ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ ଏଫଂ ନୁଭୋୄନ
ୄଭସସସ ନୁ ୁ ୄେନର
ୱଥସ ୄହୋୄେରସ (ି) ରିଭିୄେଡ୍ ଫନୋଭ
ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ ଏଫଂ ନୁଭୋୄନ
ୄେଟୋଫଯ 17, 1994
[ୄେ. ଯୋଭସ୍ୱୋଭୀ ଏଫଂ ଏନ୍. ୄବଙ୍କେଚରୋ, ନୁୋଣଭର୍ତ୍ତୂ
ି ଦ୍ୱଣ]
ଯୋଜୁ ଅଥେ
ନଗଭ ଧିନଣ
ଭ - ଧୋଯୋ 29/ସମ୍ପର୍ତ୍ତି ହସ୍ତୋନ୍ତଯ ଧିନଣ
ଭ, 1882 - ଧୋଯୋ 60 - ଧୋଯୋ 60
ନୁ ମୋଣୀ ଋଣଭୁକ୍ତ ଧିେୋଯଯ ଯସ
ଯ - ସର୍ତ୍ତସଭୂେ ଫକ୍ର
ଣ େଭବୋ ଏେ ସଙ୍ଗତ ଫନ୍ଧେ ଦ୍ୱୋଯୋ ଏେ ଫନ୍ଧେ ଫୁତୀତ
ଫନ୍ଧେ - ନ୍ତଭ
ଡକ୍ର
ି ନୁ ମୋଣୀ ଫକ୍ର
ଣ ନଶ୍ଚ
ିତ ୄହୋଆନୋହିଁ - ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଧିେୋଯ ପ୍ରୄଣୋଗ େଯଫୋେ
ଫନ୍ଧେଦୋତୋ ହେଦୋଯ - ଡକ୍ରି ସଭବନ୍ଧୀଣ ଋଣୄଯ ଫନ୍ଧେ ଋଣ ଭିଶ୍ରଣଯ ୄେୌଣସି ପ୍ରdନ ଉୄେନୋହିଁ - ଜୄଣ ଭୋରିେ
ବୋଫୄଯ ଖିରୋେୋଯୀଙ୍କ ସମ୍ପର୍ତ୍ତି ଫକ୍ରଣ େଯଫୋେୁ ଧୋଯୋ 29 ନୁ ମୋଣୀ ଅଥେ
ନଗଭଯ ସୀଭିତ ଧିେୋଯ - ନଗଭ େ.ି
ି. ଧିନଣଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଧିେୋଯଯ ଫଭୋନନୋୄଯ େୋମସୁ େଯଫ
ନୋହିଁ ।
ଆୄେଦନକାରୀ ଅନୟ ଏକ ରିଟ୍ ଆୄେଦନୄର ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାଲୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦଆଯାଇଥିୋ ତା 16.9.91 ରିଖର ରାୟକୁ ପ୍ରତୟାହାର କରିୋକୁ ଏେଂ ଆୄେଦନକାରୀଙ୍କୁ ୄେହି ରିଟ୍ ଆୄେଦନୄର କ୍ଷ ଭାେୄର ଅନ୍ତଭୁ ଭକ୍ତ କରିୋକୁ
ଏେଂ ଆଇନ ଅନୁ ଯାୟୀ ଏହାକୁ ନୂ ତନ ଭାେୄର ଶ
ାଣି କରେ
ାକୁ ଆୄଦଶ ୄଦୋକୁ ଅନୁ ୄରାଧ କରି ଉଚ୍ଚ
ନୟାୟାଲୟଙ୍କଠାୄର ରିଟ୍ ଆୄେଦନ ଦାୟର କରିଥିୄ । ୄେହି ରିଟ୍ ଆୄେଦନକୁ ଆୄକ୍ଷିତ ଆୄଦଶ ଅନୁ ଯାୟୀ ଖାରଜ କରାଯାଇଥିା, ୄଯଉଁଥିୄର କୁହାଯାଇଥିା ୄଯ ଆୄେଦନକାରୀ ରିଟ୍ ଆୄେଦନୄର ଜୄଣ ଆେଶୟକୀୟ
କ୍ଷ ନଥିୄ ଏେଂ ପ୍ରତଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା କରୁ ଥିୋ ଉତ୍ତରଦାତାଙ୍କର େମ୍ପତ୍ତି ହସ୍ତାନ୍ତର ଅଧିନୟମର ଧାରା 60 ଅନୁ ଯାୟୀ ଉଦ୍ଧାର
ାଇୋର ୄେଧ
ାନକ
ଅଧିକାର ଥିା ।
େନ୍ଧକଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନମିତ ଏେଂ ଓଡଶା ରାଜୟ ଆଥକ ନଗମ ଦ୍ୱାରା ଅଧିଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିୋ ୄହାୄେକୁ
କ୍ରୟ କରିୋ ାଇଁ ଆୄେଦନକାରୀ ୄେଣ୍ଡର ମାଧ୍ୟମୄର ପ୍ରସ୍ତାେ ୄଦଇଥିୄ, କନ୍ତୁ ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାଲୟଙ୍କ ଆୄଦଶ
ଅନୁ ଯାୟୀ ଏହାର ପ୍ରସ୍ତାେ ଚୂ ଡାନ୍ତ ୄହାଇନଥିା । ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାଲୟ ଏହାଙ୍କ ଆୄଦଶ ଦ୍ୱାରା େନ୍ଧକଦାତାଙ୍କୁ T. P.
ଅଧିନୟ
ମର ଧାରା 60 ଅନୁ ଯାୟୀ ଉଦ୍ଧାର ଅଧିକାର ପ୍ରୄୟାଗ କରିୋର େକ
ଳ୍ପ ପ୍ରଦାନ କରି ଆୄଦଶ କରିଥିୄ ।
ଏହାର ଅଗ୍ରଗତୄର େନ୍ଧକଦାତା ଏକ ମକଦ୍ଦମା ଦାୟର କରିଥିୄ ଏେଂ ୄେହି ମକଦ୍ଦମା ଏଯଭୟନ୍ତ େଚାରାଧୀନ ଥିା ।
ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାଲୟଙ୍କ ରାୟ େୄରାଧୄର ଏହି ଆୄେଦନ କରାଯାଇଥିା ।
ଆୄେଦନକାରୀ ଯୁକ୍ତି ଦଶଭାଇଥିୄ ୄଯ ରାଜୟ ଆଥକ
ନଗମ ଅଧିନୟ
ମର ଧାରା 29 ଅନୁ ଯାୟୀ, େମ୍ପତ୍ତି
ଅଧିଗ୍ରହଣ କରିୋ େମୟୄର, ନଗମ େମ୍ପତ୍ତି ହସ୍ତାନ୍ତର ଅଧିନୟମର ଧାରା 60 ଅନୁ ଯାୟୀ େନ୍ଧକ ଗ୍ରହୀତା ଭାୄେ
ଅଧିକାରର ଉଲ୍ଲଂଘନ କରି କାଯଭୟ କରିୄେ । ୄତଣୁ, ଧାରା 60 ର େତ୍ତଭାେଲୀ ଅନୁ ଯାୟୀ ୄଯୄତୄେୄଲ ଓଡଶା ରାଜୟ
ଆଥକ
ନଗମ ଆୄେଦନକାରୀଙ୍କ େହତ
ଏକ ଚୁ କ୍ତିନାମା କରିଥିା, ଏହା େନ୍ଧକର ଅେମାନନା କରି କାଯଭୟ କରିଥିା
ଏେଂ ୄଯୄହତୁ ଆୄେଦନକାରୀ େୂ ଭରୁ ୄେଣ୍ଡର ଦ୍ୱାରା ତାଙ୍କ ନାମ ଡାକ ପ୍ରଦାନ କରିୋରିଥିୄ, ଯଦଓ
ନୟାୟାଲୟଙ୍କ ଆୄଦଶ ଅନୁ ଯାୟୀ ତାଙ୍କ ନ
ାମ ଡାକ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇ ନଥିା, ନ
ାମ ଡାକୄର ତାଙ୍କର ଆଗ୍ରହ ଥିା
। ଏହା ମଧ୍ୟ ଯୁକ୍ତି କରାଯାଇଥିା ୄଯ ନଗମ େହତ ଚୁ କ୍ତି ଅନୁ ଯାୟୀ ୄହାୄେ ଚଲାଇୋ ାଇଁ ଆୄେଦନକାରୀ ଜୄଣ
ାଇୄେନସଧାରୀ ଥିୄ ଏେଂ ୄତଣୁ ଏହା ଏକ ଆେଶୟକ କ୍ଷ ଥିା, ଏେଂ ୄତଣୁ T. P. ଅଧିନୟମର ଧାରା 60
ଅନୁ ଯାୟୀ ଅଧିକାର କାଯଭୟ କରିୋକୁ େନ୍ଧକଦାତାଙ୍କୁ ନୄ ତାଙ୍କର ଥିା ।
ଆୄେଦନକୁ ଖାରଜ କରି, ଏହି ନୟାୟାଲୟ
ଦ୍ଦଭଶ ୄଦଇ ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାଲୟଙ୍କ େମ୍ମଖ
ୄର ଶ
ାଣିର ଅଧିକାର
େଚାର କରିଥିୄ 1.1. ଏହା ଏକ ସ୍ଥିରୀକୃ ତ ଆଇନ ୄଯ ଉଦ୍ଧାର ାଇଁ ମକଦ୍ଦମାୄର େକ୍ର
ୟ ନଶ୍ଚ
ିତ ନୄହୋ
ଯଭୟନ୍ତ ଯଦି ଏହା ଏକ େତ୍ତଭମଲ
କ େକ୍ର
ୟ କମବା ଅେଙ୍ଗତ େନ୍ଧକ ୄହାଇନଥାଏ, ଋଣକତ୍ତଭାଙ୍କର େକ୍ର
ୟ ଖଚ୍ଚଭ ଏେଂ
ଅମାର ଶଳ୍କୁ େୄମତ େମଗ୍ର େକ୍ର
ୟ େଙ୍କା ଜମା କରିୋର ଅଧିକାର ଅଛି ଏେଂ େନ୍ଧକ ୄଦୟ ଗ୍ରହଣ କରେ
ାକୁ ଏେଂ
େନ୍ଧକର ଉଦ୍ଧାର ାଇଁ ନୄଦ୍ଦଭଶ ୄଦୋକୁ ନୟାୟାଲୟ ୄେଧ
ାନକ
କତ୍ତଭେୟ ଅଧୀନୄର ରହଥାନ୍ତି । ୄତଣ
ଯୁକ୍ତି
ଉସ୍ଥାନ କରିୋକୁ ଆୄେଦନକାରୀଙ୍କ କ୍ଷୄର ଏହା ଉନୁମକ୍ତ ନଥିା ୄଯ େମ୍ପତ୍ତି ହସ୍ତାନ୍ତର ଅଧିନୟ
ମର ଧାରା 60 ର
ପ୍ରାେଧାନ ଅନୁ ଯାୟୀ ନଗମ ଜୄଣ େନ୍ଧକ ଗ୍ରହୀତା ଭାୄେ ନଜ
ର ଅଧିକାରର ଅେମାନନା କରି କାଯଭୟ କରିଛ,
କନ୍ତ
ରାଜୟ ଆଥକ
ନଗମ ଅଧିନୟ
ମର ଧାରା 29 ଅନୁ ଯାୟୀ ମାିକ ଭାୄେ କାଯଭୟ କରିଛି । ଯଦଓ
ଅଧିନୟ
ମର ଧାରା 29
ଅନୁ ଯାୟୀ ନଗମ େମ୍ପତ୍ତି େକ୍ରି କରିୋୄର ମାିକ ଭାେୄର କାଯଭୟ କରିଥାଏ, ଏହା େନ୍ଧକ ଗ୍ରହୀତା ଏେଂ େନ୍ଧକଦାତା
ଭାେୄର ନଗମର ଅଧିକାରର ଉଲ୍ଲଂଘନ କରି କାଯଭୟ କୄର ନାହିଁ । ଧାରା 29 ଅନୁ ଯାୟୀ ନଗମକୁ ଦଆଯାଇଥିୋ
େୀମିତ ଅଧିକାର ୄହଉଛି ଖିାକାରୀଙ୍କ େମ୍ପତ୍ତିକୁ େକ୍ରୟକୁ ଆଣିୋ ାଇଁ ମାକି ଭାେୄର କାଯଭୟ କରିୋ । T. P.
ଅଧିନୟ
ମର ଧାରା 60 ଅନୁ ଯାୟୀ ଉଦ୍ଧାର ଅଧିକାରକୁ ନଶ୍ଚ
ିହ୍ନ କରିୋର ପ୍ରଭାେ ଧାରା 29 ଅଧୀନୄର ଥିୋ ଆଇନର
କଳ୍ପନାୄର ନାହିଁ । ୄତଣ
େନ୍ଧକଗ୍ରହୀତାଙ୍କର ଅଧିକାର ଏୄେେି ରହଛ
ି ଏେଂ ୄେଥିାଇଁ େନ୍ଧକଦାତା T. P.
ଅଧିନୟ
ମର ଧାରା 60 ଅନୁ ଯାୟୀ ଅଧିକାର ପ୍ରୄୟାଗ କରିୋକୁ ହକଦାର ଅେନ୍ତି ।
ଭଗନରୋର ଫନୋଭ ୄଭସସସ ଜଣସ୍ୱୋର ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ଏଫଂ ନୁଭୋୄନ, [1989] 4 SCC 344 ଉୄର ନଭଭର
କରାଯାଇଛି ।
1.2. େମ୍ପତ୍ତିର େକ୍ର
ୟ ଡି ରହଥିୋ େମୟୄର ଏହା ୄକେଲ ଏକ ମଧ୍ୟେତ୍ତଭୀକାଲୀନ େୟେସ୍ଥା । ୄତଣ,ୁ
େନ୍ଧକଦାତା ଏେଂ େନ୍ଧକଗ୍ରହୀତା ମଧ୍ୟୄର େୋଦ ଥିୋ ଯଭୟନ୍ତ, ାଇୄେନସଧାରୀଙ୍କ ାଖୄର ାଇୄେନସଧାରୀ ଭାୄେ
ଅଧିକାର େୟତୀତ ଅନୟ ୄକୌଣେି ଅଧିକାର ନାହିଁ । ତଦନୁ ୋୄର, T. P. ଅଧିନୟମର ଧାରା 60 ଅନୁ ଯାୟୀ ଉଦ୍ଧାର
ଅଧିକାର ପ୍ରୄୟାଗ କରିୋକୁ େନ୍ଧକଦାତାଙ୍କୁ ନୄଦ୍ଦଭଶ ୄଦଇ ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାଲୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆୄଦଶ ାରିତ ୄହୋ ଭର ଆୄେଦନକାରୀ ଏକ ଜରୁ ରୀ କ୍ଷ ନୁ ୄହଁ ।
ୄଦୱୋନୀ ଅୄଫଦନ ଧିେୋଯତୋ :ୄଦୱୋନୀ ଅୄଫଦନ ସଂଖ୍ୁୋ 7379-81/1994 ।
O. J. C. ସଂଖ୍ୁୋ 5392/1994 ଏଫଂ Misc. Case ସଂଖ୍ୁୋ 5390/1994 ୄଯ ଓଡdୋ ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣଙ୍କଯ
16.8.94 ଏଫଂ 9.8.94 ତୋଯଖ୍ଯ ଯୋଣ ଏଫଂ ଅୄଦdଯୁ ।
ଅୄଫଦନେୋଯୀଙ୍କ ତଯପଯୁ ି. ଚଦୋଭବଯଭ, ହଯd
ସୋରୄବ ଏଫଂ ସ
ୀର ୄେ. ୄଜନ ।
ଉର୍ତ୍ତଯଦୋତୋଭୋନଙ୍କ ୋଆଁ ଅର୍. ୄେ. ୄଜନ
, ଜ.ି
ଏଲ୍. ସୋଙ୍ଗୀ, ୄଗୌତଭ ଅଚୋମସୁ, ୱୋଆ. ଧୋଯୁ , ଏ. ି.
ୄଭଧ, ପ୍ରତୋ ସୋହନୀ ଏଫଂ ଏସ୍. ଫ.ି ଉୋଧ୍ୟୋଣ ।
ନୁୋଣୋଣଙ୍କଯ ନଭନରିଖିତ ଅୄଦd ପ୍ରଦୋନ େଯୋମୋଆଥିରୋ :
ନୁ ଭତି ପ୍ରଦୋନ େଯୋଗରୋ ।
ଅୄଭ କ୍ଷଭୋନଙ୍କ ୋଆଁ ଫଜ୍ଞ
ଧିଫକ୍ତୋଙ୍କୁ dଣ
ିଛୁ । ଓଡdୋ ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣଙ୍କ ଅୄଦdୄଯ ହସ୍ତୄକ୍ଷ
େଯଫୋଯ ୄେୌଣସି ମଥୋଥସ େୋଯଣ ଛି ୄଫୋରି ଅୄଭ ବୋଫୁନୋହୁଁ । ଅୄଫଦନେୋଯୀ ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣୄଯ O. J. C.
ସଂଖ୍ୁୋ 5392/1994 ଦୋଖ୍ର େଯି O. J. C. ସଂଖ୍ୁୋ 4047/1989 ୄଯ ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣଙ୍କ ଦ୍ୱୋଯୋ ତୋ 16.09.1991
ଯଖ୍
ୄଯ ଦଅମୋଆଥିଫୋ ଯୋଣେୁ ପ୍ରତୁୋହୋଯ େଯଫୋ େଯଫ
ୋେୁ ଏଫଂ ଉୄଯୋକ୍ତ ଯଟ୍
ଅୄଫଦନଯ କ୍ଷ ବୋଫୄଯ
ଅୄଫଦନେୋଯୀଙ୍କୁ ନୄଣୋଜତ
େଯଫ
ୋେୁ ଏଫଂ ଅଆନ ନୁ ମୋଣୀ ଏହୋେୁ ନୂ ତନ ବୋଫୄଯ d
ୋଣି େଯଫ
ୋେୁ ଅୄଦd
ୄଦଫୋେୁ ନୁ ୄଯୋଧ େଯଥିୄର । ଅୄଫଦନେୋଯୀ ଯଟ୍ ଅୄଫଦନଯ ଏେ ଅଫdୁେୀଣ କ୍ଷ ନୁ ହନ୍ତଁ ି ଏଫଂ ପ୍ରତଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତୋ
େଯୁ ଥିଫୋ ଉର୍ତ୍ତଯଦୋତୋ ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ ଯ ସମ୍ପର୍ତ୍ତି ହସ୍ତୋନ୍ତଯ ଧିନଣଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଉଦ୍ଧୋଯ
ୋଆଫୋଯ ଏେ ୄଫଧୋନେି ସମ୍ପର୍ତ୍ତି ହସ୍ତୋନ୍ତଯ ଧିନଣ
ଧିେୋଯ ଛି ଏଫଂ ୄତଣୁ, ଅୄଫଦନେୋଯୀଙ୍କ ମୁକ୍ତି ୄମ ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ ଯ ଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଉଦ୍ଧୋଯ ୋଆଫୋଯ ୄେୌଣସି ଧିେୋଯ ନୋହିଁ ଏହୋେୁ ଗ୍ରହଣ
େଯୋମୋଆୋଯଫ
ନୋହିଁ ୄଫୋରି ଫଚୋଯ େଯି ୄସହି ଯଟ୍
ଅୄଫଦନେୁ ଗଷ୍ଟ 16, 1994 ଯ ଅୄକ୍ଷିତ ଅୄଦd ଦ୍ୱୋଯୋ
ଖ୍ୋଯଜ େଯୋମୋଆଥିରୋ ।
ଅୄଫଦନେୋଯୀଙ୍କ ୋଆଁ ଫଦ୍ୱୋନ ଫଯଷ୍ଠ
ଧିଫକ୍ତୋ ଶ୍ରୀ ି. ଚଦୋଭବଯଭ ମୁକ୍ତି ଫୋଢଥିୄର ୄମ ଯୋଜୁ ଅଥେ
ନଗଭ ଧିନଣ
ଭଯ ଧୋଯୋ 29, ସଂୄକ୍ଷୄଯ 'ଧିନଣ
ଭ' ନୁ ମୋଣୀ ସମ୍ପର୍ତ୍ତି ଧିଗ୍ରହଣ େଯଫୋ ସଭଣୄଯ ନଗଭ T.
P. ଧିନଣଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଫନ୍ଧେ ଗ୍ରହୀତୋ ବୋଫୄଯ ଧିେୋଯଯ ଉଲ୍ଲଂଘନ େଯି େୋମସୁ େଯୄଫ । ୄତଣୁ,
ଧୋଯୋ 60 ଯ ସର୍ତ୍ତସୋଫୀ ନୁ ମୋଣୀ ୄମୄତୄଫୄ ଓଡdୋ ଯୋଜୁ ଅଥେ
ନଗଭ ଅୄଫଦନେୋଯୀଙ୍କ ସହତ
ଏେ ଚୁ କ୍ତି
େଯଥିରୋ, ଏହୋ ଫନ୍ଧେଯ ଫଭୋନନୋ େଯି େୋମସୁ େଯଥିରୋ ଏଫଂ ୄତଣୁ, ଫନ୍ଧେଦୋତୋ ୄଭସସସ ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ଯ
ଉଦ୍ଧୋଯ ଧିେୋଯ ନଥିରୋ । ୄମୄହତୁ ଅୄଫଦନେୋଯୀ ୂଫସଯୁ ନୄବଭବଯ 2, 1989 ୄଯ ୄେଣ୍ଡଯ ଦ୍ୱୋଯୋ ତୋଙ୍କ ନରୋଭ
ଡୋେ ପ୍ରଦୋନ େଯଥିୄର, ମଦଓ
ନୁୋଣୋଣଙ୍କ ଅୄଦd ନୁ ମୋଣୀ ତୋଙ୍କ ନର
ୋଭ ଡୋେ ଗ୍ରହଣ େଯୋମୋଆ ନଥିରୋ, ଏହ
ନରୋଭ ଡୋେୄଯ ତୋଙ୍କଯ ଅଗ୍ରହ ଯହଛ
ି । ଏହୋ ଭଧ୍ୟ ମୁକ୍ତି େଯୋମୋଆଥିରୋ ୄମ ଅୄଫଦନେୋଯୀ O.S.F.C ସହତ
ଚୁ କ୍ତି
େଯୋମୋଆଥିଫୋ ୄହୋୄେର ଚୋଆଫୋ ୋଆଁ ଜୄଣ ରୋଆୄସନସଧୋଯୀ ଏଫଂ ଏହଯି ଏହୋ ଏେ ଅଫdୁେ କ୍ଷ େନ୍ତି ।
ୄତଣୁ, T. P. ଧିନଣ
ଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଧିେୋଯ େୋମସୁେୋଯୀ େଯଫ
ୋେୁ 16.9.1991 ତୋଯଖ୍ଯ ଅୄଦd
ଦ୍ୱୋଯୋ ୄଭସସସ ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ େୁ ନୄଦସd ୄଦଆ ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣଙ୍କ ସମ୍ମଖ୍
ୄଯ ତୋଙ୍କଯ d
ୋଣି ୄହଫୋଯ
ଧିେୋଯ ଥିରୋ । ତୃ ତୀଣତଃ, ଏହି ମୁକ୍ତି େଯୋମୋଆଥିରୋ ୄମ ଭଗନରୋର ଫନୋଭ ୄଭସସସ ଜଣସ୍ୱୋର ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍, ନୀଭୋକ୍
ଏଫଂ ନୁଭୋୄନ, [1989] 4 SCC 344 ଭୋଭରୋୄଯ ଏହି ନୁୋଣୋଣ ୄେଫ ଧିନଣଭ 31 ନୁ ମୋଣୀ ଏହି ପ୍ରdନଯ
ନଷ୍ପ
ର୍ତ୍ତି ୄନଆଥିୄର । ଏହୋ ଧୋଯୋ 29 ଯ ପ୍ରବୋଫ ସହତ
ସମ୍ପକ୍ତ
ନଥିରୋ । ୄତଣୁ, ଏହି ଯଣୋଭଯ ୄେୌଣସି ପ୍ରୄଣୋଗ
ନୋହିଁ । ଅୄଭ ୄେୌଣସି ମୁକ୍ତିୄଯ ଗୁଯୁ ତ୍ଵ ୋଉନୋହୁ । ଏହୋ ସତୁ ୄମ ଅୄଫଦନେୋଯୀ 2 ନୄବଭବଯ, 1989 ୄଯ
ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ ଦ୍ୱୋଯୋ ନଭିତ ଏଫଂ O.S.F.C ଦ୍ୱୋଯୋ ଧିଗ୍ରହଣ େଯୋମୋଆଥିଫୋ ୄହୋୄେଲ୍ େଣଫୋେୁ
ୄେଣ୍ଡଯ ଦ୍ୱୋଯୋ ପ୍ରସ୍ତୋଫ ୄଦଆଥିୄର ଏଫଂ ଫକ୍ରଣ ଭୂରୁୄଯ 3.18 ୄେୋେି େଙ୍କୋ ପ୍ରଦୋନ େଯଥିୄର । ସ୍ୱୀେୋଯୄମୋଗୁ
ବୋୄଫ, ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣଙ୍କଯ ଅୄଦd ନୁ ମୋଣୀ ଏହୋଯ ପ୍ରସ୍ତୋଫ ଚୂ ଡୋନ୍ତ ୄହୋଆନଥିରୋ । ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣ
16.9.1991 ତୋଯଖ୍ଯ ଅୄଦdୄଯ ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ େୁ T. P. ଧିନଣଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ
ଉଦ୍ଧୋଯ ଧିେୋଯ ପ୍ରୄଣୋଗ େଯଫ
ୋେୁ ଫେ
ଳ୍ପ ୄଦଆଥିୄର । ସହୋଣତୋ ୋଆଁ ୄdୋେ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍
ସ୍ୱୀେୋଯୄମୋଗୁ ବୋଫୄଯ ଏେ ଭେଦଭୋ ଦୋଣଯ େଯଥି
ରୋ ଏଫଂ ୄସହି ଭେଦଭୋ ଏମସୁନ୍ତ ଫଚ
ୋଯୋଧୀନ ଯହଛି ।
ୄମୄହତୁ ଅୄଫଦନେୋଯୀଙ୍କ ୄେଫ ଫେdତ
ଧିେୋଯ ଥିରୋ, ୄସ ଫକ୍ରଣ
ସଯୁ ଏହୋଯ ଫଚୋଯ ୋଆଁ ୄେଫ
ଜୄଣ ପ୍ରସ୍ତୋଫଦୋତୋଙ୍କ ଫୁତୀତ ୄେୌଣସି ଉଚ୍ଚତଯ ଧିେୋଯ ୋଅନ୍ତି ନୋହିଁ । ୄମଯି ୄଦଖ୍ୋମୋଉଛ, ଏଯି ୄେୌଣସ
ଫକ୍ର
ଣ ନୋହିଁ ମୋହୋ େୋମସୁେୋଯୀ ୄହୋଆଛି । ମଦଓ
O.S.F.C ଯ ଧୋଯୋ 29 ଧୀନୄଯ ସମ୍ପର୍ତ୍ତି ଫକ୍ର
ି େଯଫୋୄଯ ଭୋରିେ
ବୋଫୄଯ େୋମସୁ େୄଯ, ଏହୋ ଫନ୍ଧେଗ୍ରହୀତୋ ବୋଫୄଯ O.S.F.C ଏଫଂ ଫନ୍ଧେଦୋତୋ ବୋଫୄଯ ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ଯ
ଧିେୋଯଯ ଫଭୋନନୋୄଯ େୋମସୁ େୄଯନୋହିଁ । ଏହି ନୁୋଣୋଣ ଭଗନ୍ ରୋଲ୍ ଭୋଭରୋୄଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ
ଧିେୋଯଯ ଯସଯେୁ ଫଚୋଯ େଯଛନ୍ତି ଏଫଂ ନୁ ୄେଦ 13 ଏଫଂ 14 ୄଯ ଏହଯି ଯୋଣ ୄଦଆଛନ୍ତି :
"ଏହୋ ଭଧ୍ୟ େୁହୋମୋଆଥିରୋ ୄମ ସର୍ତ୍ତସଭ
େ ଫକ୍ର
ଣ େଭବୋ ଏେ ସଙ୍ଗତ ଫନ୍ଧେ ଫୁତୀତ ଫନ୍ଧେଯ
ଉଦ୍ଧୋଯ ୋଆଁ ଏେ ଭେଦଭୋୄଯ, ନ୍ତଭ
ଡକ୍ର
ି ନୁ ମୋଣୀ ଫକ୍ର
ଣ ୄହଫୋ ୄଯ ଭଧ୍ୟ, େନ୍ତ
ୁ ଫକ୍ର
ଣ ନଶ୍ଚିତ
ୄହଫୋ
ସଯୁ , ଫନ୍ଧେଦୋତୋଙ୍କଯ ଉଦ୍ଧୋଯ େଯଫୋଯ ଧିେୋଯ ଯହଛ
ି । ଏହି ଫୁଫସ୍ଥୋଗୁଡେ
ୁ ଦୃଷ୍ଟିୄଯ ଯଖି
ଫନ୍ଧେ ଋଣେୁ ଡକ୍ରି ସଭବନ୍ଧୀଣ ଋଣୄଯ ଭିଶ୍ରଣ େଯଫୋଯ ପ୍ରdନ ଅୄଦୌ ଉେୁ ନୋହିଁ ।
ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗୄଯ ଅଭଯ ଭତ ୄହଉଛି ୄମ ମଦି ସଂହତ
ୋଯ ନଣ
ଭ 5, ଅୄଦd XXXIV ଯ ଫୁଫସ୍ଥୋ
ଫର୍ତ୍ତସଭୋନ ଭୋଭରୋ ୋଆଁ ପ୍ରମୁଜୁ ୄଫୋରି ଧଯୋମୋଏ, ୄତୄଫ ଏହୋ ଧୀନୄଯ ଉମୁକ୍ତ ସହୋଣତୋ ଭଞ୍ଜଯ
େଯୋମୋଆୋଯଫ
େୋଯଣ ପ୍ରଥଭ ୄକ୍ରତୋଙ୍କ ସକ୍ଷୄଯ ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣଙ୍କ ଦ୍ୱୋଯୋ ୋଯତ
ଫକ୍ର
ିଯ ନଶ୍ଚ
ିତେଯଣ
ଅୄଦd ୄସହି ଅୄଦd ଫଯି ୁ ଦ୍ଧୄଯ ଏହି ଅୄଫଦନ ଗୁଡେଯ ଫଚୋଯଧୀନତୋ ୄହତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ସ ୄହୋଆନୋହିଁ େଭବୋ
ଭଗନରୋରଙ୍କ ଉଦ୍ଧୋଯ ଧିେୋଯ ଏମସୁନ୍ତ ସଭୋପ୍ତ ୄହୋଆନୋହ” ।
ଏହୋ ଭଧ୍ୟ ସଭୋନ ବୋଫୄଯ ସ୍ଥିଯୀେୃତ ଅଆନ ୄମ ଉଦ୍ଧୋଯ ୋଆଁ ଭେଦଭୋୄଯ ୄମମସୁନ୍ତ ଫକ୍ରଣ ନଶ୍ଚିତ
ୄହୋଆନୋହ,
ମଦି ଏହୋ ଏେ ସର୍ତ୍ତସଭୂ େ ଫକ୍ର
ଣ େଭବୋ ସଙ୍ଗତ ଫନ୍ଧେ ୄହୋଆନଥୋଏ, ଋଣେର୍ତ୍ତସୋଙ୍କଯ ଫକ୍ର
ଣ ଖ୍ଚ୍ଚସ ଏଫଂ
ଭୋଯ dଳ୍କୁ ସୄଭତ ସଭଗ୍ର ଫକ୍ର
ଣ େଙ୍କୋ ଜଭୋ େଯଫୋଯ ଧିେୋଯ ଛି ଏଫଂ ଫନ୍ଧେ ୄଦଣ ଗ୍ରହଣ େଯଫ
ୋେୁ ଏଫଂ
ଫନ୍ଧେ ଉଦ୍ଧୋଯ ୋଆଁ ନୄଦସd ୄଦଫୋେୁ ନୁୋଣୋଣ ୄଫଧୋନେ େର୍ତ୍ତସଫୁ ଧୀନୄଯ ଯହଥୋନ୍ତି । ଉୄଯୋକ୍ତ ଅଆନ
ଯୄପ୍ରକ୍ଷୀୄଯ, ଅୄଫଦନେୋଯୀ ଏହି ମୁକ୍ତି େଯଫ
ୋେୁ ଉନ
ନୁ ହ
ି ୄମ T. P. ଧିନଣ
ଭଯ ଧୋଯୋ 60 ଯ ପ୍ରୋଫଧୋନ
ନୁ ମୋଣୀ ନଗଭ ଫନ୍ଧେଗ୍ରହୀତୋ ବୋୄଫ ନଜ
ଧିେୋଯଯ ଫଭୋନନୋ େଯି େୋମସୁ େଯଛ
, େନ୍ତ
ୁ ଏହି ଧିନଣ
ଭଯ ଧୋଯୋ
29 ନୁ ମୋଣୀ ଭୋରିେ ବୋୄଫ େୋମସୁ େଯଛ
ି । ୄମଯି
ସଯୁ େୁହୋମୋଆଛ,
ଧୋଯୋ 29 ନୁ ମୋଣୀ ନଗ
ଭେୁ
ଦଅମୋଆଥିଫୋ ସୀଭିତ ଧିେୋଯ ୄହଉଛି ଖିରୋେୋଯୀଙ୍କ ସମ୍ପର୍ତ୍ତେ
ୁ ଫକ୍ର
ଣେୁ ଅଣିଫୋ ୋଆଁ ଭୋରିେ ବୋଫୄଯ େୋମସୁ
େଯଫୋ ଏଫଂ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଧିେୋଯଯ ଫଭୋନନୋ ନୁ ୄହଁ । T. P. ଧିନଣଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଉଦ୍ଧୋଯଯ
ୄଫଧ
ୋନେ
ଧିେୋଯେୁ ନଶ୍ଚ
ିହ୍ନ େଯଫୋଯ ପ୍ରବୋଫ ଧୋଯୋ 29 ଧୀନୄଯ ଥିଫୋ ଅଆନଯ େଳ୍ପନୋୄଯ ନୋହିଁ । ୄତଣୁ,
ଫନ୍ଧେଗ୍ରହୀତୋଙ୍କଯ ଧିେୋଯ ଏୄଫ ଭଧ୍ୟ ଯହଛ
ି ଏଫଂ ଏହୋ ଦ୍ୱୋଯୋ ଫନ୍ଧେଦୋତୋ T. P. ଧିନଣ
ଭଯ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ
ଧିେୋଯ ପ୍ରୄଣୋଗ େଯଫୋେୁ ହେଦୋଯ େନ୍ତି ।
ଅୄଫଦନେୋଯୀ ଜୄଣ ରୋଆୄସନସଧୋଯୀ ୄହୋଆଥିୄର ଏଫଂ ୄତଣୁ ତୋଙ୍କଯ dୁଣୋଣି ୄହଫୋଯ ଧିେୋଯ ଛ
ୄଫୋରି ୁନଃ ମୁକ୍ତିୄଯ ୄେୌଣସି ଗୁଯୁ ତ୍ଵ ନୋହିଁ । ସମ୍ପର୍ତ୍ତଯ
ଫକ୍ର
ଣ ଡି ଯହଥିଫୋ ସଭଣୄଯ ଏହୋ ୄେଫ ଏେ
ଭଧ୍ୟଫର୍ତ୍ତସୀେୋୀନ ଫୁଫସ୍ଥୋ । ୄତଣୁ, ଫନ୍ଧେଦୋତୋ ଏଫଂ ଫନ୍ଧେ ଗ୍ରହୀତୋ ମଥୋ O.S.F.C. ଏଫଂ ୄdୋେୋ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ ଭଧ୍ୟୄଯ ଫଫୋଦ ଫଚୋଯୋଧୀନ ଥିଫୋୄଫୄ ରୋଆୄସନସଧୋଯୀଙ୍କ ୋଖ୍ୄଯ ରୋଆୄସନସଧୋଯୀ ବୋୄଫ ଧିେୋଯ ଫୁତୀତ ନୁ ୄେୌଣସି ଧିେୋଯ ନୋହିଁ । ତଦନୁ ସୋୄଯ, ଅଭଯ ଭତ ୄହଉଛି ୄମ ଧୋଯୋ 60 ନୁ ମୋଣୀ ଉଦ୍ଧୋଯ
ଧିେୋଯ ପ୍ରୄଣୋଗ େଯଫ
ୋେୁ ୄdୋେ ଆଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ରିଭିୄେଡ୍ େୁ ଅୄଦd ୄଦଆ ଯଟ୍
ଅୄଫଦନୄଯ ଉଚ୍ଚ ନୁୋଣୋଣଙ୍କ
ଦ୍ୱୋଯୋ ୄସୄଟଭବଯ 16, 1991 ୄଯ ଅୄଦd ୋଯତ ୄହଫୋ ଫୂ ସଯୁ ଅୄଫଦନେୋଯୀ ଏେ ଅଫdୁେ କ୍ଷ ନୁ ହନ୍ତଁ ି ।
ଏ.ଜ.ି
ଅୄଫଦନଗୁଡେ
ତଦନୁ ମୋଣୀ ଫନୋ ଖ୍ଚ୍ଚସୄଯ ଖ୍ୋଯଜ େଯୋମୋଆଛି ।
ଅସ୍ୱୀକରଣ
ଅୄଫଦନ ଗୁଡେ
ଖ୍ୋଯଜ ୄହରୋ ।
"ଉବୋଷୋୄଯ ନୁ ଫୋଦତ ଯୋଣ ୄେଫ ଭେଦଭୋୄଯ କ୍ଷବୁ କ୍ତ ଫୁକ୍ତଙ୍କଯି ସୀଭିତ ଫୁଫହୋଯ ଏଫଂ ତୋଙ୍କ ଅଞ୍ଚେ
ବୋଷୋୄଯ ୄଫୋଧଗଭୁ ୄହଫୋ ନଭୄନ୍ତ ଉଦଷ୍ଟ ଏଫଂ ନୁ ୄେୌଣସି ଉୄଦdୁ ନଭୄନ୍ତ ଏହୋ ଫୁଫହୋଯ େଯୋମୋଆନୋୄଯ |
ସଭସ୍ତ ଫୁଫହୋଯେ
ଏଫଂ ସଯେୋଯୀ ଉୄଦdୁ ନଭୄନ୍ତ ଯୋଣଯ ଆଂଯୋଜୀ ସଂସ୍କଯଣେି ପ୍ରୋଭୋଣିେ ଫୄ
ଫଚତ
ୄହଫ ଏଫଂ ସଭସ୍ତ
େୋମସୁୋନବଣନ ଏଫଂ ନଷ୍ପୋଦନ ନଭୄନ୍ତ ଏହୋ ଉମ
Translated by:
େୁୄୋଧ ରାଉତ, ଅନୁ ୋଦକ,
ଓଡଶା ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାଲୟ, କେକ ।
ଫୄଫଚତ
ୄହଫ |"