POROZUMIENIE MIĘDZYGMINNE
DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO
Gdańsk, dnia 6 marca 2014 r.
Poz. 1016
Elektronicznie podpisany przez: Xxxxx Xxxxxxxx Karpi ski Data: 2014-03-06 15:11:47
POROZUMIENIE MIĘDZYGMINNE
w sprawie przejęcia przez Gminę Miejską Starogard Gdański od Gminy Starogard Gdański urządzeń wodociągowych zlokalizowanych w zachodniej części Gminy Miejskiej Starogard Gdański oraz powierzenia zadania własnego w postaci obowiązków odbioru ścieków i zaopatrzenia w wodę mieszkańców Gminy Starogard Gdański i Gminy Miejskiej Starogard Gdański.
Zawarte w dniu 07.02.2014r. w Starogardzie Gd. pomiędzy:
Gminą Miejską Starogard Gdański, ul. Xxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxxx Gdański reprezentowaną przez Prezydenta Miasta Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a
Gminą Starogard Gdański, ul. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxxx Gdański, reprezentowaną przez Wójta Gminy Starogard Gd. Xxxxxxxxxx Xxxxx
Na podstawie:
- uchwały nr XLVI/436/2013 Rady Miasta Starogard Gdański z dnia 27 listopada 2013 r. w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Starogard Gdański do zawarcia porozumienia międzygminnego z Gminą Starogard Gdański dotyczącego przyjęcia-przekazania infrastruktury położonej na terenie Gminy Miejskiej Stargard Gdański,
- uchwały nr XXXVIII/415/2013 Rady Gminy Starogard Gdański z dnia 19 grudnia 2013 r. w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Starogard Gdański do zawarcia porozumienia z Gminą Miejską Starogard Gdański w sprawie: dostarczania wody i odbioru ścieków z terenów granicznych Gminy Miejskiej Starogard Gdański i Gminy Starogard Gdański,
- zarządzenia nr 100 Wójta Gminy Starogard Gd. z dnia 9 grudnia 2013 r.
- art. 74 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym( tekst jednolity Dz.U. 2013 r., poz.594), strony zawierają porozumienie o następującej treści:
§ 1. PRZEDMIOT POROZUMIENIA
1. Przedmiotem porozumienia jest przekazanie:
1) Infrastruktury wodociągowej wybudowanej przed 1990 r., położonej obecnie na terenie b. Żabna w obrębie
granic administracyjnych Gminy Miejskiej Starogard Gdański (zał. nr 1 ):
>budynku hydroforni wraz z urządzeniami i studniami położonymi na działce nr 260, obr.
37 w Starogardzie Gdańskim,
>sieci wodociągowej o łącznej długości: 826,6m Dn80 i 839m Dn100 położonej w ulicach:
•ul. Xxxxxxxxxxxxx- 435 m Dn80 i 486,3m Dn100 od skrzyżowania z ul. Gołębią ,
•ul. Świętojańska -311,6m Dn80 i 145,4m Dn100,
•ul. Żurawia – 80m Dn80 i 207,3m Dn100.
2) Infrastruktury wodociągowej wybudowanej w Żabnie i byłym Żabnie przez Gminę Starogard Gdański po 1990r.:
>sieci wodociągowej położonej w ul. Xxxxxxxxxxxxx od granicy z Żabnem do skrzyżowania z ul.
Gołębią na terenie Gminy Miejskiej Starogard Gdański – 156,0m Dn100 ( zał. nr 2).
>sieci wodociągowej położonej na ul. Świętojańskiej w części administrowanej przez Gminę
Starogard Gdański i w części na terenie Miasta Starogard Gdański– 195,0m Dn80 ( zał. nr 3).
2. Budowa sieci wodociągowej w ul. Gołębiej na terenie Gminy Miejskiej Starogard Gdański spinającej sieci miejską i oddzielnie gminną, umożliwiające niezależną ich eksploatację przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji „STAR WiK” Sp. z o.o. i GZUK w Jabłowie.
3. Budowa sieci kanalizacyjnej w ul. Wiśniowej na terenie Miasta Starogard Gd., x.xx. do obsługi mieszkańców gminy.
4. Sprawa przekazania sieci wodociągowej po stronie miejskiej ul. Jeżynowej w Rokocinie (zał. nr 4).
5. Sprawa rozbudowy sieci wodociągowej w ulicy Druha Grzybka, x.xx. do obsługi mieszkańców miasta (
zał. nr 5).
§ 2. POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Granice administracyjne pomiędzy Gminą Miejską Starogard Gdański, a Gminą Starogard Gdański przebiegają wzdłuż istniejących lub projektowanych ulic, dlatego też zawarcie niniejszego porozumienia jest konieczne z punktu widzenia zaopatrzenia w wodę i odbioru ścieków sanitarnych, posesji położonych na tych terenach.
2. Część miejscowości Żabno, została w 1990 r. objęta granicami Gminy Miejskiej Starogard Gdański, na mocy Uchwały nr XII/03/90 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku z dnia 30 stycznia 1990 r. Wraz ze zmianą granic nie została przekazana infrastruktura wodociągowa. Niniejsze porozumienie reguluje tę sprawę.
3. Gmina Starogard Gdański przekazuje, a Gmina Miejska Starogard Gdański przejmuje nieodpłatnie wymienione w §1 pkt 1 niniejszego porozumienia sieci wodociągowe i urządzenia hydroforni położone w Starogardzie Gdańskim na działce nr 260, obr. 37.
4. Gmina Starogard Gdański przekazuje, a Gmina Miejska Starogard Gdański przejmuje nieodpłatnie następujące sieci wodociągowe:
>sieć wodociągowa położone na ul. Świętojańskiej w części administrowanej przez Gminę Starogard
Gdański i w części na terenie Miasta Starogard Gdański – 195,0m Dn80,
>sieć wodociągowa ( ok.190m DN90) położone po stronie Gminy Miejskiej Starogard Gdański, przy ul.
Jeżynowej w Rokocinie.
5. Gmina Starogard Gdański powierza Gminie Miejskiej Starogard Gdański wykonanie zadania publicznego polegającego na:
- zaopatrzeniu w wodę mieszkańców Gminy Starogard Gdański zamieszkałych w Żabnie przy ulicy
Świętojańskiej,
- zaopatrzeniu w wodę i odbiorze ścieków sanitarnych od mieszkańców Gminy Starogard Gdański zamieszkałych w Janowie, po stronie gminnej ul. Wiśniowej.
6. Gmina Miejska Starogard Gdański powierza Gminie Starogard Gdański wykonanie zadania publicznego
polegającego na:
- zaopatrzeniu w wodę mieszkańców Gminy Miejskiej Starogard Gdański, zamieszkałych przy części ul. Xxxxxxxxxxxxx w Starogardzie Gdańskim( od skrzyżowania z ul. Gołębią w kierunku granicy miasto-gmina),
- zaopatrzeniu w wodę mieszkańców Gminy Miejskiej Starogard Gdański, zamieszkałych przy ul. Druha Grzybka ( w części od skrzyżowania z ul. Szkolną do skrzyżowania z ulicą Klonową w Kokoszkowach).
§ 3. 1. Gmina Miejska Starogard Gdański wyraża zgodę na przyjęcie zadania wymienionego w §2 ust. 5.
2. Gmina Starogard Gdański wyraża zgodę na przyjęcie zadania wymienionego w §2 ust.6.
3. Przejęcie - przekazanie ww. urządzeń nastąpi protokołem zdawczo-odbiorczym, po uprawomocnieniu się
niniejszego porozumienia.
§ 4. SPOSÓB ROZLICZANIA
Ilości dostarczanej wody oraz ilości odprowadzanych ścieków rozliczane będą według taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzenia ścieków obowiązujących odpowiednio na terenie gminy Starogard Gd. i gminy miejskiej Starogard Gdański.
§ 5. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokreślony
2. Za zgodą stron porozumienie może być rozwiązane w każdym terminie.
§ 6. Zmiany porozumienia wymagają formy pisemnego aneksu, pod rygorem nieważności.
§ 7. W sprawach nieuregulowanych porozumieniem zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego i inne obowiązujące w przedmiotowym zakresie.
§ 8. Niniejsze porozumienie podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14-tu dni od daty jego ogłoszenia.
§ 9. Porozumienie sporządzono w 4 egzemplarzach, po 2 dla każdej ze stron.
Gmina Starogard Gdański
Wójt Gminy
Xxxxxxxxx Xxxxx
Gmina Miejska Starogard
Gdański
Prezydent Miasta