Umowa dzierżawy
Umowa dzierżawy
zawarta dnia…………..
w Ciężkowicach pomiędzy:
Gminą Ciężkowice, z siedzibą w Ciężkowicach 33-190, ul. Tysiąclecia 19,
NIP 000-000-00-00, REGON 851661151,
reprezentowaną przez:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – Burmistrza Gminy Ciężkowice,
przy kontrasygnacie Doroty Popieli - Skarbnika Gminy Ciężkowice
a
…………………………………………… adres………………………….…, ,
dot. osób fizycznych
PESEL………………………………..REGON………………………
dot. osób prawnych
NIP…………………….., REGON………………………
wpis do rejestru przedsiębiorców w sądzie Rejonowym Wydział Gospodarczy
KRS pod nr………………., kapitał zakładowy PLN reprezentowanym przez:
…………………………………..
………………………………….
zwanym w dalszej części umowy Dzierżawcą, o następującej treści:
§ 1
Przedmiot i cel dzierżawy
Wydzierżawiający oświadcza, że jest właścicielem nieruchomości położonej w Zborowicach oznaczonej jako działka nr 261, o pow. 0,61 ha wpisanej do księgi wieczystej Sądu Rejonowego w Tarnowie IX Wydział Zamiejscowy w Tuchowie pod nr TR2T/00045685/5, zabudowanej x.xx. budynkiem multifunkcyjnym. Szczegółowy opis Przedmiotu dzierżawy zawarto w Załączniku nr 1 do niniejszej Umowy.
§ 2
1. Wydzierżawiający oddaje w Dzierżawcy w celu używania i pobierania pożytków, część nieruchomości,
o której mowa w §1 wraz z infrastrukturą techniczną działalności gospodarczej – stacji paliw,
o powierzchni 0,27 ha, zgodnie z załącznikiem graficznym stanowiącym integralną część umowy.
2. Dzierżawca oświadcza, że posiada na dzień zawarcia umowy wszelkie zgody, pozwolenia i zezwolenia, w szczególności koncesję na obrót paliwami, które są niezbędne do prowadzenia działalności opisanej w ust. 1 niniejszego paragrafu. Koncesja stanowi załącznik nr 2 do niniejszej Umowy.
3. Dzierżawca oświadcza, iż koncesja o której mowa w ust 2 udzielona została na jego rzecz na okres , a po tym terminie dokona jej przedłużenia, tak by zachować ciągłość koncesji,
na dowód czego przedstawi stosowne dokumenty.
4. Dzierżawca oświadcza, że nie wnosi żadnych zastrzeżeń co do usytuowania i obszaru dzierżawy.
5. Dzierżawca oświadcza, że Przedmiot dzierżawy będzie przez niego wykorzystany wyłącznie w celu prowadzenia działalności gospodarczej – stacji paliw.
6. Dzierżawca zobowiązuje się do używania Przedmiotu dzierżawy zgodnie z przeznaczeniem i wymogami prawidłowej eksploatacji.
§ 3
Oświadczenia Dzierżawcy
1.Dzierżawca oświadcza, że stan techniczny i prawny Przedmiotu dzierżawy jest mu znany, Dzierżawca nie wnosi do niego zastrzeżeń i oświadcza, że stan ten pozwala na korzystanie z niego, zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy.
2. Wydanie Dzierżawcy Przedmiotu dzierżawy nastąpi w dniu zawarcia niniejszej umowy na podstawie
protokołu zdawczo-odbiorczego, który stanowił będzie Załącznik nr 3 do niniejszej Umowy.
§ 4
Zobowiązania Dzierżawcy
Dzierżawca zobowiązuje się nie zmieniać sposobu korzystania z Przedmiotu dzierżawy, bez uprzedniej
pisemnej zgody Wydzierżawiającego.
§ 5
1. Dzierżawca zobowiązuje się do przestrzegania wszelkich przepisów, pozwoleń, zezwoleń, oraz zgód dotyczących korzystania z Przedmiotu dzierżawy. Dzierżawca będzie użytkował obiekty niezbędne dla prowadzenia działalności opisanej w § 2 umowy zgodnie z obowiązującą dokumentacją i stosownymi przepisami.
2. Dzierżawca zobowiązuje się dołożyć należytych starań w celu zabezpieczenia Przedmiotu dzierżawy przed zniszczeniem, uszkodzeniem lub utratą.
§ 6.
Dzierżawca nie może bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody Wydzierżawiającego przenieść praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy na rzecz osób trzecich. W szczególności dotyczy to oddawania osobom trzecim Przedmiotu dzierżawy bądź jego części w poddzierżawę albo do bezpłatnego używania.
§ 7
Sposób kontroli
1. Dzierżawca umożliwi Wydzierżawiającemu przeprowadzanie kontroli sposobu korzystania przez Dzierżawcę z Przedmiotu dzierżawy, co obejmuje w szczególności inwentaryzację przedmiotów wchodzących w skład Przedmiotu dzierżawy, kontrolę techniczną obiektów.
2. Kontrole będą wykonywane okresowo w terminach uzgodnionych pomiędzy Wydzierżawiającym oraz Dzierżawcą, nie rzadziej niż raz do roku w okresie miesiąca września danego roku.
3. Poza przypadkiem określonym w § 7 ust. 2 kontrole mogą być przeprowadzane w każdym czasie, bez konieczności uprzedniego powiadomienia Dzierżawcy przez Wydzierżawiającego.
4. Kontrole będą przeprowadzane przez osoby upoważnione przez Wydzierżawiającego.
5. Wydzierżawiający dołoży należytych starań, aby częstotliwość kontroli, ich termin i zakres nie powodowały zakłóceń w działalności Dzierżawcy.
§ 8
Nakłady, remonty i konserwacje
1. Dzierżawcę obciąża koszt wszelkich nakładów, bieżących konserwacji, napraw i bieżących remontów wykonywanych przez niego na Przedmiocie dzierżawy, służących zachowaniu Przedmiotu dzierżawy
w stanie nie pogorszonym, niezbędnych dla zapewnienia właściwego stanu technicznego i sanitarnego
Przedmiotu dzierżawy.
2. Dzierżawca będzie każdorazowo uzgadniał i uzyskiwał uprzednią, pisemną zgodę Wydzierżawiającego na wykonanie wszelkich prac modernizacyjnych lub adaptacyjnych realizowanych na Przedmiocie dzierżawy.
3. Koszty, o których mowa w ust 1 i 2 niniejszego paragrafu obciążają wyłącznie Dzierżawcę.
4. W wypadku naruszenia postanowień opisanych w ust 2 niniejszego paragrafu Dzierżawca zobowiązany jest do doprowadzenia Przedmiotu dzierżawy do poprzedniego stanu w wyznaczonym przez Wydzierżawiającego terminie na własny koszt.
5. Dzierżawca będzie ponosił wobec Wydzierżawiającego odpowiedzialność za wszelkie szkody na Przedmiocie dzierżawy spowodowane przez pracowników, zleceniobiorców Dzierżawcy, lub inne podmioty realizujące czynności na rzecz Dzierżawcy, jak też przez jego kontrahentów, klientów.
6. Dzierżawca będzie ponosił wobec Wydzierżawiającego odpowiedzialność za wszelkie szkody wynikłe z niewłaściwego używania Przedmiotu dzierżawy.
7. Dzierżawcy nie będzie przysługiwało roszczenie o zwrot nakładów ani wydatków remontowo- inwestycyjnych, o których mowa w ust 1 i 2 dokonanych w Przedmiocie dzierżawy.
§ 9
Czynsz dzierżawy
1. Strony ustalają wysokość miesięcznego czynszu dzierżawy na kwotę PLN (słownie:
………………….złotych). Do czynszu będzie doliczany podatek VAT zgodnie z obowiązującą stawką.
2. Czynsz, o którym mowa powyżej w § 9 ust. 1, będzie płacony przez Dzierżawcę z góry w terminie do 10 każdego miesiąca, za dany okres, na rachunek wyszczególniony na fakturze.
3. Stawka czynszu, o której mowa w ust. 1, niniejszego paragrafu, podlegać będzie od roku 2023, corocznej waloryzacji, w oparciu o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, począwszy od pierwszego dnia kolejnego miesiąca po ogłoszeniu wskaźnika.
4. Do dnia uzyskania stosownych zgód i pozwoleń, koniecznych do uruchomienia stacji paliw, a w szczególności pozwolenia na budowę, nie dłużej jednak jak przez 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy dzierżawy, tj. nie dłużej jak do dnia , wysokość czynszu, o którym mowa w
ust. 1 niniejszego paragrafu, wynosiła będzie 25% stawki, o której mowa w ust. 1, niniejszego
paragrafu.
5. Poza czynszem Dzierżawca będzie zobowiązany do ponoszenia wszelkich kosztów związanych z używaniem nieruchomości, uiszczania opłat za energię elektryczną, gaz, wodę i kanalizację, usuwanie odpadów komunalnych oraz innych mediów, z których Dzierżawca korzysta w związku z używaniem Przedmiotu dzierżawy. Dzierżawca zobowiązany będzie również do zapłaty należnych podatków.
6. Obowiązki wynikające z przepisów o ochronie środowiska, w tym przepisów o gospodarce odpadami dotyczące prowadzonej przez Dzierżawcę działalności gospodarczej, zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy, Dzierżawca będzie realizował we własnym zakresie, na własny koszt i odpowiedzialność. Dzierżawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie naruszenia obowiązujących przepisów i norm mających negatywny wpływ na środowisko pracy związane z Przedmiotem dzierżawy jak i z terenem bezpośrednio przyległym.
7. Podatki i inne ciężary związane z własnością Przedmiotu dzierżawy obciążają Dzierżawcę.
8. W przypadku opóźnienia w zapłacie czynszu oraz innych należności Wydzierżawiającemu przysługuje prawo naliczania odsetek w wysokości ustawowej.
§ 10
Kaucja
1. Wadium wpłacone przez dzierżawcę zostaje zaliczone na poczet kaucji gwarancyjnej w kwocie 11 070 zł brutto (jedenaście tysięcy siedemdziesiąt złotych 00/100 brutto) w celu zabezpieczenia ewentualnych roszczeń Wydzierżawiającego wobec Dzierżawcy z tytułu nienależytego wykonywania umowy.
2. Wydzierżawiający ma prawo zaspokoić z kaucji swoje wierzytelności wobec Dzierżawcy z tytułu nie zapłaconego czynszu, a także z innych tytułów związanych z umową.
3. Kaucja nie podlega oprocentowaniu.
4. Po rozwiązaniu umowy kaucja podlega zwrotowi w ciągu 14 dni od dnia rozwiązania umowy.
§ 11
Obowiązek informowania
1. Dzierżawca zobowiązany jest używać Przedmiot dzierżawy zgodnie z jego przeznaczeniem, wymogami prawidłowej gospodarki, ochrony przeciwpożarowej, BHP oraz ochrony mienia, ochrony środowiska, norm stosowanych dla prowadzenia stacji paliw, stosować się do przepisów ochrony przeciwpożarowej oraz sanitarnej, a także w sposób niezakłócający korzystanie z sąsiednich nieruchomości.
2, Dzierżawca zobowiązuje się także utrzymywać Przedmiot dzierżawy w należytym stanie technicznym oraz do utrzymania porządku na Przedmiocie dzierżawy.
3. Dzierżawca zobowiązany jest natychmiastowo informować służby Wydzierżawiającego o wszelkich zdarzeniach, których skutkiem są zmiany w Przedmiocie dzierżawy lub pogorszenie rzeczy oddanych w dzierżawę. Pisemna informacja w powyższym zakresie powinna być przesłana Wydzierżawiającemu najpóźniej następnego dnia po zajściu zdarzenia.
§ 12
Czas trwania umowy
1. Umowa zostaje zawarta na czas określony od ………………r. do dnia r.
2. Strony mogą rozwiązać umowę na mocy pisemnego porozumienia.
3. Wydzierżawiający z powodu ważnych przyczyn może rozwiązać umowę z zachowaniem sześciomiesięcznego okresu wypowiedzenia.
4. Wydzierżawiającemu przysługuje prawo rozwiązania umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia, jeżeli Dzierżawca:
a) użytkuje Przedmiot dzierżawy w sposób sprzeczny z postanowieniami umowy, narusza jej warunki lub w sposób niezgodny lub sprzeczny z jego przeznaczeniem lub właściwościami;
b) zalega z płatnością czynszu dzierżawy lub którejkolwiek z opłat, o których mowa powyżej w § 9 za dwa okresy płatności bez konieczności wyznaczenia Dzierżawcy dodatkowego terminu do zapłaty.
5. Oświadczenia stron w przedmiocie wypowiedzenia umowy lub jej natychmiastowego rozwiązania bez zachowania terminu wypowiedzenia wymagają formy pisemnej.
§ 13
Zwrot Przedmiotu dzierżawy i sposób rozliczeń
1. Po zakończeniu umowy Dzierżawca jest zobowiązany niezwłocznie przekazać Wydzierżawiającemu Przedmiot dzierżawy w stanie niepogorszonym, z uwzględnieniem normalnego zużycia będącego następstwem prawidłowego używania.
2. Zwrot Wydzierżawiającemu Przedmiotu dzierżawy nastąpi na podstawie protokołu sporządzonego przez osoby upoważnione przez strony.
3. Dzierżawca zwróci niezwłocznie Wydzierżawiającemu wszelkie poniesione przez niego koszty związane z uregulowaniem opłat przewidzianych w § 9 umowy, jeżeli opłaty te zostały naliczone za okres, w którym Dzierżawca korzystał z Przedmiotu dzierżawy.
4. W przypadku używania przez Dzierżawcę przedmiotu dzierżawy po rozwiązaniu umowy, Wydzierżawiającemu przysługuje opłata za bezumowne korzystanie z Przedmiotu dzierżawy, w wysokości czynszu dzierżawnego.
5. W przypadku opuszczenia przez Dzierżawcę Przedmiotu dzierżawy bez zachowania postanowień
§ 13, Wydzierżawiający ma prawo ustalić szkody i braki w Przedmiocie dzierżawy jednostronnie bez udziału Dzierżawcy.
6. W przypadku, o którym mowa w ust. 5 § 13 oraz, gdy szkody i braki zostaną ujawnione w protokole, o którym mowa w ust. 2 § 13, Wydzierżawiający ma prawo dokonać wyceny oraz usunąć je na koszt Dzierżawcy.
7. W przypadku nie przywrócenia przez Dzierżawcę Przedmiotu dzierżawy do stanu poprzedniego, Wydzierżawiającemu przysługuje prawo wykonania tych czynności na koszt Dzierżawcy.
§ 14
1. Dzierżawca nie będzie ponosił odpowiedzialności za zużycie Przedmiotu dzierżawy, będące następstwem jego prawidłowego i zgodnego z postanowieniami umowy używania.
2. Dzierżawca zobowiązany jest do naprawienia wszelkich szkód wyrządzonych Wydzierżawiającemu, wynikłych ze zużycia lub uszkodzenia Przedmiotu dzierżawy, wskutek wykorzystania go w sposób nieprawidłowy lub niezgodny z postanowieniami umowy.
§ 15
Postanowienia końcowe
1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy mogą być dokonywane w formie pisemnego aneksu, pod rygorem ich nieważności.
2. Wszelkie spory pomiędzy stronami rozstrzygać będzie Sąd właściwy dla siedziby Wydzierżawiającego.
3. Załączniki do umowy stanowią integralną jej część.
§ 16
W sprawach nie uregulowanych w umowie będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i innych
ustaw.
§ 17
Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron.
W imieniu Wydzierżawiającego | W imieniu Dzierżawcy |
............................................................. | ............................................................. |