Umowa nr 1201-ILL-5.261.216.2017

Do udzielenia zamówienia nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych

(tekst jednolity Dz. U. z 2017 r. poz.1579)

- podstawa prawna: art. 4 pkt 8

Umowa nr 1201-ILL-5.261.216.2017

na przeprowadzenie szkoleń

dla Izby Administracji Skarbowej w Krakowie

zawartej w Krakowie w dniu listopada 2017 roku

pomiędzy:

Skarbem Państwa - Izbą Administracji Skarbowej w Krakowie

z siedzibą 31–007 Xxxxxx, xx. Xxxxxx 0 XXX 0000000000

reprezentowaną przez Xxxxxxxx Xxxxxx – Dyrektora zwanym dalej Zamawiającym

a

…………………

z siedzibą ……………………., al. ……………………………….

działającą na podstawie wpisu do ………………………..

……………………………….

NIP ……………… REGON …………………..

którą reprezentują

zwaną dalej Wykonawcą

§ 1

1. Przedmiotem niniejszej umowy jest przeprowadzenie szkoleń według specyfikacji jak poniżej:

1) Instalacja i konfiguracja systemu Microsoft Dynamics AX 2012 termin: 2017r.,

ilość uczestników: 7 osób

czas trwania szkolenia dni

miejsce: Kraków,… ;

2) Programowanie podstawowe w Microsoft Dynamics AX 2012 termin: 2017r.

ilość uczestników: 7 osób

czas trwania szkolenia dni

miejsce: Kraków, ;

3) Programowanie zaawansowane w Microsoft Dynamics AX 2012 termin: 2017r.

ilość uczestników: 7 osób

czas trwania szkolenia dni

miejsce: Kraków, ;

4) Raportowanie w Microsoft Dynamics AX 2012 termin: 2017r.

ilość uczestników: 8 osób

czas trwania szkolenia dni

miejsce: Kraków , ;

5) Optymalizacja SQL dla systemu Microsoft Dynamics AX 2012 termin: 2017r.

ilość uczestników: 8 osób

czas trwania szkolenia: …… dni

miejsce: Kraków, ;

6) Microsoft Dynamics AX 2012 Development (MS80313) termin: 2017r.

ilość uczestników: 8 osób

czas trwania szkolenia: …. dni

miejsce: Kraków, ;

7) Zarządzanie finansami w Microsoft Dynamics AX 2012 R3 termin: 2017r.

ilość uczestników: 8 osób czas trwania szkolenia: … dni

miejsce: Kraków, ………………………………………

zgodnie ze złożoną ofertą stanowiącą załącznik nr 1 do Umowy

2. Wykonanie umowy nastąpi najpóźniej do dnia 22.12.2017 r.

§ 2

1. Wykonawca oświadcza, że jest uprawniony do realizacji przedmiotu umowy.

2. Wykonawca zapewni trenerów o odpowiednich kwalifikacjach.

3. Nie później niż na 3 dni przed szkoleniem Wykonawca przedstawi Profil Kompetencyjny Trenera (doświadczenie, odbyte szkolenia, certyfikaty).

4. Nie później niż na 3 dni przed szkoleniem Wykonawca przedstawi szczegółowy zakres programu szkolenia celem wniesienia ewentualnych uwag.

5. Wykonawca przeprowadzi szkolenie na własne ryzyko i odpowiedzialność.

6. Szkolenie będzie przeprowadzone w języku polskim.

7. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia niezbędnych materiałów uczestnikowi szkolenia w języku polskim.

8. Przed dokonaniem odbioru merytorycznego szkolenia Wykonawca dostarczy listę obecności uczestników szkolenia oraz wypełnione przez nich ankiety oceny szkolenia.

9. Podstawą odbioru merytorycznego szkoleń, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt. 1-7 przeprowadzanych przez Wykonawcę będą protokoły podsumowujące wykonanie szkoleń, których wzór określony został w załączniku nr 2 do niniejszej umowy wraz z dołączonymi do niego listami obecności szkolenia oraz wypełnionymi przez uczestników ankietami oceny szkolenia.

10. Warunkiem dokonania odbioru merytorycznego każdego szkolenia jest uzyskanie na ankietach wypełnianych przez uczestników średniej oceny szkolenia co najmniej 4 w skali od 0-5. W przypadku nie osiągnięcia wymaganej średniej minimalnej oceny szkolenia, Wykonawca będzie zobowiązany powtórzyć szkolenie w terminie uzgodnionym z Zamawiającym, nie później niż do dnia 22.12.2017 r. oraz pokryć wszystkie koszty związane z koniecznością powtórzenia danego szkolenia.

11. Po ukończeniu każdego szkolenia uczestnik otrzyma zaświadczenie potwierdzające ukończenie szkolenia.

§ 3

1. Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma, zgodne z jego ofertą, wynagrodzenie w łącznej wysokości ……………… zł netto (słownie ).

2. Wynagrodzenie określone w ust. 1 uwzględnia wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca w związku z realizacją przedmiotu umowy.

3. Zapłata wynagrodzenia przez Zamawiającego nastąpi po podpisaniu Protokołów Odbioru Szkolenia przelewem na wskazane konto Wykonawcy w terminie do 31.12.2017 r. pod warunkiem dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury w terminie do 28.12.2017 r..

4. Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie jedynie za faktycznie zrealizowane szkolenia, zgodnie ze szczegółowym cennikiem zawartym w załączniku nr 1 do Umowy.

5. Za datę płatności Strony uznają datę obciążenia rachunku Zamawiającego.

6. Odsetki za opóźnienia w dokonaniu płatności wynikającej z niniejszej umowy ustala się w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych, o których mowa w ustawie z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.

§ 4

Zamawiający oświadcza, że szkolenie w całości zostanie sfinansowane ze środków publicznych na cele doskonalenia zawodowego pracowników.

§ 5

1. W przypadku niedotrzymania każdego z terminów rozpoczęcia realizacji szkoleń określonych w § 1, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę w wysokości 200 zł za każdy dzień opóźnienia.

2. Z tytułu odstąpienia od umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn zależnych od Wykonawcy, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 5.000,00 zł.

3. Ustalenie kar umownych, o których mowa w ust. 1 nie wyłącza uprawnienia Zamawiającego do żądania odszkodowania uzupełniającego do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody, na zasadach ogólnych.

4. Strony nie wyłączają możliwości potrącenia kar umownych, naliczonych zgodnie z niniejszą umową z płatności na rzecz Wykonawcy.

§ 6

1. Stronom przysługuje prawo odstąpienia od umowy w wypadku rażącego naruszenia postanowień niniejszej umowy,

2. Odstąpienie od umowy: winno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności i winno zawierać uzasadnienie.

3. Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego zawiadomienia o zajściu okoliczności mogących stanowić przeszkodę w należytym wykonaniu przedmiotu umowy.

4. O odstąpieniu od umowy Strony informują w terminie 5 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.

§ 7

1. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji i danych otrzymanych i uzyskanych od Zamawiającego w związku z wykonaniem zobowiązań wynikających z Umowy, zarówno w okresie jej obowiązywania jak i po tym okresie.

2. Strony zobowiązują się do przestrzegania przy wykonywaniu Umowy wszelkich postanowień zawartych w obowiązujących przepisach prawnych związanych z ochroną

danych osobowych, a także ochroną informacji niejawnych oraz ochroną tajemnicy służbowej.

3. Obowiązek określony w ust. 1 niniejszego paragrafu nie dotyczy informacji powszechnie znanych oraz udostępniania informacji na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, a w szczególności na żądanie sądu, prokuratury, organów podatkowych lub organów kontrolujących. Nie będą uważane za poufne informacje, które:

1) wcześniej stały się informacją publiczną w okolicznościach nie będących wynikiem czynu bezprawnego lub naruszającego Umowę przez którąkolwiek ze Stron,

2) były zatwierdzone do rozpowszechniania na podstawie uprzedniej pisemnej zgody Strony ujawniającej,

3) zostały przekazane stronie otrzymującej przez osobę trzecią nie będącą Stroną Umowy zgodnie z prawem i bez ograniczeń.

4. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za zachowanie tajemnicy przez swoich pracowników, podwykonawców i wszelkie inne osoby, którymi będzie się posługiwał przy wykonaniu Umowy.

§ 8

1. Strony będą dążyły do polubownego rozstrzygania wszelkich sporów powstałych w związku z realizacją Umowy, jednak w przypadku, gdy nie osiągną porozumienia, zaistniały spór będzie poddany rozstrzygnięciu przez sąd powszechny, właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego.

2. Wykonawca nie może przenosić wierzytelności wynikającej z Umowy na rzecz osoby trzeciej, bez pisemnej zgody Zamawiającego.

3. Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego powierzyć realizacji Umowy innemu Wykonawcy.

4. Zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

5. Strony zobowiązują się do niezwłocznego wzajemnego przekazywania informacji mogących mieć wpływ na realizację Umowy.

6. W przypadku zmian organizacyjnych u Zamawiającego, w miejsce Izby Administracji Skarbowej w Krakowie wstępuje z mocy ustawy inna jednostka/jednostki organizacyjne Skarbu Państwa.

7. O zmianach, o których mowa w ust. 6 Zamawiający zawiadomi Wykonawcę pisemnie.

8. W kwestiach nieunormowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy ustawy

– Kodeks Cywilny.

9. Niniejszą umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.

10. Niniejszą umową Strony są prawnie związane od chwili jej podpisania.

Zamawiający Wykonawca

Załącznik nr 1 do umowy Nr ………………………………

Oferta Wykonawcy

Załącznik nr 2 do umowy nr 1201-ILL-5.261.216.2017 – protokół odbioru szkolenia

Protokół Odbioru Szkolenia

dnia ……. / ……… / ……………

W dniu ………………………… w lokalizacji …………………………………………

przeprowadzono szkolenie na temat ………………………………………………………

Imiona i nazwiska oraz specjalizacje osób prowadzących poszczególne moduły szkolenia

…………………………………………………………………………………..

Wykonawca przekazał uczestnikom komplet materiałów szkoleniowych. Szkolenie zostało odebrane bez zastrzeżeń / z zastrzeżeniami*.

W załączeniu:

1. Lista obecności uczestników szkolenia.

2. Ankiety wypełnione przez uczestników szkolenia.

* niepotrzebne skreślić

Zgodnie z Umową wykonanie Przedmiotu Umowy objętego niniejszym odbiorem powinno nastąpić do dnia ……………….........

Faktyczne wykonanie Przedmiotu Umowy objętego niniejszym odbiorem nastąpiło w dniu

.....…...................

UWAGI:

Za Zamawiającego ……………………………………………..... (imię i nazwisko, podpis) Za Wykonawcę ………………………………………... (imię i nazwisko, podpis)