UMOWA
UMOWA
o zachowaniu poufności
Zawarta w dniu pomiędzy:
…………………………………………….. z siedzibą w: …………………………………..
wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy w ………………………, Wydział
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS ……………………..
NIP: ………………………… posiadająca kapitał zakładowy w wysokości PLN,
Reprezentowana przez:
………………………………………………………….
…………………………………………………………. zwaną dalej „Stroną” lub „Zamawiającym”
a
ADAL Sp. z o. o. z siedzibą w Czosnowie xx. Xxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxx,
wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla x.xx. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000018969,
NIP: 000-00-00-000, posiadająca kapitał zakładowy w wysokości 2.402.000,- PLN, reprezentowana przez:
…………………………………………………….
……………………………………………………. zwaną dalej „Stroną” lub „Dostawcą”
Preambuła
Zważywszy, że:
Strony mają zamiar podpisać Umowę na ………………………………………………………
(„Cel”) i obustronnie zobowiązują się do traktowania wszystkich ujawnionych między sobą informacji, koniecznych w zakresie wykonania powyższej umowy, jako informacje poufne, Strony zgodnie postanawiają, co następuje:
&1 (Poufność)
1. Strony zobowiązują się do zachowania w tajemnicy wszelkich materiałów, dokumentów oraz informacji, w szczególności technicznych, technologicznych, handlowych, finansowych i organizacyjnych, otrzymanych lub uzyskanych w sposób zamierzony lub przypadkowy od drugiej Strony, w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej ("Informacje") w związku z realizacją Celu, poczynając od dnia zawarcia niniejszej umowy.
2. Obowiązek określony w pkt 1 niniejszego paragrafu obejmuje Informacje, które Strona otrzymała bezpośrednio od drugiej Strony, a także za pośrednictwem osób działających w jej imieniu, nieujawnione przez Stronę lub osoby trzecie do publicznej wiadomości w sposób umożliwiający zapoznanie się z nimi przez nieoznaczony krąg osób.
&2 (Zobowiązanie)
1. Zobowiązanie Stron do utrzymania Informacji w tajemnicy obejmuje w szczególności:
1.1. zakaz ich ujawniania osobom trzecim, z wyjątkiem osób, o których mowa w punkcie 2 niniejszego artykułu oraz z zastrzeżeniem artykułu 3 niniejszej umowy,
1.2. zakaz wykorzystania Informacji dla celów innych niż określonych w Preambule niniejszej umowy,
1.3. zakaz wykorzystywania informacji związanych z klientami obydwu Stron dla jakichkolwiek celów marketingowych.
2. Strony zobowiązują się przekazać informacje o zobowiązaniach wynikających z niniejszej umowy wszystkim osobom (np. dyrektorom, pracownikom, doradcom i osobom działającym w imieniu jednej ze Stron), które będą miały styczność z Informacjami ze względu na udział w realizacji Celu. Strony ponoszą pełną odpowiedzialność za wszelkie naruszenia zobowiązań wynikających z niniejszej umowy przez wyżej wymienione osoby zatrudnione lub współpracujące z daną
Stroną, jak również ich działania własne. Strona winna naruszenia tych przepisów zobowiązana będzie do naprawienia szkody poniesionej przez drugą Stronę.
3. W przypadku naruszenia obowiązku zachowania poufności Strona naruszająca zobowiązana jest podjąć działania celem uchronienia drugiej Strony przed skutkami naruszenia poufności oraz roszczeniami osób trzecich, w szczególności poprzez zwolnienie Xxxxxx z odpowiedzialności lub pokrycie kosztów w postaci przyznanych przez sąd osobie trzeciej roszczeń wraz z kosztami procesu.
&3 (Ochrona Informacji)
1. Strony zobowiązują się do dołożenia starań w celu zapewnienia, aby środki łączności wykorzystywane przez nie do odbioru, przekazywania oraz przechowywania Informacji gwarantowały zabezpieczenie Informacji przed dostępem osób trzecich nieupoważnionych do zapoznania się z nimi.
2. Strony oświadczają, że dysponują stosownymi procedurami oraz zabezpieczeniami umożliwiającymi zagwarantowanie poufności przekazywanych sobie nawzajem Informacji.
&4 (Wyjątki)
1. Obowiązek określony w &1 i 2 niniejszej umowy nie ma zastosowania w stosunku do Informacji, które:
1.1. znajdowały się w posiadaniu Strony przyjmującej i nie były objęte zobowiązaniem do zachowania poufności przed ich otrzymaniem od Strony ujawniającej,
1.2. w chwili ujawnienia były lub zostaną później podane do wiadomości publicznej bez naruszenia zobowiązań niniejszej umowy przez Stronę przyjmującą,
1.3. zostały uzyskane przez Stronę przyjmującą zgodnie z prawem od osoby trzeciej bez obowiązku zachowania poufności, pod warunkiem, że osoba trzecia, wedle informacji posiadanych przez Stronę przyjmującą, nie popełniła naruszenia obowiązku zachowania poufności w odniesieniu do takich Informacji,
1.4. zostały uzyskane przez Stronę w wyniku własnych badań lub ustaleń niezależnie od przekazania
Informacji przez drugą Stronę,
1.5. muszą zostać ujawnione zgodnie z prawem lub zgodnie z postanowieniami wydanymi przez właściwe władze publiczne, pod warunkiem, że Strona ujawniająca otrzyma pisemne zobowiązanie do podania informacji we właściwym trybie wynikającym z obowiązujących przepisów powszechnie obowiązujących,
1.6. zostały zatwierdzone do publikacji za pisemną zgodą Strony ujawniającej.
2. Strona pragnąca skorzystać z powyższych postanowień o wyjątkach ponosi ciężar udowodnienia zaistnienia jednej z wymienionych okoliczności.
&5 (Własność Informacji)
1. Tytuł prawny i prawa autorskie do Informacji należą przez cały czas do Strony przekazującej Informację. Żaden z zapisów niniejszej umowy nie ma na celu udzielenia żadnej ze Stron żadnych praw własności intelektualnej drugiej Strony.
2. Gdyby w czasie trwania umowy, po ujawnieniu Informacji, w wyniku własnych działań nieopartych na Informacji, Strona przyjmująca uzyskała wynalazek lub inne prawo własności intelektualnej wykorzystujące Informację, zobowiązana jest do niezwłocznego pisemnego poinformowania o tym drugiej Strony.
&6 (Zwrot)
W przypadku niepodjęcia przez Xxxxxx współpracy w zakresie osiągnięcia Celu lub w przypadku jej zakończenia, każda ze Stron zobowiązana jest, na pisemne żądanie drugiej Strony, przekazać niezwłocznie wszelkie Informacje otrzymane w formie materialnej będące w jej posiadaniu, uzyskane od Strony żądającej, w sposób przez nią wskazany i na jej koszt. Według wyboru Xxxxxx przekazującej Strona przyjmująca może zostać zobowiązana do zniszczenia otrzymanych od Strony żądającej Informacji i ich nośników. Strona może jednak zachować sporządzone przez siebie kopie Informacji w zakresie niezbędnym do celów potwierdzenia prawidłowego wykonania zobowiązań wynikających ze wzajemnej współpracy.
&7 (Postanowienia ogólne)
1. Umowa niniejsza zawarta zostaje na okres 5 lat, licząc od dnia jej podpisania.
2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
3. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy zastosowanie mają odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego lub innych ustaw.
4. W przypadku gdyby jakiekolwiek postanowienie niniejszej umowy okazało się w całości lub w części nieważne nie przesądza to o nieważności pozostałych postanowień umowy. W takim wypadku Xxxxxx podejmą działania zmierzające do zastąpienia nieważnego postanowienia dozwolonym postanowieniem o maksymalnie zbliżonym znaczeniu.
5. Wszelkie spory wynikłe między Stronami w związku z realizacją niniejszej umowy będą rozstrzygane polubownie przez Strony w drodze negocjacji. Jeżeli porozumienie nie zostanie osiągnięte w ciągu 90 dni od daty zgłoszenia naruszenia postanowień umowy przez jedną ze Stron, spory będą rozstrzygane przez sądy powszechne właściwe rzeczowo dla siedziby pozwanego.
6. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze
Stron.
_ _
…………………….. ADAL Sp. z o.o.