UMOWA

Zawarta w dniu pomiędzy:

Głównym Inspektoratem Farmaceutycznym, z siedzibą przy xx. Xxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxxx

NIP: 000-00 00-000, REGON: 016182425

reprezentowanym przez

Xxxxx Xxxxx - Dyrektora Generalnego, zwanym dalej Zamawiającym

………………………………………. z siedzibą przy ul……………………………

NIP: ……………., REGON: ………………………

reprezentowanym przez

………………………, zwanym dalej Wykonawcą

§ 1 Postanowienia wstępne

1. Wykonawca oświadcza, że posiada wiedzę oraz doświadczenie, jak też dysponuje potencjałem technicznym, organizacyjnym i osobowym umożliwiającym profesjonalne, terminowe oraz sprawne wykonanie przedmiotu niniejszej umowy zgodnie z przepisami prawa oraz dokumentacją określoną w Załączniku nr 1 - Opisie Przedmiotu Zamówienia.

2. Wykonawca oświadcza, że posiada upoważnienie oraz wszelkie konieczne uprawnienia do udzielania prawa do Przedmiotu Umowy i przeniesienia własności jego egzemplarzy, kluczy licencyjnych haseł oraz znaków legitymacyjnych.

3. Wykonawca oświadcza, że Przedmiot Umowy jest wolny od wad fizycznych i prawnych.

4. Licencje (sublicencje), subskrypcje oraz gwarancje będą wystawione na Zamawiającego.

5. Wykonawca przekaże Zamawiającemu dokumentację powdrożeniową w wersji edytowalnej (format pliku MS WORD).

§ 2 Przedmiot umowy

1. Przedmiotem umowy jest: Zakup, dostawa, wdrożenie SAP SQL Anywhere v16 (wraz z rocznym wsparciem producenta) lub licencji równoważnych i migracja baz danych zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Umowy.

2. Wykonawca dostarczy oprogramowanie stanowiące Przedmiot Umowy fabrycznie nowe, nieużywane, kompletne, sprawne technicznie, które będzie spełniać wymogi określone przez producenta danego wyrobu. Całość dostawy będzie posiadała instrukcje obsługi w języku polskim lub angielskim dostarczone w formie elektronicznej w formacie pdf najpóźniej w dniu podpisania Protokołu Odbioru.

3. Wszelkie opłaty i wynagrodzenia autorskie za licencje, projekty wynalazcze i patenty etc. umieszczone lub wykorzystywane w przedmiotowym oprogramowaniu powstałe przy jego wykonawstwie zawarte są w cenie przedmiotu Umowy.

4. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że posiada niczym nieograniczone prawa do udzielania licencji na oferowane oprogramowanie. Wykonawca gwarantuje Zamawiającemu, że udzielając licencji na dostarczone oprogramowanie nie narusza żadnych praw osób trzecich oraz, że nie zachodzą jakiekolwiek podstawy do zgłoszenia przez osoby trzecie roszczeń do tych praw. Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia na swój koszt i ryzyko wszelkich kroków prawnych zapewniających należytą ochronę przed roszczeniami osób trzecich oraz do pokrycia wszelkich kosztów (w tym obsługi prawnej) i strat z tym związanych, jak również związanych z naruszeniem przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006r., Nr 90, poz. 631 ze zm.).

§ 3 Warunki realizacji

1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać Przedmiot Umowy, o którym mowa w § 2 ust. 1 w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy, zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy.

2. Przedmiot Umowy zostanie dostarczony na koszt i ryzyko Wykonawcy do siedziby Zamawiającego.

3. Za miejsce dostarczenia Przedmiotu Umowy uważa się siedzibę Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest ponadto do wdrożenia i konfiguracji dostarczonego Przedmiotu umowy w siedzibie Zamawiającego. Za dzień wykonania zamówienia uważa się czynności dostarczenia, wdrożenia i konfiguracji Przedmiotu Umowy bez zastrzeżeń oraz przekazania zaakceptowanej przez Zamawiającego dokumentacji powdrożeniowej (w godzinach pracy Zamawiającego tj. od poniedziałku do piątku w godziny 9-16).

4. O terminie dostawy Wykonawca powiadomi Zamawiającego za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: przynajmniej na jeden dzień roboczy przed jej

wykonaniem.

5. Przedmiot umowy będzie realizowany w dni robocze, w godzinach 9.00-16:00. Przez dni robocze należy rozumieć dni od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy w Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie odrębnych przepisów.

6. Wykonawca zobowiązuje się do właściwego opakowania i załadowania przedmiotu umowy oraz zabezpieczenia na czas przewozu, aby wydać go Zamawiającemu w należytym stanie. Odpowiedzialność za ewentualne szkody powstałe w trakcie dostawy oraz do czasu protokolarnego przekazania Przedmiotu Umowy bez zastrzeżeń ponosi Wykonawca.

7. Po podpisaniu umowy nadzór nad jej realizacją sprawuje:

• ze strony Zamawiającego:

…………………………………………………….

• ze strony Wykonawcy:

…………………………………………………….

8. Zmiana osoby odpowiedzialnej za nadzór nad realizacją umowy, odbywać się będzie poprzez pisemne zgłoszenie. Zmiana nie wymaga formy aneksu.

9. Odbiór Przedmiotu Umowy nastąpi w formie Protokołu Odbioru, podpisanego przez osoby wyznaczone przez Zamawiającego i Wykonawcę jako sprawujące nadzór nad umową.

10. Jeżeli Zamawiający odmówi odbioru Przedmiotu Umowy, z powodu niezgodności w całości lub w części z umową, wad, czy usterek dostarczonego Przedmiotu Umowy jak też z innej przyczyny, nie sporządza się Protokołu Odbioru, a przedstawiciele Zamawiającego przekażą Wykonawcy podpisane przez siebie oświadczenie ze wskazaniem zastrzeżeń co do dostarczonego Przedmiotu Umowy.

11. Jeżeli sytuacja, o której mowa w ust. 10 wystąpi pierwszy raz, Zamawiający naliczy karę umowną, o której mowa w § 7 ust. 2 i ustali z Wykonawcą nowy termin odbioru Przedmiotu Umowy. Wykonawca na swój koszt odbierze wadliwy Przedmiot Umowy oraz dostarczy nowy, wolny od wad i zgodny z umową. W przypadku upływu terminu realizacji umowy, Wykonawca zapłaci także karę umowną, o której mowa w § 7 ust. 1.

12. Jeżeli sytuacja, o której mowa w ust. 10 wystąpi po raz drugi, Zamawiający uprawniony będzie do odstąpienia od umowy z winy Wykonawcy i do naliczenia Wykonawcy kary umownej, o której mowa w § 7 ust. 3 w przypadku upływu terminu realizacji umowy, Wykonawca zapłaci także karę umowną, o której mowa w § 7 ust. 1.

13. Wykonawca oświadcza, że jest uprawniony do sprzedaży na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oprogramowania będącego przedmiotem zamówienia, jak też że sprzedaż ta nie narusza praw osób trzecich.

14. W sytuacji, w której działania Wykonawcy w związku z realizacją Przedmiotu Umowy w jakimkolwiek zakresie naruszać będą prawa osób trzecich, Wykonawca podejmie na swój koszt działania prawne związane z wszelkimi ewentualnymi roszczeniami oraz zwalnia Zamawiającego od wszelkiej ewentualnej odpowiedzialności z tego tytułu.

15. Za naruszenie praw osób trzecich odpowiedzialność ponosi Wykonawca. W przypadku takiego naruszenia Wykonawca zobowiązany będzie w szczególności do zapłaty odszkodowań, kar umownych, grzywien i innych podobnych płatności, jak też opłat i kosztów postępowań sądowych. W sytuacji, w której Xxxxxxxxxxx byłby zobowiązany do dokonania jakiegokolwiek świadczenia z tego tytułu, Wykonawca obowiązany jest zwrócić Zamawiającemu pełną wartość tego świadczenia na podstawie noty obciążeniowej wystawionej przez Zamawiającego w terminie 7 dni od daty jej otrzymania bez odrębnego wezwania.

16. W ramach wynagrodzenia za Przedmiot Umowy Wykonawca wykona wdrożenie, którego wymagany jest następujący zakres prac:

a) przygotowanego planu przedwdrożeniowego;

b) instalacja oprogramowania w wyznaczonych przez Zamawiającego komputerach w siedzibie Głównego Inspektoratu Farmaceutycznego;

c) wykonanie migracji baz danych;

d) testy konfiguracji;

e) wykonanie dokumentacji technicznej powdrożeniowej w języku polskim (wersja elektroniczna, edytowalna w formacie MS WORD).

§ 4 Wynagrodzenie i warunki płatności

1. Zgodnie z ofertą, wartość zakupu 15 sztuk licencji jest równa: brutto zł (słownie

złotych: ……………………), netto …….……….. zł (słownie złotych: ), gdzie cena

jednostkowa licencji SQL Anywhere v16 lub równoważnej jest równa: brutto

……………………. zł (słownie złotych: ……………………), netto …….……….. zł (słownie złotych:

……………………).

Usługa wdrożenia SAP SQL Anywhere v16 lub oprogramowania równoważnego jest równa: brutto ……………………. zł (słownie złotych: ……………………), netto …….……….. zł (słownie złotych ).

Wykonawca z tytułu należytego wykonania przedmiotu Umowy otrzyma łączne wynagrodzenie brutto (z VAT) …….……….. zł (słownie złotych: ……………………), netto

…….……….. zł (słownie złotych: ).

Powyższa kwota brutto ma charakter maksymalny i w żadnym razie nie może ulec zwiększeniu.

2. W wartości podanej w ust. 1 niniejszego paragrafu zawierają się wszystkie opłaty i obciążenia związane z realizacją przedmiotu umowy.

3. Za należycie wykonany i odebrany przedmiot umowy bez zastrzeżeń Zamawiający zapłaci przelewem w terminie 21 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej przez Wykonawcę faktury VAT. Ewentualna zmiana terminu płatności może nastąpić tylko za wyraźnym porozumieniem Stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

4. Podstawą do wystawienia faktury będzie podpisany Protokół Odbioru bez zastrzeżeń, przez osoby realizujące niniejszą umowę ze strony Wykonawcy oraz Zamawiającego, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do umowy.

5. Za dzień zapłaty uważa się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

6. Wynagrodzenie Wykonawcy będzie przekazane na jego rachunek bankowy wskazany na fakturze.

7. Za niedotrzymanie terminu płatności faktury Wykonawca może naliczyć odsetki ustawowe za opóźnienie.

8. Wykonawca nie może dokonać cesji wierzytelności wynikającej z umowy bez pisemnej uprzedniej zgody Zamawiającego, jak też dokonywać innych czynności prawnych skutkujących zmianą wierzyciela.

9. Wykonawca nie może wpisać do wystawionych zgodnie z umową faktur innego terminu płatności niż określony w ust. 3..

§ 5 Warunki gwarancji

1. Wykonawca gwarantuje dostawę oprogramowania fabrycznie nowego, zgodnego z ostatnimi rozwiązaniami technologicznymi producenta zgodnie ze złożoną ofertą i normami obowiązującymi w Polsce.

2. Wykonawca udzieli 12 miesięczne gwarancji producenta na dostarczone oprogramowanie.

3. Gwarancja rozpoczyna swój bieg od daty podpisania Protokołu Odbioru Przedmiotu Umowy bez zastrzeżeń.

4. Gwarancja obejmuje: zadeklarowane parametry techniczne, wolne od wad, zgodne z przeznaczeniem oraz poprawną pracę oprogramowania, dostępu do uaktualnień oprogramowania do najnowszych dostępnych wersji i patchy poprawiających funkcjonowanie oprogramowania lub naprawiających błędy.

5. Wykonawca zobowiązany jest w okresie gwarancji usunąć na własny koszt wszelkie nieprawidłowości oprogramowania.

6. Serwis będzie realizowany przez producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta.

7. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu wszystkie niezbędne licencje, karty gwarancyjne i instrukcje obsługi.

8. Okres gwarancji na oprogramowanie ulega przedłużeniu o czas jego niesprawności, tj. realizacji usunięcia nieprawidłowości (naprawy lub wymiany wadliwego oprogramowania).

9. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady dostarczonego oprogramowania objętego Przedmiotem Umowy, w szczególności jakąkolwiek niezgodność z warunkami niniejszej umowy.

§ 6 Wsparcie techniczne

Wsparcie techniczne oznacza wsparcie producenta oprogramowania pozwalające na pobieranie i instalowanie aktualizacji i poprawek oraz dostęp do bazy wiedzy.

§ 7 Kary umowne

1. Wykonawca zapłaci na rzecz Zamawiającego, karę umowną za niedotrzymanie terminu określonego w § 3 ust. 1 w wysokości 1% łącznego wynagrodzenia umownego brutto należnego Wykonawcy od Zamawiającego, o którym mowa w § 4 ust. 1, za każdy dzień kalendarzowy opóźnienia.

2. Wykonawca zapłaci na rzecz Zamawiającego karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto, określonego w § 4 ust. 1 niniejszej umowy za dostawę oprogramowania niezgodnego z umową lub z wadami, czy usterkami.

3. Wykonawca zapłaci na rzecz Zamawiającego karę umowną w wysokości 20% wynagrodzenia umownego brutto, określonego w § 4 ust. 1 niniejszej umowy, w przypadku odstąpienia przez Zamawiającego od umowy, z przyczyn leżących po stronie

Wykonawcy, w szczególności za:

a) dwukrotną dostawę oprogramowania z wadami lub usterkami,

b) dwukrotną dostawę oprogramowanie niezgodnego z Przedmiotem Umowy,

c) przekroczenie terminu realizacji powyżej 15 dni kalendarzowych.

4. Jeżeli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody, Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody i utraconych korzyści na zasadach ogólnych.

5. Kary umowne, o których mowa w § 7 będą płatne w ciągu 7 dni od daty otrzymania noty obciążeniowej wystawionej przez Zamawiającego.

6. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia.

7. Kary umowne podlegają sumowaniu, co oznacza, że naliczenie kary umownej z jednego tytułu nie wyłącza możliwości naliczenia kary umownej z innego tytułu, jeżeli istnieją ku temu podstawy.

§ 9 Poufność

1. Wykonawca niniejszym zobowiązuje się:

a) zachować w tajemnicy wszelkie informacje techniczne, technologiczne, ekonomiczne, finansowe, handlowe, prawne i organizacyjne dotyczące Zamawiającego otrzymane od Zamawiającego w trakcie współpracy, niezależnie od formy przekazania tych informacji i ich źródła,

b) wykorzystywać informacje jedynie w celach określonych w niniejszej umowie,

c) ujawnić informacje jedynie pracownikom, w zakresie niezbędnym dla wykonania niniejszej umowy, zapewniając przy tym, aby podmioty te nie ujawniały informacji osobom trzecim,

d) nie powielać ani w jakikolwiek sposób rozpowszechniać określonych wyżej informacji, z wyjątkiem uzasadnionej potrzeby do celów określonych w pkt. b. w takim przypadku wszelkie duplikaty będą własnością Zamawiającego.

2. Wymogi zawarte w ust. 1 niniejszego paragrafu nie będą miały zastosowania do tych informacji, które:

a) są opublikowane, powszechnie znane lub urzędowo podane do publicznej wiadomości,

b) zostały przekazane przez Xxxxxxxxxxxxx,

3. Wykonawca zobowiązuje się, iż personel Wykonawcy podpisze stosowne zobowiązanie do zachowania tajemnicy. Zobowiązanie odbiera od personelu Wykonawca. Wykonawca ma zobowiązuje się do udostępnienia Zamawiającemu kopii/odwzorowania cyfrowego zobowiązania złożonego przez personel. Brak udostępnienia przez Wykonawcę zobowiązania Zamawiającemu, upoważnia Zamawiającego do odmowy dopuszczenia personelu Wykonawcy do wykonywania jakichkolwiek czynności w ramach świadczenia Wykonawcy i dostępu do tych informacji. W takim przypadku Strony przyjmują powstanie po stronie Wykonawcy opóźnienia, co do obowiązku danego świadczenia. Powyższy zapis

nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności odszkodowawczej Wykonawcy względem Zamawiającego za skutki działań i zaniechań jego własnych oraz jego personelu w zakresie ochrony powyższych informacji. Treść wymaganego przez Zamawiającego oświadczenia o zobowiązaniu do zachowania poufności stanowi Załącznik nr 3 do niniejszej Umowy.

4. Zachowanie poufności ma charakter bezwzględny i nie jest ograniczone w czasie.

5. Z tytułu naruszenia obowiązku zachowania poufności Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone Zamawiającemu oraz podmiotom trzecim.

6. Niezależnie od ust. 5 z tytułu naruszenia obowiązku zachowania poufności Wykonawca zobowiązany będzie do zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej w wysokości 100% wartości umowy brutto, o której mowa w § 4 ust. 1.

§10 Ochrona danych osobowych

1. W celu realizacji umowy Zamawiający może powierzyć Wykonawcy dane osobowe. Zasady powierzenia określa odrębna umowa obowiązująca w czasie obowiązywania niniejszej umowy.

2. W celu realizacji umowy Wykonawca może powierzyć Zamawiającemu dane osobowe osób wykonujących przedmiot umowy.

3. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania wszelkich obowiązków informacyjnych wskazanych w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) wobec osób wskazanych w ust. 2.

§11 Licencja

1. Licencja zostanie udzielona na następujących polach eksploatacji:

a. zainstalowanie, uruchamianie, wyświetlanie i przechowywanie na komputerach i serwerach znajdujących się u Zamawiającego niezależnie od formatu, systemu lub standardu;

b. korzystanie z oprogramowania na komputerach i serwerach znajdujących się u Zamawiającego w sposób opisany w umowie oraz zgodny z warunkami producenta oprogramowania (zgodnie z warunkami licencji opisanymi przez producenta);

c. prawo do aktualizacji oprogramowania w sposób opisany przez producenta oprogramowania;

d. trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie w całości lub w części, jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, niezależnie od formatu, systemu lub standardu, w tym wprowadzanie do pamięci komputera oraz trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie takich zapisów, włączając w to sporządzanie ich kopii oraz dowolne korzystanie i rozporządzanie tymi kopiami.

2. Wykonawca zapewni, że oprogramowanie, na które udzielana jest licencja będzie posiadać kody i numery identyfikacyjne licencjodawcy uprawnionego do udzielenia licencji.

3. Wykonawca przekaże Zamawiającemu certyfikaty licencyjne do oprogramowania lub umowę licencyjną - (o ile takie będą istniały) stanowiące przedmiot udzielenia licencji oraz nośniki, na których zapisane będą te utwory, nie później niż w dniu dostarczenia przedmiotu umowy.

4. W odniesieniu do elementów innych producentów składających się na oprogramowanie, jeżeli producent takich utworów standardowo udziela licencji na warunkach korzystniejszych od wskazanych w umowie, Wykonawca dostarczy stosowną licencję od producenta na warunkach korzystniejszych.

5. Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawa własności do przekazanych Zamawiającemu egzemplarzy nośników i dokumentacji Oprogramowania.

6. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich związane z naruszeniem autorskich praw majątkowych do przedmiotu umowy.

7. Udzielenie licencji na oprogramowanie komputerowe, określone w umowie Zamawiający może potwierdzić wydrukiem ze strony producenta oprogramowania.

§ 12 Postanowienia końcowe

1. Wszelkie zmiany w treści niniejszej umowy wymagają formy pisemnej i zgody obu stron pod rygorem nieważności.

2. Umowa jest jawna i podlega udostępnianiu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej. Niemniej, Wykonawcy nie wolno, bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego, ujawnić treści umowy ani jakiejkolwiek specyfikacji, planu, rysunku, wzoru, lub informacji dostarczonej przez Xxxxxxxxxxxxx lub na jego rzecz w związku z tą Umową, jakiejkolwiek osobie trzeciej.

3. Wykonawcy nie wolno, bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego, wykorzystywać jakichkolwiek dokumentów lub informacji w innych celach niż wykonanie umowy.

4. Jakikolwiek dokument inny niż umowa pozostaje własnością Zamawiającego i podlega zwrotowi na żądanie Zamawiającego wraz ze wszystkimi jego kopiami oraz nośnikami, na których dokument ten został zapisany w wersji elektronicznej po zakończeniu realizacji umowy.

5. Zamawiający może odstąpić od umowy w przypadku nieprzestrzegania przez Wykonawcę któregokolwiek z warunków niniejszej umowy, w szczególności z powodu: opóźnienia w dostawie powyżej 15 dni kalendarzowych, dwukrotnej dostawy oprogramowania z wadami lub usterkami, dwukrotnej dostawy oprogramowania niezgodnego z umową, z prawem do naliczenia kar umownych, o których mowa w § 7 ust. 3. W takim przypadku Wykonawcy nie przysługuje wynagrodzenie ani w całości, ani w części, przy czym Zamawiający nie ponosi także względem Wykonawcy jakiejkolwiek odpowiedzialności, w szczególności finansowej.

6. Zamawiający może również od umowy odstąpić w razie wystąpienia istotnej zmiany

okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Wykonawcy przysługuje wówczas wynagrodzenie za zrealizowany zakres dostawy.

7. Strony dołożą wszelkich starań, by ewentualne spory rozstrzygnąć polubownie. W przypadku, gdy nie dojdą do porozumienia, spory rozstrzygane będą przez Sąd Powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego.

8. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz innych ustaw.

9. Umowę sporządzono w dwóch egzemplarzach jeden dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy

10. Załączniki stanowią integralną część Umowy:

a) Załącznik nr 1 – Opis Przedmiotu Zamówienia

b) Załącznik nr 2 – Protokół Odbioru

c) Załącznik nr 3 – Oświadczenie o zobowiązaniu do zachowania poufności

WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY:

Załącznik nr 1

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

1. Zamawiający wymaga dostawy licencji typu: SAP SQL Anywhere v16 dla co najmniej 15 jednocześnie podłączonych użytkowników wraz z rocznym wsparciem producenta lub licencji równoważnych spełniających poniższe wymagania:

1.1. Wskazane w opisie nazwy produktów odnoszą się do posiadanego i wykorzystywanego przez Zamawiającego oprogramowanie SQL Anywhere w niższej wersji, a zachowanie parametrów określonych, jako równoważne, jest konieczne do zachowania kompatybilności i spójności środowiska do którego w/w oprogramowanie ma mieć zastosowanie. Zamawiający oczekuje ofert spełniających wymagania, nie gorszych w stosunku do minimalnych określonych poniżej.

1.2. Zamawiający posiada oprogramowanie działajcie w oparciu o system bazodanowy SQL Anywhere 12.

1.3. Wykonawca oferujący produkt równoważny musi wykazać spełnienie wszystkich warunków poniżej:

a. Nabycie licencji oprogramowania równoważnego pozwala na legalne używanie posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania dziedzinowego tj. Quorum firmy QNT Systemy Informatyczne Sp. z o.o.,

b. Funkcjonalność oprogramowania równoważnego nie może być gorsza od funkcjonalności oprogramowania wykorzystywanego przez Zamawiającego do tej pory,

c. Oprogramowanie równoważne musi być kompatybilne i w sposób niezakłócony współdziałać ze sprzętem i oprogramowaniem funkcjonującym u Zamawiającego,

d. Oprogramowanie równoważne nie może zakłócić pracy środowiska systemowo- programowego Zamawiającego,

e. Oferowane oprogramowanie musi współpracować (jako baza danych systemu ) z użytkowanym przez Zamawiającego Systemem Quorum firmy QNT Systemy Informatyczne Sp. z o.o..

1.4. Oprogramowanie równoważne musi w pełni współpracować z systemami i bazami danych obecnie użytkowanymi przez Zamawiającego.

1.5. Oprogramowanie musi posiadać roczne wsparcie producenta oprogramowania pozwalające na pobieranie i instalowanie aktualizacji i poprawek oraz dostęp do bazy wiedzy.

2. Zamawiający wymaga:

2.1. Instalacji oprogramowania bazodanowego dostarczonego przez Wykonawcę zgodnego z przedmiotem zamówienia na serwerze MS Windows Serwer 2012 R2 (zdalnie lub w siedzibie Zamawiającego).

2.2. Wykonania migracji bazy danych z SQL Anywhere v12 do wersji zainstalowanej na serwerze.

2.3. Wykonania instrukcji powykonawczej z zakresu wykonanych czynności i przekazanie w formie edytowalnego dokumentu elektronicznego.

Załącznik nr 2

PROTOKÓŁ ODBIORU

1. Przedmiot odbioru

Zakup, dostawa, wdrożenie SAP SQL Anywhere v16 (wraz z rocznym wsparciem producenta) lub licencji równoważnych wraz z migracją baz danych zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Umowy.

2. Data i miejsce przeprowadzenia odbioru przedmiotu umowy

Data przeprowadzenia odbioru: …………………………………

Miejsce przeprowadzenia odbioru: 00-000 Xxxxxxxx, xx. Xxxxxxxxxx 00,

3. Osoby uczestniczące w odbiorze przedmiotu umowy:

Przedstawiciele Zamawiającego:

......................................................................................

Przedstawiciele Wykonawcy:

......................................................................................

4. Uwagi odnośnie realizacji przedmiotu umowy

……………………………………………………………………………………………………………………………………

5. Podpisy osób uczestniczących w odbiorze przedmiotu umowy

WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY:

Załącznik nr 3

Warszawa, dnia …………………….

Imię i nazwisko: ………………………………………….

OŚWIADCZENIE O ZOBOWIĄZANIU DO ZACHOWANIA POUFNOŚCI

Ja niżej podpisany zobowiązuję się, działając na rzecz ,

do zachowania w ścisłej tajemnicy wszystkich informacji technicznych, organizacyjnych i handlowych udostępnionych mi w związku z wykonywaniem umowy z dnia

…………………………r., Zobowiązuję się do zachowania w tajemnicy wszystkich informacji w zakresie stosowanej technologii, lokalizacji urządzeń, przebiegów sieciowych, wyposażenia sprzętowego i danych osobowych. Jednocześnie zobowiązuję się do korzystania z sieci teleinformatycznej GIF w sposób nienaruszający bezpieczeństwa systemów informatycznych GIF.

Zobowiązuję się do zachowania w ścisłej tajemnicy informacji zawartych w udostępnianych w celach serwisowych bazach danych, kodach źródłowych oprogramowania, oraz dokumentacji związanej z oprogramowaniem, do niewykorzystywania ich w jakimkolwiek innym celu niż do wykonania wskazanej powyżej Umowy, a także do zachowania w tajemnicy informacji, których ujawnienie osobom trzecim lub wykorzystanie w innym celu mogłoby narazić interesy Głównego Inspektoratu Farmaceutycznego, w czasie obowiązywania lub po rozwiązaniu wskazanej powyżej Umowy, niezależnie od formy przekazania tych informacji oraz ich źródła.

Zobowiązuję się do wykorzystania uzyskanych informacji jedynie w celu realizacji wskazanej powyżej Umowy.

Zobowiązuję się nie kopiować, nie powielać ani w jakikolwiek sposób rozpowszechniać jakichkolwiek informacji z wyjątkiem przypadków, w których jest to konieczne w celach realizacji Umowy.

Złamanie przez mnie powyższych zobowiązań skutkować będzie odpowiedzialnością cywilną służbową i karną.

…………………………………..……………. (Czytelny podpis)

Document Metadata

Table of Contents

UMOWA

Document Metadata