ContractCollaboration Protocol • July 17th, 2023
Contract Type FiledJuly 17th, 2023SAMENWERKINGSPROTOCOL INZAKE DE BEHANDELING VAN EXTERNE MELDINGEN VAN INBREUKEN EN VAN DOSSIERS INZAKE BESCHERMING IN TOEPASSING VAN DE WET VAN 28 NOVEMBER 2022 Tussen DE FEDERALE OMBUDSMAN,verstrekker/ontvanger (hierna “partij”) enerzijds, en DE GEGEVENSBESCHERMINGS-AUTORITEIT, ontvanger/verstrekker (hierna “partij”) anderzijds, Hierna gezamenlijk aangeduid als “de partijen”; PROTOCOLE D’ACCORD CONCERNANT LE TRAITEMENT DES SIGNALEMENTS EXTERNES DE VIOLATIONS ET DES DOSSIERS DE PROTECTION EN APPLICATION DE LA LOI DU 28 NOVEMBRE 2022 Entre LE MEDIATEUR FEDERAL,fournisseur/destinataire (ci-après dénommé « partie »), d’une part, et L’AUTORITE DE PROTECTION DESDONNEES, destinataire/fournisseur (ci-après dénommé « partie »),d’autre part, Ci-après dénommés ensemble « les parties » ; Preambule De wet van 28 november 2022 betreffende de bescherming van melders van inbreuken op het Unie- of nationale recht vastgesteld binnen een juridische entiteit in de private sector, duidt de federale Ombuds
ContractCollaboration Protocol • June 29th, 2023
Contract Type FiledJune 29th, 2023SAMENWERKINGSPROTOCOL INZAKE DE BEHANDELING VAN EXTERNE MELDINGEN VAN INBREUKEN EN VAN DOSSIERS INZAKE BESCHERMING IN TOEPASSING VAN DE WET VAN 28 NOVEMBER 2022 Tussen DE FEDERALE OMBUDSMAN,verstrekker/ontvanger (hierna “partij”) enerzijds, En Het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG), ontvanger/verstrekker (hierna “partij”) anderzijds, Hierna gezamenlijk aangeduid als “de partijen”; PROTOCOLE D’ACCORD CONCERNANT LE TRAITEMENT DES SIGNALEMENTS EXTERNES DE VIOLATIONS ET DES DOSSIERS DE PROTECTION EN APPLICATION DE LA LOI DU 28 NOVEMBRE 2022 Entre LE MEDIATEUR FEDERAL,fournisseur/destinataire (ci-après dénommé « partie »), d’une part, et L’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) destinataire/fournisseur (ci-après dénommé « partie »), d’autre part, Ci-après dénommés ensemble « les parties » ; Preambule De wet van 28 november 2022 betreffende de bescherming van melders van inbreuken op het Unie- of nationale recht vastgesteld binnen