OZNACZENIE SPRAWY: V.ROZ.2711.370.2024
OZNACZENIE SPRAWY: V.ROZ.2711.370.2024
Załącznik nr 6 – Wzór umowy
Umowa nr ……………………………….
zawarta we Lwówku Śląskim w dniu 2024 r. roku pomiędzy:
Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie z siedzibą przy ul. Xxxxxxx 00X,
00-848 Warszawa NIP 000-000 00-00 REGON 368302575
reprezentowanym przez .. - Dyrektor Zarządu Zlewni we Lwówku Śląskim
ul. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx Xxxxxx, działającym na podstawie pełnomocnictwa
…………………………………………………………………..
zwanym dalej Zamawiającym,
a
(w przypadku spółek prawa handlowego)
.......................................................................................................................................................
zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym w .............................., Wydział Gospodarczy
Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS ..............................., kapitał zakładowy w wysokości…………..(dotyczy spółki z o.o. i spółki akcyjnej), opłacony w części/w całości (dotyczy spółki akcyjnej), posiadającym REGON:.............................. i NIP: ,
reprezentowanym przez:..................................................................
(w przypadku osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą)
……………………………… prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą ……………………………
na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju, zamieszkałym………..…………………..……………………. posiadającym REGON:
.............................. i NIP: ,
(w przypadku spółki cywilnej )
1. ………………………….... prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą
…………………………zamieszkałym ………………………………………………………., wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju,
2. ……………………………. prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą
……………………………zamieszkałym …………………….………………………… wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju prowadzącymi działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej pod nazwą……………….…………….posiadającym REGON………………i NIP…………………………………
(w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, na przykład w ramach konsorcjum - w przypadku spółki prawa handlowego) 1...................................................................................................................................................
zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym w .............................., Wydział Gospodarczy
Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS , kapitał zakładowy w wysokości
……………….. (dotyczy spółki z o.o. spółki akcyjnej), opłacony w całości/w części (dotyczy spółki akcyjnej), posiadającym REGON:.............................. i NIP: .............................., reprezentowanym przez:
.................................................................
lub
(w przypadku osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą)
2. ………… ……………………, prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą
…………………………. zam. ………… ………..……… ……………., wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju, posiadającym REGON……………i NIP: ,
reprezentowanymi przez pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, na podstawie pełnomocnictwa nr z dnia:
……………………………………………………………. (Xxxxx Xxxxxxxxxx), reprezentowanego przez: 1)……………………………………………….
2)……………………………………………….
zwanym dalej Wykonawcą,
W związku z faktem, iż wartość zamówienia jest niższa od kwoty, o której mowa w art. 2 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze. zm.), zamówienie udzielane jest na zasadach określonych w art. 44 ustawy z dnia 27.08.2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1270 z późn. zm.) w trybie zapytania ofertowego.
§ 1
Przedmiot Umowy
1. Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania stanowiącą przedmiot umowy pracę: Przygotowanie dokumentacji geodezyjno-prawnej i kartograficznej do ustalenia linii brzegu potoku Młynówka II w m. Rybnica, gm. Stara Kamienica.
2. Szczegółowy zakres prac stanowiących przedmiot umowy określa Opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej też: OPZ) stanowiący Załącznik nr 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać pracę zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami z zachowaniem terminów oraz należytej staranności.
3. Wykonawca dostarczy przedmiot umowy w całości do siedziby Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim, ul. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx Xxxxxx.
4. Przedmiot umowy zostanie wykonany i przekazany w wersji pisemnej, papierowej oraz cyfrowej (na nośnikach informatycznych kompatybilnych ze sprzętem w posiadaniu Zamawiającego czyli np.: Pendrive) w ilościach i zakresach określonych w Opisie przedmiotu zamówienia.
§ 2
Termin realizacji
1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy i przekazać wykonaną ekspertyzę Zamawiającemu w terminie do 29.11.2024 r. Za dotrzymanie terminu wykonania umowy uważa się przekazanie dokumentacji i podpisanie protokołu zdawczo-odbiorczego.
2. Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie informować Zamawiającego o wszelkich okolicznościach mogących mieć wpływ na niedotrzymanie przez niego określonego w niniejszej Umowie terminu realizacji.
§ 3
Wynagrodzenie
1. Z tytułu realizacji przedmiotu umowy, Strony ustalają wysokość wynagrodzenia, zgodnie z ofertą Wykonawcy w kwocie netto: ………………………. (słownie: ……………………………). Wartość wynagrodzenia brutto za wykonania przedmiotu umowy na dzień jej zawarcia wynosi: zł
(słownie: ).
2. Ryzyko prawidłowości ustalenia kosztów wykonania prac stanowiących przedmiot umowy obciąża Wykonawcę.
3. Wszelkie wydatki związane z wykonaniem niniejszej umowy ponosi Wykonawca.
4. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek.
5. Strony zgodnie ustalają, że wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje również wynagrodzenie z tytułu przeniesienia na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do utworów na wszystkich wymienionych w niniejszej umowie polach eksploatacji, przeniesienia prawa zależnego do rozporządzenia i korzystania z opracowań utworów, nadzór autorski, przeniesienie własności egzemplarzy utworów.
6. Faktury za zrealizowane prace będzie wystawiona po zrealizowaniu w całości prac zawartych w umowie. Po uprzednim sprawdzeniu i akceptacji przez Zamawiającego braku wad istotnych oraz odbiorze wykonanej usługi lub kompletnej dokumentacji oraz zgodności jej wykonania z umową, obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi, normami oraz zasadami współczesnej wiedzy technicznej i po spisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego.
7. Należność Wykonawcy będzie uregulowana jednorazowo w terminie do 30 dni od dnia dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury. W formie polecenia przelewu z rachunku Zamawiającego, na rachunek Wykonawcy o numerze
………………………………………………………………………., z zastrzeżeniem, że rachunek ten jest zgodny z numerem rachunku ujawnionym w wykazie prowadzonym przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej. Gdy w wykazie ujawniony jest inny rachunek bankowy, płatność wynagrodzenia dokonana zostanie na rachunek bankowy ujawniony w tym wykazie.
8. Strony postanawiają, że zapłata należności, o której mowa w umowie, następuje z chwilą obciążenia rachunku Zamawiającego.
9. Zamawiający oświadcza, że zezwala na przesyłanie drogą elektroniczną faktur wystawianych w formie elektronicznej (faktury elektroniczne) przez Wykonawcę zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz.U.2024 r., poz. 361), w formacie PDF w związku z realizacją niniejszej Umowy.
10. Podzieloną płatność, tzw. split payment stosuje się wyłącznie przy płatnościach bezgotówkowych, realizowanych za pośrednictwem polecenia przelewu lub polecenia zapłaty dla czynnych podatników VAT. Mechanizm podzielonej płatności nie będzie wykorzystywany do zapłaty za czynności lub zdarzenia pozostające poza zakresem VAT (np. zapłata odszkodowania), a także za świadczenia zwolnione z VAT, opodatkowane stawką 0% lub objęte odwrotnym obciążeniem.
11. Wykonawca oświadcza, że wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego płatności w systemie podzielonej płatności, tzw. split payment.
12. Wykonawca na fakturze przy pozycji usługi winien określić numer PKWIU.
13. Wykonawca uprawniony jest do przesyłania Zamawiającemu wystawionych przez siebie faktur elektronicznych wraz z dołączonymi do nich załącznikami w postaci jednolitego pliku PDF na adres mailowy Zamawiającego: xxxxxxx_xxxxxxx@xxxx.xxx.xx
14. Faktury oprócz danych Nabywcy tj.
Nabywca:
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, ul. Xxxxxxx 00X, 00-000 Xxxxxxxx
NIP 5272825616
obowiązkowo muszą zawierać oznaczanie „Odbiorcy/miejsca dostawy” tj.
Odbiorca/miejsce dostawy:
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Zarząd Zlewni w Lwówku Śląskim
ul. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx Xxxxxx
15. Przesłanie przez Wykonawcę faktur wystawionych w formie elektronicznej na inny adres niż wskazany w ust. 13 powyżej będzie traktowane jako niedostarczenie korespondencji do Zamawiającego.
17. Każda ze Stron zobowiązuje się do przechowywania faktur elektronicznych w sposób zapewniający możliwość potwierdzenia autentyczności pochodzenia, integralności treści i czytelności faktur elektronicznych zgodnie z wymogami przewidzianymi przepisami ustawy o podatku od towarów i usług.
18. Do transakcji udokumentowanych fakturą elektroniczną, nie będą wystawiane faktury w innej formie. Faktury elektroniczne nie będą przesyłane dodatkowo w formie papierowej.
19. Za datę otrzymania faktury elektronicznej przez Zamawiającego, uważa się datę wpływu tej faktury na skrzynkę poczty elektronicznej Zamawiającego, o której mowa w ust. 13.
20. W razie cofnięcia przez Zamawiającego zezwolenia na przesyłanie faktur elektronicznych wystawianych przez Wykonawcę w ramach niniejszej umowy, Wykonawca zaprzestaje przesyłania
faktur elektronicznych drogą elektroniczną w terminie 7 dni roboczych od dnia następującego po dniu, w którym otrzymał zawiadomienie od Zamawiającego o cofnięciu zezwolenia.
21. Cofnięcie zezwolenia, o którym mowa w ust. 9 wymaga formy pisemnej.
22. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 9 dotyczy również wystawiania i przesyłania drogą elektroniczną faktur korygujących, zaliczkowych i duplikatów faktur oraz not księgowych.
23. Zamawiający informuje o możliwości wysyłania faktur elektronicznych za pośrednictwem platformy elektronicznego fakturowania (dalej PEF). Platforma Elektronicznego Fakturowania dostępna jest pod adresem xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxx.xxx.xx/.
24. Jeżeli Wykonawca będzie korzystał z PEF, zobowiązany będzie do podania Zamawiającemu informacji o swojej rejestracji na Platformie Elektronicznego Fakturowania w celu wysyłania Zamawiającemu ustrukturyzowanych faktur elektronicznych.
25. Jeżeli Wykonawca nie będzie korzystał z PEF, uprawniony jest również do przesyłania Zamawiającemu wystawionych przez siebie faktur elektronicznych zgodnie z postanowieniami ust. 13 do 25 powyżej.
26. Zmiana adresu poczty elektronicznej o których mowa w ust. 13 i 16 wymaga podpisania aneksu do niniejszej umowy.
27. Postanowienia ust. 23-26 nie wykluczają możliwości wystawienia i przesłania przez Wykonawcę faktur w formie papierowej pod warunkiem powiadomienia o tym fakcie Zamawiającego na adres mailowy, o którym mowa w ust. 10 najpóźniej w kolejnym dniu roboczym od dnia dokonania wysyłki faktury papierowej przez Wykonawcę.
28. Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, zgodnie z art. 4c ustawy z dnia 8 marca 2013r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych (Dz.U. z 2023 r., poz. 1790) oświadcza, że posiada status dużego przedsiębiorcy, w rozumieniu art. 4 pkt. 6 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.
29. Za datę operacji gospodarczej/datę sprzedaży uznaje się datę zakończenia usługi (faktyczne zakończenie usługi) w szczególności ujętą w protokole zdawczo-odbiorczym. Z treści protokołu winna wynikać data zgodnie z którą wykonawca wykonał usługę bez względu na rodzaj odbioru (końcowy).
§4
Obowiązki Wykonawcy i zasady współpracy
1. Przy wykonywaniu prac stanowiących przedmiot umowy Wykonawca zobowiązany jest do:
a) bieżącego uzgadniania z Zamawiającym istotnych rozwiązań konstrukcyjnych i materiałowych mających wpływ na koszt robót budowlanych, które będą wykonywane na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej,
b) opisywania proponowanych materiałów i urządzeń za pomocą parametrów technicznych, bez podawania ich nazw i nie wskazujących na konkretne rozwiązanie. Jeżeli nie będzie to możliwe i jedyną możliwością będzie podanie nazwy materiału lub urządzenia, to Wykonawca zobowiązany będzie do podania co najmniej dwóch producentów tych materiałów lub urządzeń oraz opracowania tabeli równoważności, przy czym zawsze muszą być określone minimalne wymagane parametry,
c) kierowania się zasadą racjonalnego gospodarowania, tj. minimalizacji nakładów, przy założonym poziomie efektów, a więc nie narażania Zamawiającego na poniesienie nieuzasadnionych kosztów związanych z realizacją robót budowlanych na podstawie wykonanej dokumentacji projektowej.
2. Wykonawca zobowiązuje się do bieżącej współpracy z Zamawiającym na każdym etapie wykonania prac będących przedmiotem niniejszej umowy, w tym do uczestniczenia w naradach roboczych w terminie i miejscu wskazanym przez Zamawiającego (jeżeli będą). Zamawiający powiadomi na piśmie, faxem lub drogą elektroniczną (skan pisma) Wykonawcę o terminie i miejscu spotkania na co najmniej 3 dni robocze przed datą spotkania.
3. Wykonawca będzie niezwłocznie przekazywać Zamawiającemu do wiadomości wszelką korespondencję związaną z realizacją zamówienia w całości, tj. pisma przewodnie i załączniki, o ile takie występują, w tym korespondencję prowadzoną w toku uzyskiwania decyzji administracyjnych (jeżeli takie są wymagane) w terminach umożliwiających skorzystanie z trybu odwoławczego.
4. Wykonawca jest zobowiązany udzielać odpowiedzi na przekazywane przez Xxxxxxxxxxxxx zapytania; w trakcie wykonywania zamówienia Zamawiający zastrzega sobie prawo do konsultacji i nadzoru prac.
5. Zamawiającemu przysługuje prawo zapoznania się u Wykonawcy z przebiegiem realizacji pracy i uzyskiwanymi wynikami. W tym celu Zamawiający wyznacza swojego przedstawiciela upoważnionego do kontroli postępu prac i uzgadniania problemów merytorycznych występujących w trakcie realizacji przedmiotu umowy w osobie:
……………………………….. tel. kontaktowy: ……………………………..
……………………………….. tel. kontaktowy: ……………………………..
6. Do udzielania informacji o stanie realizacji pracy Wykonawca ze swej strony upoważnia następujące osoby:
……………………………….. tel. kontaktowy: ……………………………….
7. Do bieżącej współpracy w sprawach związanych z wykonywaniem Umowy upoważnieni są:
a) ze strony Zamawiającego:
…………………………… tel. kontaktowy: …………………………..
…………………………… tel. kontaktowy: ……………………………
b) ze strony Wykonawcy:
…………………………… tel. kontaktowy: ………………………….
8. Zmiana osób wskazanych w ust. 5-7 następuje poprzez pisemne powiadomienie drugiej Strony, nie później niż 3 dni przed dokonaniem zmiany i nie stanowi zmiany treści umowy.
9. Wykonawca przy wykonywaniu przedmiotu umowy oraz przy usuwaniu jego wad zobowiązany jest do przestrzegania szczegółowych zaleceń Zamawiającego zgodnych z postanowieniami Umowy, przepisami powszechnie obowiązującymi a także normami technicznymi.
10. Wszelkie dokumenty i informacje otrzymane przez Wykonawcę w związku z wykonywaniem umowy nie będą, z wyjątkiem przypadków, gdy będzie to konieczne w celu wykonania umowy, publikowane lub ujawniane bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego.
11. Wykonawca jest zobowiązany do realizacji umowy z należytą starannością przewidzianą dla prowadzącego działalność gospodarczą polegającą na opracowywaniu dokumentacji projektowej przy uwzględnieniu zawodowego charakteru tej działalności oraz do spełnienia wymagań przewidzianych prawem, w tym w ustawie Prawo budowlane (Dz.U.2024 r., poz. 725) oraz przepisów szczegółowych.
12. Wykonawca, z uwzględnieniem pozostałych obowiązków określonych w umowie, jest zobowiązany także:
a) realizować objęte treścią niniejszej umowy pisemne polecenia Zamawiającego. Jeżeli w opinii Wykonawcy, polecenie Zamawiającego, wydane Wykonawcy, wykracza poza zakres uprawnień wynikający z umowy, Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od otrzymania takiego polecenia, powiadomi pisemnie wraz z uzasadnieniem o tym fakcie Zamawiającego. Zamawiający w terminie 2 dni roboczych od otrzymania powiadomienia Wykonawcy podejmie pisemną decyzję w sprawie, tj. potwierdzi, zmieni albo anuluje polecenie. Niepodjęcie w tym terminie decyzji przez Zamawiającego oznacza potwierdzenie wydanego wcześniej polecenia;
b) niezwłocznie, powiadomić Zamawiającego o okolicznościach mogących wpłynąć na jakość lub termin zakończenia umowy;
c) przestrzegać praw autorskich i pokrewnych, patentów i licencji;
d) brać udział w spotkaniach prowadzonych przez Zamawiającego lub właściwe organy w celu merytorycznego i technicznego wsparcia Zamawiającego, na wniosek Zamawiającego;
e) skierować do wykonania przedmiotu umowy personel spełniający warunki udziału w postępowaniu;
f) na wniosek Zamawiającego przekazać dokumentację zawierającą kompletne założenia oraz dane wejściowe użyte do obliczeń objętych przedmiotem umowy w terminie i formie określonym we wniosku;
g) wykonać dokumentację projektową w ilościach wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia.
13. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić swojemu personelowi wszelkie warunki i środki, w tym biuro, sprzęt oraz środki transportu i łączności wymagane do wykonywania obowiązków personelu Wykonawcy w związku z realizacją umowy.
14. W wypadku powierzenia Podwykonawcy wykonania jakiejkolwiek części przedmiotu umowy, Wykonawca będzie w pełni odpowiedzialny wobec Zamawiającego za wykonanie części przedmiotu umowy przez Podwykonawcę, w tym za wykonanie w uzgodnionych terminach i w ramach wynagrodzenia umownego, jak za działania własne, choćby nawet Wykonawca nie ponosił winy w wyborze Podwykonawcy. W zakresie wykonania przedmiotu umowy, Wykonawca będzie odpowiedzialny wobec Zamawiającego za działania i zaniechania Podwykonawców jak za własne działania i zaniechania.
15. Wszelkie wnioski formułowane przez Wykonawcę dla Zamawiającego powinny zawierać wyczerpujące uzasadnienie (oparte w zależności od sytuacji na analizie z konkretnymi
i jednoznacznymi rekomendacjami, co nie ogranicza możliwości formułowania rekomendacji
wariantowych i warunkowych).
16. Wykonawca jest zobowiązany uzyskać pisemną zgodę Zamawiającego o powierzeniu wykonania którejkolwiek z części przedmiotu umowy Podwykonawcom co najmniej 7 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem przez nich wykonywania zadań.
17. Zgoda Xxxxxxxxxxxxx na wykonanie jakiejkolwiek części przedmiotu Umowy przez Podwykonawcę nie zwalnia Wykonawcy z jakichkolwiek jego zobowiązań wynikających z umowy.
§ 5
Odbiór
1. Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu jedynie takich opracowań, które zostały wykonane zgodnie z umową i powszechnie obowiązującymi przepisami prawa obowiązującymi w dniu przekazania przedmiotu umowy. Ponadto Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu przedmiot umowy ma służyć. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wady i niezgodności przekazanej dokumentacji, a czas wprowadzania uzupełnień, usuwania zastrzeżeń, wad i niezgodności stanowi ryzyko Wykonawcy.
2. Po dostarczeniu przez Wykonawcę dokumentacji projektowej Zamawiający w terminie 5 dni, dokona oceny poprawności i zgodności z umową przedstawionego przez Wykonawcę opracowania.
3. Potwierdzenie należytego wykonania dokumentacji projektowej stanowić będzie protokół zdawczo-odbiorczy tj. nie stwierdzający wad istotnych w przedmiocie umowy. W protokole Strony określą dzień, w którym Wykonawca dostarczył Zamawiającemu dokumentację.
4. W przypadku nienależytego wykonania dokumentacji projektowej, Zamawiający zobowiązuje się do pisemnego wskazania zastrzeżeń do opracowań przedstawionych przez Wykonawcę. Jednocześnie Zamawiający zobowiąże Wykonawcę do usunięcia wszelkich niezgodności opracowań z umową i ponownego przekazania we wskazanym terminie, nie dłuższym niż 7 dni lub dłuższym za zgodą Zamawiającego.
5. Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie z tytułu usunięcia stwierdzonych przez Zamawiającego niezgodności przedstawionych opracowań z umową.
6. Do ponownego odbioru poprawionego na podstawie ust. 4 zdanie 2 opracowania stosuje się procedurę określoną w ust. 1-5, aż do dostarczenia danej dokumentacji zgodnej z umową, potwierdzonej bezusterkowym (bez zastrzeżeń Zamawiającego) protokołem odbioru, stanowiącym potwierdzenie należytego wykonania przedmiotu umowy.
§ 6
Prawa autorskie
1. Strony zgodnie postanawiają, że przedmiot umowy po wykonaniu i zapłaceniu stanowi własność Zamawiającego. Na stronie tytułowej Wykonawca umieszcza informację: „Praca została wykonana na zlecenie Zamawiającego – Dyrektora RZGW Wrocław w ramach umowy nr ”.
2. Niniejsza umowa przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do wszystkich utworów stanowiących przedmiot umowy i innych utworów opracowanych na rzecz Zamawiającego w ramach niniejszej umowy w następujących polach eksploatacji:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworów, w postaci wytwarzania i reprodukowania egzemplarzy utworów, w szczególności jako informatory, certyfikaty, plakaty, w każdej technice, w szczególności: na papierze – techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową – wprowadzenie do pamięci komputera (input) jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasową (czasową) postacią pojawiającą się np. w pamięci RAM, zwielokrotnianie postaci cyfrowej bezpośrednio lub pośrednio, w sposób stały lub czasowy, w części lub całości na wszelkich nośnikach elektronicznych znanych w chwili zawierania umowy, w szczególności na zip, CD lub DVD, dyskach optycznych, na kliszy fotograficznej – na fotografiach kolorowych lub czarno-białych, na slajdach, w postaci pojedynczych reprodukcji lub w albumie, w postaci egzemplarzy wykorzystanych do zapoznawania się z utworami w sposób pośredni lub bezpośredni – przy wykorzystaniu specjalnego urządzenia, np. rzutnika, komputera, techniką dyskretyzacji – poprzez skanowanie lub przekształcenie w zapis cyfrowy, w zapisie elektronicznym (digitalnym), włącznie z czynnościami przygotowawczymi do sporządzenia egzemplarzy utworów, takimi jak wykonanie klisz czy innych niezbędnych negatywów, metodą holografii czy metodą wytrawiania lub przy świadczonych przez Zamawiającego usługach, w wizerunku lub w związku z budowaniem wizerunku Zamawiającego,
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwory utrwalono w postaci wprowadzania zwielokrotnianych egzemplarzy utworów lub ich elementów do obrotu drogą przeniesienia ich własności, przez rozpowszechnianie w ramach akcji informacyjnych, promocyjnych, reklamowych czy indywidualnych, informacji na temat Zamawiającego i jego działalności we wszelkiego typu i rodzaju materiałach, informacjach, materiałach promocyjnych, w szczególności w katalogach, w formie cyfrowej – na cd, na taśmie magnetycznej, filmowej, w publikacjach wszelkiego typu, w szczególności w publikacjach książkowych zawierających informacje o Zamawiającym, w artykułach prasowych poświęconych Zamawiającemu, w sprzedaży na odległość, w szczególności drogą pocztową lub innymi środkami, w tym poprzez direct mailing, poprzez dystrybucję egzemplarzy utworów samodzielnie, w handlu elektronicznym, Internecie a także użyczenia lub najmu oryginału albo egzemplarzy utworów,
c) w zakresie rozpowszechniania utworów w sposób inny niż określony w pkt. 2) powyżej, w postaci publicznego wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia, wykorzystania utworów lub ich elementów w dziełach wizualnych, audiowizualnych lub multimedialnych,
1) wystawienie lub takie publiczne udostępnienie utworów aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym – udostępnianie w sieciach komputerowych, w szczególności w Internecie, przedstawienie utworów samodzielnie lub w witrynie internetowej Zamawiającego, przy użyciu telefonii komórkowej i/lub Internetu lub innej linii online lub połączeń offline, on demand, wprowadzanie do pamięci komputera jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasową (czasową) postacią pojawiającą się np. w pamięci ram,
2) reemitowanie dzieł, o których mowa w pkt. 3) powyżej oraz eksploatacja w ramach platform
cyfrowych.
3. Wykonawca zobowiązuje się, że w przypadku wystąpienia konieczności korzystania z utworów na innych niż wymienione powyżej polach eksploatacji, przeniesie autorskie prawa majątkowe do utworów w drodze osobnej umowy, w ramach wynagrodzenia, za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy.
4. Z chwilą przeniesienia autorskich praw majątkowych przechodzi na Zamawiającego własność nośników, na których utrwalono utwory.
5. Wykonawca oświadcza, że jego prawa do wszystkich utworów stanowiących przedmiot umowy i innych utworów opracowanych na rzecz Zamawiającego nie są w niczym i przez nikogo ograniczone.
6. Wykonawca wraz z powyższym przeniesieniem autorskich praw majątkowych, zezwala Zamawiającemu na rozporządzanie i korzystanie z opracowań utworów i na wykonywanie zależnych praw autorskich, oraz upoważnia Zamawiającego do zlecania osobom trzecim wykonywania tych zależnych praw autorskich. Wykonawca jednocześnie zapewnia, że niniejsze zezwolenie nie narusza osobistych praw twórcy do jego dzieł noszących znamiona utworu. Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawo rozporządzania i korzystania z wszystkich utworów stanowiących przedmiot umowy.
7. Wykonawca oświadcza, że uzyskał od twórców utworu/utworów oświadczenie, iż nie będą oni wykonywać w stosunku do utworu/utworów autorskich praw osobistych w zakresie oznaczania utworu/utworów imieniem i nazwiskiem twórcy, dokonywania zmian, adaptacji, modyfikacji utworów oraz opracowań utworów.
8. Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego adaptacji, modyfikacji lub zmian we wszystkich utworach stanowiących przedmiot umowy i innych utworach opracowanych na rzecz Zamawiającego w ramach niniejszej umowy. Wykonawca ponadto zezwala Zamawiającemu na rozpowszechnianie utworu/utworów bez oznaczania ich imieniem i nazwiskiem twórców.
9. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie jakichkolwiek uzasadnionych roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia na swój koszt i ryzyko wszelkich kroków prawnych zapewniających należytą ochronę Zamawiającego przed takimi roszczeniami osób trzecich, pod warunkiem zawiadomienia Wykonawcy przez Zamawiającego o fakcie zgłoszenia roszczenia. W szczególności Wykonawca zobowiązuje się wstąpić w miejsce Zamawiającego lub w przypadku braku takiej możliwości, przystąpić po stronie Zamawiającego do wszelkich postępowań toczących się przeciwko Zamawiającemu, a także zobowiązuje się zrekompensować Zamawiającemu wszelkie koszty, jakie poniesie Zamawiający lub jakie będzie zobowiązany zapłacić osobie trzeciej w związku z uzasadnionym roszczeniem lub pozwem sądowym o naruszenie patentu, prawa autorskiego, licencji, zastrzeżonego wzoru lub praw do znaku towarowego - na podstawie wyroku sądowego lub porozumienia stron z udziałem Wykonawcy.
10. Jeżeli Zamawiający poinformuje Wykonawcę o jakichkolwiek roszczeniach osób trzecich zgłaszanych wobec Zamawiającego w związku z utworami, w tym zarzucających naruszenie praw własności intelektualnej, Wykonawca podejmie wszelkie działania mające na celu zażegnanie sporu i poniesie w związku z tym wszelkie koszty, w tym koszty zastępstwa procesowego od chwili zgłoszenia roszczenia oraz koszty odszkodowań. W szczególności, w razie wytoczenia przeciwko Zamawiającemu powództwa z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca wstąpi do postępowania w charakterze strony pozwanej, a w razie braku takiej możliwości wystąpi z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego.
11. Ponadto, jeśli używanie utworów stanie się przedmiotem jakiegokolwiek powództwa Strony lub osoby trzeciej o naruszenie praw własności intelektualnej, jak wymieniono powyżej, Wykonawca może na swój własny koszt wybrać jedno z poniższych rozwiązań:
1) uzyskać dla Zamawiającego prawo dalszego użytkowania utworów,
2) zmodyfikować utwory tak żeby były zgodne z umową, ale wolne od jakichkolwiek wad lub roszczeń osób trzecich.
12. Strony potwierdzają, że żadne z powyższych postanowień nie wyłącza:
1) możliwości dochodzenia przez Zamawiającego odszkodowania na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego lub wykonania uprawnień przez Zamawiającego wynikających z innych ustaw,
2) dochodzenia odpowiedzialności z innych tytułów określonych w umowie.
13. Wykonawca także jako twórca utworów stanowiących przedmiot umowy, zobowiązuje się wobec Zamawiającego do niewykonywania w stosunku do niego autorskich praw osobistych do wszystkich projektów stanowiących przedmiot umowy oraz utworów stworzonych na potrzeby realizacji niniejszej umowy, których zakres określa art. 16 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. 2022 r., poz. 2509) ani też występowania z tego tytułu z jakimikolwiek roszczeniami majątkowymi – przez czas do wygaśnięcia autorskich praw majątkowych do projektów i utworów (dzieł).
14. W przypadku wykorzystania przez Wykonawcę przy wykonaniu utworów stanowiących przedmiot umowy, określonych w § 1, rozwiązań prawnie chronionych bez zgody Zamawiającego, pełną odpowiedzialność prawną i finansową za naruszenie praw wyłącznych ponosi Wykonawca.
15. Strony postanawiają, że wszelkie informacje udzielane przez Wykonawcę na temat utworów stanowiących przedmiot umowy, zawierać będą na wstępie informację o przysługujących Zamawiającemu prawach majątkowych.
16. Wykonawca zobowiązuje się na żądanie Zmawiającego do przedłożenia w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania od Zamawiającego zobowiązania twórcy utworów stanowiących przedmiot umowy o niewykonywaniu wobec Zamawiającego autorskich praw osobistych, w szczególności oświadczenia o wyrażeniu zgody na anonimowe udostępnianie Utworów jak też swobodny wybór przez Zamawiającego czasu, miejsca oraz formy pierwszego publicznego udostępnienia Utworów, zgody na zmiany i modyfikację w utworach oraz zwolnienia z obowiązku określonego w art. 2 ust. 5 powołanej ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
17. Zobowiązanie Twórcy Utworów zostanie przekazane Zamawiającego przez Wykonawcę zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 2 do niniejszej Umowy.
18. W przypadku, gdy Wykonawcy nie dostarczy Zamawiającemu zobowiązania, o jakim mowa w ust. 16, Zamawiający ma prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni od dnia powzięcia przez niego wiadomości o niedostarczeniu przedmiotowego zobowiązania.
§ 7
Zmiany umowy
1. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, jeżeli wystąpią następujące przesłanki:
1) skrócenie albo wydłużenie terminu wykonania umowy lub jej poszczególnych elementów w przypadku zaistnienia następujących okoliczności:
a) siły wyższej, to znaczy niezależnego od Stron losowego zdarzenia zewnętrznego, które było niemożliwe do przewidzenia w momencie zawarcia umowy i któremu nie można było zapobiec mimo dochowania należytej staranności;
b) przekroczenia przewidzianych przepisami prawa terminów trwania procedur administracyjnych, liczonych zgodnie z zasadami określonymi w kodeksie postępowania administracyjnego nie wynikającego z winy Wykonawcy;
c) nie wynikająca z zaniedbań Wykonawcy odmowa wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleń, uzgodnień;
d) żądanie przez organy administracji uzupełnienia dokumentacji, dostarczenia decyzji
i postanowień innych organów;
e) wezwania przez organy administracji publicznej lub inne upoważnione podmioty do uzupełnienia przedmiotu umowy lub jego poszczególnych elementów, nie wynikającego z winy Wykonawcy;
f) szczególnie uzasadnionych trudności w pozyskiwaniu materiałów wyjściowych do poszczególnych elementów umowy;
g) zmiany przepisów prawa;
h) podpisania przez strony aneksu do umowy i zlecenie Wykonawcy wykonania dodatkowych usług wykraczających poza przedmiot niniejszej umowy (przedmiot zamówienia podstawowego) o ile wykonanie tych usług wpływa na termin wykonania przedmiotu niniejszej umowy;
i) wydania polecenia zmiany,
j) wstrzymanie prac projektowych przez Zamawiającego. Przy czym Zamawiający jest uprawniony do zawieszania wykonania umowy w takim czasie i w taki sposób, w jaki uważa to za konieczne. Zawieszenie następuje na podstawie pisemnego powiadomienia doręczonego Wykonawcy najpóźniej na 14 dni przed terminem zawieszenia. Jeżeli okres zawieszenia przekracza 60 dni i zawieszenie nie wynika z nie wywiązania się z płatności przez Zamawiającego, to Wykonawca może, zawiadamiając Zamawiającego, domagać się zezwolenia na wznowienie wykonania umowy w terminie 30 dni lub rozwiązać umowę, z zachowaniem 14 dniowego okresu wypowiedzenia.
W przypadkach określonych powyżej przedłużenie terminu wykonania przedmiotu umowy może nastąpić o czas niezbędny do jego wykonania, jednak nie dłużej niż o okres trwania przyczyny uniemożliwiającej wykonywanie przedmiotu umowy. Przedłużenie terminu Zamawiający warunkuje złożeniem przez Wykonawcę wniosku o sporządzenie aneksu do umowy wraz z powołaniem się na podstawę zmiany umowy i uzasadnieniem wniosku opisującym okoliczności faktyczne.
Do wniosku o sporządzenie aneksu do umowy Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć również potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów potwierdzających okoliczności faktyczne wskazywane przez Wykonawcę we wniosku. Zamawiający może zażądać od Wykonawcy okazania oryginałów przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów.
2) zmianę wysokości wynagrodzenia należnego Wykonawcy określonego w § 3 ust.1 za opracowane rozwiązania zamienne. W takim przypadku rozliczenie wynagrodzenia jakie otrzyma Wykonawca za opracowane rozwiązania zamienne będzie się odbywało na zasadach określonych w § 3 umowy;
3) zmiany uzasadnione okolicznościami, o których mowa w art. 3571 Kodeksu Cywilnego z uwzględnieniem faktu, że za rażącą zostanie uznana strata w wysokości, o której mowa w art. 233 Kodeksu Spółek Handlowych.
2. Ponadto Zamawiający ma prawo jednostronnie zobowiązać Wykonawcę do dokonania następujących zmian w przedmiocie umowy (Polecenie Zmiany):
1) pominąć element wraz z ograniczeniem należnego Wykonawcy wynagrodzenia;
2) wykonać zamienne opracowania projektowe w ramach poszczególnych elementów w stosunku do przewidzianych w przedmiocie umowy w sytuacji, gdy ich wykonanie będzie niezbędne do prawidłowego, tj. zgodnego z zasadami wiedzy technicznej i obowiązującymi na dzień odbioru przepisami wykonania przedmiotu umowy, wynikające ze zmiany obowiązującego prawa lub wydanych wcześniej decyzji, postanowień, uzgodnień itp. Wynagrodzenie Wykonawcy może ulec zwiększeniu lub zmniejszeniu w zależności od tego, czy Wykonawca poniósł dodatkowe koszty w związku z wprowadzeniem zmian, czy też zaoszczędził na tym, że wykonał projekty zamienne w stosunku do przewidzianych w przedmiocie umowy.
3. Przed wydaniem Polecenia Zmiany Zamawiający może zobowiązać Wykonawcę do przedłożenia w określonym terminie stanowiska w zakresie:
1) uzasadnienia dokonania zmiany;
2) opisu działań, czynności i opracowań niezbędnych do realizacji elementów objętych
Poleceniem Zmiany;
3) zmiany wynagrodzenia określonego w § 3 ust. 1 oraz ust. 5 umowy – w przypadku zaistnienia okoliczności określonej w ust. 2 pkt 1 Umowy. W tym przypadku do zmiany wynagrodzenia, stosuje się odpowiednio zasady określone w § 10 ust. 5 Umowy (dot. procedury odstąpienia).
4. Zamawiający, po ewentualnym otrzymaniu od Wykonawcy stanowiska w zakresie Polecenia
Zmiany, jest uprawniony do wydania Poleca Zmiany.
5. O zmianach teleadresowych i tym podobnych Wykonawca powiadomi pisemnie Zamawiającego. Takie zmiany nie wymagają sporządzenia Aneksu do umowy.
6. Strony dopuszczają możliwość zmiany na etapie realizacji umowy:
1) podwykonawcy/ innego podmiotu, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu. W takim przypadku Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca/podmiot lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca/inny podmiot, na którego zasoby Wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia objętego niniejszą umową. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów w zakresie jaki wynika w szczególności z zobowiązania podmiotu trzeciego do oddania niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba, że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy;
2) Projektanta z uprawnieniami zawodowymi w dziedzinie geodezji i kartografii, tj. osoby którą Wykonawca pośrednio lub bezpośrednio dysponuje, spełniającej warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia objętego niniejszą umową. W takim przypadku Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny Projektant w specjalności spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wskazany w ofercie Wykonawcy Projektant w specjalności geodezji i kartografii. Zamawiający dopuszcza powyższą możliwość, gdy zmiany dokonywane będą w uzgodnieniu z Zamawiającym na szczegółowo umotywowany wniosek Wykonawcy, z zastrzeżeniem § 9 ust. 3 lit. b Umowy.
7. Strony postanawiają, że w przypadku przedłużenia terminu realizacji umowy, Wykonawcy nie będzie przysługiwało roszczenie o zapłatę przez Zamawiającego kosztów ogólnych, tj. kosztów związanych bezpośrednio lub pośrednio z realizacją umowy (w szczególności koszty ubezpieczenia, koszty związane z prowadzeniem biura, sprzętem oraz środkami transportu i łączności, koszty pracownicze i zarządu). Strony zgodnie postanawiają, że takie koszty, w przypadku przedłużenia terminu realizacji umowy, uznaje się za wliczone w ramach wynagrodzenia wskazanego w § 3 ust. 1 oraz ust. 5 niniejszej umowy, za wyjątkiem przypadku wskazanego w ust. 1 pkt 1) lit. h) niniejszego paragrafu, gdzie koszty te będą uwzględnione w przedmiotowym Aneksie do umowy.
8. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej, w postaci Xxxxxx do umowy, pod rygorem nieważności, chyba że umowa przewiduje inaczej.
§ 8
Kary umowne
1. Wykonawca zobowiązuje się zapłacić Zamawiającemu następujące kary umowne:
1) za odstąpienie od umowy przez którąkolwiek ze stron wskutek okoliczności, za które odpowiada Wykonawca w wysokości 10 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy,
2) za zwłokę w dostarczeniu/wykonaniu prac projektowych, stanowiących przedmiot umowy w wysokości 0,5 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 Umowy za każdy rozpoczęty dzień zwłoki,
3) za zwłokę w usunięciu wad lub dokonaniu uzupełnień w wykonaniu prac w wysokości 0,2 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki, licząc od dnia wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad lub dokonania uzupełnień,
4) za każde niestawiennictwo Wykonawcy w miejscu i czasie określonym postanowieniami Umowy lub w wezwaniu Zamawiającego w wysokości 0,5 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy,
5) z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania przez Wykonawcę prac projektowych, stanowiących przedmiot umowy, z przyczyn leżących po jego stronie, z wyłączeniem przypadków, o jakich mowa w pkt 1-4 niniejszego ustępu, w wysokości 0,2 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy, za każdy taki przypadek.
2. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy wskutek okoliczności, za które odpowiada Zamawiający, w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy z zastrzeżeniem
§ 10 umowy.
3. Każde ze zobowiązań określone w ust. 1 jest samodzielne i Zamawiający jest uprawniony do dochodzenia kar umownych z tytułu zaistnienia każdego ze zdarzeń wskazanych w tym postanowieniu, zarówno wszystkich łącznie, jak i każdej z osobna.
4. Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia szkody poniesionej przez Zamawiającego a powstałej w wyniku zawinionych błędów projektowych wykrytych na etapie realizacji robót w oparciu o przedmiot umowy.
5. W przypadku gdy wysokość szkody poniesionej przez Zamawiającego jest większa od kary umownej, a także w przypadku gdy szkoda powstała z przyczyn, dla których nie zastrzeżono kary umownej, Zamawiający jest uprawniony do żądania odszkodowania na zasadach ogólnych, wynikających z przepisów kodeksu cywilnego – niezależnie od tego, czy realizuje uprawnienia do otrzymania kary umownej. W przypadku, gdy wysokość poniesionej szkody jest większa od kary umownej, Zamawiający może żądać odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary umownej.
6. Zamawiający jest uprawniony do potrącenia należnych mu kar umownych z wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy.
7. Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy niezależnie od winy w sytuacji, gdy niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy następuje z powodu okoliczności związanych z działalnością Wykonawcy przy realizacji niniejszej umowy. Powyższe nie dotyczy okoliczności za które wyłączną odpowiedzialność ponosi Zamawiający.
8. Jeżeli łączna wysokość kar umownych przekroczy 20 % wartości wynagrodzenia brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy, Zamawiający może od umowy odstąpić składając Wykonawcy oświadczenie na piśmie w terminie 60 dni od dnia w którym nastąpi przekroczenie łącznej wysokości kar umownych. Odstąpienie takie będzie uważane za zawinione przez Wykonawcę i uprawnia Zamawiającego do naliczania dodatkowych kar umownych za odstąpienie, łącznie do wysokości 30 % wynagrodzenia umownego netto.
9. Łączna suma kar umownych określonych w ust. 1 pkt 1-5 niniejszego paragrafu nie może przekroczyć 30% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust 1 niniejszej umowy.
§ 9
Odstąpienie od umowy
1. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części umowy, wówczas nie ma zastosowania § 8 ust. 2 Umowy.
2. Jeżeli Wykonawca opóźnia się z rozpoczęciem lub wykończeniem przedmiotu umowy tak dalece, że nie jest prawdopodobne, żeby je ukończyć w czasie umówionym, Zamawiający może bez wyznaczania terminu dodatkowego od umowy odstąpić, jeszcze przed upływem terminu do wykonania przedmiotu umowy.
3. Zamawiający może odstąpić od części lub całości umowy w przypadkach określonych w przepisach obowiązującego prawa, Kodeksu cywilnego oraz w niniejszej umowie. Zamawiający może odstąpić od umowy, jeżeli Wykonawca w szczególności:
a) po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszeń postanowień umownych w wyznaczonym terminie 14 dni lub bezskutecznym wezwaniu do wykonywania zobowiązań umownych w wyznaczonym terminie 14 dni, w dalszym ciągu narusza postanowienia niniejszej umowy lub nie wykonuje zobowiązań z niej wynikających,
b) nie zapewnia personelu wymaganego do realizacji zadania lub dokonał zmiany tego personelu niezgodnie z § 7 ust. 6 pkt 1 lub 2) umowy.
4. Zamawiający jest uprawniony do odstąpienia od umowy w trybie natychmiastowym,
w przypadku:
1) gdy Wykonawca nie rozpoczął rzeczywistej realizacji umowy w terminie 7 dni od daty jej zawarcia;
2) gdy Wykonawca, pomimo pisemnego upomnienia narusza postanowienia niniejszej umowy
lub nie wykonuje zobowiązań z niej wynikających;
3) trzykrotnego nienależytego usunięcia przez Wykonawcę wad dotyczących
tego samego elementu przedmiotu umowy.
5. W przypadku odstąpienia od umowy Wykonawcę oraz Zamawiającego obciążają następujące obowiązki szczegółowe (procedura odstąpienia):
1) Wykonawca przedstawi Zamawiającemu w oparciu o posiadaną dokumentację zestawienie wykonanych elementów umowy wg stanu na dzień odstąpienia od umowy;
2) W przypadku odstąpienia od umowy Zamawiający ustali w oparciu o zestawienie, o którym mowa w pkt 1 powyżej, oraz wycenę zawartą w ofercie należne Wykonawcy wynagrodzenie za wykonane prace oraz określi, które opracowania przejmuje;
3) W przypadku odstąpienia od umowy, w ramach wynagrodzenia lub części wynagrodzenia, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy, Zamawiający nabywa majątkowe prawa autorskie w zakresie określonym w § 6 umowy do wszystkich przejętych przez Zamawiającego zgodnie z pkt 2) powyżej utworów wytworzonych przez Wykonawcę w ramach realizacji przedmiotu umowy do dnia odstąpienia od umowy.
6. Zamawiający i Wykonawca są uprawnieni do wykonania uprawnień do odstąpienia od umowy określonych w niniejszej umowie w terminie 30 dni od chwili powzięcia wiadomości zaistnienia przesłanki uprawniającej do takiego odstąpienia, chyba że umowa przewiduje inaczej.
§ 10
Postanowienia końcowe
1. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej umowy okaże się nieważne lub nie będzie mieć zastosowania, pozostałe postanowienia umowy pozostaną w mocy, a Strony dążyć będą do zastąpienia nieważnego postanowienia ważnym, najbardziej odpowiadającym pierwotnym intencjom i celom Stron.
2. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, w postaci Aneksu do umowy, pod rygorem nieważności, chyba że umowa przewiduje inaczej.
3. Xxxxxx postanowiły, że wszelkie ewentualne spory wynikłe na tle niniejszej umowy rozpatrywane będą drogą negocjacji. W przypadku braku możliwości rozwiązania sporu w drodze negocjacji w terminie 7 dni od ich wszczęcia, przez które rozumie się pisemne oświadczenie którejkolwiek
ze Stron, spory wynikające z zawarcia i stosowania niniejszej umowy poddane zostaną pod rozstrzygnięcie właściwego sądu powszechnego we Wrocławiu.
4. Wykonawca zobowiązuje się do poinformowania Zamawiającego o wszelkich zmianach dotyczących jego stanu faktycznego i prawnego, w szczególności o planowanym połączeniu, podziale, likwidacji, złożenia wniosku o upadłość, upadłości lub układzie, w terminie, co najmniej 7 dni przed dniem zaistnienia zmian.
5. W sprawach nieunormowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy prawa polskiego,
przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
6. W odniesieniu do zobowiązań Wykonawcy określonych w przedmiocie umowy, niniejszą umowę oraz załączniki do niej należy traktować jako wzajemnie wyjaśniające się i uzupełniające w taki sposób, że w wyniku jakichkolwiek dwuznaczności lub rozbieżności między tymi dokumentami Wykonawca nie może ograniczyć ani zakresu przedmiotu umowy, ani wymaganego zakresu należytej staranności, ani żądać jakiegokolwiek dodatkowego wynagrodzenia, czy też ponoszenia przez Zamawiającego dodatkowych kosztów, a także przesunięcia jakiegokolwiek terminu umownego.
7. Umowę niniejszą sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach,
dwa egzemplarze dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy.
8. Wykaz załączników stanowiących integralną część niniejszej Umowy: zał. nr 1 – szczegółowy opis przedmiotu zamówienia;
zał. nr 2 – zobowiązanie twórcy utworu; zał. nr 3 – Klauzula RODO;
zał. nr 4 – Oferta Wykonawcy
ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:
Załącznik nr 2
do umowy z dn r.
ZOBOWIĄZANIE TWÓRCY UTWORU
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie z siedzibą w Warszawie, zwane dalej „Zamawiającym” i ……………………………., pod adresem: ………………………………………………….., zwany dalej „Wykonawcą” zawarły w dniu ………………………….. umowę nr …………………………………………..
o wykonanie prac projektowych, w ramach której Wykonawca zobowiązał się do sporządzenia dokumentacji geodezyjno-prawnej i kartograficznej do ustalenia linii brzegu potoku Młynówka II w m. Rybnica, gm. Stara Kamienica.
Ja niżej podpisana/y, …………………………………. twórca dzieł objętych wyżej wymienioną umową,
zwanych dalej Utworami niniejszym oświadczam co następuje:
ze względu na specyfikę i przeznaczenie UTWORÓW zobowiązuję się wobec „Zamawiającego” do niewykonywania w stosunku do niego autorskich praw osobistych do Utworów stworzonych na potrzeby opisanej powyżej umowy Stron, których zakres określa art. 16 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. 2022 r., poz. 2509) ani też występowanie z tego tytułu z jakimikolwiek roszczeniami majątkowymi - przez czas do wygaśnięcia autorskich praw majątkowych do Utworów.
wyrażam zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów jak też swobodny wybór czasu, miejsca oraz formy pierwszego publicznego udostępnienia Utworów jak też na dokonywanie zmian, adaptacji, modyfikacji Utworów oraz opracowań Utworów jak też przenoszę na Zamawiającego prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego,
zwalniam niniejszym Zamawiającego z obowiązku określonego w art. 2 ust. 5 powołanej wyżej ustawy
o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Twórca utworu
……………………………
Załącznik nr 3
do umowy ……………… z dn. ……………….
KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH POBRANYCH BEZPOŚREDNIO OD OSOBY,
KTÓREJ DANE DOTYCZĄ
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.
w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych)
(Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1 z późn. zm., dalej jako: Rozporządzenie) Państwowe Gospodarstwo Wodne
Wody Polskie informuje:
1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie z siedzibą przy
ul. Xxxxxxx 00X, 00-000 Xxxxxxxx (dalej jako: PGW Wody Polskie).
2) Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych w PGW Wody Polskie możliwy jest pod adresem e-mail: xxx@xxxx.xxx.xx lub listownie pod adresem: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie z siedzibą przy ul. Xxxxxxx 00X, 00-000 Xxxxxxxx, z dopiskiem „Inspektor Ochrony Danych” albo pod adresem e-mail: xxxx.xxxxxxx@xxxx.xxx.xx lub listownie pod adresem: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu z siedzibą przy ul. Xxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxx, z dopiskiem: „Regionalny Inspektor Ochrony Danych we Wrocławiu”.
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu wypełnienia ciążącego na administratorze obowiązku prawnego, tj. utrzymania wód i pozostałego mienia Skarbu Państwa związanego z gospodarką wodną (art. 6 ust. 1 lit. c Rozporządzenia w zw. z art. Art. 212 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2021 r. poz. 624 ze zm.)).
4) Odbiorcą Pani/Pana danych osobowych mogą być podmioty którym udostępnia się dane osobowe w celu wykonania obowiązku prawnego, a także podmioty, które przetwarzają Pani/Pana dane osobowe w imieniu Administratora na podstawie zawartej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych np. współpracujące w zakresie dostarczania lub utrzymania systemów informatycznych.
5) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanego w pkt 3 celu, a po tym
czasie przez okres 5 lat począwszy od następnego roku kalendarzowego; .
6) W związku z przetwarzaniem danych osobowych Pani/Pana dotyczących przysługują Pani/Panu następujące
uprawnienia:
a) prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych (podstawa prawna: art. 15 Rozporządzenia);
b) prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych osobowych Pani/Pana dotyczących
– w przypadku, gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne (podstawa prawna: art. 16 Rozporządzenia);
c) prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych Pani/Pana dotyczących (podstawa prawna:
art. 18 Rozporządzenia);
7) W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy Rozporządzenia (podstawa prawna: art. 77 Rozporządzenia).
8) Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest wymogiem ustawowym i jest niezbędne dla realizacji celów, o których
mowa w pkt 3, a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie niemożność realizacji tych celów.
Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą podlegały profilowaniu.