Umowa o współpracy
Umowa o współpracy
Niniejsza umowa określa zasady współpracy pomiędzy:
1. ……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………… zwanym dalej Partnerem oraz
2. Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx
z siedzibą: xx. Xxxxxx 0x/00,00-000 Xxxxxxxx XXX XX:0000000000, REGON:120488537
reprezentowaną przez: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx zwanym dalej Natural Way
Partner akceptując umowę współpracy wyraża zgodę na współpracę z Natural Way. zgodnie z warunkami:
§ 1 Postanowienia wstępne
1. Właścicielem Programu Partnerskiego prowadzonego w domenie xxx.xxxxxxxxxx.xx jest Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx
2. Celem Programu Partnerskiego jest reklamowanie marki, produktów i usług oferowa- nych w ramach serwisu xxx.xxxxxxxxxx.xx. Natural Way dąży do współpracy z oso- bami, które w ramach swoich serwisów i mediów społecznościowych dostarczają swoim odbiorcom wiedzę o naturalnych kosmetykach, pielęgnacji i zdrowiu. Dostar- czają unikalne treści lub oferują usługi lub produkty tematycznie powiązane z działal- nością serwisu xxx.xxxxxxxxxx.xx Program Partnerski jest organizowany na zasa- dach określonych w niniejszej umowie współpracy.
3. Uczestnictwo jest dobrowolne i polega na zawarciu z Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxx- ska-Noel umowy polegającej na odpłatnym najmie powierzchni reklamowej na stro- nach internetowych lub mediach społecznościowych Partnera przez Natural Way oraz promocji kosmetyków Natural Way na stronach Partnera.
4. Za wynajem powierzchni na na stronach internetowych lub w swoich mediach spo- łecznościowych Partner otrzymuje wynagrodzenie na zasadach określonych w niniej- szej umowie o współpracy.
§ 2 Definicje
1. Natural Way oznacza serwis xxxxx://xxxxxxxxxx.xx/ którego właścicielem jest Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx
2. Program Partnerski to forma współpracy pomiędzy Natural Way, a Partnerem pole- gająca na odpłatnym wynajmowaniu powierzchni na stronie internetowej Partnera lub w jego mediach społecznościowych w celu promocji kosmetyków Natural Way i publi- kacji materiałów reklamowych. Również promocja kosmetyków Natural Way w ra- mach autorskich warsztatów, spotkań i eventów organizowanych przez Partnera.
3. Partner oznacza:
● Osobę fizyczną mającą miejsce zamieszkania w Polsce lub innym kraju członkowskim Unii Europejskiej, pełnoletnią i posiadającą pełną zdolność do czynności prawnych, lub
● Osobę fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą na terenie Polski lub w innym kraju członkowskim Unii Europejskiej.
4. Rejestracja oznacza zawarcie umowy. Proces polega na wypełnieniu elektronicznego for- mularza rejestracyjnego, złożeniu oświadczenia o akceptacji warunków niniejszej umowy o współpracy oraz aktywacji konta Partnera.
5. Strona internetowa oznacza stronę internetową Partnera, zaakceptowaną przez Natural Way jako spełniającą wymogi uczestnictwa w Programie Partnerskim.
6. Materiały reklamowe są to materiały graficzne umieszczane na stronach internetowych Partnera, zawierające unikalny numer referencyjny Partnera, umożliwiający naliczanie prowi- zji.
7. Warsztaty, spotkania i eventy oznacza autorskie spotkania zorganizowane przez Partne- ra, także targi kosmetyczne, na których Partner reklamuje, robi autorskie prezentacje o ko- smetykach Natural Way i naturalnej pielęgnacji cery.
8. Link referencyjny oznacza link przekierowujący do stron serwisu xxx.xxxxxxxxxx.xx za- wierający indywidualny numer referencyjny Partnera, umożliwiający naliczanie prowizji.
9. Użytkownik oznacza osobę, która jest zainteresowana produktami oferowanymi za po-
średnictwem Partnera.
10. Konto oznacza indywidualne konto Partnera w Programie Partnerskim, na którym zapi- sywana jest wysokość wynagrodzenia oraz wszelkie działania Partnera w ramach Programu Partnerskiego.
11. Wynagrodzenie oznacza wynagrodzenie należne Partnerowi z tytułu wynajmowania Natural Way powierzchni reklamowej na stronie internetowej Partnera lub w jego mediach społecznościowych.
§ 3 Zawarcie umowy i zmiana danych
1. Warunkiem uczestnictwa w Programie Partnerskim jest dokonanie Rejestracji po- przez formularz rejestracyjny dostępny na stronie
2. xxxxx://xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx
3. Rejestrując się Partner wyraża zgodę na otrzymywanie na adres poczty elektronicz- nej Partnera informacji i oświadczeń dotyczących Programu Partnerskiego oraz zga- dza się na przetwarzanie przez Natural Way danych osobowych przesyłanych w for- mularzu rejestracyjnym.
4. Umowa zostaje zawarta każdorazowo w Warszawie z chwilą dokonania Rejestracji konta Partnera.
5. Z chwilą aktywacji konta, Partnerowi zostanie przyznany dostęp do panelu admini- stracyjnego, w którym otrzyma dostęp do indywidualnego numeru referencyjnego Partnera oraz materiałów reklamowych.
6. Partner jest zobowiązany do informowania Natural Way o każdorazowej zmianie da- nych wymaganych w formularzu. Zmiana danych nie może prowadzić do wprowa- dzania w błąd lub powodować zmianę Partnera.
7. Natural Way może zwrócić się do Partnera o udostępnienie dodatkowych danych lub dostarczenie określonych dokumentów w celu weryfikacji informacji zawartych w for- mularzu rejestracyjnym.
8. Negatywna weryfikacja lub niezastosowanie się przez Partnera do żądania doku- mentów uprawnia Natural Way do rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiasto- wym.
§ 4 Prawa i obowiązki po stronie Natural Way
1. Natural Way umożliwia dostęp do panelu Programu Partnerskiego po spełnieniu wa- runków określonych w niniejszą Umowa Współpracy.
2. Natural Way dokłada wszelkich starań, aby na bieżąco informować Partnera o zmia- nach w ofercie.
3. Natural Way udostępnia Partnerom materiały reklamowe w celu publikacji na stro- nach internetowych Partnera zgodnie z niniejszą Umową Współpracy.
4. Natural Way nie bierze odpowiedzialności za materiały reklamowe, które nie zostały udostępnione w panelu administracyjnym Programu Partnerskiego lub przekazane przez osobę upoważnioną.
5. Natural Way uprawnione jest do kontroli i weryfikacji stron Partnera, w celu spraw- dzenia jej zgodności z niniejszym regulaminem. Odmowa przekazania adresu strony internetowej lub mediów społecznościowych przez Partnera lub brak jej akceptacji jest podstawą do zerwania umowy o współpracy przez Natural Way w trybie natych- miastowym bez prawa do wypłacenia wynagrodzenia.
6. Natural Way przysługują prawa własności intelektualnej do materiałów reklamowych.
7. Natural Way będzie z zachowaniem najlepszej staranności rejestrować emisję rekla- my i wynikające z niej zdarzenia.
8. Natural Way udostępni Partnerowi określone w zasadach programu statystyki doty- czące emisji reklamy i wynikających z tego zdarzeń. Partner otrzyma do nich dostęp online za pośrednictwem konta Partnera.
9. Natural Way nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody poniesione przez Part- nera w wyniku wykonywania postanowień Umowy Współpracy oraz szkody powstałe w wyniku niewywiązania się przez Partnera ze swoich zobowiązań.
10. Natural Way uprawnione jest do rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym w przypadku podejmowania przez Partnera czynności naruszających interesy Natu- ral Way.
§ 5 Prawa i obowiązki Partnera
1. Każdy Partner może posiadać tylko jedno konto w Programie Partnerskim.
2. Partner ma prawo umieszczać materiały reklamowe lub wysyłać je do użytkowników Internetu, jeżeli wyrazili oni na to zgodę.
3. Partner zobowiązuje się do niepodejmowania działań niezgodnych z prawem, dobry- mi obyczajami, nieetycznych, a w szczególności do nie zamieszczania materiałów re- klamowych na stronach:
● niezgodnych z obowiązującym prawem autorskim oraz nakłaniających do jego łamania;
● służących do zniesławiania, związanych z użyciem przemocy wobec ludzi i zwierząt;
● pornograficznych i erotycznych;
● nawołujących do szerzenia nienawiści i rasizmu;
● o charakterze naruszającym interesy Natural Way.
4. Zabronione jest wykorzystywanie jakichkolwiek treści pochodzących z serwisu www.- xxxxxxxxxx.xx w sposób wykraczający poza postanowienia umowy, bez pisemnej zgody Natural Way. W szczególności zabronione jest:
● tworzenie stron interenetowych będących obrazem serwisu xxx.xxxxxxxxxx.xx i/lub wszystkich jego podstron lub łudząco do nich podobnych oraz ich pozycjonowanie;
● tworzenie stron internetowych, profili na portalach społecznościowych, w porówny- warkach cenowych lub innych serwisach agregujących informacje o produktach i usługach, które swoim wyglądem i/lub treścią mogłyby wprowadzać użytkownika w błąd co do właściciela i administratora serwisu lub podszywających się pod oficjalne strony i profile serwisu xxx.xxxxxxxxxx.xx;
● pozycjonowanie w wyszukiwarkach stron internetowych, których adres URL zawiera link referencyjny i/lub stron, których otworzenie spowoduje bezpośrednie przekiero- wanie na stronę z adresem URL zawierającym link referencyjny
5. Do promocji linków referencyjnych Partner nie może używać płatnej reklamy w wyszukiwarce za pomocą systemu Google AdWords z wykorzystaniem metody kiero- wania na słowa kluczowe jednoznacznie kojarzone i związane z marką Natural Way i xxx.xxxxxxxxxx.xx;
6. W przypadku naruszenia przez Partnera zapisu § 5, konto może zostać zablokowane przez Natural Way bez ostrzeżenia, a ponadto może skutkować natychmiastowym rozwiązaniem Umowy.
7. Partner jest zobowiązany niezwłocznie po rozwiązaniu umowy usunąć ze strony in- ternetowej Partnera materiały reklamowe.
§ 6 Zasady wypłaty wynagrodzenia
1. Z tytułu najmowania powierzchni reklamowej, oraz promocji produktów Natural Way Partner otrzymuje wynagrodzenie w zależności od wysokości kwoty zamówień jakie zostaną złożone dzięki jego działaniom promocyjnym:
● sprzedaż kosmetyków Natural Way w kwocie 0-2000 zł (słownie: od zero do dwa tysiące złotych) jest rozliczana w 20% (słownie:dwadzieścia procent) wartości brutto zrealizowanego i opłaconego zamówienia klientów Partnera w serwisie xxx.xxxxxxxxxx.xx zrealizowanym w ciągu 30 dni od kliknięcia w link referencyjny Partnera.
● sprzedaż kosmetyków Natural Way w kwocie od 2001- 4000 zł (słownie: od dwa tysiące złotych do cztery tysiące złotych) jest rozliczana w 25% (słownie:dwadzieścia pięć procent) wartości brutto zrealizowanego i opłaco- nego zamówienia klientów Partnera w serwisie xxx.xxxxxxxxxx.xx zrealizo- wanym w ciągu 30 dni od kliknięcia w link referencyjny Partnera.
● sprzedaż powyżej powyżej 4000 zł (słownie: cztery tysiące złotych) jest rozli- czana w 30% (słownie:trzydzieści procent) wartości brutto zrealizowanego i opłaconego zamówienia klientów Partnera w serwisie xxx.xxxxxxxxxx.xx zre- alizowanym w ciągu 30 dni od kliknięcia w link referencyjny Partnera.
2. Wszystkie Produkty dostępne w ofercie na stronie xxx.xxxxxxxxxx.xx objęte są Pro- gramem Partnerskim.
3. Dodatkowo każdy Partner dostaje od Natural Way swój indywidualny Kupon rabato- wy, o wartości 10% (słownie; dziesięć procent), który może udostępniać na swoich stronach internetowych i w mediach społecznościowych. Kupon jest jednorazowy, może być realizowany tylko przez nowych klientów, którzy zrobią pierwszy raz zaku- py się z linkiem Partnera w serwisie xxx.xxxxxxxxxx.xx
4. Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx zastrzega sobie prawo do zmiany stawek prowizyjnych w porozumieniu z każdym z Partnerów.
5. Wynagrodzenie obliczane jest narastająco. Każdorazowo określane jest łączne wy- nagrodzenie dla Partnera w historii trwania Umowy, a od niego odejmowana jest suma dotychczas wypłaconych wynagrodzeń.
6. Wynagrodzenie jest wypłacane z dołu po przesłaniu na adres Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx faktury lub rachunku na dane:
Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx xx. Xxxxxx 0x/00,
00-000 Xxxxxxxx
o treści: "Najem powierzchni reklamowej, zgodnie z umową z dnia..."
7. Wynagrodzenie w odniesieniu do Partnerów - zarejestrowanych podatników VAT czynnych wypłacane jest na podstawie wystawionych faktur VAT, a w odniesieniu do pozostałych Partnerów na podstawie wystawianych przez nich rachunków.
8. Wypłata wynagrodzenia następuje 30 dnia następnego miesiąca po m-cu rozliczenio- wym.
9. Fakturę bądź rachunek, w której kwota należna jest większa niż należne dotychczas niewypłacone wynagrodzenie uznaje się za nieważną.
10. Do pierwszej faktury lub do pierwszego rachunku przesłanego do Natural Way Justy- na Sobolewska-Noel Partner będący przedsiębiorcą w rozumieniu przepisów ustawy o swobodzie działalności gospodarczej dołącza:
a) odpis z ewidencji działalności gospodarczej lub KRS;
b) oświadczenie, że nie jest zarejestrowanym podatnikiem VAT czynnym (w przypad- ku Partnerów zwolnionych z VAT).
11. Do pierwszej faktury lub do pierwszego rachunku przesłanego do Natural Way Justy- na Sobolewska-Noel, Partner niebędący przedsiębiorcą w rozumieniu przepisów ustawy o swobodzie działalności gospodarczej dołącza:
a) oświadczenie, że nie jest przedsiębiorcą w rozumieniu przepisów ustawy o swobo- dzie działalności gospodarczej,
b) oświadczenie, że Partner nie jest zarejestrowanym podatnikiem VAT czynnym.
Dołączenie oświadczeń, o których mowa w pkt 12 i 13 jest warunkiem wypłaty Part- nerowi wynagrodzenia.
14. Jeżeli wskazane przez Partnera w formularzu rejestracyjnym dane są nieprawidłowe lub niepełne Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx wezwie Partnera do wskazania poprawnych danych w terminie 7 dni roboczych. Brak zastosowania się do wezwania skutkuje odrocze- niem wypłaty wynagrodzenia do czasu przedstawienia przez Partnera poprawnych danych. Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxx ma prawo do wstrzymania wypłaty wynagrodzenia do czasu wyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy.
15. W przypadku stwierdzenia, że naliczanie Partnerowi wynagrodzenia zostało dokonane w skutek naruszenia Umowy Współpracy lub miało charakter wyłudzenia, wynagrodzenie nie zostanie Partnerowi wypłacone. Jeżeli wynagrodzenie zostało wypłacone wskutek narusze- nia Umowy Współpracy lub działań mających charakter wyłudzenia Natural Way Justyna So- bolewska-Noel podejmie działania prawne mające na celu odzyskanie nienależnie wypłaco- nej kwoty.
§ 7 Komunikacja
1. Strony zobowiązują się do wzajemnego informowania się o wszelkich czynnościach i przeszkodach mających wpływ na realizację umowy.
2. Wszelka korespondencja będzie przekazywana w formie pisemnej i przesyłana li- stem poleconym lub e-mailem.
3. Sprawy bieżące nie wprowadzające zmian we współpracy będą ustalane przez Stro- ny za pomocą e-mail na dane podane podczas przystąpienia do współpracy. Do Na- tural Way na adres xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx
§ 8 Poufność
Strony zobowiązują się do utrzymania w ścisłej tajemnicy wszelkich informacji handlowych i innych informacji o poufnym charakterze, dotyczących współpracy lub uzyskanych od siebie w związku z jej wykonaniem i zobowiązują się do nieujawniania tych informacji bez pisemnej zgody drugiej strony.
§ 9 Rozwiązanie i wygaśnięcie umowy
1. Umowa zawarta jest na czas nieoznaczony.
2. Każda ze stron jest uprawniona do odstąpienia od umowy z zachowaniem 14-dnio- wego terminu wypowiedzenia.
3. Żadna ze stron nie ma prawa przenieść na osoby trzecie praw i obowiązków wynika- jących z umowy o współpracy bez zgody drugiej strony.
4. W przypadku naruszenia przez Partnera Umowy Współpracy Natural Way ma prawo do rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym.
5. W przypadku wykluczenia Partnera z Programu Partnerskiego przez Natural Way, traci on zdobyte do tej chwili, niewypłacone środki finansowe.
6. Niedopuszczalne jest zakładanie kont w Programie partnerskim xxx.xxxxxxxxxx.xx, bez zgody Natural Way, jeśli uprzednio Umowa została rozwiązana przez Natural Way z winy Partnera.
§ 10 Postanowienia końcowe
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową Współpracy zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i obowiązującego prawa polskiego.
2. W przypadku sporów wynikających z Umowy Współpracy strony dołożą starań, aby rozwiązać je w sposób polubowny.
3. W przypadku sporu, który nie został rozwiązany polubownie, każda ze stron może wystąpić do sądu powszechnego.
4. Partner zobowiązany jest do bieżącego kontrolowania zmian w Regulaminie pod ad- resem xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx
Podpis Partnera w imieniu Natural Way Xxxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxx