POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY przy realizacji badań naukowo-technicznych wchodzących w skład pracy dyplomowej zawarte w dniu ……………………. roku
POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY
przy realizacji badań naukowo-technicznych wchodzących w skład pracy dyplomowej
zawarte w dniu ……………………. roku
pomiędzy:
Politechniką Warszawską, z siedzibą w Warszawie: Pl. Politechniki 1, 00-661, NIP: ……………………., REGON ……………………, reprezentowaną przez:
………………………. – Dziekana Wydziału Fizyki, na podstawie pełnomocnictwa Rektora Politechniki Warszawskiej z dnia ……………… nr…………………,
zwaną dalej ,,PW”;
[imię i nazwisko] studentem/studentką Wydziału Fizyki PW,
zwanym/zwaną dalej „studentką/ studentem” ,
oraz
[Nazwa zakładu/instytutu] ………………z siedzibą……………………, NIP ………………. REGON………………., reprezentowanym przez [imię i nazwisko] ………… na podstawie ,
zwanym dalej „[Instytutem]”,
zwanymi łącznie „Stronami”, o następującej treści:
§ 1
PW oświadcza, że [imię i nazwisko] jako student/studentka PW przygotowuje pracę dyplomową pt. [tytuł pracy] i w ramach przygotowania tej pracy konieczne jest wykonanie specjalistycznych badań naukowo-technicznych, których wyniki zostaną zawarte w treści pracy dyplomowej oraz, że kierującym pracą jest [tytuł/stopień imię i nazwisko promotora].
Instytut oświadcza, że dysponuje odpowiednim potencjałem naukowo-technicznym umożliwiającym wykonanie badań niezbędnych do przygotowania pracy dyplomowej wskazanej w ust. 1 i w ramach niniejszego porozumienia zezwala studentowi/studentce na ich wykonanie, wskazując, iż opiekunem badań wykonywanych w [Instytucie] przez studenta/studentkę będzie [imię i nazwisko].
Xxxxxx zobowiązując się udzielać sobie nawzajem wszelkiej uzasadnionej pomocy i wsparcia w wykonywaniu przedmiotu niniejszego porozumienia na każdym etapie jego realizacji.
§ 2
Instytut zobowiązuje się na warunkach określonych w niniejszym porozumieniu, przyjąć Panią/Pana ……., studentkę/studenta studiów ………. na kierunku …….…na Wydziale Fizyki Politechniki Warszawskiej w celu wykonania badań w okresie od .............. r. do ……………. r.,
Ponadto Instytut zobowiązuje się do:
zapewnienia studentowi/studentce odpowiedniego stanowiska pracy;
zapoznania studentki/studenta z zakładowym regulaminem pracy, przepisami o bezpieczeństwie i higienie pracy, przepisami o bezpieczeństwie przeciwpożarowym;
sprawowania, przez wyznaczonego ze swojej strony kierującego pracą, nadzoru merytorycznego i organizacyjnego.
Studentka/student wyraża zgodę na wykonywanie badań na terenie [Instytutu] pod nadzorem pracownika [Instytutu] wskazanego w §1 ust. 2.
§ 3
Studentka/student zostanie przyjęta na wykonanie badań na podstawie niniejszego porozumienia.
Studentka/student wykona badania pod kontrolą i z pomocą opiekuna, o którym mowa w §1 ust. 2.
Studentka/student zobowiązana/zobowiązany jest do przestrzegania w odpowiednim zakresie obowiązujących przepisów prawa i wewnętrznych regulacji obowiązujących w Instytucie.
W czasie realizacji badań w Instytucie studentka/student podlega, w zakresie porządku i dyscypliny pracy, kierownictwu jednostki organizacyjnej [Instytutu], w której studentka/student wykonuje badania.
§ 4
Uczelnia zobowiązuje się do:
sprawowania – poprzez wyznaczonego kierownika pracy dyplomowej określonego w §1 ust. 1 - nadzoru dydaktycznego oraz organizacyjnego nad przebiegiem pracy dyplomowej w porozumieniu z opiekunem, o którym mowa w §1 ust. 2;
odwołania z wykonywania Badań studentki/studenta na pisemny wniosek [Instytutu] w przypadku, gdy studentka/student naruszy w sposób rażący dyscyplinę pracy i przepisy wewnętrzne ]Instytutu].
§ 5
Studentka/Student nie może rozpocząć realizacji badań bez ubezpieczenia od skutków następstw nieszczęśliwych wypadków oraz przed wejściem w życie umowy pomiędzy studentką/studentem a Podmiotem o zachowaniu poufności. Ubezpieczenia tego studentka/student dokonuje indywidualnie i zobowiązana/y jest przedstawić dowód ubezpieczenia Instytutowi najpóźniej w dniu przystąpienia do realizacji badań. Umowa o zachowaniu poufności powinna wejść w życie od pierwszego dnia realizacji badań.
§ 6
Prawa autorskie do pracy dyplomowej przysługują Studentce/studentowi. Uprawnienia PW i Instytutu reguluje art.15a ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
W przypadku, gdy w wyniku badań przeprowadzonych w ramach niniejszego porozumienia, wykonywanych przy pomocy [Instytutu], dojdzie do powstania innych niż praca dyplomowa utworów, w szczególności publikacji, o ile Strony nie uzgodnią inaczej, autorskie prawa majątkowe przysługują wszystkim uczestnikom porozumienia w częściach odpowiadających wkładowi każdej ze Stron, przy czym studentka/student udziela PW i [Instytutowi] nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na okres 5 lat do wskazanych wyżej utworów na następujących polach eksploatacji:
utrwalanie i zwielokrotnianie w całości lub w części poprzez wytworzenie egzemplarzy utworów jakąkolwiek techniką drukarską, zapisu magnetycznego, wszelkimi technikami graficznymi oraz techniką cyfrową, w szczególności przez wprowadzenie do pamięci komputera;
obrotu egzemplarzami, na których utwory utrwalono poprzez wprowadzenie ich do obrotu, użyczenie lub najem egzemplarzy;
rozpowszechnianie poprzez publiczne wykonanie, wystawianie, wyświetlanie, nadawanie, reemitowanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w czasie i miejscu przez siebie wybranym, a w szczególności umieszczenie w sieci internetowej,
opracowywanie utworów, o których mowa w niniejszym ustępie, oraz ich dowolnych fragmentów, a także wyrażania zgody na dowolne wykorzystywanie tak powstałych opracowań i rozporządzanie nimi (wykonywanie praw zależnych).
W przypadku, gdy w wyniku badań naukowo-technicznych przeprowadzonych w ramach niniejszego porozumienia dojdzie do opracowania wynalazku, wzoru użytkowego lub przemysłowego, wszystkie Strony porozumienia wystąpią jako współuprawnieni o ochronę przewidzianą przez prawo polskie.
Strony zgodnie postanawiają, że rozwiązania techniczne, w tym dokumentacja oraz dzieła stworzone przez studenta/studentkę w trakcie i w wyniku wykonywania niniejszego porozumienia mogą być wykorzystywane przez PW i/lub [Instytut] w jej działalności naukowej i dydaktycznej nieodpłatnie i bez żadnych ograniczeń. Wykonywanie tego prawa nie stanowi naruszenia praw wyłącznych do wynalazku, wzoru użytkowego i wzoru przemysłowego.
§ 7
Student/studentka zobowiązuje się względem [Instytutu] do zachowania poufności przekazywanych mu informacji, w zakresie odpowiadającym treści niniejszego porozumienia i PW zobowiązanie to akceptuje.
Student/studentka zobowiązany jest do zawarcia umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej oraz na wypadek nieszczęśliwych przypadków NNW przed przystąpieniem do wykonywania jakiejkolwiek czynności na terenie [Instytutu]. Potwierdzenia zawarcia ubezpieczenia opiekun studenta przedkłada w dziale spraw pracowniczych [Instytutu].
PW nie ponosi odpowiedzialności za działania studentki/studenta wykonywane w [Instytucie] pod nadzorem osoby o której mowa w § 1 ust. 2.
§ 8
Studentce/studentowi realizującej/emu badania w [Instytucie] na podstawie niniejszego porozumienia nie przysługuje z tego tytułu wynagrodzenie. Studentka/student może pobierać wynagrodzenie od [Instytutu] na podstawie odrębnej dwustronnej umowy.
§ 9
Za zgodą Xxxxx porozumienie może być rozwiązane w każdym czasie.
Każda ze Stron może wypowiedzieć porozumienie z zachowaniem 1 miesięcznego okresu wypowiedzenia.
§ 10
Współpraca w zakresie ochrony danych osobowych, w związku z wykonywaniem niniejszego porozumienia, podlega powszechnie obowiązującym przepisom prawa w zakresie ochrony danych osobowych, w szczególności rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
W przypadku udostępnienia danych osobowych, związanych z realizacją niniejszego porozumienia, Strona, której udostępniono przedmiotowe dane osobowe staje się ich Administratorem (danych osobowych) i jest zobowiązana do samodzielnego przestrzegania powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w zakresie ochrony danych osobowych oraz ponosi odpowiedzialność za udostępnione dane osobowe (od momentu ich otrzymania).
Każda ze Stron zobowiązuje się do zabezpieczenia danych osobowych poprzez podjęcie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych wymaganych obowiązującymi przepisami prawa w zakresie ochrony danych osobowych, jak też ponosi wszelką odpowiedzialność za szkody wyrządzone w związku z przetwarzaniem danych osobowych.
Instytut oraz PW, w związku z realizacją niniejszego porozumienia, zobowiązują się do wzajemnego wypełnienia obowiązku informacyjnego (względem swoich pracowników realizujących niniejsze porozumienie).
W razie konieczności, Xxxxxx niniejszego porozumienia zawrą odrębną umowę regulującą szczegółowe kwestie dotyczące przetwarzania danych osobowych.
§
Wszelkie spory mogące wyniknąć z niniejszego porozumienia Strony będą starały się rozwiązać we własnym zakresie. W przypadku braku porozumienia, spór zostanie poddany pod rozstrzygnięcie Sądu właściwego dla siedziby PW.
§ 6
W sprawach nieuregulowanych w niniejszym porozumieniu zastosowanie mają odpowiednio przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy prawo własności przemysłowej.
Wszelkie zmiany niniejszego porozumienia wymagają dla swej ważności zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Niniejsze porozumienie zostało sporządzone w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
PODPISY STRON
……………………………….. – Politechnika Warszawska
……………………………… - Studentka/student
……………………………… - [Instytut]