Zakaz dokonywania Zmian. 8.6 Prohibition to effect Alterations (a) Najemca, w żadnym czasie, za wyjątkiem przypadków przewidzianych w poniższych punktach niniejszego artykułu, nie będzie dokonywał (lub zezwalał komukolwiek na dokonanie) jakichkolwiek Zmian w Przedmiocie Najmu, albo też w inny sposób zmieniał istniejącego zewnętrznego wyglądu Przedmiotu Najmu lub Systemów Budynku, bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody Wynajmującego, której ten ostatni bezzasadnie nie wstrzyma. W przypadku jakiegokolwiek naruszenia powyższego postanowienia, Najemca, po otrzymaniu pisemnego wezwania ze strony Wynajmującego do przywrócenia stanu pierwotnego, przywróci Przedmiot Najmu do stanu sprzed dokonania przedmiotowego naruszenia i (a) The Lessee shall not at any time, except as provided in the below subsections of this Article, erect or make (or allow anyone else to do so) any Alterations to the Subject of Lease, or otherwise change the existing external appearance of the Subject of Lease or the Building Systems without the prior written consent of the Lessor which shall not be unreasonably withheld. In the event of any breach of the above provision, the Lessee shall immediately upon the receipt of a written notice from the Lessor requiring it to do so, reinstate the Subject of Lease to their condition before the said breach and pay the costs of repair or replacement of any elements of the Building, including any Building Systems, which has been damaged as a result of Lessee’s introduction of any poniesie uzasadnione i udokumentowane koszty naprawy lub wymiany jakichkolwiek elementów Budynku, w tym Systemów Budynku, które uległy uszkodzeniu w wyniku wprowadzenia przez Najemcę jakiejkolwiek Zmiany. Najemca poniesie ponadto wszelkie uzasadnione i udokumentowane koszty związane z przywróceniem stanu Przedmiotu Najmu sprzed naruszenia, włączając zapłatę wszelkich kar administracyjnych wymierzonych z tytułu dokonania takich Zmian. . Alteration. The Lessee shall also bear all costs connected with the reinstatement of the Subject of Lease to its condition before the said breach, including the payment of any administrative penalties for performance of such Alterations.
