CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek ਕ੍ਰ`ਡਿਟਰ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ — ਉ7ਪTਦ ਦT ਸTਰ
CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek ਕ੍ਰ`ਡਿਟਰ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ — ਉ7ਪTਦ ਦT ਸTਰ
&U VTVਦ` U`ਏ ₹ਰ7YTV ਡ₹˘ਚ ਸ_ਰ˘ਡan7 YਡUਸੂਸ ਕਰ` ਡਕ 7_ਸੀਂ ਭਡ₹˘a Vੂ* ਸ_ਰ˘ਡan7 ਕਰV ਡ₹˘ਚ Yਦਦ ਕt7t U`
WਪV` CIBC Y`ਰਗ`V ek ਕ੍ਰ`ਡਿਟਰ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ (e`VਦTਰ BtYT) ਡਕਉਂ ਚ_ਡVW VT₹`?
Vਦੋਂ 7_ਸੀਂ nਡVUt BtYT ਕ₹ਰ`V aਰtਦਦ` U` V` 7_UTਿ` ek ਸUt U`, 7T˙ 7_ਸੀਂ ਭਡ₹˘a ਡ₹˘ਚ 7_UTਿt WYਦVt VTe ਸYe`7T U`V ਦ` BT₹Vੂਦ ₹t WਪV` n7` WਪV` ਪਡਰ₹Tਰ ਦt 7_UTਿ` nਰ ਡ₹˘ਚ ਰਡUV ਦt h`ਗ7T ਦt ਰ˘ਡaW ਕਰ ਰU` U`। CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek ਕ੍ਰ`ਡਿਟਰ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ, The Canada Life Assurance Company (Canada Life) ਦ_WਰT ਡਦ˘7T VT˙ਦT e`VਦTਰ ਦT ਸYੂਡUਕ BtYT U`। &U BtYT 7_UTਿt Y`7 VT˙ ਕ₹ਰ ਕt7t VT˙ਦt ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt ਦt ਸਡB7t ਡ₹˘ਚ 7_UTਿ` Y`ਰਗ`V Vੂ* nਦT ਕਰV VT˙ nਟTਉV ਡ₹˘ਚ Yਦਦ ਕਰ ਸਕਦT U`। V`ਕਰ 7_ਸੀਂ ਡਕਸ` nਸYਰB7T ਕTਰV ਕ*Y VUੀਂ ਕਰ ਸਕਦ` U` VT˙ ਡBVT˙ &˘BT ਦ` V`ਕਰt ਚet VT˙ਦt U` 7T˙ &U 7_UTਿ` Y`ਰਗ`V ਦ` ਭ_ਗ7TVT˙ Vੂ* ਕ₹ਰ ਕਰV ਡ₹˘ਚ ₹t Yਦਦ ਕਰ ਸਕਦT U`।
ਸ_ਰ˘ਡaW | V`ਕਰ 7_ਸੀਂ ਡਕਸ` nਸYਰB7T ਕTਰV ਕ*Y VUੀਂ ਕਰ ਸਕਦ` U`, ਡBVT˙ &˘BT ਦ` V`ਕਰt ਚe` VTV ਦT ਸTUYVT ਕਰਦ` U`, 7_UTVੂ* ਡਕਸ` ਕ₹ਰ ਕt7t VT˙ਦt ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt ਦT ਪ7T e˘ਗਦT U`, VT˙ 7_UTਿt Y`7 ਦt ਸਡB7t ਡ₹˘ਚ, 7_UTਿ` CIBC Y`ਰਗ`V ek ਡ₹˘7t ਸ_ਰ˘ਡaW। |
7_ਰ*7 ਕ₹ਰ`V | V`ਕਰ 7_ਸੀਂ nਰẸt '7` ਸTਰ` ਡਸU7 ਸ*B*ਧt ਸ₹TeT˙ ਦT V₹TB "VUੀਂ" ਡਦ*ਦ` U` n7` 7_UTਿT CIBC ਮੌਰਗੇਜ YVẸੂਰ U` VT˙ਦT U`, 7T˙ ਉਸ` ₹`e` ਪ˛₹TVਗt n7` ਕ₹ਰ`V 7_ਰ*7 ਸ਼_ਰੂ U` VT˙ਦt U`। |
ਸUੂe7 | WਪV` BtY` ਦ` ਪ˛tYtnYT˙ ek ₹˘aਰ` ਭ_ਗ7TV ਕਰV BTਰ` ਡਚ*7T VT ਕਰ` — ਉU 7_UTਿ` CIBC Y`ਰਗ`V ਭ_ਗ7TV ਡ₹˘ਚ ਸ਼TYe ਕt7` VT˙ਦ` UV n7` V`ਕਰ 7_ਸੀਂ WਪV` CIBC Y`ਰਗ`V ਭ_ਗ7TV ਦt ₹Tਰ₹Tਰ7T Vੂ* Bਦeਦ` U` 7T˙ WਪV` Wਪ ਡ₹₹ਸਡB7 U` VT˙ਦ` UV। |
₹ਧ`ਰ` VTVV ek:
n˘V ਡਕਸ` CIBC ਸeTUਕTਰ VTe ਗ˘e ਕਰ`, ਡਕਊB`ਕ a`7ਰ: 0 000 000-0000
BTਕt ਦT ਕ`V`ਿT: 0 000 000-0000
CIBC Bੈਂਡਕ*ਗ ਸੈਂਟਰ '7` VT⅋
xxxx.xxx/xxxxxxxx '7` VT⅋
13031R - 2020/08
&ਸ BtY` ਦt aਰtਦ ਡ₹ਕeਡਪਕ U` n7` ਡਕਸ` ₹t CIBC ਉ7ਪTਦ VT˙ ਸ`₹T Vੂ* ਪ˛Tਪ7 ਕਰV ਦt e`₹ VUੀਂ U`। &ਸ ਉ7ਪTਦ ਦ` ਸTਰ ਡ₹˘ਚ ਡਦ˘7t ਗk VTVਕTਰt ਦT Yਕਸਦ ਡਸਰਫ &˘ਕ WY ਸTਰ U`। eTਭT˙, eTਗ7, h`ਗ7T ਸ਼ਰ7T˙, ਸtYT₹T˙ n7` neਡUਦਗtW˙ (neਡUਦਗtW˙ nਡVU` UTeT7 UV Vਦੋਂ eTਭT˙ ਦT ਭ_ਗ7TV VUੀਂ ਕt7T VT₹`ਗT) ਦ` ਪੂਰ` ₹`ਰ₹` ਸY`7 ਕ₹ਰ`V ਦ` ਪੂਰ` ₹`ਰਡ₹W˙ ek ਡਕਰਪT ਕਰਕ` BtY`1 ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`।
CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek Vt₹V BtYT n7` ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt BtYT
ਸTਰ | Vt₹V BtYT | ਖ਼7ਰVTਕ ਡBYTਰt ਦT BtYT |
&U ਕt ਕ₹ਰ ਕਰਦT U` | VTVt V_ਕਸTV। | ਕ₹ਰ ਕt7t ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt (ਕੈਂਸਰ, 7tBਰ ਡਦe ਦT ਦ`ਰT, VT˙ ਸਟ˛`ਕ) ਦT ਡVਦTV। |
ਕ`V nਰẸt ਦ` ਸਕਦT U` | • ਕ`V`ਿT ਦT ₹ਸVtਕ; • 18 7ੋਂ 64 ਸTe ਦt ਉYਰ*; • CIBC Y`ਰਗ`V ek ਪ˛₹TਡV7 • CIBC Y`ਰਗ`V '7` &˘ਕ ਕਰẸT e`V ₹TeT, ਸਡU-ਕਰẸT e`V ₹TeT VT˙ ਗTਰ*ਟਰ; n7` • 7_UTਿ` ਸTਰ` Vt₹V-BtYT ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`VT˙ '7` ਪਡUeT˙ 7ੋਂ Ut $750,000 7ੋਂ ₹˘ਧ ਦT Vt₹V BtYT VUੀਂ U`VT ਚTUtਦT *ਡਧWV ਡਦ⅋: V`ਕਰ 7_UTਿt nਰẸt ਪ˛Tਪ7 U`V ਸYੇਂ 7_UTਿt ਉYਰ 65 n7` 69 ਸTe ਦ` ਡ₹ਚਕTਰ U`, 7T˙ 7_ਸੀਂ "ਕ₹ਰ`V ek ਪਡUeT˙ 7ੋਂ YTV7T" ek h`ਗ U` ਸਕਦ` U`। | • ਕ`V`ਿT ਦT ₹ਸVtਕ; • 18 7ੋਂ 55 ਸTe ਦt ਉYਰ*; • CIBC Y`ਰਗ`V ek ਪ˛₹TਡV7 • CIBC Y`ਰਗ`V '7` &˘ਕ ਕਰẸT e`V ₹TeT, ਸਡU-ਕਰẸT e`V ₹TeT VT˙ ਗTਰ*ਟਰ; n7` • 7_UTਿ` ਸTਰ` ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt ਦ` BtY` ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`VT˙ '7` ਪਡUeT˙ 7ੋਂ Ut $500,000 7ੋਂ ₹˘ਧ ਦT ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt ਦT BtYT VUੀਂ U`VT ਚTUtਦT *ਡਧWV ਡਦ⅋: V`ਕਰ 7_UTਿt nਰẸt ਪ˛Tਪ7 U`V ਸYੇਂ 7_UTਿt ਉYਰ 56 n7` 69 ਸTe ਦ` ਡ₹ਚਕTਰ U`, 7T˙ 7_ਸੀਂ "ਕ₹ਰ`V ek ਪਡUeT˙ 7ੋਂ YTV7T" ek h`ਗ U` ਸਕਦ` U`। |
&U ਡਕ*VT ਭ_ਗ7TV ਕਰਦT U` | eTਭ ਦt ਰਕY 7_UTਿt Y`7 ਦt ਡY7t Vੂ*, ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ eTਭ 7˘ਕ, 7_UTਿ` BtY` ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`V ਦT BTਕt BਡਚW Yੂe BਕT&W U`। 7_UTਿ` Vt₹V-BtYT ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ eTਭ $750,000 U`। &ਸ ek, nਡVU` YTYe` U` ਸਕਦ` UV ਡV˘B` 7_UTਿ` Y`ਰਗ`V Vੂ* ਡਸਰਫ n*ਸ਼ਕ 7`ਰ '7` ਕ₹ਰ ਕt7T ਡਗW U`। | eTਭ ਦt ਰਕY 7_UTਿ` ਡVਦTV ਦt ਡY7t Vੂ*, ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ eTਭ 7˘ਕ, 7_UTਿ` BtY` ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`V ਦT BTਕt BਡਚW Yੂe BਕT&W U`। 7_UTਿ` ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt ਦ` BtY` ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ eTਭ $500,000 U`। &ਸ ek, nਡVU` YTYe` U` ਸਕਦ` UV ਡV˘B` 7_UTਿ` Y`ਰਗ`V Vੂ* ਡਸਰਫ n*ਸ਼ਕ 7`ਰ '7` ਕ₹ਰ ਕt7T ਡਗW U`। |
neਡUਦਗtW˙ (ਪੂਰt ਸੂਚt VUੀਂ। ₹`ਰਡ₹W˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`) | ਕ`k eTਭ ਦ`V h`ਗ VUੀਂ U_*ਦT U` V`ਕਰ 7_ਸੀਂ: • ਡਕਸ` nਪਰTਡਧਕ V_ਰY ਕਰV VT˙ ਕਰV ਦt ਕ`ਡਸ਼ਸ਼ ਦ` V7tV` ₹Vੋਂ 7_UTਿt Y`7 U` VT˙ਦt U` • 7_UTਿT BtYT ਸ਼_ਰੂ U`V ਦt ਡY7t 7ੋਂ ਦ` ਸTeT˙ ਦ` n*ਦਰ a_ਦਕ_ ਸ਼t ਕਰ eੈਂ ਦ` U` | ਕ`k eTਭ ਦ`V h`ਗ VUੀਂ U_*ਦT U` V`ਕਰ: • 7_UTਿT ਡVਦTV ਕੈਂਸਰ, 7tBਰ ਡਦe ਦT ਦ`ਰT, VT˙ ਸਟ˛`ਕ ਦt ਪਡਰਭTਸ਼T Vੂ* ਪੂਰT VUੀਂ ਕਰਦT ਡV₹ੇਂ ਡਕ BtY` ਦ` ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਡ₹˘ਚ ਪਡਰਭTਡਸ਼7 ਕt7T ਡਗW U` ਡਧWV ਡਦ⅋: ਸTਰ` ਕੈਂਸਰ, ਡਦe ਦ` ਦ`ਰ` n7` ਸਟ˛`ਕ &ਸ BtY` ਦ_WਰT ਕ₹ਰ VUੀਂ ਕt7` VT˙ਦ` UV। ₹`ਰਡ₹W˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a` • ਕੈਂਸਰ ਦT 7_UTਿT ਡVਦTV, VT˙ ਕੈਂਸਰ ਦ` ਡVਦTV 7˘ਕ ਡeVTਉV ₹Te` ਡਚ*V¸, e˘BV VT˙ VT˙ਚT˙, 7_UTਿt BtYT ਕ₹ਰ`V ਸ਼_ਰੂ U`V ਦt ਡY7t 7ੋਂ 90 ਡਦVT˙ ਦ` n*ਦਰ U_*ਦ` UV • ਡਕਸ` ਗ*ਭtਰ ਡBYTਰt ਦT ਪ7T e˘ਗV 7ੋਂ BTnਦ 30 ਡਦVT˙ ਦ` n*ਦਰ 7_UTਿt Y`7 U` VT˙ਦt U` |
ਉYਰ ਦt ਕ₹ਰ`V ਖ਼7Y U_*ਦt U` | 70 | 70 |
ਸTਰ | Vt₹V BtYT | ਖ਼7ਰVTਕ ਡBYTਰt ਦT BtYT |
7_UTਿ` BtY` ਦt eTਗ7 ਕt U` | 7_UTਿT YUtVT₹Tਰ2 ਪ˛tYtnY 7_UTਿt nਰẸt ਦt ਡY7t '7` 7_UTਿt ਉYਰ, ਸ਼_ਰੂW7t BtY` ਦt ਰਕY3 n7` BtY` ਦ` ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਡ₹˘ਚ ਨਿਰਧਾਨਰਤ eTਗੂ ਪ˛tYtnY ਦਰ4 '7` nਧTਰ7 U_*ਦT U`। V`ਕਰ ਦ` ਡ₹nਕ7tW˙ ਦT Y`ਰਗ`V '7` Vt₹V-BtYT U`, 7T˙ ਪ˛tYtnY ਦt ਦਰ ₹˘ਿt ਉYਰ ₹Te` ਡ₹nਕ7t ਦt ਉYਰ '7` nਧTਰ7 U_*ਦt U` (ਡਸਰª 7T˙ eTਗੂ U_*ਦT U` V`ਕਰ ਦ` ਡ₹nਕ7tW˙ V` &˘ਕ` ਡY7t '7` n7` ਉਸ` BtY` ਦt ਰਕY ek nਰẸt ਡਦ˘7t U`₹`)। &ਸ BTਰ` ₹`ਰਡ₹W˙ ek ਡਕ U`ਰ ਸTਰ` YTYਡeW˙ ਡ₹˘ਚ ਪ˛tYtnY ਦt ਗVVT ਡਕ₹ੇਂ ਕt7t VT˙ਦt U`, n7` ਪ˛tYtnY ਦt ਗVVT ਕਰV ਦtW˙ ਉਦTUਰVT˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`। | 7_UTਿT YUtVT₹Tਰ2 ਪ˛tYtnY 7_UTਿt nਰẸt ਦt ਡY7t '7` 7_UTਿt ਉYਰ, ਸ਼_ਰੂW7t BtY` ਦt ਰਕY3 n7` BtY` ਦ` ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਡ₹˘ਚ ਨਿਰਧਾਨਰਤ eTਗੂ ਪ˛tYtnY ਦਰ4 '7` nਧTਰ7 U_*ਦT U`। V`ਕਰ Y`ਰਗ`V '7` ਗ*ਭtਰ BtYTਰt ek ਦ` ਡ₹nਕ7tW˙ ਦT BtYT ਕt7T VT˙ਦT U`, 7T˙ ਸ*h_ਕ7 ਪ˛tYtnY Uਰ`ਕ BtYTh_ਕ7 ਡ₹nਕ7t ek ਡ₹nਕ7tਗ7 ਪ˛tYtnYT˙ ਦt ਰਕY ਦt ਗVVT ਕਰਕ` n7` V7tV` Vੂ* 85% (V` ਡਕ 15% ਦt B`ਟ U`) VTe ਗ_VT ਕਰਕ` ਨਿਰਧਾਨਰਤ ਕt7T VT˙ਦT U`। ਪ˛tYtnY ਦt ਗVVT ਡਕ₹ੇਂ ਕt7t VT˙ਦt U` &ਸ ਦtW˙ ਉਦTUਰVT˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`। |
CIBC ਡਗਰ₹tVTY` ek ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ n7` ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਪe˘ਸ
ਸTਰ | ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ | ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਪe˘ਸ |
&U ਕt ਕ₹ਰ ਕਰਦT U` | ਡBYTਰt VT˙ ਸ˘ਟ ਦ` ਕTਰV ਕ*Y ਕਰV ਡ₹˘ਚ nਸYਰB7T। &U Ẹਰੂਰt U` ਡਕ 7_ਸੀਂ ਡBYTਰt VT˙ ਸ˘ਟ ਦ` ਕTਰV, &U ਕਰV ek ਪੂਰt 7ਰ¸T˙ nਸYਰB U`₹`: • 7_UTਿ` ਪੂਰ` ਸYੇਂ ਦ` ਪ`ਸ਼` ਦtW˙ ਡVhਡY7 ਡਿਊਟtW˙ ਡVਸ ਡ₹˘ਚ 7_ਸੀਂ nਸYਰB BVV 7ੋਂ 7_ਰ*7 ਪਡUeT˙ e˘ਗ` U`ਏ ਸt; VT˙ • 7_UTਿ` Y_˘a ਪ`ਸ਼` ਦtW˙ Ẹਰੂਰt ਡਿਊਟtW˙, V`ਕਰ 7_ਸੀਂ &˘ਕ Y`ਸYt ਕਰYਚTਰt U` | ਡBYTਰt VT˙ ਸ˘ਟ ਦ` ਕTਰV ਕ*Y ਕਰV ਡ₹˘ਚ nਪTਡUV7T (ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ), n7` ਰ_ẸਗTਰ ਦT nV&˘B7 V_ਕਸTV (V`ਕਰt ਚe` VTV ਦT BtYT)। V`ਕਰt ਚe` VTV ਦT Y7eB U` ਡਕ 7_UTVੂ* 7_UTਿ` ਰ_ẸਗTਰਦT7T ਦ_WਰT nV&˘B7 7`ਰ '7` BਰaTਸ7 ਕt7T ਡਗW ਸt (ਕTਰV ek VUੀਂ), ਡVਸ ਡ₹˘ਚ ਸBTk BT˙ਟt ₹t ਸ਼TYe U`, n7` 7_ਸੀਂ ਕ`V`ਿT ਸਰਕTਰ ਦ` ਰ_ẸਗTਰ BtYT eTਭ ਪ˛Tਪ7 ਕਰV ਦ` h`ਗ U`। V`ਕਰt ਦ` ਚe` VTV ਡ₹˘ਚ U₹7Te VT˙ nਸBTk BT˙ਟt ਸ਼TYe VUੀਂ U`। |
ਕ`V nਰẸt ਦ` ਸਕਦT U` | • ਕ`V`ਿT ਦT ₹ਸVtਕ; • 18 7ੋਂ 64 ਸTe ਦt ਉYਰ; • CIBC Y`ਰਗ`V ek ਪ˛₹TਡV7 • CIBC Y`ਰਗ`V '7` &˘ਕ ਕਰẸT e`V ₹TeT, ਸਡU-ਕਰẸT e`V ₹TeT VT˙ ਗTਰ*ਟਰ; • ਡਕਸ` ₹t ਸਰ`7 7ੋਂ ਕ`k nਸYਰB7T eTਭ ਪ˛Tਪ7 VT ਕਰ ਰU` U`₹`; n7` • eTẸYt 7`ਰ '7` ਰ_ẸਗTਰ ਡ₹˘ਚ e˘ਗ` U`₹` n7` ਪ˛7t Uª7T n˘ਟ`- n˘ਟ 25 n*ਟ` ek 7_UTਿ` Y_˘a ਪ`ਸ਼` ਦtW˙ 7_UTਿtW˙ ਡVhY7 ਡਿਊਟtW˙ VT˙ &˘ਕ Y`ਸYt ਕਰYਚTਰt ₹Vੋਂ 7_UTਿtW˙ ਡਿਊਟtW˙ ਕਰV ਦ` h`ਗ U`₹`। V`ਕਰ 7_ਸੀਂ &˘ਕ Y`ਸYt ਕਰYਚTਰt U`, 7T˙ eTẸYt 7`ਰ '7` n˘ਟ`-n˘ਟ &˘ਕ ਡਪBe` ਸtẸV ek ਕ*Y ਕt7T U`VT ਚTUtਦT U`। | • ਕ`V`ਿT ਦT ₹ਸVtਕ; • 18 7ੋਂ 64 ਸTe ਦt ਉYਰ; • CIBC Y`ਰਗ`V ek ਪ˛₹TਡV7 • CIBC Y`ਰਗ`V '7` &˘ਕ ਕਰẸT e`V ₹TeT, ਸਡU-ਕਰẸT e`V ₹TeT VT˙ ਗTਰ*ਟਰ; • ਡਕਸ` ₹t ਸਰ`7 7ੋਂ ਕ`k nਪTਡUV7T eTਭ ਪ˛Tਪ7 VUੀਂ ਕਰ ਰU` U` ਸਕਦ`; • eTẸYt 7`ਰ '7` ਰ_ẸਗTਰ ਡ₹˘ਚ e˘ਗ` U`₹` n7` ਪ˛7t Uª7T n˘ਟ`-n˘ਟ 25 n*ਟ` ek 7_UTਿ` Y_˘a ਪ`ਸ਼` ਦtW˙ 7_UTਿtW˙ ਡVhY7 ਡਿਊਟtW˙ ਕਰV ਦ` h`ਗ U`₹`; n7` eTẸYt 7`ਰ '7` • Y`ਸYt ਕਰYਚTਰt VT U`₹`; n7` • ਉਸ ਕ*ਪVt ਡ₹˘ਚ ਸ₹`-ਰ_ẸਗTਰ ਡ₹˘ਚ, &˘ਕ ਸ_7*7ਰ ✯`ਕ`ਦTਰ, ਉਸਦT &˘ਕ ਕ*ਟਰ`ਡe*ਗ ਸ਼`nਰU`eਿਰ VT U`₹` ਡVਸ ਡ₹˘ਚ 7_ਸੀਂ V`ਕਰt ਕਰਦ` U`, VT˙ 7_UTਿ` VẸਦtਕt ਪਡਰ₹Tਰ ਦ` ਡਕਸ` YੈਂBਰ ਦ_WਰT VT˙ ਡਕਸ` VẸਦtਕt ਪਡਰ₹Tਰਕ YੈਂBਰ ਦ_WਰT YTeਕt VT˙ ਡVh*7ਡਰ7 ਕ*ਪVt ਦ_WਰT V`ਕਰt '7` VT ਰ˘ਡaW ਡਗW U`₹`। |
&U ਡਕ*VT ਭ_ਗ7TV ਕਰਦT U` | &˘ਕ ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਰਕY5 ਦT ਭ_ਗ7TV ਕਰਦT U`, V` ਡਕ, ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ eTਭ 7˘ਕ, 7_UTਿ` Y`ਰਗ`V ਦ` YUtVT₹Tਰ Yੂe n7` ਡ₹WV ਦ` ਭ_ਗ7TVT˙ '7` nਧTਰ7 U`। ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ YUtVT₹Tਰ eTਭ, nਡਧਕ7Y 24 YUtਡVW˙ ਦt ਡYWਦ ek, $3,000 ਪ˛7t YUtVT U`। 7_UTਿ` ਸTਰ` nਸYਰB7T ਦ` BtY` ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek nਸYਰB7T ਦt Uਰ`ਕ nਟVT ek ਭ_ਗ7TV h`ਗ nਡਧਕ7Y ਕ_ ˘e eTਭ $150,000 U`। | ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ (nਸYਰB7T BtYT): ਡਕਰਪT ਕਰਕ` ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਭTਗ ਡ₹˘ਚ ₹ਰਡV7 eTਭ ਦ`a`। V`ਕਰt ਚe` VTV ਦT BtYT: &˘ਕ ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਰਕY5 ਦT ਭ_ਗ7TV ਕਰਦT U`, V` ਡਕ, ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ eTਭ 7˘ਕ, 7_UTਿ` Y`ਰਗ`V ਦ` YUtVT₹Tਰ Yੂe n7` ਡ₹WV ਦ` ਭ_ਗ7TVT˙ '7` nਧTਰ7 U`। ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ YUtVT₹Tਰ eTਭ, nਡਧਕ7Y 6 YUtਡVW˙ ਦt ਡYWਦ ek, $3,000 ਪ˛7t YUtVT U`। 7_UTਿ` ਸTਰ` V`ਕਰt ਦ` ਚe` VTV ਦ` BtY` ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`VT˙ ek V`ਕਰt ਦ` ਚe` VTV ਦt Uਰ`ਕ nਟVT ek nਡਧਕ7Y ਕ_ ˘e eTਭ $50,000 U`। |
ਸTਰ | ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ | ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਪe˘ਸ |
neਡUਦਗtW˙ (ਪੂਰt ਸੂਚt VUੀਂ। ₹`ਰਡ₹W˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`) | ਕ`k eTਭ ਦ`V h`ਗ VUੀਂ U_*ਦT U` V`ਕਰ 7_ਸੀਂ: • ਉਿtਕ ਦt ਡYWਦ ਦ` ਦ`ਰTV ਕ*Y '7` ₹Tਪਸ VTVT • WਪV` ਪੂਰ` ਸYੇਂ ਦ` ਪ`ਸ਼` ਦtW˙ WਪVtW˙ ਡVhਡY7 ਡਿਊਟtW˙ Vੂ* ਡVਭTਉV ਡ₹˘ਚ ਪੂਰt 7ਰ¸T˙ nਸYਰB VUੀਂ U` VT˙ V`ਕਰ 7_ਸੀਂ &˘ਕ Y`ਸYt ਕਰYਚTਰt U` 7T˙ 7_ਸੀਂ WਪV` Y_˘a ਪ`ਸ਼` ਦtW˙ Ẹਰੂਰt ਡਿਊਟtW˙ Vੂ* ਡVਭTਉV ਡ₹˘ਚ ਪੂਰt 7ਰ¸T˙ nਸYਰB VUੀਂ U` • WਪVt nਪTਡUV7T ਦ` ਕTਰV ਕ*Y ਕਰVT B*ਦ VT ਕਰ` | ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ (nਸYਰB7T BtYT): ਡਕਰਪT ਕਰਕ` ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਭTਗ ਡ₹˘ਚ ₹ਰਡV7 neਡUਦਗtW˙ ਦ`a`। V`ਕਰt ਚe` VTV ਦT BtYT: V`ਕਰt ਚe` VTV ਦ` BtY` ਦ` eTਭ ਦT ਭ_ਗ7TV VUੀਂ ਕt7T VT₹`ਗT V`ਕਰ 7_ਸੀਂ: • V`ਕਰt ਚe` VTV ਦt ਡY7t 7ੋਂ ਪਡUeT˙ ਦ` 6 YUtਡVW˙ ek eਗT7Tਰ V`ਕਰt VUੀਂ ਕਰ ਰU` ਸt • 7_UTVੂ* 7_UTਿ` ਰ_ẸਗTਰਦT7T ਦ_WਰT ਡਕਸ` ਕTਰV ਕਰਕ` BਰaTਸ7 ਕt7T VT˙ਦT U` • V`ਕਰt B˘ਿ ਡਦ*ਦ` U`, ਡਰਟT&ਰ U` VT˙ਦ` U` VT˙ WਪVt YਰẸt WਪVt V`ਕਰt ਖ਼7Y ਕਰਦ` U` |
ਉਿtਕ ਡYWਦ | eTਭT˙ ਦ` ਭ_ਗ7TV h`ਗ BVV 7ੋਂ ਪਡUeT˙ 7_UTVੂ* nਸYਰB U`V ਦt ਡY7t 7ੋਂ BTnਦ 60 ਡਦV ਉਿtਕ ਕਰVt ਪ₹`ਗt। | eTਭT˙ ਦ` ਭ_ਗ7TV h`ਗ U`V 7ੋਂ ਪਡUeT˙ 7_UTVੂ* nਸYਰB7T ਦt ਡY7t VT˙ 7_UTਿt V`ਕਰt ਚe` VTV ਦt ਡY7t 7ੋਂ BTnਦ 60 ਡਦV ਉਿtਕ ਕਰVt ਪ₹`ਗt। |
ਉYਰ ਦt ਕ₹ਰ`V ਖ਼7Y U_*ਦt U` | 65 | 65 |
7_UTਿ` BtY` ਦt eTਗ7 ਕt U` | 7_UTਿT YUtVT₹Tਰ6 ਪ˛tYtnY 7_UTਿt nਰẸt ਦt ਡY7t '7` 7_UTਿt ਉYਰ, ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਦt ਰਕY5 n7` BtY` ਦ` ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਡ₹˘ਚ ਨਿਰਧਾਨਰਤ eTਗੂ ਪ˛tYtnY ਦਰ4 '7` nਧTਰ7 U_*ਦT U`। V`ਕਰ ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ VT˙ ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਪe˘ਸ ek ਦ` ਡ₹nਕ7tW˙ ਦT BtYT ਕt7T VT˙ਦT U`, 7T˙ ਸ*h_ਕ7 ਪ˛tYtnY Uਰ`ਕ BtYTh_ਕ7 ਡ₹nਕ7t ek ਡ₹nਕ7tਗ7 ਪ˛tYtnYT˙ ਦt ਰਕY ਦt ਗVVT ਕਰਕ` n7` V7tV` Vੂ* 95% (V` ਡਕ 5% ਦt B`ਟ U`) VTe ਗ_VT ਕਰਕ` ਨਿਰਧਾਨਰਤ ਕt7T VT˙ਦT U`। ਪ˛tYtnY ਦt ਗVVT ਡਕ₹ੇਂ ਕt7t VT˙ਦt U` &ਸ ਦtW˙ ਉਦTUਰVT˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`। | 7_UTਿT YUtVT₹Tਰ6 ਪ˛tYtnY 7_UTਿt nਰẸt ਦt ਡY7t '7` 7_UTਿt ਉYਰ, ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਦt ਰਕY5 n7` BtY` ਦ` ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਡ₹˘ਚ ਨਿਰਧਾਨਰਤ eTਗੂ ਪ˛tYtnY ਦਰ4 '7` nਧTਰ7 U_*ਦT U`। V`ਕਰ ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ VT˙ ਡਿਸਏਡBਡeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਪe˘ਸ ek ਦ` ਡ₹nਕ7tW˙ ਦT BtYT ਕt7T VT˙ਦT U`, 7T˙ ਸ*h_ਕ7 ਪ˛tYtnY Uਰ`ਕ BtYTh_ਕ7 ਡ₹nਕ7t ek ਡ₹nਕ7tਗ7 ਪ˛tYtnYT˙ ਦt ਰਕY ਦt ਗVVT ਕਰਕ` n7` V7tV` Vੂ* 95% (V` ਡਕ 5% ਦt B`ਟ U`) VTe ਗ_VT ਕਰਕ` ਨਿਰਧਾਨਰਤ ਕt7T VT˙ਦT U`। ਪ˛tYtnY ਦt ਗVVT ਡਕ₹ੇਂ ਕt7t VT˙ਦt U` &ਸ ਦtW˙ ਉਦTUਰVT˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`। |
ਡਧWV ਡਦ⅋: Uਰ`ਕ ਕ₹ਰ`V ek ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ ਦ` ਡ₹nਕ7tW˙ ਦT BtYT ਕt7T VT ਸਕਦT U`। 7_UTਿT &˘ਕ` Y`ਰਗ`V '7` ਡਿਸਏਡBeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ n7` ਡਿਸਏਡBeਟt &*ਸ਼`ਰੈਂਸ ਪe˘ਸ ਦ`₹T˙ ek BtYT VUੀਂ ਕt7T VT ਸਕਦT U`।
ਡਸU7 ਸ*B*ਧt ਸ₹Te
&ਸ BtY` ek nਰẸt ਦ`V ek 7_UTVੂ* ਡਸU7 ਸ*B*ਧt ਸ₹TeT˙ ਦ` V₹TB ਦ`V ਦt e`₹ U`। Canada Life &U ਨਿਰਧਾਨਰਤ ਕਰV ek 7_UTਿt ਡਸU7 VTVਕTਰt &ਕ˘✯t ਕਰਦt U` n7` ₹ਰ7ਦt U` ਡਕ ਕt 7_ਸੀਂ ਕ₹ਰ`V ek h`ਗ U`। V`ਕਰ 7_ਸੀਂ nਰẸt '7` ਡਕਸ` ਡਸU7 ਸ*B*ਧt ਸ₹Te ਦT V₹TB "UT˙" ਡ₹˘ਚ ਡਦ*ਦ` U`, 7T˙ Canada Life 7_UTਿt nਰẸt ਦt ਸYtਡaW ਕਰ`ਗt n7` ₹Tਧੂ ਿTਕਟਰt VTVਕTਰt ਪ˛Tਪ7 ਕਰV ek 7_UTਿ` VTe ਸ*ਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦt U`। &U YU˘7₹ਪੂਰV U` ਡਕ 7_UTਿ` ਡਸU7 ਸ*B*ਧt ਸ₹TeT˙, n7` Canada Life ਦ_WਰT ਪ_˘B` ਗਏ U`ਰ ਸ₹TeT˙ ਦ` V₹TB, ਸ˘ਚ`, ਸUt n7` ਸ*ਪੂਰV U`V। V`ਕਰ 7_ਸੀਂ (VT˙ 7_UTਿt VT&ਦTਦ) ਦTn₹T ਪ`ਸ਼ ਕਰਦ` U`, 7T˙ Canada Life 7_UTਿ` ਡਸU7 ਸ*B*ਧt ਸ₹TeT˙ n7` Canada Life ਦ_WਰT ਪ_˘B` ਗਏ ਡਕਸ` ₹t U`ਰ ਸ₹TeT˙ ਦ` V₹TBT˙ ਦt ਸYtਡaW ਕਰ ਸਕਦt U`। &UVT˙ ਸ₹TeT˙ ਦ` ਸ˘ਚ`, ਸUt n7` ਸ*ਪੂਰV V₹TB ਦ`V ਡ₹˘ਚ nਸਫe7T 7_UTਿt BtYT ਕ₹ਰ`V Vੂ* n₹`ਧ BVT ਸਕਦt U`।
7_UTਿt ਕ₹ਰ`V ਕਦੋਂ ਸ਼_ਰੂ U_*ਦt U`
7_UTਿt BtY` Vੂ* CIBC Vੂ* 7_UTਿt ਦਸ7a7 ਕt7t n7` ਪੂਰt ਭਰt nਰẸt ਪ˛Tਪ7 ਕਰV ਦt ਡY7t 7ੋਂ YVẸੂਰt ਡਦ˘7t VT˙ਦt U` n7` ਸ਼_ਰੂ ਕt7T V˙ਦT U` V`ਕਰ:
• 7_ਸੀਂ nਰẸt ਡ₹˘ਚ '7` ਸTਰ` eTਗੂ U`V ₹Te` ਡਸU7 ਸ*B*ਧt ਸ₹TeT˙ ਦT V₹TB "VUੀਂ" ਡ₹˘ਚ ਡਦ˘7T U`; n7`
• 7_UTਿT CIBC Y`ਰਗ`V YVẸੂਰ U` ਡਗW U`
U`ਰ ਸTਰtW˙ ਸਡB7tW˙ ਡ₹˘ਚ, Canada Life 7_UTਿt nਰẸt ਦt ਸYtਡaW ਕਰ`ਗt। V`ਕਰ Canada Life ਦt ਸYtਡaW 7ੋਂ BTnਦ 7_UTਿt BtYT ਕ₹ਰ`V YVẸੂਰ U` VT˙ਦt U`, 7T˙ ਉU 7_UTVੂ* ਡea7t ਰੂਪ ਡ₹˘ਚ ਦ˘ਸVਗ` ਡਕ 7_UTਿt nਰẸt YVẸੂਰ U` ਗk U` n7` 7_UTਿt BtYT ਸ਼_ਰੂ U`V ਦt ਡY7t ਦt ਪ_ਸ਼ਟt ਕਰVਗ`। V`ਕਰ 7_UTਿt BtYT ਕ₹ਰ`V YVẸੂਰ VUੀਂ U_*ਦt, 7T˙ Canada Life 7_UTVੂ* &VਕTਰ ਕt7` VTV ਦT V`ਡਟਸ ਦ`₹`ਗt।
30- ਡਦVT˙ ਦt ਸYtਡaW ਦt ਡYWਦ n7` ਰ˘ਦ ਡਕ₹ੇਂ ਕਰVT U`
7_UTਿ` ਕ`e ਕ₹ਰ`V ਦt ਸYtਡaW ਕਰV n7` &U ਫ`ਸeT ਕਰV ek ਡਕ ਕt &U 7_UTਿtW˙ Ẹਰੂਰ7T˙ Vੂ* ਪੂਰT ਕਰਦt U`, 7_UTਿ` BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਪ˛Tਪ7 ਕਰV 7ੋਂ BTnਦ 30 ਡਦV U_*ਦ` UV। V`ਕਰ 7_ਸੀਂ 30-ਡਦVT˙ ਦt ਸYtਡaW ਡYWਦ ਦ` n*ਦਰ ਰ˘ਦ ਕਰਦ` U`, 7T˙ 7_UTVੂ* 7_UTਿ` ਦ_WਰT ਭ_ਗ7TV ਕt7` ਗਏ ਡਕਸ` ₹t ਪ˛tYtnY ਦT ਪੂਰT ਡਰਫ*ਿ ਪ˛Tਪ7 U`₹`ਗT।
7_ਸੀਂ ਡਕਸ` ₹t ਸYੇਂ CIBC ਕ੍ਰ`ਡਿਟਰ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ U`eਪeTkV Vੂ* 0 000 000-0000 '7` ਕTe ਕਰਕ`; ਡਕਸ` CIBC Bੈਂਡਕ*ਗ ਸੈਂਟਰ ਡ₹˘ਚ &˘ਕ ਰ˘ਦtਕਰV ਫTਰY Vੂ* ਭਰ ਕ`; VT˙
7_UTਿ` CIBC Bੈਂਡਕ*ਗ ਸੈਂਟਰ Vੂ* ਰ˘ਦ ਕਰV ਦt B`V7t ਕਰਦ` U`ਏ &˘ਕ ਪ˘7ਰ ਭ`V ਕ`, &ਸ ਡ₹ਕeਡਪਕ BtYT ਕ₹ਰ`V Vੂ* ਰ˘ਦ ਕਰ ਸਕਦ` U`।
ਦTn₹T ਡਕ₹ੇਂ ਕਰVT U`
ਦTn₹T ਫTਰY ਡਕਸ` ₹t CIBC Bੈਂਡਕ*ਗ ਸੈਂਟਰ 7ੋਂ, xxxx.xxx '7` VT ਕ` VT˙ CIBC ਕ੍ਰ`ਡਿਟ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ U`eਪeTkV Vੂ* 0 000 000-0000 '7` ਕTe ਕਰਕ` ਉਪeBਧ UV। nਸੀਂ ਡਸªTਡਰਸ਼ ਕਰਦ` UT˙ ਡਕ 7_ਸੀਂ BtYTh_ਕ7 nਟVT 7ੋਂ BTnਦ ਡV*Vt Veਦt U` ਸਕ` ਦTn₹T ਕਰ`।
V`ਕਰ 7_UTਿT ਦTn₹T YVẸੂਰ U` VT˙ਦT U`, 7T˙ Canada Life CIBC Vੂ* eTਭ ਦT ਭ_ਗ7TV ਕਰਦt U`, n7` CIBC 7_UTਿ` BtY` ₹Te` CIBC Y`ਰਗ`V '7` eTਭ ਦT ਭ_ਗ7TV eTਗੂ ਕਰਦt U`। Canada Life ਦ` ਕ`e ਦTn₹` ਦT&ਰ ਕਰV xx XX˘7₹ਪੂਰV ਸYT˙ ਸtYT₹T˙ ਸY`7 ਪੂਰ` ₹`ਰਡ₹W˙ ek BtY` ਦT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a`।
₹ਧtਕ ਸ₹TeT˙ ek ਡਕਸ VTe ਸ*ਪਰਕ ਕਰVT U`
ਡਕਰਪT ਕਰਕ` Canada Life VT˙ CIBC ਕ੍ਰ`ਡਿਟ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ U`eਪeTkV VTe &˘B` ਸ*ਪਰਕ ਕਰ`:
Canada Life
0 000 000-0000
The Canada Life Assurance Company 000 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
Toronto, ON M5G 1R8
CIBC BTਰ` VTVਕTਰt
CIBC ਕ੍ਰ`ਡਿਟਰ &*ਸ਼`ਰੈਂਸ U`eਪeTkV
0 000 000-0000
CIBC Creditor Customer Service PO Box 3020
Mississauga STN A Mississauga, ON L5A 4M2
&ਸ BtY` ਸ*B*ਧt ਸ`₹T₹T˙ Y_U˘kW ਕਰ₹TਉV ek CIBC Vੂ* Canada Life 7ੋਂ ਫtਸT˙ ਪ˛Tਪ7 U_*ਦtW˙ UV। &ਸ 7ੋਂ &eT₹T, ਗਰ_˘ਪ ਪTਡeਸt 7ਡU7 V`aY ek Y_₹ 7ੋਂ BtYT U` ਸਕਦT U`, V` CIBC VTe ਸਬੰਨਧਤ Y_₹-BtYT ਕਰV ₹Te` BtYTਕTਰ ਕ`e ਸY_˘ਚ` ਰੂਪ ਡ₹˘ਚ VT˙ n*ਸ਼ਕ ਰੂਪ ਡ₹˘ਚ U` ਸਕਦT U`। Y_₹ 7ੋਂ BtYT ਕਰV ₹TeT BtYTਕTਰ &ਸ &*7ẸTY 7ਡU7 Y_₹ BtY` ₹Tet WYਦV ਕYTਉਂਦT U`। CIBC ₹˘eੋਂ &ਸ BtY` Vੂ* ਪ˛`7ਸTਡU7 ਕਰV ₹Te` ਪ˛ਡ7ਡVਧt Y_W₹ẸT ਪ˛Tਪ7 ਕਰ ਸਕਦ` UV।
1 ਡਕਰਪT ਕਰਕ` xxxx.xxx/xxxxxxxxx '7` BtY` ਦT VYੂVT ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਦ`a` VT˙ The Canada Life Assurance Company ਦ` ਗTUਕ ਸ`₹T ਦª7ਰ Vੂ* 0 000 000-0000 '7` ਕTe ਕਰ`।
2 V`ਕਰ 7_UTਿt CIBC Y`ਰਗ`V ਭ_ਗ7TV ਦt ₹Tਰ₹Tਰ7T YUtVT₹Tਰ 7ੋਂ &eT₹T ਕ`k U`ਰ U`, 7T˙ 7_UTਿT BtYT ਪ˛tYtnY ਉਸ nV_ਸTਰ ਡ₹₹ਸਡB7 ਕt7T VT₹`ਗT।
3 ਸ਼_ਰੂW7t BtY` ਦt ਰਕY 7_UTਿ` CIBC Y`ਰਗ`V ek ਪ˛ਦTV ਕt7t ਗk BtY` ਦt ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ ਿTeਰ ਰਕY U` ਡV₹ੇਂ ਡਕ BtY` ਦ` ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਡ₹˘ਚ ₹ਰVV ਕt7T ਡਗW U`।
4 7_UTਿ` BtY` ਦ` ਪ˛ਭT₹t U`V ਦ`ਰTV 7_UTਿ` ਪ˛tYtnY VUੀਂ Bਦeਦ` UV Vਦੋਂ 7˘ਕ ਪTਡeਸt ਦ` nਧtV ਪੂਰ` ਸYੂU ek ਪ˛tYtnY ਦਰT˙ VUੀਂ BਦetW˙ VT˙ਦtW˙।
5 ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਦt ਰਕY ਦT Y7eB U`:
i. V`ਕਰ 7_UTਿt BtY` ਦt nਰẸt YVẸੂਰ U` VT˙ਦt U`: $3000 ਦ` ₹˘ਧ 7ੋਂ ₹˘ਧ YUtVT₹Tਰ eTਭ 7˘ਕ, 7_UTਿt nਰẸt ਡ₹˘ਚ ਨਿਰਧਾਨਰਤ YUtVT₹Tਰ eTਭ ਦt ਰਕY V` 7_UTਿ` YUtVT₹Tਰ CIBC Y`ਰਗ`V ਭ_ਗ7TVT˙ ਦ` Yੂe n7` ਡ₹WV ₹Te` ਡU˘ਸ` '7` nਧTਰ7 U` (V`₹e` $100 7˘ਕ ਪੂਰV BVT&W VT˙ਦT U`)।
ii. V`ਕਰ 7_UTਿt BtY` ਦt nਰẸt YVẸੂਰ VUੀਂ U_*ਦt U`: V`ਕਰ 7_ਸੀਂ 7_UTਿ` ਕ`e Y`Vੂਦ ਡਪBet ਕ₹ਰ`V ਦ` WਧTਰ '7` ਕ₹ਰ`V ek h`ਗ U`, 7T˙ 7_UTVੂ* ਦ˘ਸt ਗk ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਦt ਰਕY VT˙ਦt U`।
ਡਧWV ਡਦ⅋: V`ਕਰ 7_ਸੀਂ 7`Ẹ ਕt7` ਗਏ Y`ਰਗ`V ਕਰẸ` ਦ` ਭ_ਗ7TVT˙ ਦt ਚ`V ਕਰਦ` U` 7T˙ 7_UTਿt ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਰਕY VUੀਂ Bਦeਦt।
6 V`ਕਰ 7_UTਿt CIBC Y`ਰਗ`V ਭ_ਗ7TV ਦt ₹Tਰ₹Tਰ7T YUtVT₹Tਰ 7ੋਂ &eT₹T U`, 7T˙ 7_UTਿT YUtVT₹Tਰ BtYT ਪ˛tYtnY n7` ਡVਸ਼ਡਚ7 YUtVT₹Tਰ eTਭ ਰਕY 7_UTਿ` BtY` ਦ` ਸਰਟtਡਫਕ`ਟ ਡ₹˘ਚ ਦਰਸTਏ nV_ਸTਰ ਡ₹₹ਸਡB7 ਕt7t VT₹`ਗt।
Canada Life n7` ਡਿẸTkV The Canada Life Assurance Company
ਦ` ਟ˛`ਿYTਰਕ UV। CIBC e`ਗ` ਡਿẸTkV CIBC ਦT &˘ਕ ਟ˛`ਿYTਰਕ U`, n7` eT&ਸ*ਸ ਦ` nਧtV ₹ਰਡ7W ਡਗW U`।