Contract
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਲਈ ਸਰੋਤ ਗਾਈਡਾਂ
ਨੰ ਬਰ 1: ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ
• ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਦੀ ਕਵਆਕਿਆ
• ਕਨੰ ੂਨੀ ਅਤੇ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਸੁਰੱਕਿਆਵਾਂ
2022
1. ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਬਾਰੇ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ
"ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ" ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਉਹ ਕਵਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਗੈਰ-ਕਰਹਾਇਸ਼ੀ ਜਗ੍ਾ ਨੰ ੂ ਕਕਰਾਏ 'ਤੇ ਜਾਂ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਜਗ੍ਾ ਕਵੱਚ ਰਕਹੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਲੀਜ਼ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ('ਲੀਜ਼ ਲੈਣ ਵਾਲੇ') ਅਤੇ ਮਕਾਨ- ਮਾਲਕ ('ਲੀਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ') ਦੇ ਕਵਚਕਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ1।
"ਵਪਾਰਕ" ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਗਠਨ, ਇੱਕ ਸਮਾਕਜਕ ਉੱਦਮ, ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸੰਸਥਾ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ, ਆਕਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਬਦ "ਵਪਾਰਕ" ਗੈਰ-ਕਰਹਾਇਸ਼ੀ ਥਾਂ ਨੰ ੂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਦੀਆਂ ਗਤੀਕਵਧੀਆਂ ਨੰ ੂ।
ਗਾਈਡ 1
ਗਾਈਡ 2
ਗਾਈਡ 3
ਗਾਈਡ 4
ਗਾਈਡ 5
ਸਰੋਤ ਗਾਈਡਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਿੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਬਾਰੇ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ
ਜਗ੍ਾ ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਜਗ੍ਾ ਲੱਭਣੀ ਪੁਨਰ-ਕਵਕਾਸ: ਸਮਾਰੇਖਾ ਅਤੇ ਪਕਰਿ ਕਕਰਆ
ਕਸਿੀ ਪਰਕਮਿ ਅਤੇ ਲਾਇਸੰਸ ਪਕਰਿ ਕਕਰਆਵਾਂ ਨੰ ੂ ਸਮਝਣਾ
ਗਾਈਡ 6 ਸਹਾਇਤਾ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਵਜਲਦ 'ਤੇ ਵਚੱਤਰ: Xxxxxx Xxxxx
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਲਈ ਕਾਨੰ ੂਨੀ ਅਤੇ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਸੁਰੱਕਿਆਵਾਂ
ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਕਵਚਕਾਰ ਲੀਜ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਦੇ ਕਨਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੰ ੂ ਪਕਰਭਾਕਸ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਸਫ਼ਾਕਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਦੀ ਹੈ ਕਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਭਵ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਦਦ ਪਰਿਾਪਤ ਕਰੋ। ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਦਦ ਕਕੱਥੋਂ ਪਰਿਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਨੰ ੂ ਗਾਈਡ 6: ਸਹਾਇਤਾ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਲੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਕਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗਾਈਡ 2 ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਵੱਚ ਕਮਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ ਇਸ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:
• ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਅਕਧਕਨਯਮ
• ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਾਨੰ ੂਨ
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਅਕਿਕਨਯਮ
BC ਸੂਬੇ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਅਕਧਕਨਯਮ ਕਵੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਕਵਚਕਾਰ ਮੁੱਕਦਆਂ ਅਤੇ ਕਵਵਾਦਾਂ ਨੰ ੂ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਸ਼ਾਮਲ
ਹਨ। ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਅਕਧਕਨਯਮ ਉਸੇ ਕਕਸਮ ਦੀ ਕਾਨੰ ੂਨੀ ਜਾਂ ਰੈਗੂਲੇਿਰੀ ਸੁਰੱਕਖਆ ਪਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੋ ਕਰਹਾਇਸ਼ੀ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਅਕਧਕਨਯਮ
ਪਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਕਉਂਕਕ ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ਾਂ ਨੰ ੂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਜੋਂ ਦੇਕਖਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਕਜੱਥੇ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਦੇ ਆਪਸੀ ਸਮਝਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਕੀਤੀ ਜਾਦੀ ਹੈ। ਬਜ਼ਾਰ
ਦੀਆਂ ਸਕਥਤੀਆਂ 'ਤੇ ਕਨਰਭਰ ਕਰਕਦਆ,ਂ ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰਾਂ ਕੋਲ ਨਵੀਂ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਲੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸਹਾਇਤਾ ਕਕੱਥੋਂ ਲੱਭਣੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ। ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਾਨੰ ੂਨ
ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ਾਂ ਨੰ ੂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਾਨੰ ੂਨ ਦੁਆਰਾ ਕਨਯੰਕਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ
ਹੈ – ਇੱਕ ਕਕਸਮ ਦਾ ਕਾਨੰ ੂਨ ਕਜਸ ਕਵੱਚ ਕਕਸੇ ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਵਅਕਤੀਆਂ ਕਵਚਕਾਰ ਕਾਨੰ ੂਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਸਮਝਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ – ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੰ ੂ ਕਬਕਰਿ ਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਸੂਬੇ ਦੁਆਰਾ ਕਨਯੰਕਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹ2।
ਸੂਬਾ ਇਹ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਕ ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ ਲਈ ਕੋਈ ਕਮਆਰੀ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਿੈਂਪਲੇਿ ਹੋਵ,ੇ ਇਸ ਲਈ ਹਰੇਕ ਲੀਜ਼ ਨੰ ੂ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਕਕਰਾਏਦਾਰ
ਕਵਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਕਤਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮਕਾਨ- ਮਾਲਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੀਜ਼ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਮਆਰੀ ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਜਸ ਨੰ ੂ ਉਹ ਦਸਤਖ਼ਤ ਲਈ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਨੰ ੂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਕਹਲਾ,ਂ ਅਸੀਂ ਲੀਜ਼ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖਰੜਾ ਕਤਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਕਸੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਕਸਫ਼ਾਕਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ (ਗਾਈਡ 2: ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ) ਵੀ ਦੇਖੋ।
1ਇਹ ਗਾਈਡ ਜਗ੍ਾ ਨੰ ੂ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਵਅਕਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ "ਪ੍ਾਪਰਟੀ ਦੇ ਮਾਲਕ" ਅਤੇ "ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।
2ਵ੍੍ਵਟਸ਼ ਕਲ
੍ੀਆ 'ਆਮ ਕਾਨੰ ਨ' ਪ੍ਣਾਲੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਮ
ਕਰਦਾ ਹੈ ਵਜਸ ਵਵੱਚ 'ਕਸ
ਕਾਨੰ ਨ' (ਵਪਛਲੇ ਮਾਮਵਲਆਂ ਵਵੱਚ ਫਸਲੇ) ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ ਕਾਨੰ ਨੀ ਵਵਵਾਦਾਂ ਦਾ ਫਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹੈ।
2 xxxxxxxxx.xx/XXXX Phone: 3-1-1 TTY: 7-1-1
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਲਈ ਸਰੋਤ ਗਾਈਡਾ
2022
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਲਈ ਸਰੋਤ ਗਾਈਡਾਂ
ਨੰ ਬਰ 1:ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਬਾਰੇ
ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ
ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਵਜੋਂ ਵੈਨਕੂਵਰ ਕਸਟੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਕਉਂ ਹੈ?
ਵਨਕੂਵਰ ਕਸਿੀ ਵਪਾਰਕ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਰੈਗੂਲੇਿਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਨਕੂਵਰ ਕਸਿੀ ਕਵੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਕ ਤੁਸੀਂ:
• ਜ਼ੋਕਨੰ ਗ, ਇਮਾਰਤ, ਪਾਰਕਕੰਗ, ਸਾਈਨੇ ਜ਼, ਵਹੜਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਨਯਮਾਂ ਨੰ ੂ ਪੂਰਾ ਕਰੋ
• ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਕਧਤ ਕਨਯਮਾਂ ਨੰ ੂ ਪੂਰਾ ਕਰੋ
• ਲੋੜੀਂਦੇ ਪਰਕਮਿ ਅਤੇ ਲਾਇਸੰਸ ਪਰਿਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਫ਼ੀਸਾਂ ਦਾ ਭਗਤਾਨ ਕਰੋ
• ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਲਾਇਸੰਸ ਪਰਿਾਪਤ ਕਰੋ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ)। ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਲਾਇਸੰਸ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਵਰੇ ਕਵਆਂ ਲਈ, ਕਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗਾਈਡ 5: ਕਸਿੀ ਪਰਕਮਿ ਅਤੇ ਲਾਇਸੰਸ ਪਰਿਕਕਕਰਆਵਾਂ ਨੰ ੂ ਸਮਝਣਾ ਦੇਖੋ।
ਤੁਹਾਡੀ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ, ਕਕਸੇ ਕਵਵਾਦ ਨੰ ੂ ਹੱਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੰ ੂ ਕਕਰਾਏ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ‘ਚੋਂ ਕੱਕਢਆ ਜਾ ਕਰਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਕਵੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਨਕੂਵਰ ਕਸਿੀ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਦੇਵਗਾ। ਹਾਲਾਕਂ ਕ, ਕਸਿੀ ਸਥਾਨਕ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦਾ ਅਕਸੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ:
• ਵਪਾਰ ਸੁਧਾਰ ਖੇਤਰ (BIA) ਪਗਰਾਮ, ਜੋ ਕਕ ਸਥਾਨਕ ਮਾਰਕੀਿ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤ ਹੈ,
• ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਵੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਛੋਿੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਕਰਨੋ ਵਸ਼ਨ ਸੈਂਿਰ (CRC),
• ਮੁੜ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਰਿੋਿੋਕੋਲ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪਰਿੋਗਰਾਮਾਂ ਨੰ ੂ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਇੱਕ ਕਬੰਦੂ ਵਜੋਂ ਵਪਾਰ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦਫ਼ਤਰ (BCSO) ਅਤੇ
• ਕਸਿੀ ਦੀ ਵਬਸਾਈਿ 'ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਜਵੇਂ ਕਕ ਪਰਕਮਿ ਅਤੇ ਲਾਇਸੰਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੰ ੂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਗਾਈਡਾ।ਂ
ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ:
• ਗਾਈਡ 2 ਵਪਾਰਕ ਲੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ
• ਗਾਈਡ 3: ਜਗ੍ਾ ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਜਗ੍ਾ ਲੱਭਣੀ
• ਗਾਈਡ 4: ਪੁਨਰ-ਕਵਕਾਸ: ਸਮਾਰੇਖਾ ਅਤੇ xxxx xxxx
• ਗਾਈਡ 5: ਕਸਿੀ ਪਰਕਮਿ ਅਤੇ ਲਾਇਸੰਸ ਪਰਿਕਕਕਰਆਵਾਂ ਨੰ ੂ ਸਮਝਣਾ
• ਗਾਈਡ 6: ਸਹਾਇਤਾ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਿ ਕਰੋ ਕਕ ਵੈਨਕੂਵਰ ਸਕਿੀ ਪਰਮਕਿਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਪਰਮਕਿ ਵੈਨਕੂਵਰ ਕੋਸਿਲ ਹੈਲਥ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
!
ਅਸੀਂ Ẹੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਸਫ਼ਾਕਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਕਰਾਏਦਾਰੀ ਅਤੇ ਜਗ੍ਾ ਬਦਲੀ ਸੰਬੰਿੀ ਕਕਸੇ ਵੀ ਗੱਲ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਲਾਹ ਲਵੋ। ਸਹਾਇਤਾ ਕਕਵੇਂ ਪਰਿਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗਾਈਡ 6: ਸਹਾਇਤਾ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇਖੋ।
ਕਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਆਨ ਕਦਓ: ਇਸ ਗਾਈਡ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਆਪਰੇਿਰਾਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਸੇਵਾ ਬਣਨਾ ਹੈ। ਕਾਨੰ ੂਨੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਲਾਹ ਲਈ ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਕਸਿੀ ਸਿਾਫ਼ ਕਸਫ਼ਾਕਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਕ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਢੁਕਵੀਂ ਸਲਾਹ ਲਓ।
2022
xxxxxxxxx.xx/XXXX Phone: 3-1-1 TTY: 7-1-1
ਵਪਾਰਕ ਕਕਰਾਏਦਾਰ ਲਈ ਸਰੋਤ ਗਾਈਡਾ 3