naar de Condor-vlucht gelden voor het complete traject de algemene vervoersvoorwaarden en bagagevoorschriften van de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert. Wanneer u op een Condor-traject speciale diensten gereserveerd heeft of speciale bagage aangemeld heeft, dan geldt deze reservering alleen op het door Condor uitgevoerde traject. Dit geldt ook voor prijskortingen resp. Voordelen op basis van boekingen in onze Comfort- of Premium Economy Class.
De prijzen voor het vervoer van overbagage vindt u op de website van Condor (xxx.xxxxxx.xxx).
13.1 Handbagage
Tarief | Economy Light** (alle zones) | Economy Classic** (alle zones) | Economy Best (Zone 1,2 en 6) |
Kleine tassen (maximale afmetingen 40 x 30 x 10 cm) | Inbegrepen | Inbegrepen | Inbegrepen |
Eerste stuk handbagage | Niet Inbegrepen * | Inbegrepen | Inbegrepen |
(maximale afmetingen 55 x 40 x 20 cm) | |||
Tweede stuk handbagage (maximale afmetingen 55 x 40 x 20 cm) | Niet Inbegrepen | Niet Inbegrepen | Niet Inbegrepen |
Toegestaan maximaal gewicht van alle stukken handbagage in totaal | 8 kg | 8 kg | 10 kg |
Tarief of Klasse | Visit Friends & Re- latives (Zone 1 tot 4 en 6) | Premium Economy Class (Zone 3 tot 5) | Business Class (alle zones) |
Kleine tassen (maximale afmetingen 40 x 30 x 10 cm) | Inbegrepen | Inbegrepen | Inbegrepen |
Eerste stuk handbagage (maximale afmetingen 55 x 40 x 20 cm) | Inbegrepen | Inbegrepen | Inbegrepen |
Tweede stuk handbagage (maximale afmetingen 55 x 40 x 20 cm) | Niet Inbegrepen | Niet Inbegrepen | Inbegrepen |
Toegestaan maximaal gewicht van alle stukken handbagage in totaal | 8 kg | 10 kg | 16 kg, waarbij de afzonderlijke stukken handbagage elk niet meer dan 10 kg mogen wegen |
* Tegen betaling kan een extra stuk handbagage met de maximale afmetingen 55 x 40 x 20 cm worden geboekt. Meer informatie hierover vindt u hier (xxx.xxxxxx.xxx).
** Speciale regeling voor vluchten met Xxxxxxx en European Air Charter: op vluchten die worden uitgevoerd onder vluchtnummers van Sundair of European Air Charter mag een stuk handbagage met de maximale afmetingen 55 x 40 x 20 cm en een gewicht van niet meer dan 6 kg wegen worden meegevoerd.
betaald worden.
100 ml per verpakkingseenheid in de handbagage meenemen. Beslissend is de gedrukte vulhoeveelheid en niet het vulpeil. De reservoirs moeten volledig in een hersluitbare, transparante plastic zak met een maximale capaciteit van 1 l passen en worden tijdens de veiligheidscontrole gecontroleerd. Per passagier is slechts één zak toegelaten. Voor geneesmiddelen en babyvoeding gelden bijzondere bepalingen. Verschillende niet-EU-landen hebben gelijkluidende of soortgelijke voorschriften uitgevaardigd. Meer informatie kunnen passagiers bij ons of bij onze gevolmachtigde agenten krijgen.
13.2 Overbagage
13.2.2 De prijzen voor overbagage vindt u op de website van Condor (xxx.xxxxxx.xxx).
13.3 Autokinderzitjes aan boord van Condor
(luchtvaartinstanties van de USA) of Transport Canada (op basis van een nationale technische norm) voor exclusief gebruik in vliegtuigen toegelaten en dienovereenkomstig gekenmerkt zijn.
b) Kinderzitjes, die volgens de UN-norm ECE R 44, -03 of een meer recente versie voor het gebruik in motorisch bedreven voertuigen toegelaten zijn.
c) Kinderzitjes, die volgens de Canadese CMVSS 213/213.1 voor het gebruik in motorvoertuigen en luchtvoertuigen toegelaten zijn.
1) “THIS CHILD RESTRAINT SYSTEM CONFORMS TO ALL APPLICABLE FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS” e
2) “THIS RESTRAINT IS CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIR- CRAFT”.
13.4 Vervoer van sport- en speciale bagage
13.4.1 Het vervoer van speciale en andere sportbagage dient betaald te worden.
13.4.3 De prijzen voor het vervoer van speciale bagage en overbagage vindt u op de website
13.5 Transportverpakkingen voor speciale en sportbagage
13.6 Mogen zich niet in de gefactureerde bagage bevinden:
13.6.2 Voor de beschadiging of het verlies van voorwerpen, die tegen voornoemde bepalingen
aansprakelijkheid conform artikel 20 van de Overeenkomst van Montréal. Dat geldt ook voor volgschade en rechtstreekse schade die uit het vervoer van dergelijke voorwerpen in de gefactureerde bagage kunnen ontstaan.
§ 14 AANSPRAKELIJKHEID EN TERMIJN VOOR KLACHTEN
Condor is aansprakelijk in overeenstemming met de wettelijke voorschriften en met de bepalingen van deze AGB.
14.1 Aansprakelijkheid volgens het Verdrag van Montréal
14.1.2 Volgens het Verdrag van Montréal is de aansprakelijkheid als volgt beperkt:
a) Er zijn geen maximale aansprakelijkheidsbedragen voor de aansprakelijkheid bij overlijden of lichaamsverwonding van passagiers. Bij personenschade tot 128.821 SDR (ca. 165.000 Euro) is Condor van op de schuld gebaseerde kosten uitgesloten. Werd de schade echter door een medeschuld van de benadeelde veroorzaakt, zijn de normen van het toepasbare recht met betrekking tot de uitsluiting of de vermindering van de schadevergoedingsplicht bij meewerkende schuld van de benadeelde van toepassing. Voor schade die deze limieten overschrijdt aanvaardt Condor geen aansprakelijkheid wanneer we bewijzen dat de schade niet te wijten is aan een onwettelijke of schuldige handeling of nalatigheid van ons of van de door ons belaste personen, of uitsluitend te wijten is aan een onwettelijke of schuldige handeling of nalatigheid van derden (artikel 21 MÜ). Condor betaalt een voorschot om de directe financiële behoeften van de partij die recht heeft op de claim te dekken van niet minder dan 16.000 SDR (ca.
20.500 Euro) en binnen 15 dagen na vaststelling van de persoon die recht heeft op de schadevergoeding.
b) Bij vernietiging, verlies, ook gedeeltelijk verlies, beschadiging of vertraging van gefactureerde bagage tot 1.288 SDR (ongeveer 1.650 Euro). Overschrijdt de waarde van uw gefactureerde reisbagage dit bedrag dat moet u de luchtvrachtvervoerder bij de facturatie informeren of voor de reis verzekeren dat de bagage in volle omvang verzekerd is. In de vervoersprijs is geen verzekering
annulering en voor het geval dat reisbagage verloren gaat of beschadigd wordt. Wij bemiddelen graag bij een dergelijke verzekering bij onze verzekeringspartner XxxxxXxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx 0, 00000 Xxxxxxx, Xxxxxxxxx. Wij zijn niet belast met de schaderegeling van de verzekering.
c) Bij vertraging van het luchtvervoer van de reiziger tot 5.346 SDR (ca. 6.835 Euro).
14.2 Verplichting van de passagier om beschadiging, (gedeeltelijk) verlies of vernietiging van bagage te melden
14.2.4 De voorschriften van het Verdrag van Montréal blijven onaangetast door voornoemde bepaling.
14.3 Termijn voor het indienen van een klacht
Een klacht voor schadevergoeding kan alleen binnen een termijn van 2 jaar worden ingediend. De termijn begint met de dag waarop het luchtvoertuig op de plaats van bestemming aangekomen is of had moeten aankomen of waarop het vervoer afgebroken werd.
§ 15 VLUCHTSCHEMA’S, VERTRAGINGEN EN SCHRAPPING VAN VLUCHTEN / VERANDERINGEN VAN VLUCHTTIJDEN, RECHTEN VAN PASSAGIERS
15.1 Wijziging van de geplande vertrektijd door buitengewone omstandigheden, onmiddellijke kennisgeving aan passagiers
15.2 Wijziging van de geplande vertrektijd om redenen in verband met het vliegbedrijf, kennisgeving aan passagiers 2 weken voor de geplande vertrektijd
toe te schrijven aan dergelijke aan het vliegbedrijf gerelateerde omstandigheden, welke ook dan niet vermijdbaar waren als alle denkbare maatregelen werden getroffen.
15.3 Wijziging van vliegtuig, overdracht aan derden/agenten, kennisgeving aan passagiers
15.4 Vluchtwijziging door buitengewone omstandigheden
soortgelijke omstandigheden. Dit geldt telkens zowel bij een feitelijke als dreigende situatie. Wanneer in deze AGB naar ‘uitzonderlijke omstandigheden’ wordt verwezen, gaat het over de hier beschreven onstandigheden.
15.5 Opmerking volgens EG-VO 261/2004 passagiersrechten
2 telefoongesprekken of e-mails en hotelovernachting, indien de vlucht pas de volgende dag na het geplande vervoer plaatsvindt. Indien de vlucht door het verstrekken van deze prestaties verdere vertraging heeft, heeft u geen recht hierop. Bij een vertraging van meer dan 5 uur heeft u recht om van het vervoer af te zien en de kosten voor het ticket binnen 7 dagen terugbetaald te krijgen, wanneer het doel van de reis door de vertraging gemist werd, en eventueel op retourtransport naar het vertrekpunt op het vroegst mogelijke tijdstip.
hierboven vermelde prestaties valt weg wanneer u het vervoer, in overeenstemming met de huidige of nog volgende bepalingen, geweigerd werd.
§ 16 Elektronische apparatuur, verplicht gebruik van de veiligheidsgordel, vluchten voor niet-rokers, alcoholische dranken, allergieën, reisdocumenten, inbreuk op inreisbepalingen en juridische gevolgen Inbreuk op inreisbepalingen en juridische gevolgen
16.1 Elektronische apparatuur
Het niet toegelaten bedrijf van elektronische apparatuur aan boord, bijvoorbeeld mobiele telefoons, laptops, CD-spelers, elektronische spelletjes en toestellen met verzendingsfunctie en walkietalkie is verboden en kan strafbaar zijn. Uitzondering op deze regel zijn gehoorapparaten en pacemakers. Gelieve de aanwijzingen van het boordpersoneel te volgen. Bent u niet zeker of het bedrijf van een van uw toestellen toegestaan is, neem dan eveneens contact op met het boordpersoneel.
16.2 Verplicht gebruik van de veiligheidsgordel
Vergeet niet dat voor uw eigen veiligheid tijdens de complete duur van de vlucht dat u zich in uw stoel bevindt de plicht tot het dragen van de veiligheidsgordel bestaat. De aanwijzingen van het boordpersoneel moeten strikt gevolgd worden.
16.3 Niet-roker vluchten
Roken is in alle zones van het vliegtuig en tijdens het complete verblijf aan boord verboden. Dit geldt ook voor elektronische sigaretten. Inbreuken op het rookverbod worden onmiddellijk meegedeeld en kunnen het afbreken van de vlucht met zich brengen. De daaruit resulterende kosten moeten in elk geval door u gedragen worden.
16.4 Alcoholische dranken
Het genot van alcoholische dranken, die u zelf mee aan boord genomen heeft, is tijdens het complete verblijf aan boord verboden. Indien u zich niet aan deze regel houdt, kunt u in de toekomst van vluchten worden uitgesloten.
16.5 Allergieën
Belangrijk: In uw eigen belang, maar ook in het belang van de andere passagiers en de veiligheid tijdens de vlucht, moet u ons eventuele allergieën tegen bepaalde levensmiddelen of inhoudstoffen uiterlijk 24 uur voor vertrek meedelen. Condor kan niet garanderen dat de passagier aan boord niet aan allergieën blootgesteld is. Er bestaat geen vervoersplicht wanneer de passagier een allergie met een aanzienlijk gevaar voor de eigen gezondheid voor bepaalde levensmiddelen of inhoudstoffen heeft, waarvoor men niet kan garanderen dat ze niet aan boord in het eten of in de omgevingslucht aanwezig zijn.
16.6 Reisdocumenten
16.7 Inbreuk op inreisbepalingen en juridische gevolgen
de door u betaalde bedragen voor niet gebruikt vervoer of uw in ons bezit zijnde middelen gebruiken. De tot de plaats van de afwijzing of uitwijzing voor het vervoer betaalde totale vluchtprijs wordt niet terugbetaald.
§ 17 BESCHERMING VAN DE PRIVACY
U erkent dat u Condor uw persoonlijke gegevens voor de volgende doelstellingen ter beschikking gesteld heeft: het boeken van vluchten, indien nodig aankoop van bijkomende diensten, uitvoering van inreisformaliteiten en doorsturing van deze gegevens naar de bevoegde instanties in verband met de uitvoering van uw vlucht. U geeft Condor de volmacht deze gegevens voor de vervulling van voornoemde doelstellingen aan eigen kantoren, gevolmachtigde agenten, binnen- en buitenlandse instanties, andere luchtvaartmaatschappijen en andere verleners van voornoemde diensten door te geven. In het kader van de klantensupport maken wij ook gebruik van externe dienstverleners. De medewerkers van deze externe dienstverleners zijn vanzelfsprekend aan dezelfde strenge bepalingen inzake de bescherming van de privacy als ons eigen personeel onderworpen.
§ 18 VERZEKERINGEN
Condor adviseert de afsluiting van een reisverzekeringspakket, in het bijzonder een annuleringsverzekering, voor uw vlucht (deze kan apart worden geboekt) en een verzekering die de kosten van terugkeer bij ziekte, ongeval of overlijden dekt. Deze verzekeringen zijn niet in de totale vluchtprijs inbegrepen. Wanneer u een verzekering in het kader van uw vlucht boekt, is Condor uitsluitend bemiddelaar en belast met het innen van de verzekeringspremie. De verzekeraar is XxxxxXxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx 0, 00000 Xxxxxxx, Xxxxxxxxx. Let er altijd op dat u een schade direct bij de verzekeraar moet melden en dat Condor niet belast is met de schadeafhandeling en/of -regeling.
§ 19 OPMERKING VOLGENS AANHANG BIJ VO (EG) 2027/97 IN DE VERSIE VAN DE VO (EG) 889/02
Deze aanwijzing is noodzakelijk volgens VO (EG) 889/02, maar vormt geen basis voor eventuele schadeclaims, noch kunnen daardoor de bepalingen van het Verdrag van Montréal uitgelegd worden. Omdat wij wettelijk verplicht zijn om dit mee te delen, is dit geen deel van het vervoerscontract tussen u en Condor.
Aansprakelijkheid van luchtvaartondernemingen voor passagiers en hun bagage
Deze aanwijzingen vatten de aansprakelijkheidsvoorschriften samen die door luchtvaartondernemingen van de Gemeenschap conform de rechtsvoorschriften en het Verdrag van Montréal van toepassing zijn.
19.1 Schadevergoeding bij overlijden of lichaamsverwonding
Er zijn geen maximale aansprakelijkheidsbedragen voor de aansprakelijkheid bij overlijden of lichaamsverwonding van passagiers. Voor persoonlijke schade tot 128.821 SDR kan de luchtvaartonderneming geen bezwaren tegen schadeclaims indienen. Vorderingen die dit bedrag overschrijden kan de luchtvaartonderneming afwenden door te bewijzen dat zij noch nalatig noch op andere wijze nalatig gehandeld heeft.
19.2 Betalingen van voorschotten
Wanneer een passagier gedood of verwond wordt, moet de luchtvaartonderneming binnen 15 dagen na vaststelling van de persoon die recht heeft op de schadevergoeding een voorschot betalen om de directe financiële behoeften te dekken. In geval van overlijden bedraagt dit voorschot niet minder dan 16.000 SDR.
19.3 Vertragingen bij het vervoer van passagiers
De luchtvaartonderneming is aansprakelijk voor schade door vertraging bij het vervoer van passagiers, behalve wanneer alle redelijke maatregelen voor het vermijden van de schade genomen werden of wanneer het onmogelijk was om dergelijke maatregelen te nemen. De aansprakelijkheid voor schade door vertraging bij het vervoer van passagiers is beperkt tot
5.346 SDR. Een mogelijke aansprakelijkheid volgens de verordening (EG) 261/04 blijft daarvan onaangetast.
19.4 Vertragingen bij het vervoer van bagage
De luchtvaartonderneming is aansprakelijk voor schade door vertraging bij het vervoer van bagage, behalve wanneer alle redelijke maatregelen voor het vermijden van de schade genomen werden of wanneer het onmogelijk was om dergelijke maatregelen te nemen. De aansprakelijkheid voor schade door vertraging bij het vervoer van bagage is beperkt tot 1.288 SDR.
19.5 Vernietiging, verlies of beschadiging van reisbagage
De luchtvaartonderneming is aansprakelijk voor de vernietiging, verlies of de beschadiging van reisbagage tot een bedrag van 1.288 SDR. Bij gefactureerde reisbagage bestaat een schuldonafhankelijke aansprakelijkheid, op voorwaarde dat de reisbagage niet op voorhand al beschadigd was. Bij niet gefactureerde bagage is de luchtvaartonderneming alleen aansprakelijk voor schuldig gedrag.
19.6 Hogere aansprakelijkheidslimiet bij bagage
Er is sprake van een hogere aansprakelijkheidslimiet wanneer de passagier uiterlijk bij de facturatie een bijzondere verklaring aflegt en een supplement betaalt.
19.7 Klachten bij de reisbagage
Bij beschadiging, vertraging, verlies of vernietiging van reisbagage moet de passagier de luchtvaartonderneming hierover zo snel mogelijk schriftelijk informeren. Bij beschadiging van de gefactureerde reisbagage moet de passagier binnen 7 dagen, bij verlate reisbagage binnen 21 nadat de bagage hem ter beschikking gesteld werd, schriftelijk klacht indienen.
19.8 Aansprakelijkheid van de contractuele en uitvoerende luchtvaartonderneming
Wanneer de uitvoerende luchtvaartonderneming niet identiek is aan de contractuele luchtvaartonderneming, kan de passagier zijn klacht of zijn schadeclaims aan elk van beide ondernemingen richten.
19.9 Termijnen voor klachten
Klachten bij de rechtbank voor schadevergoeding moeten binnen 2 jaar, beginnend met de dag van aankomst van het vliegtuig of de dag waarop het vliegtuig had moeten aankomen, ingediend worden. Deze bepalingen zijn gebaseerd op het Verdrag van Montréal van 28.05.1999, de in de Europese Gemeenschap door de VO (EG) 2027/97 in de door de VO (EG) 889/02 veranderde versie en door nationale rechtsvoorschriften van de lidstaten omgezet werd.
§ 20 TOEPASBAAR RECHT, BEVOEGDE RECHTBANK EN GESCHILLENBESLECHTINGSPROCEDURE
20.1 Toepasbaar recht
De vervoercontracten met Condor en deze AGB zijn onderworpen aan het Duitse recht.
20.2 Bevoegde rechtbank
Bevoegde rechtbank voor klachten van passagiers, die handelaar in de zin van het Handelswetboek zijn en voor personen, die geen algemene bevoegde rechtbank in Duitsland hebben, evenals voor personen, die na afsluiten van het contract hun woonplaats of hun
normale verblijfplaats naar het buitenland verplaatst hebben, of wiens woonplaats of gewone verblijfsplaats op het ogenblik waarop de klacht wordt ingediend, niet bekend is, is Kelsterbach. Deze overeenkomst inzake de bevoegde rechtbank geldt niet voor aanspraken volgens het Verdrag van Montréal of de VO (EG) 261/04.
20.3 Geschillenbeslechtingsprocedure
Condor Flugdienst neemt deel aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een bemiddelingsorgaan voor consumentengeschillen. Bij geschillen in verband met een privéreis hebt u het recht u tot de Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr e.V. (söp) te wenden, dat is het Duitse neutrale en intermodale bemiddelingsorgaan voor het openbare personenvervoer. Het bevoegde bemiddelingsorgaan is bereikbaar op het volgende adres:
söp Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr e.V. Xxxxxxxxxxxxx 00
00000 Xxxxxx
xxxxx://xxxx-xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxx_xxxx.xxxx
§ 21 RAIL & FLY
21.1.1 Treintickets „Rail & Fly“ kunnen alleen in verbinding met een Condor-vlucht (Airline Code DE op vliegtuig van Condor Flugdienst GmbH), geboekt via de Condor verkoopdiensten, ofwel in het reiskantoor, op xxx.xxxxxx.xxx of via het Condor Servicecenter geboekt worden. Condor is alleen bemiddelaar van de vervoersdiensten door de Deutsche Bahn AG en aanvaardt hiervoor geen aansprakelijkheid.
21.1.2 Het „Rail & Fly“ ticket is verkrijgbaar voor 1e en 2e klasse. Het treinticket heeft recht op vervoer in alle treinen en op alle trajecten in het Duitse trajectennetwerk van de Deutsche Bahn AG, inclusief ICE-verbindingen. De treintickets kunnen een dag voor vertrekdatum, op de dag van vertrek, de dag van terugkeer en een dag daarna gebruikt worden. Bij de keuze van de treinverbinding niet vergeten dat deze een onrechtstreeks traject van uw woonplaats tot de luchthaven van vertrek vormt.
voor de terugreis. Voor de annulering en de tijdigheid is het noodzakelijk dat u ons de baantickets in originele versie schriftelijk toestuurt, doorslaggevend voor het tijdstip van de annulering is de aankomst bij ons. De vervoerskosten van de Deutsche Bahn AG worden door ons in opdracht van de Deutsche Bahn AG geïnd.
21.1.5 In de online zone wordt het product „Rail & Fly“ uitsluitend via de Duitse website verkocht.
21.1.6 De prijzen voor het „Rail & Fly“ ticket vindt u op de website van Condor (xxx.xxxxxx.xxx).
Versie: 19 januari 2023, wijzigingen voorbehouden.
Condor Flugdienst GmbH An der Gehespitz 50 63263 Neu-Isenburg