WARUNKI ZAMÓWIENIA (WZ)

Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxx, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000477231, NIP: 000-000-00-00; numer

statystyczny (REGON): 630770227, kapitał zakładowy: 103.929.000,00 PLN

1.2. Nu mer p o s t ęp Poo ws atnięap: o w anie, kt ó r ego do t y cz y niniejs z y do kuemm:ent o z nacz o ne j

1400/DW00/ZT/KZ/2023/0000103620

Wy ko naw cy w e w s z y s t kich ko nt akt ach z Zamaw iający m p o w inni p o w o ły w ać s ię na t en z

1.3. Ws z elkie info r macje do t y cz ące p o s t ęp o w ania Zamaw iający u do s t ęp nia na s w o jej s xxx.xxxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx , kt ó r a jes t głó w ną s t r o ną p r o w adz o nego p o s t ęp o w info r mu je, iż Plat fo r ma Zaku p o w a Lo gint r ade. NET do s t ęp na na s t r o nie int er net o xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx s łu ż y w y łącz nie do s kładania o fer t i z ada p y t daoń t r eś ci War u nkó w Za.mó w ienia

1.4. Po s t ęp o w anie p r o w adz o ne jes t w s p o s ó b z ap ew niający z acho w anie u cz ciw ej k t r akt o w anie Wy ko naw có w . Cz y nno ś ci z w iąz ane z p r z y go t o w aniem i p r z ep p o s t ęp o w ania w y ko nu ją o s o by z ap ew niające bez s t r o nno ś ć i o biekt y w iz m

1.5. Po s t ęp o w anie jes t p r ojęwz aydzkuo pneowwls kzimw iąz ku z t y m w s z elkie o ś w iadcz eian,ia, z aw ia

z ap y t ania do t r eś ci WZ, o fer t y it p . mu s z ą by x s kładane w jęz y ku p o ls kim. Zaw

o ś w iadcz enia s p o r z ądz o ne w jęz y ku o bcy m, mu stłzumąacbzyenćiazmiłonaż joęznyke wporlskaiz. z

Zamaw iający do p u s z cz a mo ż liw o ś ć p r z cezdsentiaawz iwenyia kłtegłou .ma W p r z y p adku w ąt p Zamaw iający mo ż e z aż ądać u z u p ełnienia o fer t y o t łu macz enie s p o r z ądz o ne p r z ez t

1.6. W p o s t ęp o w aniu o bo w iąz u je z as ada p is emno ś ci.

1.7. Zamaw iającyinfo r mu je, ż e p o s ,twętpymootwwaanrcieie ofert jest niejaw ne i nie z amier z a z w o ły w ać z ebr an Wy ko naw có w .

1.8. W niniejszym postępowaniu Wykonawcom nie przysługują środki odwoławcze.

1.9. Wykonawca p o no s i w s z elkie ko s z t y z w iąz ane z u cz es t nict w em w niniejs z y m p o s

z p r z y go t o w aniem i z ło ż. eniem o fer t y

1.10. Żadne mat er iały do t y cz ące p o s t ęp o w ania, do s t ar cz o ne p r z ez Wy ko naw có w , nie

2. KOMUNIKACJA, KORESPONDENCJA I DOKUMENTACJA POSTĘPOWANIA

2.1. Składanie ofert następuje poprzez Platformę Zakupową Logintrade, do s t ęp ną na s t r o nie int er net o w

ENEA pod adresem xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, z z as t r z peżkt e9n.4ie. mlit.

c) WZ. Ws z elka ko mu nikacja z Zamaw iający m o dby w a s ię w y łącz nie z oaczptyoe-śmraileodnsictó wb em p u p r aw nio ny ch do bez p o ś r edniego ko nt akt o w ania s ię z Wy ko naw2ca(kmoinwiecsznkeajzesatny mi w p

w y s łanie na o ba adr -mesaily). We przypadku pytań Wykonawców do treści WZ, do p u s z cz a s ię mo ż liw o ś ć s kładania p o p r z ez Plat foorwmąęLZoakguintp r ade do s t ęp ną na s t r o nie int er net o w ej GK ENEA p xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx.

2.2. Formularz oferty ( Załącznik nr 1 do WZ) i pełnomocnictwa należy podpisać w s p o s ó b u mo ż liw iający ident y fikację o s o by p o dp is u jącej t j. :

- p o dp is em w łas no r ęcz ny m,

- podpisem epuap,

- elektronicznym podpisem kwalifikowanym,

- elektronicznym podpisem niekwalifikowanym,

w formie nieedytowalnej np. plik PDF, skan, z djęcie do ku ment u .

2.3. Pozostałe dokumenty i oświadczenia składane są w formie wskazanej w pkt. 2.2. Dopuszcza się podpisanie pozostałych dokumentów i oświadczeń również poprzez wskazanie imienia i nazwiska.

2.4. Do ku ment y s kładane p r z ez Wy koa nsawię cęz au wz ałoż ż o ne s ku t ecz nie, jeż eli z o s t ały z a

w wymaganej formie p r z ed u p ły w em o kr eś lo nego p r z ez Zamaw iającego t er minu na Plat fo Logintrade lub serwerze poczty e-mail o s ó ub p r aw nio ny ch do bez p o ś r edniego ko nt akt o w a Wykonawcami.

2.5. Zamaw iający w y maga z ło ż enia o fer t y Wy ko naw cy w p o s t aci do ku ment u elekt r o nicz n skompresowanie do formatu zip). Maks y malny r o z miar p o jedy ncz ego p liku p r z es y łanego zakupowej to 20 MB. W przypadku dokumentu podpisanego profilem zaufany rozmiar pliku nie może

p r z ekr o cz y ć 1 0 MB.

2.6. Ws z elkie do ku ment y , w t y m o fer t a p o w inny by ć p o dp is ane p r z ez o s o by u p

Wykonawcy. Jeżeli umocowanie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z odpisu z właściwego rejestru

- należy wykazać dokumentami ciąg umocowania do reprezentacji.

2.7. Zamaw iający ż ąda niez w ło cz nego p o t w ier dz enia fakt u o t r z y mania do ku ment ó w , inf p r z ekaz any ch z a p o mo cą p o cz t y elekt r o nicz nej ( w p r z y p adku p r oiew adz enia z aku p o w ej p o t w ier dz enia do s t ar cz enia w iado mo ś ci na s er w er o dbio r cy ) .

2.8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do modyfikacji Warunków Zamówienia do u p ły w u t er minu s kładania

ofert. Zmiana mo ż e do t y cz y ć m. in. kr y t er s p o s o bu o ceny ich s p ełnienia.

tió awkż oe cwenayr uo nfekró tw , u adzs iatłuępwo pwoaniu o r az

2.9. Zamaw iający mo ż e p r z edłu ż y ć t er min–sz kłuadwanzia golęfdenrietniem cz as u niez będnego do w p r o w ad w o fer t ach z mian w y nikający ch z mo dy fikacji t r eś ci WZ. Pr z edłu ż enie t er minu s kładania bieg t er minu s kładania w nio s ku o w y jaś nienie do ku ment acji p o s t ęp o w ania.

2.10. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie dokumentacji postępowania, a także o

wyjaśnienie / modyfikację treści Projektu umowy. Zamaw iający z o bo w iąz any jes ty ujaśdzniieeńlićt wr eś ci

do ku ment acji p o s t ęp o w ania nie p ó ź niej niż na 1 dz ień r o bo cz y p r z ed u p– płyodw em t er w ar u nkiem, ż e w nio s ek o w y jaś nienie t r eś ci do ku ment acji p o s t ęp o w ania w p ły nął p ó ź niej, niż do ko ńca dnia, uwp kłty ów ra py omło w a w y z nacz o nego t er minu s kładania o fer t .

2.11. Tr eś ć z ap y t ań bez u jaw niania ź r ó dła z ap y t ania w r az z w y jaś nieniami Zamaw iający u

internetowej.

2.12. Os o bami u p r aw nio ny mi do bez p o ś r edniego ko nt akt o w ania s ię z Wy ko naw cami s ą:

Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

ENEA Cent r u m Sp . z o . o . , Dep ar x xxxxx Zaku p ó w Plac Włady s ław a Ander , 6s 1a-8794 Po z nań

e-mail: xxxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxx.xx

Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx

ENEA Cent r u m Sp . z o . o . Dep ar x xxxxx Zaku p ó w

Plac Włady s ław a Ander , s61a-8794 Po z nań

e-mail: xxxxx.xxxxxxxxxx@xxxx.xx

3. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

3.1. Po s t ęp o w anie o u dz ielenie z amó w ienia p r o w adz o ne jes t z go dnie z w ew nęt r z ny mi r e

u Zamaw iającegoo r az w o p ar ciu o niniejs z e War u nki Zamó w ienia.

3.2. Do postępowania nie znajdują zastosowania przepisy ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień

publicznych.

4. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1. Pr z edmio t em z amó w ienia jes t :

Świadczenie usług wsparcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, licencje OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

Sz cz egó ło w y Op is Pr z edmio t u Zamó w ieniadzz aiawleaIrI Wt ary ujesnktó ww ZRaomzó wOipeins iPar„zedmiotu Zamó wienia” .

4.2. Wy ko naw ca mo ż e z ło ż y ć t y lko jedną o fer t ę. Alt er nat y w y z aw ar t e w t r eś ci o fer t

4.3. Nie do p u s z cz a s ię s kładania o fer t,

crz

óęśwcnioo wwyaażcnhinywacrhiantowych. Zło ż o na o fer t a mu s i

do kładnie o dp o w iadać Sz cz egó ło w emu eOdpmiios to uw iZParmóz w ienia z aw ar t demuz ialewII RWoarz u nkó w

Zamó w ienia,z o s t ać p r z eds t aw io na z go dnie z fo r mu lar z em oZafełąrcztniko nwr y1 mdos t ano w

Warunków Zamówienia i o xxxxx w ać s w o im z akr es em cało ś ć z amó w ienia.

4.4. Zamaw iający dopuszcza w y ko nanie z amó w zieniua dz iałem p o dw y ko, nnaawzcaósawdach opisanych w

p r o jekcie u mo w y , s t ano w iąc9ejdzo aWłącazr nuiknnkró w Zamó w ienia

4.5. Zamaw iający w w y niku p o s t ęp o w xxxx x xxxxx z a z aw r z eć Umo w ę z jedny m Wy ko naw cą.

5. TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA

5.1. Św iadcz o ne p r z ez Wy ko narcwiecęsewrwsisopwea

dla systemu Service Desk Plus Manage Engine ma

o bo w iąz yprwzeazćokres 12 miesięcy od dnia 31.12.2023 r.

5.2. Su bs kr y p cja licencji z e w s p ar ciem Op Manager Pr o fes s io nal ma o bo w iąz y w ać p r z ez o k

22.12.2023 r.

5.3. Subskrypcja ze wsparciem Application Manager Plugin wraz z dodatkiem Microsoft SharePoint monitoring ma

o bo w iąz y w ać p r z ez o kr es 1 2 mies ięcy o d dnia 2 2 . 1 2 . 2 0 2 3 r .

6. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

6.1. O u dz ielenie z amó w iengiaą mu obiegać s ię Wy ko naw cy , kt ó r z y s p ełnią w ar u nki do t y cz ące:

6.1.1. z do lno ś ci t echnicz nej lu b z aw o do w ej;

Warunek ten zostanie uznany z a s p ełnio ny , jeż eli Wy ko naw ca w y każ e, ż e

a) w o kr es ie o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w em t er minu s kładania Of2e(rdwt iez) ur seału,lizgio w ał co

kt ó r y ch p r z edmiout s ełmu bgya wła s p ar cia s er w is o w ego w r az syzstemwudrSeorviżceeDneiesmk Plus Manage Engine, o w ar t o ś ci co n1a0j0m0n0ie0j,00 z ł net t o każ da.

Jeżeli Wykonawca w terminie składania oferty wykonuje zamówienie, wskazany warunek uznaje się za spełniony, jeżeli do upływu terminu składania ofert Wykonawca wykonał zamówienia o wartości nie mniejszej niż określona powyżej.

Wykazane przez Wykonawcę usługi muszą zostać potwierdzone dokumentami poświadczającymi należyte wykonanie usług (takimi jak: referencje, oświadczenie Klienta Wykonawcy, z tym zastrzeżeniem, że Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia referencji własnych przez Wykonawcę oraz faktur); dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług powinny być sporządzone i oznaczone w taki sposób, aby nie było wątpliwości, których usług wykazanych przez Wykonawcę dotyczą. W przypadku przedstawienia usług nadal realizowanych, dowód potwierdzający należyte wykonywanie usług musi być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

UWAGA! W przypadku dostaw realizowanych na rzecz Zamawiającego (ENEA Centrum Sp. z o.o.), zamiast dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie dostawy, Zamawiający dopuszcza wskazanie nr umowy oraz Koordynatora Umowy ze Strony Zamawiającego.

b) Posiadanie statusu Partnera producenta oprogramowania

dla

6.2. Wy ko naw ca p o dlega w y klu cz eniu z u dz iału w p o: s t ęp o w aniu jeż eli

a) w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w em t er minu s kładania o fer t u niemo ż liw ił lu b o d w sprawie Xxxx w ienia p o w y bo r z e jego o fer t y p r z ez Zamaw iającego lu b nie w nió s z abez p iecz enia należ y t ego w y ko nania Umo w y ;

b) w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w em t er minu s kładania o fer t , nie w y ko nał p r z r z ecz Zamaw iającego lu b wł gyo koniennaależ y cie, a w r amach dz iałań nap r aw cz y ch nie do p r

p r z edmio t u Zamó w ienia s t anu z go dno ś ci z Umo w ą lu b nie nap r aw ił p o w s t ałej w t e

ż e niew y ko nanie lu b nienależ y t e w y ko nanie jes t nas t ęp s t w em o ko liccaz nnieopoś ncois,i

o dp o w iedz ialno ś ci;

z a kt ó

c) w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w em t er minu s kładania o fer t do p r o w adz ił o ds t ąp ienia o d Umo w y w s p r aw ie Zamó w ienia w y ko ny w anego na r z ecz Zamaw iającego z po stronie Wykonawcy;

d) w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w em t er minu s kładania o fer t do p u ś cił s ię p o w Ko nt r ahent ó w Gr u p y ENEA albo do p u ś cił s ię inny ch nar u s z eń p o s t ano w ień Ko dek XXXX a w r amach dz iałań nap r aw cz y ch nie do p r o w aidęzciai;ł do ich u s u n

e) w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w em t er minu s kładania o fer t w s p o– ds) ó b inny w y r z ądz ił Zamaw iającemu s z ko dę w z w iąz ku z r ealiz acją Zamó w ienia, kt ó r ej t o w r amach p o djęt y ch dz iałań nap r aw cz y ch;

f) z o s t aisł wanpy do Rejes t r u Wy ko naw có w Wy klu cz o ny ch z go dnie z „ Zas adami do k Wy ko naw có w w Obs z ar z e Zaku p o w y m Zaku p y Ogó lne w Gr u p ie ENEA” ;

g) o t w ar t o jego likw idację, o gło s z o no u p adło ś ć, kt ó r ego akt y w ami z ar z ądz a lik z wierzycielami, kt ó r ego dz iałalno ś ć go s p o dar cz a jes t z aw ies z o na albo z najdu je s ię o s y t u acji w y nikającej z p o do bnej p r o cedu r y p r z ew idz ianej w p r z ep is ach miejs ca w s

h) do r adz ał lu b w inny s p o s ó b by ł z aangaż o w aniey Pows pt rępz oy wgoantia oow aundz ielenie t ego

Zamó w ienia, a s p o w o do w ane t y m z aangaż o w aniem z akłó cenie ko nku r encji nie mo ż e by w inny s p o s ó b niż p r z ez w y klu cz enie Wy ko naw cy z u dz iału w t y m Po s t ęp o Wy ko naw cy Zamaw iający z apemewu nWia yt ko naw cy mo ż liw o ś ć u do w o dnienia, ż e jego z aang w p r z y go t o w anie Po s t ęp o w ania o u dz ielenie Zamó w ienia nie z akłó ci ko nku r encji;

i) Zamaw iający mo ż e s t w ier dz ić, na p o ds t aw ie w iar y go dny ch p r z es łanek, ż e Wy ko Wykonawcami porozumienie mające na celu z akłó cenie ko nku r encji, w s z cz egó lno ś ci jeż eli należ s amej gr u p y kap it ało w ej, w r o z u mieniu u s t aw y z dnia 1 6 lu t ego 2 0 0 7

i ko ns u ment ó w , z ło ż y li o dr ębne o fer t y , , chy ba ż e w yezkaażleąż, npie or dz sy iegboiet; o w ali t

j) nar u s z y ł o bo w iąz ki do t y cz ące p łat no ś ci p o dat kó w , o p łat lu b s kładek na u be z dr o w o t ne chy ba ż e Wy ko naw ca p r z ed u p ły w em t er minu s kładania Ofer t do ko na p o dat kó w , o p łat lu b s kładek naiaus bpezo płeciezczneenlu b z dr o w o t ne w r az z o ds et kami lu lu b z aw ar ł w iąż ące p o r o z u mienie w s p r aw ie s p łat y t y ch należ no ś ci;

k) z ło ż y ł niep r aw dz iw e info r macje mające lu b mo gące mieć w p ły w na w y nik Po s t ęp o w ania;

l) nie w y kaz ał s p ełnienia w ar u nkó w u dz iawłauniuw; Po s t ęp o

m) z o s t ał w p is any na lis t1; y s ankcy jne

n) jego beneficjentem rzeczywistym2 :

i. jest osoba wpisana na Listy Sankcyjne lub

1 Listy Sankcyjne

I. w y kaz y o s ó b lu b p o dmio t ó w o kr eś lo ne w :

− r o z p o r z ądz eniu Rady ( WE) 7 6 5 / 2 0 0 6 z dnia 1 8 maja 2 0 0 6 r . dzo wt iąyz czkuączy sm yś tr na Biało r u s i i u dz iałem Biało r u s i w agr es ji Ro s ji w o bec Ukr ainy ,

uo adckjóą

− r o z p o r iuz ąRdazdyen( UE) 2 6 9 / 2 0 1 4 z dnia 1 7 mar ca 2 0 1 4 r . w s p r oadwnieiesieś nriu ododkó w o gr dz iałań p o dw aż ający ch int egr alno ś ć t er y t o r ialną, s u w er enno ś ć i niez ależ no ś ć Ukr ainy lu b

II. lis t a o s ó b lu b p o dmio t ó w o kr eś loiana1 w3 ukws iet t anwiaie2z 0 d2n2 r . o s z cz egó lny zcahkrresoie z w iąz ania p r z eciw dz iałania w s p ier aniu agr es ji na Ukr ainę o r az s łu ż ący ch o chr o nie bez p iecz eńs t w a nar o minis t r a w łaś ciw ego do s p r aw w ew nęt r z ny ch, p u bliko w aPnuablwicznBeiuj nlaetstryonniieepInofdomriotmowacejji

minis t r a w łaś ciw ego do s p r aw w ew nęt r z ny ch, w o bec kt ó r y ch s t o s u je s ię s ankcję w y klu cz z amó w ienia p u blicz nego lu b ko nku r s u p r o w adz o nego na p o ds t aw ie u s- Ptraawwo yz azmódnwia i1eń1 w r z publicznych.

2 w r o z u m i e n i u u s t a w y z d n i a 1 m a r c a 2 0 1 8 r . o p r z e c i w d z i a ł a

ii. by ła o d dnia 2 4 lu t ego 2 0 2 2 r . o s o ba w p is ana na Lis t y Sankcy jne

o) jego jedno s t ką do min3:u jącą

i. jest osoba wpisana na Listy Sankcyjne lub

ii. by ła o d dnia 2 4 lu t ego 2 0 2 2 r . o s o ba w p is ana na Lis t y Sankcy jne

6.3. Zamaw iający info r mu je, iż Wy ko naw ca p o dlegający w y klu cz eniu z p o s t ęp o w ania o u dz p o ds t aw ie u s t aw y z dnia 1 3 kw iet nia 2 0 2 2 r . o s z cz egó lny chiwrdzo izaławniiaąz aniach w s p ier aniu agr es ji na Ukr ainę o r az s łu ż ący ch o chr o nie bez p iecz eńs t w a nar o do w eg w y klu cz enia u biega s ię o u dz ielenie z amó w ienia, p o dlega kar z e p ienięż nej na w ar u nkach o ustawie.

6.4. W celu p o t w ier dz enia,nawiż caWsy pkoełnia w ar u nki u dz iału w p o s t ęp o w aniu o r az nie p o dle

z p o s t ęp o wZaamnaiaw, iający żąda złożenia wraz z ofertą Załącznika nr 2 do WZ – tj. Oświadczenia

o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania.

6.5. Zamaw iający mo ż e na każ dy m et ap iew panoia,s twęepz ow ać Wy ko naw có w do z ło ż enia w s z y s niekt ó r y ch do ku ment ó w p o t w ier dz ający ch br ak p o ds t aw w y klu cz enia o r az s p w p o s t ęp o w aniu , akt u alny ch na dz ień ich z ło ż enia, jeż eli jes t t o niez będne do z ap e przebiegu p o s t ęp o w ania o u dz ielenie Zamó w ienia.

6.6. Wy ko naw ca mu s i w y kaz ać s p ełnianie w ar u nkó w u dz iału w p o s t ęp o w aniu nie p ó ź niej ni

ofert.

6.7. Zamaw iający do ko na o ceny s p ełniania w ar u nkó w u dz iału w p o s t ęp o w aniu w s kaz any ch w

podstaw wykluczenia wskazanych w pkt 6.2. WZ, na z as adz ie „ s –pnieełnsiap ełniaw” o,parciu o:

a) info r macje z aw ar t e w Oś w iadcz eniu , o kt ó 4r WyZmormazo w a w p kt 6 .

b) do ku ment y i o ś w iadcz enia z ło ż o ne p r z ez Wy ko naw cę, 1-o7.2ktWZó. r y ch mo w a w p kt 7 .

6.8. Oferta Wyko naw cy , kt ó r y z o s t ał w y klu cz o ny z p o s t ęp o w ania p o dlega o dr z u ceniu

6.9. Wy ko naw cę w y klu cz o nego z p o s t ęp o w ania Zamaw iający niez w ło cz nie p o info r mu je o

podaniem uzasadnienia.

6.10. Zamaw iający nie do p u s z cz a p o s łu giw ania s ię z as o bamhi pw o cdemluio wt yó kwaz tanria zs epcicełniania w ar u nkó w u dz iału w p o s t ęp o w aniu .

7. WYMAGANE DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA

7.1. Wy ko naw ca z o bo w iąz any jes t do z ło ż enia o fer t y , na kt ó r ą s kładają s ię nas t ęp u jące

a) fo r mu lar z o fer t y o bejmu jący o ś w iadcz enie o z aawkceZpamtó owwieanniaZiua(łąWcznarik unrn1kódo

Warunków Zamówienia),

b) klau z u la info r macy jna Wy ko naw cy do t y cz ąca p r z et w ar z ania dany ch o s o bo w y p r aco w nikó w Zamaw iającego , o kt ó r ej mol) wFoarmwulparzkat O.fer3ty,lit .

c) o ś w iadcz wensie t ępWnykeonawcy o niep o dleganiu w y klu cz eniu z p o s t ęp o w ania o r az s p ełnia

u dz iału w Po s t ęp(Zaołąwczannikiunr 2 do Warunków Zamówienia),

d) p o dp is ane u p o w aż nienie do p o dp is ania o fer t y i z ałącz nikó w do niej, o ile nie w dokumentó w z ałącz o ny ch pyr kzo enzaw Wc(ę Zamaw iający u do s t ęp nia w z ó r , kt ó r y Wy ko w y ko r z -yZasłątcznaićk nr 3 do Warunków Zamówienia),

e) o ś w iadcz enie Wy ko naw cy o z acho w an(Ziuałąpcznoikunrfn4odśo Wciarunków Zamówienia),

f) informacja o Administratorze Danych Osobowych (Załącznik nr 5 do Warunków Zamówienia),

g) wykazu dostaw (Załącznik nr 6 do Warunków Zamówienia), wraz z do ku ment ami p o t w ier dz ający mi ic

należ y t e w y ko nanie/ w y kot nakyimwi ajnaike: r efer encje, o ś w iadcz enie Klient a Wy ko naw cy ,

z as t r z eż eniem, ż e Zamaw ipająucys znieczdoa p r z eds t aw ienia r efer encji w łas ny ch p r z ez do ku ment y p o t w ier dz ające należ y dtosetaww yp koo wnainniey by ć s p o r z ądz o ne i o z nacz o n

s p o s ó b, aby nie by ło w ąt p ldiwosotawś wci,y ktazóarnyychchp r z ez Wy ko naw cę do t y cz ą.

3 w r o z u m i e n i u a r t . 3 u s t . 1 p k t 3 7 u s t a w y z d n i a 2 9 w r z e ś n i

h) dokument/certyfikat / z aś w iadcz enie p o t w ier dz ające, ż e Wy ko naw ca p o s iada akt u alny p r o du cent a o p r o gr amo w ania, z z as t r z eż eniem, z e do ku ment p o w inien by ć niep o w iąz any kap it ało w o cz y o s o bo w o z Wy ko naw cą

i) p o dp is ane o ś w iadcz enie Wy kos npawełcnyieniou minimalny ch w y magań w z akr es ie s t o s o z abez p iecz eń t echnicz ny ch i o r ganiz acy jny ch do t y cz ący ch o chr o ny dany ch o s o bo ( Załącz nik7nrdo War u nkó w Zamó w ienia)

UWAGA w przypadku gdy Wykonawca składa dokument w języku obcym, zgodnie z pkt 1.5. WZ

zobowiązany jest złożyć tłumaczenie na język polski.

7.2. W celu p o t w ier dz enia br aku p o ds t aw w y klu cz enia z u dz iału w p opkst t6.2ę.pWoZ,w aniu , o Zamaw iający ż ąda p r z eds t aw ienia nas t ęp u jący ch o ś w iaadkctzuaelnńyicdhonakudzmieenńtichó zwło ż: enia

a) o ś w iadcz enie Wy ko noaw ucycz es t nict w ie w gr u p ie (kZaapłącitzniakło nwr e7j

Zamówienia),

do Warunków

b) o dp is u lu b info r macji z Kr ajo w ego Rejes t r u Sądo w ego lu b z Cent r alnej Ew idencji i Info r

Gospodarczej, w zakresie pkt 6.2. lit. g WZ, s p o r z ądz o ny ch nie w cz eś niej niż 3 mies iące p r z

t er minu s kładania Ofer t , jeż eli o dr xxxx p r z ep is y w y magają w p is u do r ejes t r u lu

• w p r z y p adku z aś w iadcz enia o w p is ie do Cent r alnej Ew idencji i InfGoorspmodaacrjiczoej -Dz iałalno ś

Zamaw iający do p u s z cz a p r z eds t aw ienie w y dr u ku z e rsaltnerj Eowindyencijni ti Inefrornmeatcjoi o Dz iałalno ś ci Go s p o dar cz ej Rz ecz y p o ww s w p .fi o rm li a t .g e o j v P .p ol);ls kiej (

w ej Cent

• w przypadku odpisu z Krajo w ego Rejes t r u Sądo w ego , Xxxxx iający do p u s z cz a p r z eds t p o br anego z e s t r o ny int er net o w ej Minis t er s t w a (xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx),

7.3. Jeż eli Wy ko naw ca ma s iedz ibę lu b miejs ce z amies x xxxxx p o z a t er y t o r iu m Rz ecz y p o s o dp is u albo info r macji z Kr ajo w ego Rejes t r u Sądo w ego lu b z Cent r alnej Ew idencji i Info r Go s p o dar cz ej, o kt ó r pykt c7h.2m. olit.wba) –w składa do ku ment lu b do ku ment y w y s t aw io ne w w kt ó r y m Wy ko naw ca ma s iedz ibę lu b miejs ce z amies x xxxxx, p o t w ier dz ające, ż e nie o t w o gło s z o no u p adło ś ci, jego akt y w ami nie z ar z ądz a likw idat o r lu b s ąd,mi,njieegoz aw ar ł u

dz iałalno ś ć go s p o dar cz a nie jes t z aw ies z o na ani nie z najdur jeo sdzię aojun ws yintneuj t acejgi ow y nikające z p o do bnej p r o cedu r y p r z ew idz ianej w p r z ep is ach miejs ca w s z cz ęcia t ej p r o cedu r w y s t aw io ny nie w cz eś nsiejiąnciże p3 r mzieed u p ły w em t er minu s kładania Ofer t ;

7.4. Jeż eli w kr aju , w kt ó r y m Wy ko naw ca ma s iedz ibę lu b ma,iejsniecewzy admaijees sz iękadnoi ku ment ó w ,

o kt ó r y ch mopwkt a7.w3. WZ lu b gdy do ku ment y t e nie o dno s z ą s ię do w y mienio nego t am z akr

s ię jew cało ś ci lu b w cz ęś ci do ku ment em z aw ier ający m o dp o w iednio o ś w iadcz enie W w s kaz aniem o s o by albo o s ó b u p r aw nio ny ch do jego r ep r ez ent acji, lu b o ś w iadcz eni miał do t y cz y ć, z ło ż o ne p r z ed no t ar iu s z em lu b, apdrmiznisetdracoyjrnygmanaelbmo sorągdaonewm y m

s amo r z ądu z aw o do w ego lu b go s p o dar cz ego w łaś ciw y m z e w z ględu na s iedz ibę lu

Wykonawcy.

7.5. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia Podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt

7.1 lub 7.2 WZ, które Zamawiający posiada (np. zostały one złożone w innym, wcześniej prowadzonym postępowaniu lub zawierają informacje, które dotyczą zamówień wcześniej realizowanych na rzecz tego Zamawiającego), jeżeli Wykonawca wskaże te środki oraz potwierdzi ich prawidłowość i aktualność.

8. WADIUM

8.1. W niniejs z y m p o s t ęp o w anniieujewst awdyimu amgane.

9. SPOSÓB PRZYGOTOWANIA OFERTY

9.1. Wraz z ofertą Wykonawca składa dokumenty określone w pkt 7.1-7.2. WZ. Zamaw iający w y maga z ło ż enia do ku ment ó w z go dnie z z awłązoczramo indyokmumi entó w jeś li t akie u do s t(zęwp ynijoątnokiem u p o w aż nienia do p o dp is ania o fer t y i z aZłąacłązcznnikikóa wnr 3t djo. Warunków Zamówienia).

9.2. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt 7.1.-7.3. WZ należy złożyć zgodnie z postanowieniami pkt.

2.1-2.6 WZ.

9.3. Ofert a o r az w s z elkie o ś w iadcz enia i z aś w iadcz enia s kładane w t r akcie p o s t ęp o w ania p r z eds iębio r s t w a Zamaw iającego ; nie s ą nat o mias t do s t ęp ne p u blicz nie, chy ba ż e z p r z ep is ó w p r aw a p o w s z echnie o bo w iąz u jącego .

9.4. Wykonawca może wprowadzić zmiany oraz wycofać złożoną przez siebie ofertę przed terminem składania

ofert:

a) w przypadku wycofania oferty, Wy ko naw ca s kłada o ś w iadcz enie o w y co faniu s w o jej o fer t fo r mą o kr eś lpoktn.ą2w.2 WZ) o r az p r z es y ła ejemnaail aodrs eóus bpy r aw nio ny ch do bez p o ś r ednie ko nt akt o w ania s ię z Wy k;o naw cami

b) w przypadku zmiany oferty z ło ż o nej z a p o ś r ednict w em p lat fo r my z aku p o w ej należ y :

i. z alo go w ać s ię na Plat fo r mę Zaku p o w ą ht t p s : / / gr u p aenea. lo gint r ade. net

ii. w ejś ć w z akładkę „ Tw o je auapkcyjeti zania” , a nas t ęp nie w y br ać „ Tw o je o fer t y ” ;

iii. nas t ęp nie należ y w ejś ć w s z cz egó ły o fer t y , kt ó r a ma z o s t ać z mienio ne;

iv. na s xxx m do le s z cz egó łó w o fer t y z najdu je s ię p r z y cis k „ Akt u aliz u j o fer t

v. p o kliknięciu w „ Akt u aliz u j o fer t ę” z o s t anie uo rferu tchyo ”mi,o nkyt ó„ rKry epat oozr w o li na w cz eś niej w y s łanej o fer t y ;

vi. p o w p r o w adz eniu w s z y s t kich z mian należ y kliknąć w „ Wy ś lij o fer t ę.

UWAGA! Zmiana z o s t aje do ko nana p o p r z ez nadp is anie p ier w o t nie z ło ż o nej p r z ez ma mo ż liw o ś ci p o w r oytspurzeddodookofnear nita zmiany.

c) w p r z y p adku p o djęciapodneocywnzymji ozłożeniu oferty po jej wycofaniu, zgodnie z lit. a), Wykonawca

p r z es y ła no w ą o fer t ę na adr espkyt. 2w.1s2 WkaZz. UaWneAwGA! Po w y ż s z a s y t u acja do t y cz y w p o no w nego z ło ż enpia oo fdeor kto ynaniu jej w y co fania. W p r z y p adku z miany o fer t y należ

zgodnie z lit. b). Zamaw iający nie do p u s z cz a z miany o fer t y z a p o ś r ednict .w em p o cz t y

d) Ofer t a, kt ó r a z o s t anie z ło ż o na w p lrit.zc)y: p adku o p is any m w

i. mu s i z o s t aoć zwaasnaz, yt frz n. o p at r z o na has łem do s t ęp o w y m u niemo ż liw iając bez jego p o s iadania. W t y m celu w y ko naw ca mo ż e p o s łu ż y ć s ię nar z ędz iam oprogramowanie, w kt ó r y m p r z y go t o w u je do ku ment .

ii. Has ło do s t ęp u do p liku ( p likófewr )t ąz, e Wz yłokżo onanwącoa p r z es y ła Zamaw iającemu na a

email osób u p r aw nio ny ch do bez p o ś r edniego ko nt akt o w ania s ię z Wy ko naw cam w y s łanie ko r es p o ndencji na o ba w y mienio ne wPOy TżEReMj aINdrIE eSsKŁyAD) ANIA OFERT,

JEDNAK NIE PÓŹNIEJ NIŻ W CIĄGU 2 GODZIN OD UPŁYWU TEGO TERMINU. Wiado mo ś ć, o kt ó r ej

mo w a w z daniu p o p r z ednim mo ż e z aw ier ać, r ó w nież inne info r macje niez będne d do s t ęp u do do ku ment u , w s z cz egó lno ś ci info r macje o w y ko r z y s t any m procedurze odszyfrowania danych.

UWAGA! PRZESŁANIE HASŁA DOSTĘPU W TERMINIE INNYM NIŻ WSKAZANY POWYŻEJ, SPOWODUJE ODRZUCENIE OFERTY JAKO NIEODPOWIADAJĄCEJ WYMAGANIOM OKREŚLONYM W WARUNKACH ZAMÓWIENIA.

iii. W t r eś ci w iado mo ś ci z p r z es łaną o fer t ą o r az has łemodoz noacfezr etnieyi nnaazleżw yę w s

p o s t ęp o w ania, kt ó r ego p o w y ż s z e do t y cz ą o r az naz w ę Wy ko naw cy p o z w alające na p r aw idło w ą ident y fikację Wy ko naw cy o r az p o s t ęp o w ania.

iv. Maks y malny r o z miar w iado mo ś ci email t o 2 0 MB. Zamaw iający doypwukilskuz cz a p r w iado mo ś ciach email, co p o w inno by ć w y r aź nie z az nacz o ne p r z ez Wy ko n w iado mo ś ci.

9.5. Wy ko naw ca nie mo ż e w p r o w adz ić z mian do o fer t y , ani w y co fać jej p o u p ły w ie t er minu

9.6. Zamaw iający info r mu je, ż e w p r z y pnaiadkuw wo yfers ctieąpinifeo r macji s t ano w iący ch t ajemni

p r z eds iębio r s t w a w r o z u mieniu ar t . 1 1 u s t . 2 u s t aw y z dnia 1 6 . 0 4 . 1 9 9

( t eks t jedno lit y Dz . U. z 2 0 2 2 r . , p o z . 1 2 3 3 ) , Zamaw iający njeież jelsi t u p o

Wy ko naw ca nie p ó ź niej niż w t er minie s kładania o fer t z as t r z egł, ż e nie mo gą by ć o n w y kaz ał, ż e s t ano w ią o ne t ajemnicę p r z eds iębio r s t w a. Info r macje, kt ó r e Wy ko naw

p r z eds iębio r s t w a p o w inny z oo ss to abćnyz mło pż loikune wwr az z o z nacz eniem „ Załącz nik s t

t ajemnicę p r z eds iębio r s t w a” , a nas t ęp nie w r az z p likami s t ano w iący mi jaw ną cz ęś ć s

pliku w formacie zip– z go dnie z p kt 9 . 4 . War u nkó w Zamó w ienia lu b w p r z y.4p. liatd. kcu) o p is an

War u nkó w Zamó w–iesniako mp r es o w ane do jednego p liku i o p a. tZarmzawoianjąecyhasniłeemp o no s i

o dp o w iedz ialno ś ci z a u jaw nienie info r macji s t ano w iący ch t ajemnicę p r z eds iębio r s t w

o z nacz o ne i z ło ż o ne w w y magany so ps oo sw ónebg.o

Bzr aask ts rt

z eż enia będz ie t r akt o w any jako

z e z go dą na u jaw nienie cało ś ci p r z ekaz any ch info r macji. Zamaw iający nie p o no s i o dp u jaw nienie info r macji s t ano w iący ch t ajemnicę p r z eds iębio r s t w a, kt ó r e nniee z o s t a w w y magany s p o s ó b.

9.7. Ofer t a nie mo ż e z aw ier ać p o p r aw ek cz y element ó w char akt er y s t y cz ny ch dla t r ko ment ar z y p o p r aw ek, p r z ekr eś leń, p o w t ó r z eń i inny ch. Ws z elkie niez aakcep t o nie będą u w z ględniane.

10. OFERTY WSPÓLNE

10.1. Zamaw iający nie do p u s z cz a sa kołafdearnit w s p. óNliney dcoh t y cz y t o p r z eds iębio r có w p r o dz iałalno ś ć go s p o dar cz ą z ar ejes t r o w aną w CEIDG w fo r mie s p ó łek cy w ilny ch, kt ó r o fer t ę. Pr z eds iębio r cy ci s ą t ramaaktw ioająwceagnoi pjarkoz ejezdeZn p o dmio t . s kładający ch o fer t ę s p ó łka cy w ilna.

11. SPOSÓB OBLICZENIA CENY OFERTY

11.1. Xxxx p o dana w o fer cie p o w inna o bwejsmzyostwkieakćo s z t y z w iąz ane z r ealiz acją Pr z edmio t u Zam

11.2. Xxxx p o w inna by ć s ko ns t r u o w ana w s pfoorms uólarbzupooferdtya.nyPodwana cena jest o bo w iąz u jąca

w cały m o kr es ie w aż no ś ci o fer t y i w t r akcie r ealiz acji u mo w y z aw ar t ej w w y n p o s t ęp o wu adnzia ioelenie z amó w. ienia

11.3. Xxxx o fer t y mu s i by ć p o dana w z ło t y ch p o ls kich, z mdieojskcłapdonporzśecicniąkud.o dw ó ch

11.4. Ro z licz enie międz y Zamaw iający m a Wy ko naw cą będz ie p r o w adz o ne w w alu cie z ło t y p o ls

12. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT

12.1. Ofer t ę należ y z ło ż y ć w p o s t aci elekt r o nicz nej, z a p o ś r ejdi neilcetktwroneimcznśej,r toj. dkó w ko

poprzez elekt r o nicz ną p lat fo r mę h z ttp a s k :u //x x xx x xx x xx x xx.xxxxxxxxxx.xxx

W przypadku opisanym w pkt 9.4. lit. c) WZ, Ofer t ę należ y p rnaz aedsresłayćemail wskazane w pkt 2.12.

War u nkó w Zamó w. ienia

Ofertę złożyć należy w terminie do dnia 08.12.2023 r. do godz. 10:00.

12.2. Za t er min z ło ż enia Ofer t y u w aż a s ię t er min jej z amies z cz enia na Plat fo r mie Zaku p o w ej. Za termin wycofania oferty lub p o no w nego z ło ż eniu o fer t y p o jej w y co faniu u w aż a s ię mo m w iado mo ś ciiez r awającej w y co fa/ niep o no w nie s kładaną o fserert wę near p o cz t o w y Zamaw iającego .

12.3. Ut r z y my w anie do br ej r ep u t acji s er w er ó w p o cz t o w y ch w y ko r z y s t y w any ch

ko r es p o ndencji elekt r o nicz nej z Zamaw iający m, leż y p o s zt

tr yo neileekut sr łuo gnoiczdanwejc/y

dpz oiacłu

Wy ko naw cy . Zamaw iający w er y fiku je ko ndy cję s er w er ó w p o cz t o w y ch

xxxxx://xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx .

Zamaw iający info r mu je, ż e jeż eli s er w er p o cz t eozowstyanieWypokzoytynwawniecyzwenriyfikowany,

ko r es p o ndencja nie do t r z e do Zamaw iającego .

12.4. Zamawiający informuje, iż Platforma Zakupowa nie przyjmuje ofert po terminie składania. W przypadku przesłania Ofert za pośrednictwem poczty elektronicznej (przypadek określony w pkt 9.4. lit. c)) po terminie składania ofert, oferty zostaną odrzucone na podstawie pkt. 16.1. lit. a).

13. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ

13.1. Bieg t er minu z w iąz ania o fer t ą r o z p o cz y na s ię w r az z u p ły w em t er minu s kładania o

13.2. Wykonawca p o z o s t aje z w iąz parnzeyz ookrfeesr 90t dąni o d u p ły w u t er minu s kł.adania o fer t

13.3. Wykonawca s amo dz ielnie lu b na w nio s ek Zamaw iającegop rmzo eżdłeu ż y ć t er min z w ią,z ania o fe

z z as t r z eż eniem z dania nas t ęp nego . Zamaw iający ,mocoż enajjemdnioejknra o3 t dniiep r z ed u p ły w em

terminu z w iąz ania o f,ezr wt rąćós ciię do Wy ko naw có w o w y r aż enie z go dy na w y dłu ż enie t er min

okres.

14. KRYTERIA OCENY OFERT

14.1. Zamaw iający do ko na w y bo r u o fer t y najdkloa Zramz óy ws iet ninanieajsp zo edjs t aw ie pegoonkiżrytserzium oceny ofert:

	Kryterium	Waga kryterium
1.	ŁĄCZNA CENA OFERTY NETTO	100%

Kryterium 1 – ŁĄCZNA CENA OFERTY NETTO (A)

Licz ba p u nkt ó w , kt ó r ą mo ż na u z y s kać w r amach t ego kr y t er iu m o blicz o na w g p o niż

ŁĄCZNA CENA OFERTY NETTO = cena netto oferty najtańszej X 100% x 100 pkt.

cena netto oferty badanej

14.2. Za Ofer t ę najko r z y sbętdznieiejsu zz ąnana Ofer t a, kt ó r a u z y s ka najw ięks z ą licz bęiupmu nkt ó w

oceny ofert.

14.3. Pu nkt acja będz ie licz o na z do kładndoz śiewciąiądto emgioejsca po przecinku.

14.4. Jeż eli nie będz ie mo ż nandaoć wkoy bo r u najko r z y s t nz iejus wz aegjiOnfaetr

otz

,yło żż

eo no dw ie o fer t y o t a

samej cenie, Zamaw iający w ez w ie Wy ko naw có w , kt ó r z y z ło ż y li t e Ofer t y do z ło ż

cenowych w w y z nacz o ny m t er minie. Wy ko naw cy s kładając Onfeier w y ż s z y ch niż z ao fer o w ane w z ło ż o ny ch Ofer t ach.

mt oy gądoz

daaot fekro ow we ać cen

15. OTWARCIE OFERT I PRZEBIEG POSTĘPOWANIA

15.1. Po o t w ar ciu o fer t Zamaw iający do ko nu je w er y fikacji i o ceny o fer t z ło ż o ny ch

w w y z nacz o ny m t er minie w z y w a Wy ko naw có w do :

a) u z u p ełanileunib w y jaś nienia, do ku ment ó w , o ś w iadcz eń ( w t y m mo ośwawwiapdkctz. 6e.4nia, o kt ó WZ) lu b p ełno mo cnict w w y magany ch p r z ez Zamaw iającego w do ku ment acji p o s t ęp o

s p ełnienia w ar u nkó w u dz iału w p o s t ęp o w aniu o r az niepp oo sdlet gaęnpiaowwy aknliua (czcheyniuba,z ż

mimo ich u z u p ełnienia lu b w y jaś nienia, o fer t a Wy ko naw cy p o dlega o dr z u ceniu lu b p o u niew aż nieniu ) ,

b) w y jaś nienia t r eś ci o fer t y o r az do ku ment ó w do t y cz ący ch p r z edmio t u Xxxx w

oferty,

c) z ło ż endioa ku ment ó w o kr eś lo ny ch p r z ez Zamaw iającego do t y cz ący ch s p ełnienia w

w p o s t ęp o w aniu o r az p o t w ier dz enia br aku p o ds t aw do w y klu cz enia z p o s t

15.2. Do ku ment y u z u p ełnio ne na w ez w anie o ktpkót 1r5.y1.mWmZ,o pw ao ww inny p o t w ier dz czanćys,

akt u alny na dz ień s kładania Ofer t .

t an fakt

15.3. Zamaw iający p o p r aw ia w Ofer cie:

a. o cz y w is t e o my łki p is ar s kie,

b. o cz y w is t e o my łki r achu nko w e, z u w z ględnieniem ko ns ekw encji r achu nko w y ch do ko n

c. inne o my łki p o legające na niez go dno ś ci OfenrkatmiyZazmóWwarienuian, iep o w o du jące is t o t ny ch z mi

w t r eś ci Ofer t y .

15.4. Zamaw iający niez w ło cz nie info r mu je Wy ko naw cę, kt ó r ego Ofer t a z o s t ała p o p r aw io n

15.5. Jeż eli cena w s kaz ana w o fer cie w y daje s ię Zamawrażiaąjcąocenmisuka w stosunku do przedmiotu

zamó w ienia, Zamaw iający mo ż e z w r ó cić s ię do Wy ko naw cy o u dz ielenie w o kr eś lo ny m do t y cz ący ch element ó w o fer t y mający ch w p ły w na w y s o ko ś ć ceny .

15.6. Zamaw iający p r z ep r o w adz izn4eWgoykcojancajewcami, kt ó r y ch oprfzeerd tneygocjacjami z o s tnaajwły y ż ej

ocenione.

15.7. Pr z edmio t em nego cjacji będz ie cena.

15.7.1. W r amach nego cjacji, o kt ó r y ch mo w1a5.w6. pZamu anwkciiaejący mo ż e p r z ep r o w adz ić:

a) au kcję elekt r o nicz ansą zt o s o w aniem kr y t er ió w o ceny opkfet r14t.1. oWkar Zamó w ienia,

euś nlkoó nwy ch w

b) negocjacje indy w idu alne ( t j. o dr ębnie z każ dy m Wy ko naw cą) w fozrgodmnieiet eleko nfe z t er minem z ło ż enia–Opfeor ctz ąw s z y o d najw cz eś niej z ło ż o nzeajm, iedszecczyendiau je dat a oferty na platformie zakupowej lub w p ły w u na s er w er p o cz t o w y(wZyamłąacwz inajiąecego

w sytuacji opisanej w pkt 9.4. lit c) WZ.

15.7.2. Wy magania t echnicz ne p lat fo r my , z a p o ś r ednict w em kt ó r ej p r z ep r o w adz nas t ęp u jące:

xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxxXxxxxxxx,xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx

15.7.3. Zamaw iający z as t r z egap, riżz pepr rz oedw adz eniem au kcji elekt r o nicz nej p o info r mu je Wy

• o dany ch, kt ó r e z o s t aną u do s t ęp nio ne Wy ko naw co m p o dcz as au kcji elekt

• o minimalny m p o s t ąp ieniu au kcji elekt r o nicz nej,

• o przebiegu procedury aukcji elektronicznej.

15.7.4. Zamaw iający mo ż e pprzoeprowadzeniu aukcji elektronicznej p r z ep r o w adz ić dals z e nego cjac

w fo r mie o kr eś ploktn1e5j.w7.1, w 1 rundzie negocjacyjnej, z 4 Wykonawcami, kt ó r z ynajzwłyo ż eyj li

ocenione oferty w toku aukcji elektronicznej.

15.7.5. Zamaw iający mo ż e p o p r z ep r eogowcjaadczji ienndiyu wnidu alny ch, p r z ep r o w adz ić dals z e ne w formie o kr eś lo npekjtw15.7.1, w 1 rundzie negocjacyjnej, z 4 Wykonawcami, kt ó r z ynajzwłyo ż eyj li ocenione oferty w toku negocjacji.

15.7.6. Ustalenia zawarte w raporcie (raportach) z aukcji / protokole ( p r o t o ko łach) z nego cjacji s ą w iąż ą Wy ko naw có w .

15.8. Zako ńcz enie au kcji / nego cjacji nie jes t r ó w no z nacz ne z w y bo r em o fer t y Wy ko naw cy a z ło ż o nej p r z ez Wy ko naw cę.

15.9. Tr eś Uć mowy, kt óejr projekt stanowi Załączniki nr 9 do Warunków Zamówienia obowiązujący

w terminie składania ofert, nie podlega negocjacjom. Tr eś ć Umo w y , kt ó r ej p r Zoałąjeczknt ikisnrt 9adnoo w i Warunków Zamówienia moż eulec zmianie p o u p ły w ie t er minu s kładjeadnyia noiefewr ts z cz egó lnie u z as adnio ny ch p r z y p adkaech,u z znaaje kts óię r w p r o w adz enie z ap is ó-owrgantizaeccyhjnnyicczh no

z ap ew niający ch s p r aw ne w y ko ny w anie u mó w . Po w y ż s z e nUiemodwo yt, wy kctz óy r py xxxx t an

p o z o s t aw io no miejs ce do u z u p ełnienia.

Jednocześnie Zamawiający przypomina o możliwości składania propozycji modyfikacji projektów Warunków Zamówienia, w tym Projektu Umowy, zgodnie z pkt 2.10. Warunków Zamówienia.

15.10. Zamaw iający u dz ieli z amó w ienia Wy ko naw cy , kt ó r ego o fer t a z o s t anie u z nana z a najko r

15.11. Niez w ło cz nie p o r o z s t r z y gnięciu p ioająscyt ęzp aowwiadanamia iaZawmaswz y s t kich Wy ko naw có w , z ło ż y li o fer t y , o w y niku p o s t ęp o w ania.

16. ODRZUCENIE OFERTY

16.1. Oferta podlega odrzuceniu, w przypadkach gdy:

a) nie o dp o w iada w y maganio m o kr eś lo ny m w War u nkach Zamó w ienia,

b) Wy ko naw ca, p o mimo w ez w ania nie zewłoidżz yiałnyw mp tr ezr minie o ś w iadcz enia, o kt ó r y w pkt. 6.4 WZ lu b do ku ment ó w p o t w ier dz ający ch s p ełnianie w ar u nkó w u dz iału w p o s p o ds t aw w y klu cz enia z u dz iału z p o s t ęp o w xxxx xx b inny ch do ku ment ó w lu b o ś

c) jej z ło ż enie s t ano wiei uczczy cniwnej ko nku r encji w r o z u mieniu p r z ep is ó w o z w alcz a

konkurencji;

d) z aw ier a r aż ąco nis ką cenę w s t o s u nku do p r z edmio t u Zamó w ienia a Wy ko naw

w w y z nacz o ny m t er minie w y jaś nień p o t w ier dz ający ch, ż e oskfieerj ctenay;nie z aw ier a r aż

e) z o s t ała z ło ż o na p r z ez Wy ko naw cę w y klu cz o nego z u dz iału w p o s t ęp o w o t w ar t y , z o s t ała z ło ż o na p r z ez Wy ko naw cę niez ap x x x x x nego do s kładani

f) nar u s z a p r z ep is y p r aw a p o w s z echnie o bo w iąz u jącego ;

g) jes t niew aż na na p wo iedso tdra ębny ch p r z ep is ó w ;

h) w adiu m nie z o s t ało w nies io ne lu b z o s t ało w nies io ne w s p o s ó b niep r aw idło w

wniesienia;

i) Wy ko naw ca w t er minie 3 dni o d dnia do r ęcz enia z aw iado mienia nie z go dz ił s ię na p o p r o kt ó r ej mpoktw15a.3. lit. c WZ;

j) Wy ko naw ca nie w y r az ił p is emnej z go dy na p r z edłu ż enie t er minu z w iąz ania o fe w nio s ku Xxxxx iającego o p r z edłu ż xxxx t ego t er minu ;

k) Wy ko naw ca nie w y r az ił p is emnej z go dy na w y bó r jego o fer t y p o u p ły w ie t er min

16.2. Zamawiający niez w ło cz nie info r mu je Wy ko naw cę, kt

oó sr tegaoła

Oofedrr tz au zco na w Po s t ęp o

o u dz ielnie Xxxx w ienia, o o dr z u ceniu Ofer t y w r az z . p o daniem u z as adnienia

17. UNIEWAŻNIENIE POSTĘPOWANIA

17.1. Po s t ęp o w anie u niew,awż pnrizayps adięku gdy:

a) nie z ło ż o no ż aedrnet j oy flu b nie z ło ż o no ż adnej o fer t y niep o dlegającej o dr z u ceniu ;

b) cena najko r z y s t niejs z ej o fer t y , p o mimo p r z ep r o w adz enia nego cjacji lu b au kcji el kw o t ę, kt ó r ą Zamaw iający z amier z a p r z ez nacz y ć na finans o w anie Zamajóącwy ienia, chy mo ż e z w ięks z y ć t ę kw o t ę do ceny najko r z y s t niejs z ej o fer t y ;

x) Xxxx o w xxx Xxxxx iającego nie z at w ier dz ił p r z eds t aw io nej mu r eko mendacji w y bo r u

oferty;

d) w y s t ąp iły inne is t o t ne o ko licz no ś ci p o w o du jące, ż e p r o w adzzacjeanie p o s Zamó w ienia nie leż y w int er es ie Zamaw iającego ;

e) w t r akcie p o s t ęp o w ania nas t ąp iło is t o t ne nar u s z enie p r z ep is ó w Regu laminu Po s t ęp o w ania;

f) Wy ko naw ca, kt ó r ego o fer t a z o s t ała w y br xxx jako najko r z y s at unmieojws yz a, u chy w s p r aw ie Zamó w ienia lu b nie p r z edło ż y ł do ku ment ó w w y magany ch do z aw ar cia u w nió s ł w y maganego z abez p iecz enia należ y t ego w y ko nania u mo w y ) , a Zamaw iający n najko r z y s t niejs z ej o fer t y s p o ś r ó d o ferantiu pWoy zkoo nsawt caóływch; w p o s t ęp o w

g) w y s t ąp iły inne u z as adnio ne p r z y cz y ny .

17.2. O u niew aż nieniu p o s t ęp o w ania o u dz ielenie Zamó w ienia Zamawwiasjączy y zs atw kiaicdhoWmyi ko, kt ó r z y z ło ż y li o fer t y. w p o s t ęp o w aniu

naw có w

17.3. Zamaw iający do p u s z cz a mo ż liw o ś ć r o z s t r z y igenżięcwia p or

oferty.

18. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY

18.1. Zabez p iecz enie należ y t ego w y ko nnaineiajeustmwoymwagyane.

sz ty

ęppaodkwu azniłaor żóewnianjednej w aż

19. ZAWARCIE UMOWY

19.1. Z Wy ko naw cą, kt ó r ego o fer t a z o s t anie u z nana z a najko rarztayUsmotwnaiewjs fzorąm, ie z o s t a

pisemnej, w t er minie i w miejs cu w s kaz any m p r z ez Zamaw iającego . St r o npy omou gpą łzy awwier z e

t er minu z w iąz ania o fer t ą, o ile w y r aż ą nyaUtmoowyz sgtaonodwę.i ZaPłrącoznjiekkntr 9 do Warunków Zamówienia.

19.2. Jeż xxx x xxx e s ię, ż e Wy, koktnaówrcaego o fer t a z o s t ała w y br ana:

i. będz ie u chy lał s ię o d z aw ar ciwa Usmpo rw ayw ie z amó w ienia

ii. p r z eds t aw ił niep r aw dz iw e xxxx

Zamaw iający mo x x x x br ać o fer t ę najko r z y s t niejs z ą s p o ś r ó d p o z o s t ały ch o f

ponownej oceny.

19.3. Jeż eli w z w iązz kzu ais t nieniem p r z es łanek, o kt ó r19y.2c.hWmZ,oZwamaaw iapjąkcty z amier z a z aw r z xx

Umo w ęz ko lejny m Wy ko ,naswtcąo s u je st iyę mw w z ględz ie o dp o w iednio z ap is y o z aw ar ci

z Wy ko naw cą, kt ó r y z ło ż y ł naOjfkeor rt zę.y s t niejs z ą

ROZDZIAŁ II – OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

1. Pr z edmio t em z amó w ienia jes t :

1.1. ś w iadcz enie u s łu g w s p ar cia t echnicz nego s y s t emu Ser v ice Des k Plu s Manage Engine Ent u Zamaw iającego dla 6 5 6 t echnikó w i 1 3 0 0 0 z as o bó w ( w iecz y s t y mo del licencji) , pocz ąw s z y o d dnia 3 1 . 1 2 . 2 0 2 3 .

1.2. ś w iadcz enie u s łu g w s p ar cia t echnicz nego s y s t emu Ser v ice Des k Plu s Manage En w dr o ż o nego u Zamaw iającego dla 2 5 7 t echnikó w ( w iecz y s t y mo del licencji) w r az z m p r z ez o kr es 1 2 mies ięocyd dpniao 3c1z.12ą.w20s23z. y

1.3. Su bs kr y p cja licencji z e w s p ar ciem Op Manager Pr o fes s io nal dla 5 0 u r z ądz eń, 1 5 adr p r z ez o kr es 1 2 mies ięcy p o cz ąw s z y o d dnia 2 2 . 1 2 . 2 0 2 3 .

1.4. Su bs kr y p cja z e w s p ar ciem Ap p licat io n Manager Plu gin dla 5 0 dmatokienmit

Mo ircroósowft

w r az z

Shar ePo int mo nit o r ing p r z ez o kr es 1 2 mies ięcy p o cz ąw s z y o d dnia 2 2 . 1 2 . 2

2. Op is dz iałania u s łu g w s p ar cia t echnicz nego .

2.1. Po stronie producenta oprogramowania – ZOHO Co r p o r at io n B. V. dz iałająca p o d mar ką ManageE

z s iedz ibą w Ho o dgor oeerf 1d5 , 1 1 0 1 BA Ams t er dam, Ho landia ( dalej: „ Pr o du cent ” ) :

a) nielimit o w ane w s p ar cie t echnicz ne dr o gą mailo w ą p r z ez cały r o k w t r y bie 2 4 x 5 ,

b) telefoniczne wsparcie techniczne,

c) dar mo w y do s t ęp do p o ds t aw o w y ch u akt u alnień i p o p r aw ek w s y s t emie,

d) głó w ne akt uacajleiztakie jak zmiana wersji,

e) do s t ęp do do ku me-nlitnea.cji o n

2.2. Po s t r o nie p ar t ner a Pr o du cent a bez do dat ko w y ch o p łat :

a) nielimit o w ane w s p ar cie t echnicz ne dr o gą mailo w ą i s y s t emem z dalnej p o mo cy ,

b) do s t ęp do p o r t alu p o mo cy t echnicz nej i baz y r o z w iąz ań,

c) telefoniczne wsparcie.

ROZDZIAŁ III – WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓW

ZAŁĄCZNIK NR 1 – FORMULARZ OFERTY 17

ZAŁĄCZNIK NR 2 – OŚWIADCZENIE WYKONAWCY O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA ORAZ SPEŁNENIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 19

ZAŁĄCZNIK NR 3 – UPOWAŻNIENIE UDZIELONE PRZEZ WYKONAWCĘ 22

ZAŁĄCZNIK NR 4 – OŚWIADCZENIE WYKONAWCY O ZACHOWANIU POUFNOŚCI 23

ZAŁĄCZNIK NR 5 – INFORMACJA O ADMINISTRATORZE DANYCH OSOBOWYCH 24

ZAŁĄCZNIK NR 6 – WYKAZ USŁUG PODOBNYCH 25

ZAŁĄCZNIK NR 7 – OŚWIADCZENIE O UCZESTNICTWIE W GRUPIE KAPITAŁOWEJ 26

ZAŁĄCZNIK NR 8 – OŚWIADCZENIE O SPEŁNIENIU MINIMALNYCH WYMAGAŃ W ZAKRESIE STOSOWANYCH ZABEZPIECZEŃ TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH DOTYCZĄCYCH OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH OSÓB FIZYCZNYCH 27

ZAŁĄCZNIK NR 9 – PROJEKT UMOWY 30

ZAŁĄCZNIK NR 1 – FORMULARZ OFERTY

(nazwa Wykonawcy)

Oferta w postępowaniu

Ja, niż ej p o dp is any ( My niiż): ej p o dp is an

dz iałając w imieniu i na r z ecz :

Składam( yof)er t ę na w y ko nanie z amó w ienia, kt ó r ego p r z edmio t em jes t :

Ś wi a d c z e n i e u s ł u g ws p a r c i a t e c h n i c z n e g o d l a s y s t e mu

OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

1. Oferujemy wykonanie zamówienia w sposób i na warunkach określonych w Warunkach Zamówienia, zgodnie

z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Rozdział II Warunków Zamówienia), i na zasadach określonych w umowie za cenę (PLN) :

ŁĄCZNA CENA OFERTY NETTO: PLN

ŁĄCZNA CENA OFERTY NETTO SŁOWNIE: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

zgodnie z poniższym:

L.p.	Opis usługi	CENA NETTO W ZŁ
1.	Ws p ar cie t echnicz ne dla 6 5 6 s er w is ant ó w i ServiceDesk Plus Enterprise Multi-language
2.	Wsparcie t echnicz ne dla 2 5 7 s er w is ant ó w w r az z Us łu g Ser v iceDes k Plu s Pr o fes-lasngiuoagneal Mu lt i
3.	Subskrypcja licencji ze wsparciem OpManager Professional dla 50 u r z ądz eń, 1 5 adr es ó w u r l i 1 5 t echnikó w
4.	Subskrypcja ze wsparciem Application Manager Plugin dla 50 mo nit o r ó w w r az z do dat kiem Micr o s o ft Shar ePo
RAZEM

2. Wykonamy p r z edmio t z amó w ienia z go dnie z t er minamroizwdzs. I kpakzt 5aWnyZ.mi w

3. Oś w iadcz am( y ) , ż e:

a) jes t em( ś my ) z w iąz anoyfe(r i)t ąnipnier jsz zez9ą0 odnkiro edsu p ły w u t er minu osferktł,adania

a) z amó w ienie w y ko nam( y ) :

b) samodzielnie / z udziałem podwykonawców

* cz ęś ci z amó w ienia, kt ó r e z o s t aną z r ealiz o w ane p r z y u dz iale p o dw y ko naw có w

Nazwa podwykonawcy	Cz ęś ci z amó w ienia

Jedno cz eś nie o ś w iadcz am( y ) , iż z a dz iałania i z aniechania w y ż ej w y mienio ny ch p o no s z ę( s imy ) p ełną o dp o w iedz ialno ś ć w s t o s u nku do Zamaw iającego .

c) o t r z y małem( liś my ) w s z elkie info r macje ko niecz ne do p r z y go t o w ania o fer t y ,

d) w y r aż xxx z go dę naadwz penrie os wkanu nas z ej o fer t y do Plat fo r my Zaku p o w ej Zamaw iającego

e) akcep t u ję( emy ) t r eś ć War u nkó w Zamó w ienia i w r az ie w y br ania mo jej ( nas z ej) o fer do p o dp is ania Umo w y , z go dnej z p r o jekZtałąecmznsiktnra9nodowWiąacruynmków Zamówienia,

f) w s z elkie info r macje z aw ar t e w fo r mu lar z u o fer t y w r az z z ałącz nikami s ą z go dne z

g) z ap o z nałem( liś my ) s ię z p o s t ano w ieniami ko deks u p o s t ęp o w ania dla do s t aw có Gr u p y ENEA do s t ęp ny mi p o d htt a p d s r ://x x x x x x x .xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx- kontrahentow o r az z o bo w iąz u ję( emy ) s ię do ich p r z es t r z egania,

h) w t er minie 3 dni o d z aw ar cia u mo w y , p r z ekaż emy Ko o r dy nat, okrt

oó wr

xxx( meo) wdyo tkoy d

p r z edmio t u u mo w y i będą nas t ęp nie w s kaz y w ane na w y s t aw io nej p r z ez nas fakt u

i) jes t eś my p o dmio t em, w kt ó r y m Skar b Pańs t w a p o s iada bez p o ś r ednio lu b p o ś info r macja do celó w s t at y s t y cz ny ch] :

tak / nie

j) o s o bą u p r aw nio ną do u dz ielania w y jaś nień Zamaw iającemu w imieniu Wy ko naw cy jes t :

Pan( i) … … … … … … … … … … … … … … … … . . … … … . , t el. : …-m…a…il: … … … … … … … … … … … .… .… .… ..

k) info r macje o au kcji elekt r o nicz nej należ y p r z-measil:łać…na…a…dr…e…s …e … . … … . … … . . .

l) Dane osobowe reprezentantów, koordynatorów i personelu Zamawiającego oraz innych osób biorących udział w postępowaniu lub realizacji zamówienia, które zostały przekazane Wykonawcy w ramach niniejszego postępowania lub realizacji przedmiotowego zamówienia, przetwarzane będą zgodnie z klauzulą informacyjną Wykonawcy załączoną (wskazaną) do oferty, kt ó r ej t r eś ć:

do s t ęp na jes t na s t r o nach int er net o- liwnkydoch kWlayu kzo unalw; ( u z unićp- jeełś li do tzy)y c

przekazana została jako z ałącz nik do o( feor dtr yębny do ku ment )

chyt t p : / / w w w . … …

m) z ap o z nałem( liś my ) s ię z t r eś cią do ku ment u „ Obo w iąz ek info r macy jny ” , kt ó

internetowej: xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxx.xx pod poz. nr 1.

4. W przypadku wybrania naszej oferty jako najkorzystniejszej podajemy dane, niez będne do z awmaorwcyi:a U [ należ y u z u p ełnić, o ile dane s ą z nane na et ap ie s kładania o fer t y ]

a) W mo im( nas z y m) imieniu u mo w ę z aw r z e Pan( i) … … … . Pełniący ( a) fu nkcję… … … .

b) W celu realizacji przedmiot u Umo w y , w y z nacz am( y ) o s o bę o dp o w iedz ialną z a p r aw id

Umowy – Ko o r dy nat o r ó w Umo w y :

Imię i nazwisko:

e–mail – … . .

nr tel. … . .

c) Dane o s o bo w e o s ó b r ep r ez ent u jący ch, p r aco w nikó w , w s p ó łp r aco w nikó w o dane o s o bo w e z o bs tz aołys tluaną p r z ekaz ane dr u giej St r o nie w celu z aw ar cia, r mo nit o r o w ania w y ko ny w ania Umo w y , p r z et w ar z ane będą z go dnie z klau z u lą inf t r eś ć:

do s t ęp na jes t na s t r o nach int er net o- liwnkydochklWauyzukl;o ht na t w p cy : / / w( wuwz . u …p …xxx xx

- jeś li do t y cz y )

p r z ekaz xxx z o s t anie jako z ałącz nik do u mo w y w w er s ji p ap ier o w ej w mo mencie jej

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

ZAŁĄCZNIK NR 2 – OŚWIADCZENIE WYKONAWCY O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA ORAZ

SPEŁNENIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

(nazwa Wykonawcy)

Ś wi a d c z e n i e u s ł u g ws p a r c i a t e c h n i c z n e g o d l a s y s t e mu S e r v i

OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

I. Informacja dotycząca podstaw wykluczenia z postępowania:

1. Wy ko naw ca w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w e Ofer t u niemo ż liw ił lu b o dmó w ił z aw ar cia Umo w Zamó w ienia p o w y bo r z e jego Ofer t y p r z ez Xxxxx i

w y maganego z abez p iecz enia należ y t ego w y ko nania Um

tak /

nie

2. Wy ko naw ca w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w e Ofer t , nie w ypkor nzałedmio t u Zamó w ienia na r z ecz Zama w y ko nał go nienależ y cie, a w r amach dz iałań nap r do p r o w adz ił p r z edmio t u Zamó w ienia do s t anu z nie nap r aw ił p o w s t ałej w t en s p o s ó b s z ko dy , , lu b nienależ ey wt y ko nanie jes t nas t ęp s t w em o ko licz

Wy ko naw ca nie p o no s i o dp o w iedz ialno ś ci;

tak /

nie

3. Wy ko naw ca w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w e Ofer t z p r z y cz y n leż ący ch p o s t r pornioe wWaydzkoi w y p o w iedz enia albo o ds t ąp ienia o d Umo w y w s p

w y ko ny w anego na r z ecz Zamaw iającego ;

tak /

nie

4. Wy ko naw ca w ciągu o s t at nich 3 lat p r z ed u p ły w e Ofer t do p u ś cił s ię p oarw auż snzy echń nKo deks u Ko nt r ahe ENEA albo do p u ś cił s ię inny ch nar u s z eń p o s t Ko nt r ahent ó w Gr u p y ENEA, a w r amach dz iałań

do p r o w adz ił do ich u s u nięcia;

tak /

nie

5. Wy ko naw ca w ciągu onicsh t3 altat p r z ed u p ły w em t er m Ofer t w s p o s ó b inny niż w s -k4az wanyy r wz ąpdzkt ił.Za1maw ia s z ko dę w z w iąz ku z r ealiz acją Xxxx w ienia, kt ó r ej t

w r amach p o djęt y ch dz iałań nap r aw cz y ch

tak /

nie

6. Wy ko naw ca z o s t ał w p is any do Rejes t r u Wy ko n z go dnie z „ Zas adami do ko ny w ania o ceny Wy ko naw c

Zaku p o w y m Zaku p y Ogó lne w Gr u p ie ENEA”

tak /

nie

7. Ot w ar t o likw idację Wy ko naow scyz , o noo gł jego u p adło akt y w ami z ar z ądz a likw idat o r lu b s ąd, z aw ar ł u kł dz iałalno ś ć go s p o dar cz a jes t z aw ies z o na albo z

t ego r o dz aju s y t u acji w y nikającej z p o do bnej p r o

przepisach miejsca w s z cz ęcia t ej p r o cedu r y ;

tak /

nie

8. Wy ko naw ca do r adz ał lu b w inny s p o s ó b by ł z p r z y go t o w anie Po s t ęp o w ania o u dz ielenie t

s p o w o do w ane t y m z aangaż o w aniem z akłó cenie ko n

by ć w y elimino w ane w inny s p o s ó b niż p r z ez w y kl u dz iału w t y m Po s t ęp o w aniu ;

tak /

nie

Jeż eli „ t ak” Wy ko naw ca ma mo ż liw o ś ć u do w o dnienia z aangaż o w anie w p r z y go t o w anie Po s t ęp o w ania o z amó w ienia nie z akłó ci ko nku r encji			…
9. Jeż eli Zamaw iający mo ż e s t w ier dz ić, na p o ds t a p r z es łanek, ż e Wy ko naw ca z aw ar ł z inny mi p o r o z u mienie mające na celu z akłó cenie ko nku r encji, jeż eli należ ąc do t ej s amej garp uit pałoy wk ej w r o z u mieniu u 1 6 lu t ego 2 0 0 7 r . o o chr o nie ko nku r encji i o dr ębne Ofer t y , chy ba x x x x każ ą, ż e p r z y go t o od siebie;			tak /	nie
10. Wy ko naw ca nar u s z iyąz ł koi dbo tw y cz ące p łat no ś ci p o d lu b s kładek na u bez p iecz enia s p o łecz ne lu b z dr o Wy ko naw ca p r z ed u p ły w em t er minu s kładania Ofer t należ ny ch p o dat kó w , o p łat lu b s kładek na u bez p iec zdrowotne wraz z o ds et kami lu b gr z y w nami lu b z aw p o r o z u mienie w s p r aw ie s p łat y t y ch należ no ś ci			tak /	nie
11. Wy ko naw ca z ło ż y ł niep r aw dz iw e info r macje mające lu w p ły w na w y nik Po s t ęp o w ania;			tak /	nie
12. Wy ko naw ca nie w y kaz ał s p ełnienia w ar u nkó w u dz iału			tak /	nie
13. Wykonawca z o s t ał w p is any	na Lis t4; y	Sankcy jne	tak /	nie
14. Beneficjentem rzeczywistym5 Wykonawcy jest: i. jest osoba wpisana na Listy Sankcyjne lub ii. by ła o d dnia 2 4 lu t ego 2 0 2 2 r . o s o ba w p is xxx			tak /	nie
15. Wykonawca podlega wyłączeniu o d o bo w iąz ku z głas z ania o beneficjent ach r z ecz y w is t y ch do Cent r alnego Rejes Rz ecz y w is t y ch na p o ds t aw ie … … … … … … … … … … … … (wskazać podstawę prawną na podstawie której podlega wyłączeniu )			tak /	nie
16. Jedno s t ką do min6uWjąyckąonawcy jest: i. jest osoba wpisana na Listy Sankcyjne lub ii. by ła o d dnia 2 4 lu t ego 2 0 2 2 r . o s o ba w p is xxx			tak /	nie
17. Wykonawca w r o z u mieniu ar t . 3 u s t . 1 p kt 3 7 u r . o r achu nko w odśnocisjets kt ą zje ależ ną, nad kt ó r ą ko nt jedno s t ka do minu jąca … … … … … … … … … … … … … … … … … … (wskazać jednostkę dominującą, jeśli istnieje)			tak /	nie
II. Informacja dotycząca warunków udziału w postępowaniu

4 Listy Sankcyjne

i. w y kaz y o s óo bdlmuiob pt ó w o kr eś lo ne w :

- r o z p o r z ądz eniu Rady ( WE) 7 6 5 / 2 0 0 6 z dnia 1 8 maja 2 0 0 6 r . do t y cz ący m ś r s y t u acją na Biało r u s i i u dz iałem Biało r u s i w agr es ji Ro s ji w o bec Ukr ainy ,

- r o z p o r z ądz eniu Rady ( UE) 2 6 9 / 2 00 11 44 rz . dnwia s1 p7 r maawr iecaś2r o dkó w o gr anicz ający ch w o dz iałań p o dw aż ający ch int egr alno ś ć t er y t o r ialną, s u w er enno ś ć i niez ależ no ś ć Ukr ainy

ii. lis t a o s ó b lu b p o dmio t ó w o kr eś lo na w u s t aw ie z dnia 1 3 kwoiezt

wniaią2z 0an2iac2h wr .z aokrs ezs

ciez e

p r z eciw dz iałania w s p ier aniu agr es ji na Ukr ainę o r az s łu ż ący ch o chr o nie bez p iecz eńs t w a p r z ez minis t r a w łaś ciw ego do s p r aw w ew nęt r z ny ch, p u bliko w ana w Biu let y nie Info r podmiotowej minis t r a w łaś ciw ego do s p r aw w ew nęt r z ny ch, w o bec kt ó r y ch s t o s u j z p o s t ęp o w ania o u dz ielenie z amó w ienia p u blicz nego lu b ko nku r s u p r o w adz o nego na p w r z eś nia 2 -0Pr1 a9wro . z amó w ień p u blicz ny ch.

5 w rozumieniu us t aw y z dnia 1 mar ca 2 0 1 8 r . o p r z eciw dz iałaniu p r aniu p ieniędz y o r az fina

6 w r o z u mieniu ar t . 3 u s t . 1 p kt 3 7 u s t aw y z dnia 2 9 w r z eś nia 1 9 9 4 r . o r achu

1. Wykonawca spełnia określone w WZ warunki udziału w postępowaniu dotyczące posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia i posiada wymagane zgodnie z WZ dokumenty:
a. wykaz Projektów Podobnych wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania Ofert, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których projekty zostały wykonane – zgodnie z pkt 6.1. lit. a WZ;				tak /	nie
b. dokumenty potwierdzające należyte wykonanie Projektów Podobnych				tak /	nie
c. dokument/ certyfikat / zaświadczenie potwierdzające, że Wykonawca posiada aktualny status partnera producenta oprogramowania z zastrzeżeniem, że dokument powinien być wystawiony przez podmiot niepowiązany kapitałowo czy osobowo z Wykonawcą				tak /	nie
III. Informacja na temat podwykonawstwa
1. Wy ko naw ca z amier z a z lecić jakiejko lw iek cz ęś ci z amó w ienia	o s o bo m	t r z ecim	p	tak /	nie
2. Wskazanie podwykonawcy				…

Oświadczenie:

Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie oświadcza(-ją), że informacje podane powyżej w częściach I–II są dokładne i prawidłowe oraz że zostały przedstawione z pełną świadomością konsekwencji poważnego wprowadzenia w błąd.

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

ZAŁĄCZNIK NR 3 – UPOWAŻNIENIE UDZIELONE PRZEZ WYKONAWCĘ

(nazwa Wykonawcy)

Świadczenie usług wsparcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, licencje OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

Upoważnienie udzielone przez Wykonawcę do podpisania oferty i załączników oraz składania i przyjmowania

innych oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy w przedmiotowym postępowaniu

W imieniu … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . … … … … … … … … … … . … … … … … … … … … . .

u p o w aż niam Pana/ Panią … … … … … … … … ….….….….. .. .. .. .. .. .. …. …. …. …. …. …. … … … … . . u r o

… … … … … … … … … … … … w … … … … … … … … … … … … … … … …s…ię. dolegwit oydmemu jącoegso o bis t y m nu me

… … … … … ………………. s er ia: … … …..……………………P…ES, EL: do…:

a) podpisania oferty,

… … .

b) podpisania wszystkich z ałącz nikódowWar u nkó w Zamieóniaws t ano w iący ch int egr alną cz ęś ć o fer t y ,

c) składania i p r z y jmo w ania inny ch o ś w iadcz eń w o li w imieniu Wy ko naw cyp ow sp tr ęzp eod, mwioantiuo w

d) zaw ar cia u mo w y w p r z edmio t o w y m p o s t ęp o w aniu .

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

ZAŁĄCZNIK NR 4 – OŚWIADCZENIE WYKONAWCY O ZACHOWANIU POUFNOŚCI

(nazwa Wykonawcy)

Świadczenie usług wsparcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, licencje OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

Niniejs z y m o ś w i(a-dyc)zż aem, z o bo ęw(-ieąmz yu) sj ię w s z elkie info r macje handlo w e, p r z ekaz ane lu b u do s

przez Xxxxx iającegow r amach p r o w adz o nego p o os tu ędpz

oielwenaieniza amó w,

iewniya ko r z y s t y w ać jedy nie

celó wuczestniczenia w niniejszym postęp o w aun, i nie u do s t ęp niać o s o bo m t r z ecim, nie p u bliko w ać w

fo r mie w całoaśni cwi cz ęś clei,cz je z abez p ieczi cahćr o npić r z ed u jaw nieniem. Po nadt o z o bo w iąz u jemy

z nis z cz y ć, w r az z ko niecz no ś cią t r w ałego u s u nięcinayczh, nsatyycshmt iaesmt ópowz iankfo rńcmz aetniyu cz

niniejs z ego p o s t ę, p ochwy

abnai,a

ż e nas z a o fer t a z o si Ztamanaiwe iwająycybprisaenmanie zwolni nas z tego

o bo w iąz. ku

Obo w iąz ki t e mają char akt er bez t er mino w y .

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

ZAŁĄCZNIK NR 5 – INFORMACJA O ADMINISTRATORZE DANYCH OSOBOWYCH

(nazwa Wykonawcy)

Świadczenie usług wsparcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, licencje OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

INFORMACJA O ADMINISTRATORZE DANYCH OSOBOWYCH

Oś w iadcz am, ż e do p ełniłem p o niż s z ego o bo w iąz ku info r macy jnego w o bec o s ó b fiz y cz ny ch bez p o ś r ednio lu b p o ś r ednio p o z y s kałem w celu u biegania s ię o u dz ielenie z amó w ien nr 1400/DW00/ZT/KZ/2023/0000103620.

1. [dane administratora danych] Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest ENEA Centrum sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, Plac Andersa 7; 00-000 Xxxxxx, NIP: 000-000-00-00; REGON: 630770227 (dalej: Administrator).

Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: xxx.xxx@xxxx.xx

[cele i podstawy przetwarzania danych] Pana/ Pani dane o s o bo w e p r z et w ar z ane będą w celu u cz es t p o s t ęp o w 1a4n0iu0/DnWr 00/ZT/KZ/2023/0000103620 o r az p o jego z ako ńcz eniu w celu r neaaliz acji u s p o ds t aw ie ar t . 6 u s t . 1 lit . b, f Ro z p o r z ądz enia Par lament u Eu r o p ejs kiego i Rad 2 0 1 6 r . t z w . o gó lnego r o z p o r z ądz enia o o chr RoODnOie).dany ch o s o bo w y ch, dalej:

2. Po danie p r z ez Pana/ Panią dany ch o s o bo w y ch ,jesalte ndieoz bbrędonewdoo lnue dz iału w p o s t ęp o w aniu r ealiz acji u s łu gi.

3. [odbiorcy danych] Adminis t r at o r mo ż e u jaw nić Pana/ Pani dane o s o bo w e p o dmio t o m z gr u p Adminis t r at o r mo ż e r ó w nież p o w ier z y ć p r z et w ar z anie Pana/ oPamni udasnyłuchg olu sb o bo p r o du kt ó w dz iałający m na jego r z ecz , w s z cz egó lno ś ci p o dmio t o m ś w iadcz ący m A serwisowe.

Zgodnie z zawartymi z takimi podmiotami umowami powierzenia przetwarzania danych osobowych, Administrator wymaga od tych dostawcó w u s łu g z go dnego z p r z ep is ami p r aw a, w y s o kiego p r y w at no ś ci i bez p iecz eńs t w a Pana/ Pani dany ch o s o bo w y ch p r z et w ar z any ch p r z ez

4. [okres przechowywania danych] Pani/ Pana dane o s o bo w e będą p r z echo w y w anoerduowyckzonaaswucy w y b p o s t ęp o w a1n4iu00/DnrW00/ZT/KZ/2023/0000103620. Po z ako ńcz eniu p o s t pęrpzezo cwzaasnitarwania

u mo w y o r az cz as niez będny do do cho dz enia ew ent u alny ch r o s z cz eń, z go dnie z o bo w

5. [Pana/Pani prawa] Po s iada Pan/ Pani p r ąadwanoia: ż

a) do s t ęp u do t r eś ci s w- wo gircahndicaancyh acrht. 15 RODO,

b) ich sprostowania – w granicach art. 16 RODO,

c) ich u s u nię-cwia granicach art. 17 RODO,

d) ograniczenia przetwarzania - w granicach art. 18 RODO,

e) przenoszenia danych - w granicach art. 20 RODO,

f) prawo wniesienia sprzeciwu (w przypadku przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO – w granicach art. 21 RODO,

6. Realiz acja p r aw , o kt ó r y ch mo w a p o w y ż ej mo ż e o dby w ać s ię p o p r z ez w s kaz an

Inspektorowi Ochrony Danych na adres e-mail: xxx.xxx@xxxx.xx

7. Pr z y s łu gu je Panu / Pani p r aw o w nies ienia s kar gi do Pr ez es a Ur z ędu Ochr o ny Dany ch Pan/ Pani, iż p r z et w ar z anie dany ch o s o bo w y ch Pani/ Pana do t y cz ący ch nar u s z a p r z e Potwierdzam zapoznanie się zamieszczoną powyżej informacją Enei Centrum, dotyczącą przetwarzania danych osobowych.

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

ZAŁĄCZNIK NR 6 – WYKAZ USŁUG PODOBNYCH

(nazwa Wykonawcy)

Świadczenie usług wsparcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, licencje OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

Lp.	Nazwa podmiotu, dla kt ó r ego w y ko Projekt Podobny	Przedmiotem jest u s łu wsparcia serwisowego w r az z w dr o ż en systemu Service Desk Plus Manage Engine (TAK/NIE)	Projekt realizowany w okresie ostatnich 3 lat p r z ed u p ł t er minu s kłada Ofert (TAK / NIE)	Projekt o w ar t o ś c minimum 100 000,00 zł netto (TAK/NIE)	Do w ó d należ y t wykonania Projektu (nazwa i oznaczenie dokumentu)
1
2
3

Załącznikiem do niniejszego formularza, muszą być dokumenty potwierdzające należyte wykonanie/wykonywanie projektu podobnego przez Wykonawcę. Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia referencji własnych tj. wystawionych przez Wykonawcę.

DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE NALEŻYTE WYKONANIE USŁUG POWINNY BYĆ SPORZĄDZONE I OZNACZONE W TAKI SPOSÓB, ABY NIE BYŁO WĄTPLIWOŚCI, KTÓRYCH USŁUG WYKAZANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ DOTYCZĄ.

Pr z y k„łaRde:ferencje do usługi nr 1”

UWAGA: w p r z y p adku p r o jeckyt cóh Zwamt awr

iwająacjąy akcep t u je jedy nie r , efekrt

eówncrijneney by x w y s t aw io ne

w okresie ostatnich 6 miesięcy od dnia składania ofert;

W przypadku projektów realizowanych na rzecz Zamawiającego tj. ENEA Centrum sp. z o.o. brak jest konieczności załączania do Oferty dokumentów potwierdzających wykonanie ze względu na fakt, iż Zamawiający jest w ich posiadaniu oraz ma możliwość ich weryfikacji wewnątrz organizacji. W celu umożliwienia weryfikacji wykonania projektu podobnego konieczne jest podanie niniejszych danych:

• W przypadku realizacji projektu na podstawie umowy: nr umowy, daty zawarcia umowy oraz danych koordynatora umowy.

• W przypadku braku zamieszczenia danych jak powyżej, Zamawiający nie uzna projektów podobnych.

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

ZAŁĄCZNIK NR 7 – OŚWIADCZENIE O UCZESTNICTWIE W GRUPIE KAPITAŁOWEJ

(nazwa Wykonawcy)

Świadczenie usług wsparcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, licencje OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager

Dz iałając w imieniu i na r z ecz ( naz w a/ fir ma/ adr es Wy ko naw cy )

.....................................................................................................................................................

1. * * o ś w iadcz am, ż e p r z y należ ę do t ej s amej gr u p y kap it ało w ej w r o z u mieniu u s t aw y

konkurencji i ko ns x xxxxx ówwy mienio ny mi p o niż ej Po dmio t ami:

Nazwa podmiotu

Adres

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

2. * o ś w iadcz am, ż e nie p r z y należ ę do t ej s amwej rgorzuumpienyiu kuasptawity azłdoniwa 1e6j lutego 2007r.

o o chr o nie ko nku r encji i ko ns u ment ó w .

Imię i nazwisko/podpis przedstawiciela(i)

Wykonawcy

* n iep o t r z ebn e s kr eś lić

* * w y p ełn ić w p r z y p adku , gdy Wy ko n aw ca n ależ y do gr u p y kap it ało w ej

ZAŁĄCZNIK NR 8 – OŚWIADCZENIE O SPEŁNIENIU MINIMALNYCH WYMAGAŃ W ZAKRESIE STOSOWANYCH ZABEZPIECZEŃ TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH DOTYCZĄCYCH OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH OSÓB FIZYCZNYCH

OŚWIADCZENIE WYKONAWCY

( p iecz ęć Wy ko naw cy )

Dotyczy Św iadcz enie u s łu g w s p ar cia t echnicz nego dla s y s t emu Ser v giicneeD, leicsenkcPjeluOps MManaangaegre En

ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager Postepowanie 1400/DW00/ZT/KZ/2023/0000103620

Niniejs z y m o ś w iadcz am( y ) , ż e r ep r ez ent o w any p r z ez e mnie ( p r z ez nas ) p o dmio t s p w z akr es ie s t o s o w any ch z abez p iecz eń t echnicz ny ch i o r ganiz acy jny ch do t y cz ący ch o chr fizycznych:

X - o z nacz a w y magania ko niecz ne do w y s t ar t o w ania w p o s t ęp o w aniu

Pole puste w kolumnie minimalne wymagania, które Wykonawca zobowiązany jest spełnić o z nacz a w y magania kt ó r y s p ełnienie jes t mile w idz iane ale ich br ak nie dy s kw alifiku je z u dz iału w p o s t ęp o w aniu

Obszary wymagań

Rodzaje zabezpieczeń

Minimalne wymagania, które Wykonawca zobowiązany jest

spełnić7

W przypadku

spełniania warunków proszę wpisać V

ś r o dki

organizacyjne

zabezpieczenia proceduralne

i osobowe

polityki, procedury, instrukcje,

s t o s u je s ię do o gó lny ch z as ad o kr eś lo ny ch w ar t . 5 RODO,

z ap ew nia, aby dane p r z et w ar z a

z prawem – art. 6 – 11 RODO,

z ap ew nia, aby p r z es t r z xxxxx b kt ó r y ch dane s ą p r z e–t awrt.ar12z-2a3n

RODO

z ap ew nia w y p ełnianie o gó lny ch o bo z akr es ie p r z et w ar z ania dany ch administratorze i podmiocie przetwarzający m

– art. 24 – 31 RODO,

z ap ew nia bez p iecz eńs t w o p r dany ch u w z ględniając char akt er kontekst i cele przetwarzania danych – art. 32-

36 RODO,

7 Minimalne w y magania, kt ó r e jes t z o boićwWiąyz koannyaws cpa zełno s ntacazłoyneowz nas t ęp u jący s p o s ó b: X

		z ap ew nia ko nt r o lę nad p r z e danych w postaci monitorowania przestrzegania pr z ep is ó w i p r z y jęt przetwarzania przez Inspektora Ochrony Dany ch lu b p o dmio t y cer t y fi mo nit o r u jące p r z es t r z xxxxx xx deks ó w p o s t e–parot. w27a- n4i3a RODO,	x
		certyfikacja RODO
		o ś w iadcz enia o z acho w aniu betwz ap, ie
		p r o cedu r y do t y cz ące z głas z ochrony danych do organu nadzorczego (UODO) – art. 33 ust 3 RODO;	x
		p r o cedu r y do t y cz ące w ew nęt r z nego r ejes t r u nar u dany ch, o kt ó r y m mo w a w ar t .
		wyznaczono IOD zgodnie z art. 37RODO	x
		r ap o r t y do ku ment u jące p r z ep r o w adz o ny ch o cen s ku t danych – art. 35 ust. 7.
		ko deks y br anż o w e/ s t o w ar z y
		u p o w aż nienia do p r z et w ar z o s o bo w y ch o r az ew idencja u p o w	x
		umowy powierzenia z podwykonawcami oraz ew idencja u mó w p o w ier z enia p r z	x
		z ar z ądz anie akt y w ami ( p r z zbiorami danych),	x
		w ciągu o s t at nich 2 4 mies ięcy dz i p o dmio t u z o s t ała s ko nt r o lo w łaś ciw e, z e w z gplęrzdeudmniaot dz iałalno ś ci danego p o dmio t u , ins z ew nęt r z ne, np . ins p ekcja p r ac
		w dr o ż o no z alecenia z w / w ko nt r o li
		w dr o ż o no z alecenia z w / w ko nt r o li
		nie w dr o ż o no z alecenia z w / w ko nt r
		zaimplementowano klas y fikację info r macji.
		z aimp lement o w ano p o s t ęp o w anie z
		z aimp lement o w ano o bs łu gę incy dent ó ochrony danych osobowych.
		z ar z ądz anie r y z y kiem p r z et w osobowych	x
ś r o dki t echni	zabezpieczenia teleinformatyczne	systemy antywirusowe, antyspamowe, antymalwareowe	x
		licencje na legalno ś ć o p r o gr amo w ani	x
		au t o r y z acja ( nadaw anie do s uwierzytelnianie (potwierdzenie z adeklar o w anej t o ż s amo ś ci)	x
		ko nt r o le do s t ęp u ( r ejes w y r ejes t r o w y w anie ko w nikuó ż	x

	z ar z ądz anie has łami, u ż y cie u p r p r o gr amó w nar z ędz io w y ch)
	szyfrowanie,	x
	bez p iecz ne łącz a,	x
	pseudonimizacja,
	z abez p iecz xxxx lo gó w s y s t emó w	x
	ś r o dki o chr o ny kr y p t o gr af s t o s o w xxxx x xxx,z p ieczz aerń z ąd kluczami)
	segmentacja i separacja sieci,	x
	nie będą w y ko r z y s t y w ane chmu (np. AWS, GCP, Azure) i publiczne zasoby plikowe (np. DropBox, Google Drive, OneDrive) do w y ko ny w xxxx x xxxx p o w ier z Zamaw iającego ( dlaoinrf macji w r aż liw y dany ch o s o bo w y ch, lo gó w ko nfigu r acy jny ch) , xxxx nie z a z biz nes o w ej Zamaw iającego	x
	Do s t aw ca z ap ew nia, ż e z dalny mo ż liw y t y lko p r z ez bez p iecz	x
	nie p o dłącz anie niedo z w o lo nyz cehń u( rb z go dy Zamaw iającego ) do s ie Zamaw iającego ( z a w y jąt kiem do s go ś ć)
	Wykonawca stosuje w swoich sieciach (np. LAN, wifi) standard 802.1x (gdy nie korzysta z VPN Zamaw iającego ) dla z abez p iecz en p o dłącz eniem o bcy ch u rdoz sąiedczi. eń	x
zabezpieczenia fizyczne	monitoring wizyjny,
	mo nit o r ing w iz y jny w t r y bie ciąg
	monitoring wizyjny w trybie okresowym
	bez p iecz eńs t w o fiz y cz ne i ś r o bez p iecz eńs t w o eks p lo at acji z mianami, z ar z ądz apnieo jemno ś z ap ew nienie ciągło ś ci dz iałania, r eje z dar z eń i mo nit o r o w anie
	mo nit o r ing elekt r o nicz ny ko nt r
	o chr o na fiz y cz na o biekt ó w ,
	s y s t emy ant y w łamanio w e,
	dz iałanie gr u p int er w ency jny ch,

Miejs co w o śatać i d Piecz ęć imienna i p o dp is p r z eds t aw iciela( i)

ZAŁĄCZNIK NR 9 – PROJEKT UMOWY

UMOWA Nr …. - projekt

zawarta w dniu roku w Po z naniu p o międz y :

ENEA Centrum sp. z o.o. z s iedz ibąPwo z naniu ( adr es : p lac Włady ssa,ł6aw1-8a A9n4derPo z nań) , w p is aną do Rejes

Pr z eds iębio r có w Kr ajo w ego Rejes t r u Sądo w ego p r o w adz o nego -pNrowze eMz iasStąod i RWejioldano w y Po z

w Poznaniu, XXXX Wy dz iał Go s p o dar cz y Kr ajo w ego Rejes t r u Sądo w ego p o d nu mkearpiteamle KRS 0 0 0

z akładwo y m: 1 0 3 . 9 2 9 . 0 0 0 , 0 0-000z-2ł8o-4t 3y , ch; REGNOIPN r ep r ez ent o w aną p r z ez :

76 73 70 7 7 0 2 2 7 ,

„Zzamwawaniaąjącdyamle”j :

zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez:

z w any mi dalej łączStnrioenami.

PREAMBUŁA

Niniejsza umowa zostaje zawarta w w y niku z ako ńcz enia p o s t uędpzieolewnieanziaaomó w ienia p„Śnw. iadczenie usług wsparcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, subskrypcja licencji OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager” znak sprawy 1400/DW00/ZT/KZ/2023/0000103620,

prowadzonego w t r y bie p r z et ar gu o t w ar t ego na p o ds t aw ie r egu laminu o bo w iąz u jącego u Zam

§ 1 PRZEDMIOT UMOWY

1. Zamaw iający z leca a Wy ko naw ca p r z y jmu je do w y ko n„aŚnwiaiaduczsenłuie guęsłpugnw. s:parcia technicznego dla systemu Service Desk Plus Manage Engine, subskrypcja licencji OpManager ManageEngine ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager”” (zwaną dalej „Przedmiotem umowy” lub „Przedmiotem

zamówienia”). Ws p ar cie t echnicz ne dla Ser v ice Des k Plu s o dby w ać s ię będz ie na cz stteemru ech ins t a

Service Desk Plus Manage Engine zainstalowanych na osobnych serwerach.

2. Wy ko naw ca z o bo w iąz u je s ię do w y ko nania Pr z edmio t u u mo w y z go dnie z e z ło ż o ną o fe

Umowy. W r az ie r o z bież no ś ci międz y p o s t ano w ieniami nininienjsychz ezj aUłąmczo nwikyó wlu dbo niej,

z as t o s o w anie mieć będą p o s t ano w ienia ko r z y s t niejs z e dla Xxxxx iającego . Wy ko naw ca p r

iż cel niniejs z ej Umo wz yakrwes ie z ap ew nienia p r aw idło w ego fu nkcjo no w ania s y s t emó w i infr as t

jest przez Xxxxx iającego p r z y u w z ględnieniu int er es u Sp ó łek Gr u p yzgoKdanpieitz aarłto. 3wuestj .E1NEA ( t j. pkt. 44 Ustawy o Rachu nko w o ś ci, ENEAs Si.edAz. ibząPwo z naniu o r az p o dmio t y , w o bec kt ó r y ch jes t do minu jącą, z go ddenfiienizcją w art. 3 ust. 1 pkt. 37 Ustawy o Rachu nko w o. ś ci)

3. Pr z ez z aw ar cie Umo w y Zamaw iający z aw ier a jedno cz eś nie u mo w y licency jne z Pr o du cen

„Umowami Licencyjnymi” (End User License Agreement, EULA), na mo cy kt ó r y ch Pr o du cent u dz iela Zamaw iając licencji niew y łązc ny ch na ko r z y s t anie z Op r o gr amo w ania w z akr es ie, o kt ó r y m mo w a w p Umo w y . Udz ielenie licencji nas t ęp u je na cz as w s kaz any w Umo w ie Licency jnej.

4. War u nki i z as ady u dz ielenia Licencji o kr eś la Umo w a Licency jna, kt ó r ej oengyz emp lar z

w jęz y ku angiels kim o r az jęz y ku p o ls kim s t ano w i Załącz nik nu mer 4 i 5 do Umo w y .

5. Dla St r o n w iąż ąca jes t Umo w a Licency jna w jęz y ku angiels kim.

6. Zamaw iający o ś w iadcz a, ż e z ap o z nał s ię z t r eś cią Umo w y Licency jnej, r o z u mie i w p ełni je akcpetuje.

7. Zamaw iającemu p r z y s łu gu je na z as adach o kr eś lo ny ch Umo w ą Licency jną p r aw o d z p o ds t aw o w ego w s p ar cia t echnicz nego ś w iadcz o nego p r z ez Pr o du cent a o r wszelkich wydanych przez Producenta Aktualizacji i Poprawek Oprogramowania.

8. Wy ko naw ca z r ealiz u je p r z edmio t z amó w ienia z go dnie z War u nkami Zamó w ienia i t r eś cią z ło ż o nej o fer t y z dnia: … r o ku o r az p r o t o ko łem z nego cjacji ( jeż eli do t y cz y

9. Wy ko naw ca z ap ew nia, ż e p r z edmio t z amó w ienia jes t z got dynycz ązcye mwi

i przepisami prawa.

sgoz elnkoimri

mdoami

10. Wy ko naw ca nie mo ż e p r z enieś ć p r aw , w t y m w ier z y t elno ś ci w o bec Zamaw iającego lu b o bo niniejs z ej Umo w y na o s o by t r z ecie bez u p r z edniej z go dy Zamaw iającego w y r aż o nej w fo r m niew aż no ś ci.

§ 2 TERMINY REALIZACJI

1. Wy ko naw ca p r z eds t aw i Zamaw iającemu p r o t o kó ł p o t w ier dz ający u r u cho mienie u s łu g: systemu Service Desk Plus w terminie maksymalnie 3 dni roboczych od dnia 31 grudnia 2023 r., subskrypcja licencji OpManager ze wsparciem technicznym oraz plugin Application Manager w terminie maksymalnie 3 dni roboczych od

dnia 22 grudnia 2023 r.

2. Us łu ga w s p ar cia t echnicz nego dla s y s t emu Ser v ice Des k Plu s będz ie ś w iadcz o na p r z ez o kr grudnia 2023 r., s u bs kr y p cja licencji Op Manager z e w s p ar ciem t echnicz ny m o r az p lu ginem Ap p lica o bo w iąz y w ać p r z ez o kr es 1 2 mies ięcy o d dnia 2 2 gr u dnia 2 0 2 3 r .

3. Każ do r az o w a z miana t erkt móinró yw c, h mo ouwsatw . 1 p o w y ż ej, w y maga z aw ar ciadpo rumzowezy. St r o ny

4. Wy ko naw ca z o bo w iąz any jes t do info r mo w aniawZsamzawy isajątcekgioch o ko licz no ś ciach mo gący ch mieć w na p r aw idło w ą i t er mino w ą r ealiz ację Pr z edmio t u u mo w y nie p ó ź niej niż nas t ęp nego dnia p o ko licz no ś ci.

§ 3 OŚWIADCZENIA WYKONAWCY

1. Wy ko naw ca gw ar ant u je, ż e u s łu gi w s p ar cia t echnicz nego ś w iadcz o ne będą w s p o s ó b z p ar amet r ami o kr eś lo ny mi w Ro z dz iale II War u nkó w Zamó w ienia o r az Sz cz egó ło w ą s p ecy fi w s p ar cia t echnicz nego o ki rw eZśałąlocznynikmu nr 1 do niniejs z ej u mo w y .

2. Wy ko naw ca o ś w iadcz a, ż e u z y s kał o d Zamaw iającego w s z y s t kie niez będne info r macje i ma p z akr es u p r ac, t r u dno ś ci, r y z y ka o r az w s z elkich inny ch o ko licz no ś ci, jakie mo gą mieć w

3. Wy ko naw ca o ś w iadcz a, ż e p o s iada w iedz ę, do ś w iadcz enie, w y magane u p r aw nienia o r az

ekonomiczny i kadrowy niez będny do w y ko nania p r ac s t ano w iący ch Pr z edmio t u mo w y .

4. Wy ko naw ca z ap ew nia, ż e p r z edmio t z amó w ienia jes t

prawa.

oz tgoy dcnzy ączy emwi gso z neolkpirmrziempdaismaimii

5. Wy ko naw ca o ś w iadcz a i z ap ew nia, ż e z ap o z nał s ię i będz ie p r z es t r z egał p o s t ano w ień Ko ENEA do s t ęp nego na s h t tt r ps:o //1 n 0 ie .:125.13.101/grupaenea/o_grupie/enea-polaniec/zamowienia/dokumenty-

dla-wykonawcow/zalacznik-nr-1-kodeks-kontrahentow-grupy-enea-informacja-dla- kontrahentow.pdf?t=1588858520

6. W t er minie 3 dni o d z aw ar cia u mo w y , Wy ko naw ca ma o bo w iąz ek p r z ekaz ania Zamaw iającemu ko do t y cz ą p r z edmio t u u mo w y i będą nas t ęp nie w s kaz y w ane na w. y s t aw iany ch p r z ez niego

§ 4 WYNAGRODZENIE

1. Za praw idło w e i t er mino w e w y ko nanie Pr z edmio t u u mo w y Wy ko naw ca o t r z y ma w y nag

w w y s o ko ś ci: … … … … … … ( s ło w nie: … … … … … . . ) z ło t y ch net t o ,

2. Do kw o t y Wy nagr o dz enia z o s t anie do licz o ny p o dat weky os dot ko św cairoókrw eiśu los nłuej gpwr z ep is ami

obo w iąz u jący mi w chw ili w y s t aw ienia fakt u r y .

3. Wy ko naw ca p o kr y w a w s z elkie ko s z t y banko w e s w o jego banku , ko s z t y ins t y t u cji go

ś r o dki p łat nicz e na jego z xxxxxxx w z w iąz ku z r ealiz acją niniejs z ej u mo w y .

4. ENEA Centrum Sp. z o.o. pokry w a w s z elkie ko s z t y banko w e s w o jego banku , ko s z t y ins t y t

i t r ans fer u jący ch ś r o dki p łat nicz e na jego z lecenie w z w iąz ku z r ealiz acją niniejs z ej u mo w y .

§ 5 WARUNKI PŁATNOŚCI

1. Po ds t aw ą do ko nania z ap łat y w y nagr o dz enia będz ie faktp ur rz aez w yWsy tkoawnaiwo cnęa

z postanowieniami niniejszej Umowy.

z go dnie

2. Wy ko naw ca w y s t aw i fakt u r ę w t er minie 7 dni o d dat y p o dp is ania p r z ez Zamaw iającego p r o

u r u cho mienie p r z ez Wy ko naw cę u s łu g w s p ar cia t echnicz nego , ktz dat ą p o t w ier dz ającą r o z p o cz ęcie r ealiz acji p r z edmio t u u mo w y .

óZarmeagwo iajdąactegao p jeos dtp is ani

3. W p r z y p adku gdy t er min p łat no ś ci p r z y p ada w s o bo t ę lu b dz ień u s t aw o w o w o lny

p ier w s z y dz ień r o bo cz y p r z y p adający p o t y chiadnziacahp. łatZayt rer omzinudomikeos niaęndz ień o bciąż e

r achu nku Zamaw iającego .

4. Za niet er mino w ą z ap łat ę fakt u r y Wy ko naw ca mo ż e nalicz y ć o ds et ki u s t aw o w e z a o

handlowych, na p o ds t aw ie o bo w iąz u jący ch p r z ep is ó w .

5. Fakt u r a w y s t aw io na p r z edpwoczdseśt naiwe, niebeluz b bez p r o t o ko łu p o t w ier dz ającego o dbi

Zamaw iającego „ bez z as t r z eż eń” , nie r o dz i o bo w iąz ku z ap łat y .

6. Wy ko naw ca o ś w iadcz a, ż e r achu nek banko w y Wy ko naw cy , s łu ż ący do r o z licz enia w y nagr potrzeby mechanizmu podzielo nej p łat no ś ci ( s p lit p ay ment ) , t z n. ż e do w w . r achu nku banko r achu nek VAT, a fakt u r a będz ie z aw ier ać nu mer y w w . r achu nkó w o r az s p ecjalne o z nacz

„ mechaniz m p o dz ielo nej p łat no ś ci” , a t akż e, ż dez fiaektinnuerwaars o bo w iąz u jący ch p r z ep is ach w t y m z akr es ie.

up nekłni xxxx kbrę eś lo ne w p o w s z ec

7. Zamaw iający o ś w iadcz a, ż e p łat no ś ci z a w s z y s t kie fakt u r y r ealiz u je z z as t o s o w p łat no ś ci ( s p lit p ay ment ) .

8. Wy ko naw ca o ś w iadcz a, ż e w ynar daoż kaoznygowdaęnie p r z ez Zamaw iającego p łat no ś ci w s y s t emie p p łat no ś ci ( s p lit p ay ment ) .

9. Płat no ś ci z a fakt u r y będą r ealiz o w ane w y łącz nie na nu mer y r achu nkó w r o z licz enio w y ch, ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Praw x xxxxx w e, lu b imienny ch r achu nkó w w s p ó łdz ielcz e o s z cz ędno ś-krcioedwy ot o w ej, kt ó r ej Wy ko naw ca jes t cz ło nkiem, o t w ar t y ch w z w iąz ku

Wy ko naw cę dz iałalno ś cią go s –pwo sdakrazczanąy ch w z gło s z eniu ident y fikacy jny m lualibzazcygjnłoyms i z eniu akt

p o t w ier dz o ny ch p r z y w y ko r z y s t aniu STIR w r o z u mieniu ar t . 1 1 9 z g p kt 6 Or dy n

10. Płat no ś ć z a p r aw idło w ą r ealiz ację p r z edmio t u Umo w y będz ie do ko nana p r z ez Zamaw ia Rachu nek w s kaz any p r z ez Wy fkaokt nauwr cęz nea w t er minie 3 0 dni o d dat y do r ęcz enia na adr es w s k 1 6 p r aw idło w o w y s t aw io nej fakt u r y . Wy ko naw ca o ś w iadcz a, ż e Xxxxx nek w s kaz any na

z gło s z xxxx ident y xxxxxx xxx m lu b z gło s z eniu akt u aliz acy jnoynamwzcęłodoż onancyz

melnpikar wz łaeśz

cWiwyegko

u r z ędu s kar bo w ego i z najdu je s ię na t z w . „ białej liś cie p o dat nikó w VAT” , o kt ó r ej mo w a mar ca 2 0 0 4 r . o p o dat ku o d t o w ar ó w i u s łu g.

11. Jeż eli Zamaw iający s t w ier dz i, ż e Xxxxx nek w s kaz awnycę npa rfazkt euz rWzy ekonienaz najdu je s ię na t z w . „ b

liś cie p o dat nikó w VAT” lu b r achu nek w s kaz any p r z ez Wy ko naw cę nie s p ełnia w y mo gó w o niniejs z ego p ar agr afu , Zamaw iający w s t r z y ma s ię z do ko naniem z ap łat y z a pUmr oawwy idło w ą r e do cz as u w s kaz ania innego r achu nku p r z ez Wy ko naw cę, kt ó r y będz ie u mies z cz o ny na będz ie s p ełniał w ar u nki o kr eś lo ne w u s t . 1 0 . W t akim p r z y p adku Wy ko naw ca z r z eka s ię o p ó ź nienie w p łat no ś cdi zp aieor kwr sesz oego dnia p o u p ły w ie t er minu p łat no ś ci w s-gokadzniaanego w u s

o d dat y p o w iado mienia Zamaw iającego o nu mer z e r achu nku s p ełniającego w y mo gi, o kt ó r

poprzednim.

12. Wy ko naw ca p o no s i w y łącz ną o dp o w iedz ialno ś ć pz oa wniess zioelnkeieps rz zkoezdyZamaw iającego w p r z y p jeż eli o ś w iadcz enia i z ap ew nienia z aw ar t e w u s t . 6 o r az 1 0 o każ ą s ię niez go dne z p r aw d s ię z w r ó cić Zamaw iającemu w s z elkie o bciąż enia nało ż o ne z t ego t y t u łu na Zdamianwistiraającjciego p r z

s kar bo w ej o r az z r eko mp ens o w ać s z ko dę, jaka p o w s t ała u Zamaw iającego , w y nikającą w w y łącz nie, z z akw es t io no w ania p r z ez o r gany adminis t r acji s kar bo w ej p r aw idło w o ś

podstawie wystawionych przez Wykonaw cę fakt u r do ku ment u jący ch r ealiz ację Pr z edmio t u Umo w y , br aku mo ż liw o ś ci x xxxxx enia p r z ez Zamaw iającego w y dat kó w p o nies io ny ch z r ealiz acją Pr z uzyskania przychodu.

13. Zamaw iający o ś w iadcz a, ż e p o s iada s t at

ęubiso rducyż ewgor

po rz

zu emdiseniiu u s t aw y z dnia 8 mar ca

p r z eciw dz iałaniu nadmier ny m o p ó ź nienio m w t r ans akcjach handlo w y ch.

14. Zamaw iający akcep t u je o dbió r fakt u r u s t r u kt u r y z o w any ch o r az ko r ekt fakt u r u s t Krajowego Systemu eFaktur. Wy s t aw ienie fakt u r y z a p o ś r ednict w em Kr ajo w ego Sy s t emu eFak p r z es y łania fakt u r y dr o gą elekt r o nicz ną lu b p ap ier o w ą.

Fakt u r a u s t r u kt u r y z o w ana w p o lu p r z ez nacz o ny m na info r macje do dat ko w e p o w in s z cz egó lno ś ci:

- numer z amó w ienia p o dany p r z ez Zamaw iającego ,

- naz w ę ko mó r ki o r gani–z jeaścyli jdnoej t y cz y

15. Załącz niki do fakt u r y u s t r u kt u r y z o w anej Wy ko na-mwacila kpoorrdzyneastorya łUa mnoawaydrzeesstroeny Zamaw iającego p o dając w t y t u le w iado mo ś ci nu mer fakt u r y .

16. W przyp adku gdy p r z es z ko dy t echnicz ne u niemo ż liw ią p r z es łanie fakt u r z a p o ś r ednict eFakt u r Wy ko naw ca z o bo w iąz u je s ię do w y s t aw ienia Zamaw iającemu fakt u r y w fo r mie elekt nieedy t o w alny m ( np . p df) o r az p resz : esfałkatniau jerj nya .aderlekt r o nicz ne@ enea. p l. Wy ko naw ca nie takim przypadku wersji papierowej dokumentu.

17. W s y t u acji br aku mo ż liw o ś ci w y s t aw ienia fakt u r y w fo r mie elekt r o nicz nej Zamaw iający do p

fakt u r y w w er s ji p ap ier o w ej joej rnaaazdrpers z: eEsNEłaAniCeent r u m s p . z o . o . Cent r u m Zar z ądz a

Dokumentami, xx. Xxxxxxx 00, 65-7 9 2 Zielo na Gó r a

18. Fakt u r a w inna z aw ier ać do dat ko w e o z nacz enia, w s z cz egó lno ś ci:

- nu mer z amó w ienia p o dany p r z ez Zamaw iającego ,

- naz w ę ko mó r ki o r gani–z jeaścyldi jonteyjczy,

19. Każ da fakt u r a p o w inna by ć z ap is xxx, jak–onieo mdor

faktur.

żębenyby pć lpik r z es łany jeden z bio r cz y p lik ( np .

20. Fakt u r y , kt ó r e p o s iadają z ałącz nik w fo r mie o dr ębnego p liku ( p df) należ y w y-msaiyl (faktura + z ałącz nik) .

łać, jako

§ 6 KARY UMOWNE

1. Wy ko naw ca z ap łaci na r z ecz Zamaw iającego kar ę u mo w ną z a każ dy r o z p o cz ęt y dz ień z w do s t ar cz eniu p r o t o ko łu p o t w ier dz ającego u r u cho mien–iewu ws yłus gowkso pś acri 0ci,a t5 e%chnuicsz tneaglo wynagrodzenia net t o o kr eś lo nego w § 4 u s t . 1 licz o ny o d u p ły w u t er minu o kr eś lo nego

2. Wy ko naw ca z ap łaci na r z ecz Zamaw iającego kar ę u mo w ną z a r o z w iąz anie u mo w y z e s ku t kie p r z ez Zamaw iającego z p r z y cz y n leż ący ch p o– ws wt yr sooniike1o0W%śyucsktoalonnawegocywynagrodzenia netto

o kr eś lo nego w § 4 u s t . 1 .

3. W p r z y p adku , gdy s z ko dy u Zamaw iającego s p o w o do w ane dz iałaniem lu b z aniechaniem Wy ko kt ó r ą p o no s i o n o dp o w iedz ialno ś ć p r z ekr acz ają w y s o ko ś ućstk.a1r, nuiezmoalewż nnyiecoh od karr eś lo n u mo w ny ch o r az w s y t u acjach, w kt ó r y ch nie z o s t ały o ne z as t r z eż o ne Zamaw iający

o gó lny ch o d Wy ko naw cy o ds z ko do w ania w kw o cie p r z ew y ż s z ając–ej dwo arw ty os śo ćkokaśr ci u m r z ecz y w iś cie p o nies io nej s z ko dy .

4. Wy ko naw ca jes t z o bo w iąz any do z ap łat y Zamaw iającemu kar y u mo w nej w kw o cie 5 0 . p ięćdz ies iąt t y s ięcy z ło t y ch) z a każ dy p r z y p adek:

a) nar u s z enie o bo w iąz kó w o chr o ny info r macji do t y cz ący ch bądź u do s t ęp nio ny ch p r

zachowania po u fno ś ci,

b) nar u s z enia o chr o ny dany ch o s o bo w y ch do t y cz ący ch bądź u do s t ęp nio ny ch p r z ez Za

5. Zamaw iający u p r aw nio ny jes t do p o t r ącenia nalicz o ny ch kar u mo w ny ch z należ no ś ci Wy ko n

6. Zap łat a kar u mo w ny ch natsertmiąnpie i 7wdni od dnia wezwania skier o w anego p r z ez Zamaw iającego do

Wykonawcy.

§ 7 ROZWIĄZANIE UMOWY

1. Zamaw iający mo ż e r o z w iąz ać u mo w ę z e s ku t kiem nat y chmias t o w y m w p r z y p adku r Wy ko naw cę p o s t ano w ień niniejs z ej u mo w y , w s z cz egó lno ś ci z r ealiz o w aniiea p r z edm z do ku ment ami w s kaz any mi w § 1 u s t . 2 .

2. Oś w iadcz enie o r o z w iąz aniu Umo w y w y maga z acho w ania fo r my p is emnej p o d r y go r em niew

3. W p r z y p adku r o z w iąz ania u mo w y z e s ku t kiem nat y chmias t o w y m, bez w z ględu na t o , Wykonawca wstr z y ma dals z ą r ealiz ację u mo w y p o z a do s t aw ami o kr eś lo ny mi p r z ez Zamaw ia z abez p iecz enia ju ż z r ealiz o w any ch p r ac.

4. W p r z y p adku r o z w iąz ania u mo w y z e s ku t kiem nat y chmias t o w y m Zamaw iający z ap łaci Wy

zrealizowany zakres u mo w y w y ko nany do dnia jej r o z w iąz ania z e s ku t kiem nat y chmias t o w y m.

5. Mimo r o z w iąz ania Umo w y , Wy ko naw ca p o z o s t aje z o bo w iąz any w o bec Zamaw iającego do p o u fno ś ci i o chr o ny dany ch o s o bo w y ch na z as adach i p o d nrinyiejgsozejrUammoiwoiek. r eś lo ny mi w

6. Ro z w iąz anie p r z ez Zamaw iającego trUybmieo nwatyychwmiastowym nie pozbawia go prawa do podnoszenia

w z ględem Wy ko naw cy r o s z cz eń o ds z kto ydomwż aąwdacnziayz cahp, ławt y kar u mo w ny ch,Xxxxxxxxx.xx any ch w

§ 8 KLAUZULA POUFNOŚCI

1. Zamaw iający o ś w aia, dczż e w s z elkie info r macje u z y s kane p r z ez Wy ko naw cę w z w iąz ku z w y ko ny w aniem niniejs z ej Umo w y albo p r z y o kaz ji t y ch z dar z eń, s t ano w ią t ajemnicę p r z ed w rozumieniu art. 11 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tj. Dz. U. 2003 r., Nr

1 5 3 , p o z . 1 5 0 3 z e z m. ) , chy ba ż e info r macje t e s ą lu b s t aną s ię info r macjami do s t ęp

z go dny ch z p r aw em ( Info r macje Po u fne Zamaw iającego ) . Za t ajemnicę p r ązceegdos iuębzio nrajes wt w a Zam

s z cz egó lno ś ci info r macje do t y cz ące dz iałalno ś ci go s p o dar cz ej Zamaw iającego , info r macje o r

prawne, handlowe, marketingowe, produkcyjne, operacyjne, techniczne oraz technologiczne.

2. Wy ko naw ca p r z y jmu je do w iadonfomor śmcaic,je oż keri eś lo ne w u s t . 1 niniejs z ego § 8 mo gą s t an

Info r macje Po u fne ENEA SA i/ lu b LWB Bo gdanka SA w r o z u mieniu Ro z p o r z ądz enia Par lament u Eu

( UE) nr 5 9 6 / 2 0 1 4 z dnia 1 6 kw iet nia 2 0 1 4 r . w s p r aawjąciee ndaydur

żekyt

ćy nwa ęr 2y 0nk0u 3o/ r 6a/z

Par lament u Eu r o p ejs kiego i Rady i dy r ekt y w y Ko mis ji 2 0 0 3 / 1 2 4 / WE, 2 0 0 3 / 1 2 5 / MAR, w o bec cz ego w y ko r z y s t anie lu b u jaw nienie info r macji p o u fnej, jak t eż u dz ielenie r eko m innej osoby na p o ds t aw ie info r macji p o u fnej do naby cia lu b z by cia ins t r u ment ó w finans o w y c info r macja, w iąż e s ię z o dp o w iedz ialno ś cią p r z ew idz ianą w p o w s z echnie o bo w iąz u jący ch

o dp o w iedz ialno ś cią kar ną. Wy ko naw caż eo śz

wapiaedwczniaa,

z acho w anie p o u fno ś ci t y ch info r mac

z o bo w iąz u je s ię p r z es t r z egać o bo w iąz ku z acho w ania p o u fno ś ci.

3. W p o z o s t ały m z akr es ie, nie o kr eś lo ny m w uInsfotr . ma1cjei 2Ponuinifenjse Zzamegaow i§ają8cego definio w ane s ą jako wszelkie informacje, dane lu b do ku ment y , kt ó r e Wy ko naw ca o t r z y ma lu b w y t w o r z y w Pr z edmio t u Umo w y , z w y jąt kiem info r macji, kt ó r e:

a) s ą lu b s t aną s ię o gó lnie do s t ęp ne w inny s p o s ó b niż na s ku t ek niedo t r z y mania z o

niniejszej klauzuli poufnoś ci, lu b

b) będą z nane Wy ko naw cy p r z ed r o z p o cz ęciem r ealiz acji Pr z edmio t u Umo w y , a nie z Zamaw iającego jako p o u fne w r amach innego z lecenia, lu b

c) z o s t aną o t r z y mane o d o s o by t r z eciej, kt ó r a, z go dnie z w iedz ą zWacyhokwoannaiaw cy , nie j p o u fno ś ci w o dnies ieniu do t y ch info r macji.

4. Wy ko naw ca z o bo w iąz u je s ię do o chr o ny info r macji o kr eś lo ny ch w p o s t ano w ieniach niniejs Umo w y , w t y m w s z cz egó lno ś ci:

a) z acho w ać info r macje w p o u fno ś ci,

b) z ap ew nić w p ełny m z akhr r eos ineęop cr z ed u jaw nieniem info r macji, z z acho w aniem s t ar anno ś ci w

stosunkach danego rodzaju,

c) w y ko r z y s t y w ać info r macje w y łącz nie w celu w y ko nania niniejs z ej Umo w y ,

d) p r z ekaz y w ać info r macje w y łącz nie p o dmio t o m u p r aw nio ny m z moh cinyforumsacjti, aww y do u z niez będnie w y magany m z akr es ie; o każ dy m p r z y p adku p r z ekaz ania info r macji Wy ko naw p o w iado mić Zamaw iającego na p iś mie, chy ba ż e p o w iado mienie jes t s p r z ecz ne z o bo w iąz u

e) niez w ło cz nie z aw iado mić Zamaw ianjaącepgoiś mie o każ dy m p r z y p adku nieu p r aw nio nego do

informacji,

f) p o w y ko naniu Xxx w y u s u nąć w s z y s t kie info r macje, chy ba ż e Zamaw iający z aż ąda na p w y ko nania t ego o bo w iąz ku , w s z cz egó lno ś ci z w r o t u no ś nikó iwnfo, rmnaackjet. x r y ch p r z e

5. Wy ko naw ca jes t z o bo w iąz any do o chr o ny info r macji o kr eś lo ny ch w Umo w ie p r z ez o kr e do s t ęp u do info r macji do u p ły w u p ięciu lat o d dnia z ako ńcz enia w y ko ny w ania Umo w y w z akr

6. Niez ależ nie o d o bo w iząz awkóiąwz any ch z o chr o ną info r macji o kr eś lo ny ch w Umo w ie Wy ko naw ca z o z acho w ać w p o u fno ś ci w s z elkie info r macje, kt ó r e u z y s kał w z w iąz ku z z aw ar ciem lu b w y ich u jaw nienie mo gło by w jakiko lw iek s p o s ó b nar u s z ająćcregeon.o mPoę Zwamy ażw sia z y o bo w iąz ek ma char bezterminowy.

W t r akcie o bo w iąz y w ania Umo w y o r az p r z ez o kr es p ięciu lat o d dnia z ako ńcz enia jej w y ko u p r aw nio ny z w r ó cić s ię z w nio s kiem o z ło ż enie p r z ez Wy ko naw cęełoniaśniwa oiadbcoz weniąiaz dkou t y cz o chr o ny info r macji p o u fny ch. Wy ko naw ca jes t z o bo w iąz any z ło ż y ć o ś w iadcz enie w t er dni.

7. Wy ko naw ca nie mo ż e p r z enieś ć p r aw , w t y m w ier z y t elno ś ci w o bec Zamaw iającego lu b o bo niniejszej Umowy na o s o by t r z ecie bez u p r z edniej z go dy Zamaw iającego w y r aż o nej w fo r mie p is niew aż no ś ci.

§ 9 NADZÓR NAD REALIZACJĄ PRZEDMIOTU UMOWY

1. Obo w iąz ki ko o r dy nu jącego ( s p r aw y z w iąz ane z r ealiz acją nZinaimejaswziaejąj cuegmopo ewłnyić )będzz eies: t r o ny

Pan( i) ,… …t

…el..

:… +… 4…-.m8

a…il ,

…e … … … … … … … … . . … … … .

2. Obo w iąz ki ko o r dy nu jącego ( s p r aw y z w iąz ane z r ealiz acją nWiniyekjsonzawecjyupmeołniwć byęd)z zie:e s t r o ny

Pan( i) … … … … … … … … … . … … .… ,… …t …el…. …: . +…4-…m8a…il:. .… ,… …e … … … … … … … … … … … …

3. Zmiana o s ó b ko o r dy nu jący ch, jak r ó w nież z miana ś r o dkó w ko mu nikacji w s kaz any ch w nin t elefo nó w , adr es y email) nie s t ano w ią z miany Umo w y i nie w y magają z aw ier ania do dat ko p o w y ż s z y ch z mianach St r o ny p o w iadamwiafjoą sr imę wie zp iasjememnineej lu b dr o ga elekt r o nicz ną.

§ 10 PODWYKONAWSTWO

1. Wy ko naw ca nie mo ż e p o w ier z y ć r ealiz acji cało ś ci lu b cz ęś ci z amó w ienia p o dw y ko naw cy Zamaw iającego na p o w ier z enie r ealiz acji o kr eś lo nej cz ęś ci bądź cało ś ci z amówswkaizeanniaempuo dw y ko n

p r z ez Wy ko naw cę. Jednakż e, jeż eli Ztamerawmiainjąiecy1 4w dni nie z gło s i na p iś mie s p r z eciw u lu b z a

u w aż a s ię, ż e Zamaw iający z go dy u dz ielił. Po w y ż s z e nie do t y cz y p o dw y ko naw có w w s p r z ez Wy ko naw cę w or staempoawchanpia.

2. Wy ko nanie cało ś ci lu b cz ęś ci z amó w ienia nie mżoażdney bmy pć rw z y p adku p o w ier z o ne p o dw y ko dals z emu p o dw y ko naw cy będącemu jedno cz eś nie p r aco w nikiem Zamaw iającego , chy ba, ż e Zamaw t o z go dę, a p r z y w y ko ny ewj manuiu czp ęoś wciiezr azmóo wn ienia p o dw y ko naw ca lu b dals z y p o dw y ko na w y s t ęp o w ał, jako p r z eds iębio r ca p r o w adz ący w e w łas ny m imieniu dz iałalno ś ć go s p o dar w przepisach ustawy o s w o bo dz ie dz iałalno ś ci go s p o dar cz ej.

§ 11 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

1. Jeż eli w z w iąz ku z w y ko naniem niniejs z ej Umo w y , Wy ko naw ca p r z et w ar z ać będz ie dane Adminis t r at o r em jes t Zamaw iający , w s z cz egó lno ś ci jeś li t e dane z o s t aną mu u jaw nio ne lu b dany ch, St r o ny z o bo w iąz aar necias oą dro ęzbnaewj p is emnej u mo w y p o w ier z enia p r z et w ar z ania dany o t r eś ci z go dnej z z ałącz nikiem nr 3 do Umo w y .

2. Tr eś ć u mo w y p o w ier z enia p r z et w ar z ania dany ch o s o bo w y ch, o kt ó r ej mo w a w u s t .

w o bo w iąz u jący ch p hr,

zweps izs

cazc egó lno ś ci w u s t aw ie z dnia 1 0 maja 2 0 1 8 r . o o chr o nie dany

Ro z p o r z ądz eniu Par lament u Eu r o p ejs kiego i dRnaiday2 (7 UkEw) ie2t

0nia1 26 0/ 16 67 r9 . z

w s p r aw ie o chr o

fiz y cz ny ch w z w iąz ku z p r z et w ar z aniem dasnyp crh aowsieos bwo ow byocdhniewgo p r z ep ły w u t akich dany

uchylenia dyrektywy 95/46WE.

3. Jeż eli w o cenie Wy ko naw cy w o kr es ie o bo w iąz y w ania Umo w y p o jaw i s ię o bo w iąz ek z aw ar ci

p r z et w ar z ania dany ch o s o bo w y ch, o kt ó r ej mo w a w uwsiątz a1ny, Zamaw iającego na p iś mie o t y m fakcie.

nWieyz kwo łonacwz cnaiejezs

at w ziadoo bmoić

4. Każ da z e St r o n o ś w iadcz a, ż e o s o by ją r ep r ez ent u jące, p r aco w nicy , w s p ó łp r aco w o s o bo w e z o s t ały lu b z o s t aną p r z ekaz ane dr u giej aSltizarcjioi nmieonwitocreolwuanzia awwykaor nyciwa,aniar e

Umo w y , o dp o w iednio z o s t ały lu b z o s t aną p o info r mo w ane, ż e dr u ga St r o na jes t o s o bo w y ch w r o z u mieniu Ro z p o r z ądz enia Par lament u Eu r o p ejs kiego i Rady ( UE) 2 0 1 6 w spraw ie o chr o ny o s ó b fiz y cz ny ch w z w iąz ku z p r z et w ar z aniem dany ch o s o bo w y ch p r z ep ły w u t akich dany ch o r az u chy lenia Dy r ekt y w y 9 5 / 4 6 / WE, o r az ż e o dp o w iedn

info r macją o z as adach ich p r z et w ar z anyia,ch oz damp ieos wz iecdznio nna s t r o nie int er net o w ej Zamaw iaj

xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/x-xxxxxx/xxxxxx-xxxxx-xxxx/xxxx-xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx oraz na

s t r o nie int er net o w ej Wy ko naw cy : … … … … … … … … … …

§ 12 SIŁA WYŻSZA

1. St r o ny będą z w o lnio ne o d o dp oi zwaiendiezwiaylnkoośnacnie lu b nienależ y t e w y ko nanie z o bo w iąz ań w y ni z umowy, o ile niew y ko nanie lu b nienależ y t e w y ko nanie z o bo w iąz ania nas t ąp iło wroszumkuietniuek s iły w y Kodeksu cywilnego.

2. St r o na, kt ó r a z amier z a ż ądoaćdzp wo ow lineidezniaiailznzop śo cw o du s iły w y ż s z ej z o bo w iąz ana jes t p dr u gą St r o nę na p iś mie, bez z bęjdenj ezj zajśwcłiou ki,u so t aniu .

3. Zais t nienie s iły w y ż s z ej p o w inno by ć u do ku ment o w ane p r z ez St r o nę p o w o łu jącą s ię na n

1. Umo w a głó w na o r az

§ 13 POSTANOWIENIA KOŃCOWE

dDlePgAapją po r aw u p o ls kiemu , nat o mias t u mo w a EULA p o dlega p r aw u ho len

2. Ew ent u alne s p o r y mo gące w y nikać z r ealiz acji niniejs z ej u mo w y s t r o ny będą s t ar ały s ię r

3. W p r z y p adku gdy by r o z w iąz ania p o lu bo w nego nie dało ws łaięś wciyw py rmadcoo rw oać,z ss tądremz y gania w s z s p o r ó w będz ie s ąd p o w s z echny w łaś ciw y z e w z ględu na s iedz ibę Zamaw iającego .

4. Gdy by kt ó r eś z p o s t ano w ień niniejs z ej u mo w y by ły lu b s t ały s ię bez s ku t ecz ny mi, St r takimi postanowieniami, któ r e będą s ku t ecz ne i mo ż liw ie najp ełniej z r ealiz u ją cel p o s t ano w ień bez s s amo o bo w iąz u je w p r z y p adku lu ki w u mo w ie.

5. Zap is y § 8 o bo w iąz u ją St r o ny p r z ez cz as nieo z nacz o ny .

6. Ws z elkie z miany i u z u p ełnienia w t r eś ci u mo w y w y maogadjąrfoy rgomyr epmisniewmnaeżj pno ś ci.

7. Zmiany adr es u St r o n, nu mer u r achu nku banko w ego , w y kaz u o s ó b do ko nt akt u i dany ch z miany u mo w y i nie w y magają z aw ier ania do dat ko w y ch aneks ó w . O p o w y ż s z y ch z mianach St wzajemnie w formie p is emnej, z e s ku t kiem o d chw ili do r ęcz enia.

8. W s p r aw ach nieu r egu lo w any ch niniejs z ą u mo w ą o bo w iąz u ją w s z cz egó lno ś ci p r z ep is y Ko

9. Xx eś ć u mo w y s t ano w i t ajemnicę p r z eds iębio r s t w a ENEA Cent r u m Sp . z o . o . i nie mo ż e bez p is emnej z go dy Zamaw iającego .

10. Wy ko naw ca o ś w iadcz a, ż e z ap o z nał s ię z p o s t ano w ieniami „ Ko deks u Ko nt r ahent ó w Gr adresem xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xx nt r ahent o w , akcep t u je je o r az z o bo w do przestrzegania zawartych w nim zasad.

11. Umo w ę s p o r z ądz o no w dw ó ch jedno br z miący ch egz emp lar z ach, p o jedny m dla każ dej z kt ó r ako lw iek z e St r o n p o dp is z e u mo w ę kw alifiko w any m p o dp is em elekt r o nicz ny m. Wó egzemplarz Umowy podpis anej elekt r o nicz nie z a p o ś r ednict w em p o cz t y elekt r o nicz nej.

12. Za dat ę z aw ar cia Umo w y p o cz y t u je s ię dat ę z ło ż enia p r z ez o s t at nią z e St r o n p o dp is

kwalifikowanego podpisu elektronicznego weryfikowanego przy pomocy kwalifikowanego certyfikatu, zgodnie z

w ar u nkami o kr eś lo ny mi u s t aw ą z dnia 5 w r z eś nia 2 0 1 6 r . o u s łu gach z au fania o r az ide Dz . U. z 2 0 2 1 r . , p o z . 1 7 9 7 z p ó ź n. z m. ) . W s y t u acji, gdy Xxx w a p o dp is y

dz iałającą w imieniSut r o ny dat ą z aw ar cia jes t dat a, kt ó r ą o p at r z o ny jes t o s t at ni z p o dz iałające w imieniu Xx r o ny . W p r z y p adku z ło ż enia p o dp is u o dr ęcz nego p r z ez kt ó r ąko ż e u mo w a z o s t ała z aw ar t a w dniu wmsbuklaezumanoywmy. w p r ea

13. Załącz niki do u mo w y s t ano w ią jej int egr alną cz ęś ć, do kt ó r y ch x xxxxx a s ię:

a) Załącz nik nr - 1Sz cz egó ło w ą s p ecy fikacją w ar u nkó w i t er miny w s p ar cia t echnicz nego

b) Załącz nik nr –2Pr o t o kó ł z nego cjacji

c) Załącz nik nr - 3Umowa DPA

d) Załącz nik nr - 4Umo w a EULA w jęz y ku angiels kim

e) Załącz nik nr - 5Umo w a EULA w jęz y ku p o ls kim

ZA ZAMAWIAJĄCEGO: ZA WYKONAWCĘ:

UMOWA

O POWIERZENIE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH („UMOWA DPA”)

z aw ar t a w dniu … … … … … … p o międz y :

ENEA Centrum Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, pl. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 7, 61-894 Poznań	………………………………………………………… z siedzibą w ………………………………………
w p is xxx do r ejes t r u p r z eds iębio r c p r z ez Sąd Rejo no w y– NPowze Mnaiaństo i Wilda w Po z naniu VIII Wy dz iał Go s p– KoradjoarwyczReyjestr Sądo wy pod numerem KRS 477231, XXX 0000000000, REGON 6 3 0 7 7 0 2 2 7 , w y s o ko ś ć kap 1 0 3 . 9 2 9 . 0 0 0 , 0 0 z ł;	w p is aną do r ejes t r u p r z eds iębio r c p r z ez Sąd Rejo no w y … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … nu mer em KRS … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …ON R…EG… … … … … … … … … w y s o ko ś ć kap it ału z a … … … … … … … … … … … z ł,
z w ana dalejE„C”	z w ana dalejP„rzetwarzającym Dane”
reprezentowana przez:	reprezentowana przez:
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …	… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …	… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …	… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

z w ane dalej łącz nSietr„onami” a każ da z o s Sotrbonnaą”„

Pr eambu ła

a. EC przetwarza dane osobowe powierzone jej przez

• Xxxx Wy t w ar z anie Sp . z o . o . erz

żs eieGdóz ribąn-9ew, 0Ś2w0 6i Ko z ienice, u l. Aleja Jó z efa Zielińs kiego 1

• ENEA Badania i Ro z w ó j Sp . z o . o . z s iedz ibą w Św ier ż ach Gó r ny ch u l.

Kozienice

• Enea Bio ener gia Sp . z o . o . z s iedz ibą w-2 Z3aw0 adPzo iłean2ie6c, , 2 8

-A9l0e0ja Jó z efa Zielińs kie

• Enea Ciep ło Ser w is Sp . z o . o . z s iedz ibą w Biały ms t o-6k7u 0,

Buialł.y

Sst taro ok s ielce 2 / 1 , 1 5

• Enea Ciep ło Sp . z o . o . z s iedz ibą w Biały ms t o ku-0, 6u2l. BiWałyars st zoakw s ka 2 7 , 1 5

• Enea Op er at o r Sp . z o . o . z s iedz ibą w Po z nan-iu4 ,7 9u lP. o Szt nrańz es z y ńs ka 5 8 , 6 0

• Enea S. A. z s iedz ibą w Po z naniu , u -l2G1ó rPoeczkan1ań, 6 0

• Enea Inno w acje Sp . z o . o . z s iedz ibą w War s z a-1w 2ie 4ko Wd apr os czz

atwoa wAl.y

J0an0a Paw ła II 1 2

• Enea Lo gis t y ka Sp . z o . o . z s iedz ibą w Po z naniu-4, 7u9l. PoStz rnazń es z y ńs ka 5 8 , 6 0

• Enea Oś w iet ieleSnp . z o . o . z s iedz ibą w Sz cz ecinie,

-0u80l. SzKcuzecSinło ńcu 3 4 , 7 1

• Enea Elekt r o w nia Po łaniec S. A. z s iedz ibą w Z-a2w3ad0z iPeo2ła6ni,ec 2 8

• Enea Po miar y Sp . z o . o . z s iedz ibą w Po z naniu ,-4 u7 l9.

• Enea Serwis sp. z o.o. z siedz ibą w Gr o nó w ko-13110Li,pno6 4

PSot

zr nzańes z y ńs ka 5 8 , 6 0

• Enea Tr ading Sp . z o . o . z s iedz ibą w Św ier ż ach Gó r ny ch, Św ier-9ż00eKGoóziernicne ,1

gm. Ko z ienice

• Enea Po łaniec Ser w is Sp . z o . o . z s iedz ibą-2w3Za0wPaodzłaineie2c 6 , 2 8

• Enea No w a Ener gia Sp . z o . o .

azdosmiieud, xxx.xxXxxxxxxxXxxx 0, 00-000 Xxxxx

• Enea Elko gaz Sp . z o . o . z s iedz ibą w War s z aw ie,

-A1l2e4jaWJaanraszPaawwa ła II 1 2 , 0 0

Na podstawie Umowy Powierzenia Przetwarzania Danych Osobowych z dnia …………… zawartej między wyżej wymienionymi Spółkami jako Administratorami Danych a EC jako podmiotem przetwarzającym te Dane. Na podstawie tej umowy EC może podpowierzyć przetwarzanie tych danych.

b. Jednocześnie EC jest również samodzielnym Administratorem Danych.

c. Strony oświadczają, że Przetwarzający Dane świadczy na rzecz EC usługi, w ramach których ma miejsce przetwarzanie

danych osobowych.

d. Strony mają świadomość spoczywających na nich obowiązków wynikających z obowiązującego prawa dotyczącego

ochrony danych.

e. Najważniejszym celem niniejszej Umowy DPA jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz ustalenie wysokiego standardu ochrony danych jak również środków osobowych, technicznych i organizacyjnych służących temu celowi.

f. Niniejsza Umowa DPA określa wzajemne prawa i obowiązki Stron w zakresie realizacji wzajemnej współpracy w

odniesieniu do powierzenia przetwarzania danych.

§1. Przedmiot Umowy DPA

1. St r o ny łącz y U…mo…w…a z

…dn…ia …… ….

… … na Zaku p licencji Ser v ice, z w ana dalej „ Umo

Głó w ną” . Pr zje ews iidęu w t r akcie o bo w iąz y w ania niniejs z ej Umo w y DPA z aw ar cie inny ch s cy w ilno p r aw ny ch, do t y cz ący ch infr as t r u kt u r y info r mat y cz nej EC.

2. Wy ko ny w anie Umo w y Głó w nej w iąż e s ię z cz y nno ś ciami Pr z et w ar –z zanaira Dóawnynoch tOsy ochb,o wcoy dcoh kt ó r y chjesECt Adminis t r at o r em Dany ch jak i Dany ch Os o bo w y ch Sp ó łek, co do kt ó r y ch p r z et w ar z ający m Dane.

3. Pr z et w ar z ający Dane z o bo w iąz u je s ię, ż e będz ie p r z et w ar z ał Dane Os o bo w e na p o ds t z go dnie z p o s t ano w ieniami RnoiazPaprloamrenztuąEduzroepejskiego i Rady nr 2016/679 z dnia 27 kwietnia 0000 x.

x x x x xx xx o chr o ny o s ó b fiz y cz ny ch w z w iąz ku z p r z et w ar z aniem dany ch o s o bo w

p r z ep ły w u t akich dany ch o r az u chy lenia dy r ekt y w y 9 5 / 1466, / nWr E L( 1D1z 9.

/Ur1 z) . (

U„ EGzDP4R”. )0 ,

kr ajo w ego do t y cz ącego o chr o ny dany ch o s o bo w y ch o r az jakichko lw iek inny ch o bo w iąz u r egu lu jący ch o chr o nę dany ch o s o bo w y ch.

4. W p r z y p adku jakichko lw iek r o z bież no ś ci p o międz y p r aw em kr 2 5 maja 2 0 1 8 r . mo c w iąż ącą należ y p r z y z nać GDPR.

yajdoanwycyh ma GdDoPtR pyocdzniąucy m o chr

5. Ter miny u ż y w ane w niniejs z ej Umo w ie DPA, kt ó r e nie z o s t ały ko nkr et nie z definio w ane w jej

nadane im przez GDPR.

§2. Definicje

Dla celó w niniejs z ej Umo w y tDPyA,m Pwr eambu ły , s t o s u je s ię nas t ęp u jące definicje:

Podmiot Danych	każ da o s o ba fiz y cz na, kt ó r ej do t y cz ą Dane Os
Umowa Główna	u mo w a r egu lu jąca w s p ó łp r acę p o międz y St r o w § 1 niniejs z ej Umo w y DPA, w s xxx xxx x x x x 1
Dane Osobowe	wszelkie info r macje o dno s z ące s ię do z ident y fi mo ż liw ej do z ident y fiko w ania o s o by fiz y cz nej ( kt ó r e s t ano w ią p r z edmio t niniejs –z zejarUmóowwnyo o s o bo w e, co do kt ó r y ch EC jes t Adminis t r at osobowe przet w ar z ane p r z ez Sp ó łki, co do k p o dmio t em p r z et w ar z ający m Dane;
Naruszenie Ochrony Danych Osobowych	każ de z dar z enie mające miejs ce u Pr z et w ar z ają Po dp r z et w ar z ającego Dane, kt ó r e p r o w adz i niezgodnego z prawem zniszczenia, utracenia, zmodyfikowania, nieu p r aw nio nego u jaw nienia, nieu p r aw nio nego do s t ęp no ś ci Dany ch Os o bo w y ch dla kt ó r y ch Administratorami;
Przetwarzanie Danych Osobowych	operacja lub zestaw operacji wykonywanych na Danych Osobowych lu b z es t aw ach Dany ch Os o bo w y ch w s p o s ó b z niez au t o mat y z o w any , jaką jes t z bier o r ganiz o w anie, p o r z ądko w anie, p r z echo w y mo dy fiko w anie, p o bier anie, p r z eglądanie, w ujawnianie pop r z ez p r z es y łanie, r o z p o w s z

	r o dz aju u do s t ęp nianie, do p as o w y w anie lu b łą usuwanie lub niszczenie;
Prawo Ochrony Danych Osobowych	GDPR o r az inne z najdu jące z as t o s o w anie akt y Europejskiej lub prawa krajowego;
Podprzetwarzający Dane	u mo w ny p ar t ner Pr z et w ar z ającego Dane, kt Os o bo w e dla kt ó r y ch EC lu b Sp ó łki s ą Adminis t r w łącz o ny m do p r o ces u p r z et w ar z ania p r Dane;
Spółki	Sp ó łki w s kaz ane w pp rkteaam) bu ły w r az z EC
Administrator Danych	Os o ba fiz y cz na lu b p r aw na lu b inny p o dmio t , kt w s p ó lnie z inny mi u s t ala cele i s p o s o by p r osobowych;

Po jęcia z definio w ane p o w y ż ej z acho w u ją nadane im niniejs z ą zUmeoniewnąieDz PaAlezż nnaice o d t ego , cz y w y s t

w liczbie pojedynczej czy liczbie mnogiej.

§3. Postanowienia dotyczące Przetwarzania Danych Osobowych

1. EC p o w ier z a Dane Os o bo w e do p r z et w ar z ania Pr z et w ar z ającemu Dane na cz as i w celu w y k

2. Dla celó w r ealiz acji p r z edmio t u niniejs z ej Umo w y DPA o kr eś lo nego p o w y ż ej, Pr z et w ar z Os o bo w e p o w ier z o ne mu p r z ez EC w z akr es ie o kr eś lo ny m w Załącz niku II p kt 1 do niniejs

3. Dane Os o bo w e będą p r z et w ar z ane w s p o asłącóz bnoikukr IIepś klot n2y dwo Zniniejs z ej Umo w y DPA.

§4. Cel przetwarzania

Pr z et w ar z ający Dane mo ż e p r z et w ar z ać Dane Os o bo w e, w celu r ealiz acji Umo w y Głó w nej w Umo w y DPA w y łącz nie dla celó w o kr eś lo ny ch w Załącz niku I p kot wy4 DdPoA. niniejs z ej Um

§5. Prawa i obowiązki EC

1. Jeż eli w t r akcie o bo w iąz y w ania Umo w y z ajdz ie ko niecz no ś ć p r z ekaz ania Pr z et w ar z ające info r macji o p r aw ny ch, t echnicz ny ch lu b o r ganiz acy jny ch w y mo gach, kt ó r e Pr z et w ar z ają Przetwarz anie Dany ch o dby w ało s ię z go dnie z o bo w iąz u jący m p r aw em, EC p r z ekaż e t e info r m

2. EC mo x x x x daw ać p o lecenia co do r o dz aju , z akr es u i s p o s o bu Pr z et w ar z ania Dany ch Os by ć w y daw ane p is emnie lu b z a p o ś r xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx t

3. EC mo ż e ko nt r o lo w ać p r z es t r z eganie niniejs z ej Umo w y DPA o r az Pr aw a Ochr o ny Dany u p r aw nio na do p r z ep r o w adz xxxx xx nt r o li w miejs cu p r z et w ar z ania jak r ó w nież w lo k mający ch na celu u z y s ktanrie zp eobny ch info r macji lu b w glądu w p r z echo w y w ane Dane Os o bo w e, a p r o gr amó w s łu ż ący ch p r z et w ar z aniu Dany ch Os o bo w y ch, w każ dy m cz as ie i bez z Pr z et w ar z ający Dane u do s t ęp ni w s kaz ane p o w y ż ej miejs ucab,o swoz baolemż knoo nśt cai kot dokow nykrmelt neg p r z y p adku , innej o s o bie t r z eciej u p o w aż nio nej p r z ez EC do p r z ep r o w adz enia cz p r z ep r o w adz enia ko nt r o li EC p o info r mu je Pr z et w ar z ającego Dane co najmniej 5 dni r o bo cz kontroli o z amiar z e jego p r z ep r o w adz enia. Jeż eli z w aż ny ch p o w o dó w , w o cenie Pr z et w ar mo ż e z o s t ać p r z ep r o w adz o na x x x x xxx any m t er minie Pr z et w ar z ający Dane p o w inien p dr o gą elekt r o nicz ną, w s kaz u jąclua tz aaksiejaodncieniye d. W t akim p r z y p adku St r o ny w s p ó lnie u s t termin kontroli.

4. Ko nt r o le mo gą by ć p r z ep r o w adz ane w dni r o bo cz e w t r akcie no r malny ch go dz in p r acy Ko nt r o la będz ie p r z ep r o w adz ana w s p o s ó bj ndiezz iaałkałlónocaśjąciy Prbizeżetącew ar z ającego Dane, p z acho w aniu do br ej w o li o bu St r o n i w r acjo nalny m cz as ie. EC mo ż e do ku ment o w ać w y xxxx k Dane jes t z o bo w iąz any do u dz ielania EC p o mo cy , r ó w nież w p r z y p adku ko nt r o li o pro w adz o ny ch p r z ez w łaś ciw e o r gany nadz o r cz e, w z akr es ie w jakim do t y cz ą o ne Pr z et

w y nikającego z niniejs z ej u mo w y DPA. Pr z et w ar z ający Xxxx z o bo w iąz any jes t do bez w y mo gó w w s kaz any ch p r z ez o r gan namdizenoiu rz EcCz. y w p o r o z u

5. Pr aw a EC o kr eś lo ne w niniejs z y m p ar agr afie p r z y s łu gu ją r ó w nież Sp ó łko m w y mienio ny m p r z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch, co do kt ó r y ch s ą o ne Adminis t r at o r em Dany ch. Sp ó samodzielnie lub w porozumieniu z EC. , na w ar u nkach w s kaz any ch w u s t . 3 i 4 p o w y ż ej.

§6. Prawa i obowiązki Przetwarzającego Dane

1. Pr z et w ar z ający Dane ma o bo w iąz ek Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch w y łącz nie na p o niniejs z ej Umo w y DPA o r az u do ku ment o w any ch p o leceń EC.

2. Pr z et w ar z ający Dane nie mo x x x x ko r z y s t y w ać Dany ch Os o bo w y ch dla inny ch celó w niż Umo w ie DPA, w s z cz egó lno ś ci Pr z et w ar z ający Dane nie mo ż e bez z go dy EC u dz ielo nej na p iś Osobowych osobom trzecim. Bez uprzedniej zgody EC Pr z et w ar z ający Dane nie mo ż e t w o r z y ć ko p ii i Dany ch Os o bo w y ch, z t y m ż e z as t r z eż enie p o w y ż s z e nie o bejmu je t w o r z enia ko p ii z w łaś ciw ego Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch.

3. Pr z et w ar z ający Dane z ap ew ni, abyaż onios noebyp r uz pezo wniego do Pr z et w ar z ania Dany ch Os

z o bo w iąz ały s ię do z acho w ania t ajemnicy o r az p r z es t r z egania w łaś ciw y ch s p o s o b Os o bo w y ch lu b by p o dlegały o dp o w iedniemu u s t aw o w emu o bo w iąz ko w i z acho w ania t aj Dane z ap ew ni, aby o s o by u p o w aż nio ne p r z ez niego do Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y zakresu ochrony danych osobowych. Pr z et w ar z ający Xxxx z o bo w iąz u je s ię do s t ar cz y ć każ do r az o

w t er minie p r z ez nią w y z kntacuz aolnnąylism,t ęa o s ó b z aangaż o w any ch w p r z et w ar z anie Dany ch

z w iąz ku z niniejs z ą Umo w ą DPA. Pr z et w ar z ający Dane o gr anicz a do s t ęp do p o w ier z o w y łącz nie do o s ó b, dla kt ó r y ch do s t ęp jes t niez będny w celuubrnienaielijzszeajcjUi mUmowoywDPyA.Głó w nej l

4. Pr z et w ar z ający Dane mo ż e p r z et w ar z ać Dane Os o bo w e na p o ds t aw ie niniejs z ej Umo w y s iedz ibie, w s kaz any ch w Załącz niku I p kt 2 do niniejs z ej Umo w y DPA. O w s z y s t kich inny ch m cz y nno ś ci p rrzaznieat luwb awszelkich zmianach dotychczasowych miejsc przetwarzania w tym samym kraju

Pr z et w ar z ający Dane u p r z ednio info r mu je EC. W t akim p r z y p adku EC p r z y s łu gu je p r a w nies ie s p r z eciw u w t er minie jednego mies iącapo od wo yt żr sz zy ymachniainfo r macji o d Pr z et w ar z ające u z naje s ię, ż e w y r az iła z go dę na inne miejs ca lu b z mianę miejs c p r z et w ar z ania w t y m s a w s kaz any m w info r macji o t r z y manej o d Pr z et w ar z ającego Dane.

5. Jeż eli Pr z et w ar z ający Dane z awmiaerr

zz aćpDarnez Oest

o bo w e w inny m kr aju , dla t akiego Pr z et w ar z

Osobowych wymagana jest uprzednia pisemna zgoda EC.

6. Zaangaż o w anie Po dp r z et w ar z ający ch Dane o r az miejs ca p r z et w ar z ania p r z ez nich Dany c

paragrafowi 8 niniejszej Umowy DPA.

7. Pr z et w ar z ający Dane ma o bo w iąz ek bez z będnej z w ło ki, w miar ę mo ż liw o ś ci nie p ó ź niej niż u z y s kania info r macji p o info r mo w ać EC o Nar u s z eniu Ochr o ny Dany ch Os o bo w y ch, o p o w aż nego z akłó cenia o p er acji pia,r zjakeimt kwolwariekz apnodejrzeniu naruszenia ochrony danych,

niep r z es t r z egania Pr aw a Ochr o ny Dany ch Os o bo w y ch, kt ó r e do t y cz y Dany ch Os o bo w

p r z ez niego niep r aw idło w o ś ciach p r z y Pr z et w ar z aniu Dany ch Os o bo wp yr cahcop wr nz ikeóz wPr z et

Pr z et w ar z ającego Dane lu b Po dp r z et w ar z ający ch Dane. Info r macja t aka p o w inna z o s t ać p kt ó r ego w z ó r s t ano w i Załącz xxx XXX. Pr z et w ar z ający Dane p o w inien do s t ar cz y ć w r az p o w y ż ej, w s z y ascjet wkiye imnfaogarnemp r z ez EC niez będne do z gło s z enia Nar u s z enia Ochr o ny Dany c Jeż eli o kr eś lo ny ch info r macji, o kt ó r y ch mo w a w Załącz niku III Pr z et w ar z ający Dane nie jes t

t er minie w s kaz any m p o w y ż ej, z o bo w iązs anuykcjeess yt wjeniue bdezz ielzaćbędnej z w ło ki, jednakż e w ż ad w y p adku nie p ó ź niej niż w ciągu 4 8 go dz in o d p o w z ięcia dany ch info r macji, w r az z w y o p ó ź nieWniak.aż dy m z e w s kaz any ch p o w y ż ej p r z y p adkó w Pr z et w ar z ający Daneiebez z w ło niez będne kr o ki w celu z ap ew nienia należ y t ej o chr o ny Dany ch Os o bo w y ch, a nas t ęp nie p o s t

p r z ekaz any mi mu p r z ez EC. Pr z et w ar z ający Dane u mo ż liw i EC u cz es t nict w o w ja w y jaś niający ch p r o w adz o ny ch wwymz iewniioąnzymkui zdzarzeniami. W przypadku jakiegokolwiek naruszenia

Pr aw a Ochr o ny Dany ch Os o bo w y ch w z w iąz ku z Pr z et w ar z aniem Dany ch Os o bo w y ch p r z Pr z et w ar z ający Dane ma o bo w iąz ek w s p ier ania EC w p o w iadamianiu Po dymcihontaruószweniDeamny ch do t k o r az o r ganu nadz o r cz ego , jeż eli z o s t anie o t o p o p r o s z o ny .

8. Jeż eli Pr z et w ar z ający Dane o t r z y ma jakąko lw iek s kar gę, p o w iado mienie lu b z gło s z enie, Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch p r z ez Pr z et w ar z ającegoaweDmanOe chlurobnyz Dgaonydcnho ś ci z P Os o bo w y ch p r z ez kt ó r ąko lw iek z e St r o n, Pr z et w ar z ający Dane niez w ło cz nie p o w i do z w o lo ny m p r z ep is ami p r aw a, o r az będz ie w niez będny m z akr es ie w s p ó łp r aco w ał z takiej skargi, powiadomienia lu b z gło s z enia.

9. Pr z et w ar z ający Dane ma o bo w iąz ek niez w ło cz nego p o info r mo w ania EC o każ dej:

1) s kar dz e Po dmio t u Dany ch w z akr es ie jej Dany ch Os o bo w y ch lu b jakiejko lw iek p r o ś bie o t r Dany ch o do s t ęp do jej Dany ch Os o bo w y ch lnuy bmoz kgałżo ds yz meniniu o dno s z ący m s ię bez p o ś r p o ś r ednio do Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch w z w iąz ku z niniejs z ą Umo w ą DPA; do s t ar cz y EC w s z y s t kich z aż ądany ch info r macji do t y cz ący ch t akiej s kar gi, p r o ś by l

2) korespondencji lu b ż ądaniu jakiego ko lw iek o r ganu nadz o r u o chr o ny Dany ch Os o bo w y ch mają Pr z et w ar z aniem Dany ch Os o bo w y ch, p o w ier z o ny ch Umo w ą DPA,

- a t akż e niez w ło cz nie p o dejmie w s p ó łp r acę z EC lu b Sp ó łką w z w iąz ku z t akim ż ądarnioemś lubąb ko mu lu b z gło s z eniem, co o bejmu je międz y inny mi o dp o w iedź na ż ądanie lu b ko mu nikację, s kar gę, p r o

10. Jeż eli Po dmio t Dany ch będz ie w y ko ny w ać s w o je p r aw o do do s t ęp u , s p r o s t o w ania, ograniczenia przetwarzania Danych Os x xx x x xx x x xxxxxx XX, Xx x et w ar z ający Dane będz ie z o bo w y ko nania ż ądania Po dmio t u Dany ch z go dnie z p o leceniami EC. Jeż eli Po dmio t Dany ch p r z ekaż e t bez p o ś r ednio do Pr z et w ar z ającego Dane, Pr z et w ar z ającnyiezDawnełojecsz tnezgoo pboo winifąoz ranmyo dwo ania o t y m EC i dz iałania z go dnie z p o leceniami EC.

11. Na ż ądanie EC Pr z et w ar z ający Dane będz ie p r o w adz ił r ejes t r y p r z et w ar z ania Dany ch Os o akt u alne info r macje do t y cz ące o chr o ny i bez p iecz eńs ztanwycah dnaanpyocdhstapwrie zninetiejwszeajrUmowy

DPA, r ó w nież w y nikające z p r o w adz o ny ch r ejes t r ó w .

12. Po z ako ńcz eniu w s p ó łp r acy w y nikającej z niniejs z ej Umo w y DPA lu b w każ dy m cz as ie na ż y cz Dane z o bo w iąz u je s ię do z w r o t u EC lu b dotkizchnDisanzychczOseonbiaowyschzpryzestwarzanych na podstawie

niniejs z ej Umo w y DPA o r az do u s u nięcia ich w t r w ały s p o s ó b z e s w o ich no ś nikó w dany ch w 1 4 dni o d z ako ńcz enia w s p ó łp r acy , chy ba ż e p r z ep is y o bo w iąz u jaąrcezgoająpcergoawDaanneakładają o bo w iąz ek p r z xxxx w y w ania Dany ch Os o bo w y ch p r z ez Pr z et w ar z ającego Dane. Ws z y nis z cz eniem dany ch p o w inny by ć p r z ep r o w adz o ne w s p o s ó b, kt ó r y jes t z go dny z n

ś r o dkó w z ap ew nienia p doanuy fncho, ś chy ba ż e EC w y r aź nie w y maga innej p r o cedu r y . Na ż

Pr z et w ar z ający dane p r z edło ż y p is emne p o t w ier dz enie u s u nięcia Dany ch Os o bo w y ch.

13. Jeż eli Pr z et w ar z ający Dane u s t ano w i Ins p ekt o r a Ochr o ny Dany ch, Pr z et w ar jezgoający dane p

dane kontaktowe.

14. Os o ba w y z nacz o na p r z ez Pr z et w ar z ającego do s p r aw o chr o ny dany ch będz ie p o z o s t w s z elkich kw es t ii z w iąz any ch z o chr o ną dany ch p o w ier z o ny ch Pr z et w ar z ającemu dane p r przypadku wystąp ienia incy dent ó w Nar u s z enia Ochr o ny Dany ch Xx x xx x x xx.

00. Xx x et w ar z ający Dane w y ko nu je p r aw a i o bo w iąz ki o kr eś lo ne w niniejs z y m p ar agr afie o dp Sp ó łek w z akr es ie w jakim do t y cz y t o Dany ch Os o bo w y ch dla kt ó r y mcih. t o s p ó łki s ą Adminis

§7. Środki techniczne i administracyjne

1. Pr z et w ar z ający Dane z o bo w iąz u je s ię z ap ew nić adekw at ne ś r o dki o r ganiz acy jne i t echnicz z ap ew nią o chr o nę Dany ch Os o bo w y ch na p o z io mie nie niż s z y m niż o p is any w niiennieiajs z ej u mo w łaś ciw ego s t andar du bez p iecz eńs t w a Dany ch Os o bo w y ch o dp o w iadającego r y z y ku nar u o s ó b fiz y cz ny ch. W s z cz egó lno ś ci Pr z et w ar z ający Xxxx z o bo w iąz any jes t z ap ew nić

Osobowych przed ich przypadkowym lub niez go dny m z p r aw em z nis z cz eniem, u t r at ą, mo dy fikacją,

u jaw nieniem lu b do s t ęp em, p r z es łaniem, p r z echo w y w aniem lu b p r z et w ar z aniem w inny s z cz egó lno ś ci p r o w adz ić do fiz y cz nego , mat er ialnego lu b niemaytcheOr sioablnoewgyoch.uWs czeluko dz enia D z acho w ania bez p iecz eńs t w a i z ap o bież enia Pr z et w ar z aniu Dany ch Os o bo w y ch niez go dnemu Pr z et w ar z ający Dane o ceni r y z y ko z w iąz ane z Pr z et w ar z aniem Dany ch Os o bo w y ch i w dr celu minimalizacji tego r y z y ka. Pr z ed p r z y s t ąp ieniem do Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y o ceni w p ły w p lano w any ch cz y nno ś ci p r z et w ar z ania na o chr o nę Dany ch Os o bo w y ch i p r z e EC o dp o w iednie w s p ar cie, jeż eli o cena w p ły w uadbzędaznaiebepz rpzoeśp r eodnwio p r z ez EC.

2. Pr z et w ar z ający Dane jes t z o bo w iąz any do p o info r mo w ania EC o w s z elkich is t o t ny c bez p iecz eńs t w em, a do t y cz ący ch o r ganiz acji Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch o r az z a

3. Na wniosek EC lub Sp ó łek, Pr z et w ar z ający Dane jes t z o bo w iąz any do do s t ar cz enia EC w y info r macji na t emat o chr o ny dany ch i bez p iecz eńs t w a dla z leco nego Pr z et w ar z ania Dany ch Os niniejszej Umowy DPA.

§8. Podprzetwarzający Dane

1. Przetwarz ający Dane nie będz ie p o w ier z ał ż adny ch cz y nno ś ci w y nikający ch z niniejs z ej Umo w y D

osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody EC. EC zezwala

Pr z et w ar z ającemu Dane na z aangaż o w anie Po dp r z et w ar z ający ch w y łącz nie na z as adac niniejs z ej Umo w y DPA w z akr es ie, w jakim mo gą i p o w inny mieć z as t o s o w anie do Po d Dane. Pr z et w ar z ający Dane o dp o w iedz ialny jes t z a dz iałania i z aniechania Po dp r z et w ar

s w o je w łas ne dz iałania lu b z aniechania Lis t a , p oktdmóior ty ómwPr z et w ar z ający Dane p o w ier z p r z et w ar z anie Dany ch Os o bo w y ch z najdu je s ię w Załącz xxxx XX. EC niniejs z y m w y r aż p o w ier z enie Dany ch Os o bo w y ch do t y ch p o dmio t ó w .

2. Pr z et w ar z ający Dane p o dejmie o dp o w iednie kr o ki w , celżu e zPoapdpewr nzieneita w ar z ający Dane będ z o bo w iąz any w o bec Pr z et w ar z ającego Dane w t aki s am s p o s ó b, w jaki Pr z et w ar z ają w z ględem EC o r az Adminis t r at o r a na p o ds t aw ie niniejs z ej Umo w y DPA. Pr z et w ar z ający przeprowadzania ko nt r o li Po dp r z et w ar z ającego Dane w celu w er y fikacji, cz y Po dp r z et w ar z w y ko nu je s p o cz y w ające na nim z o bo w iąz ania w z w iąz ku z p o w ier z eniem mu p r z ez Pr z e

Os o bo w y ch do p r z et w ar z ania. W s z czjąceygóDlannoeśp coi Pwr iznieent s wpar zawadz ić, cz y ś r o dki s t o s

Po dp r z et w ar z ającego Dane s ą z go dne x x x x xxx ny mi międz y Pr z et w ar z ający m Dane a Po ś r o dkami t echnicz ny mi i o r ganiz acy jny mi p r z ed r o z p o cz ęciem Pr z et w ar zej a-niwa Dany ch O r egu lar ny ch o ds t ęp ach cz as u . Wy niki t y ch au dy t ó w mu s z ą by ć do ku ment o w ane Pr z et w ar z ającego Dane EC o r az Adminis t r at o r o w i na ich ż y cz enie.

3. Pr z et w ar z ający Dane jes t z o bo w iąz any do z agw ar ant o w ania, aby ECdlzu abć Sapu ódyłkit ymo gły w z ględem Po dp r z et w ar z ającego Dane na co najmniej t akich s xxx ch z as adach, na jakich mo ż e p r z e u Pr z et w ar z ającego Dane. Pr z et w ar z ający Dane ma o bo w iąz ek z aw ar cia o dp o w iednich p o

z abez p iecz ający ch p r aw o łEekC ludob Sapu ódy t u w u mo w ie międz y nim a Po dp r z et w ar z ający m Dan

o bo w iąz ek o bejmu je u p r aw nienia do au dy t u , jakie EC lu b Sp ó łki u z y s ku ją w z ględem Pr z et w a

niniejszej Umowy DPA.

§9. Odpowiedzialność. Kary umowne.

1. Pr z et w ar z anjeącpy oDnao s i p ełną o dp o w iedz ialno ś ć w z ględem EC z a w s z elkie nar u s z enia niniejs z w y nikłe z niep r aw idło w ego w y ko ny w ania niniejs z ej Umo w y DPA p r z ez- p Por pz retz wezar zz aapjąłcaetgoę kDaar umownych lub odszkodowania. Wszelkie ograniczenia odpowiedz ialno ś ci u z go dnio ne inacz ej niż w niniejs z ej u mo nie z najdu ją z as t o s o w ania do niniejs z ej Umo w y DPA.

2. W p r z y p adku z aw inio nego nar u s z enia p r z ez Pr z et w ar z ającego Dane niniejs z ej Umo w

uprawnienie do naliczania kar umownych w w y s o ko0ś. ci030 0 , 0 0 PLN ( s ło w nie t r z y dz ieś ciwt y s ięcy

p r z y p adku każ dego nar u s z enia o dr xxxxx, p r z y cz y m z a o dr ębne nar u s z enie u w aż any

p r o w adz ący do nar u s z eń niez ależ nie o d ilo ś ci dany ch o s o bo w y chE. C zUpt r yawt nuiełnuientaro upsr zz eyni

niniejs z ej Umo w y DPA z p r z y cz y n do t y cz ący ch w y łącz nie niep r aw idło w ego w y ko ny w xxxx xxx Pr z et w ar z ającego Dane.

3. Nalicz enie z as t r z eż o ny ch Umo w ą kar u mo w ny ch nie w y łącz a mo ż liw o ś ci do choa dnza enia p r z z as adach o gó lny ch w y nikający ch z p r z ep is ó w ko deks u cy w ilnego do p ełnej w y s o ko ś ci s p o nies io nej p r z ez EC w z w iąz ku z e z dar z eniem, kt ó r e jes t p o ds t aw ą nalicz enia o kr eś lo

4. Kar y u mo w ne s ą niez ależ ne o d s iebie iCnwalepż eąłnsejięwEy s o ko ś ci. Za każ dy p r z y p adek nar u s z e

Umo w y DPA, r o z u miany w s p o s ó b o kr eś lo ny w u s t . 2 , kar y u mo w ne będą nalicz ane niniejs z ej Umo w y DPA mo gą by ć nalicz ane w p r z y p adku :

a) Uniemo ż liw ienia p r z ep r o w ardzo elinii/a kluo bntniew y w iąz ania s ię z o bo w iąz kó w o kr eś lo ny ch w § DPA z w iąz any ch z p r z ep r o w adz eniem ko nt r o li;

b) Uniemo ż liw ienia p r z ep r o w adz enia ko nt r o li i/ lu b niew y w iąz ania s ię z o bo w iąz kó w o kr eś DPA w t o ku ko nt r o li p r oącgyr cahmpó rwzsełtu wż ar z aniu Dany ch Os o bo w y ch;

c) Nar u s z enia p o s t ano w ień § 6 u s t . 3 Umo w y DPA w z w iąz ku z o bo w iąz kiem s z ko lenio

d) Nar u s z enia p o s t ano w ień § 6 u s t . 3 z danie 3 Umo w y DPA, w z w iąz ku z niedo s t ar

z nacz ąco p o w y z nacz o ny m ot serómbinziealaisngtaży o w any ch w p r z et w ar z anie Dany ch Xx x xx x x

x) Xx xxx x x x x xxxxx x go dy lu b p o s t ąp ienia w br ew s p r z eciw o w i EC, o kt ó r y m mo w a w §

f) Przetwarzania danych w innym kraju bez zgody EC;

g) Po s t ąp ienie w br ew s t ano w is ku EC w s y t uo awcja cwh, § o6

kut

só tr .y 7ch Ummo w y DPA w p r z y p a

p o info r mo w ania o p o w aż ny m z akłó ceniu o p er acji p r z et w ar z ania, jakimko lw iek p o dejr dany ch, niep r z es t r z egania Pr aw a Ochr o ny Dany ch Os o bo w y ch, kt ó r e do t y cz y Dany z au w anży och p r z ez niego niep r aw idło w o ś ciach p r z y Pr z et w ar z aniu Dany ch Os o bo w y ch

h) Br ak p o info r mo w xxxx xx b p o info r mo w anie z e z nacz ny m o p ó ź nieniem o s kar dz e, p o w ia o kt ó r y m mo w a w § 6 u s t . 8 Umo w y DPA;

i) Niew y w iąz ania s ię z o bo w iąz kó wnanaPłro zż eot nwy acrh z ającego Dane w § 6 u s t . 9 p p kt 1 i 2 Umo

j) Nar u s z enia o bo w iąz ku o kr eś lo nego w § 6 u s t . 1 0 Umo w y DPA;

k) Niew y w iąz ania s ię z o bo w iąz kó w w s kaz any ch w § 6 u s t . 1 1 Umo w y DPA;

l) Nar u s z enia lu b niew y w iąz ania s ię z o bo w iąz kó w o kr eś lo nyPAc;h w § 6 u s t . 1 2 Umo w y D

m) Niew y w iąz ania s ię z o bo w iąz ku o kr eś lo nego w § 7 u s t . 1 Umo w y DPA;

n) Niew y w iąz ania s ię lu b z nacz nego o p ó ź nienia w w y ko naniu o bo w iąz ku o kr eś lo nego w § 7

o) Niew y w iąz ania s ię lu b z nacz nego o p ó ź nienia w w y ko naniu o bo w iąz ku moowkry DePśA;lo nego w § 7

p) Nar u s z enia kt ó r ego ko lw iek z o bo w iąz kó w w s kaz any ch w § 8 u s t . 1 Umo w y DPA;

q) Niep r z ep r o w adz enia ko nt r o li, o kt ó r ej mo w a w § 8 u s t . 2 Umo w y DPA;

r) Br aku u mo w nego z agw ar ant o w ania mo ż liw o ś ci do ko nania ko nt r o li o kt ó r ej mo w a w § 8

W przypadku, o kt ó r y ch mo w a w niniejs z y m u s t . 4 lit . c) , d) , k) , o ) p r z ed nało ż eniem k Pr z et w ar z ającego Dane do z ap r z es t ania nar u s z eń i w y z nacz enie do dat ko w ego o dp o w iednieg co najmniej 5 dni roboczych.

5. Kary umowne s ą należ ne t akż e w p r z y p adku w y p o w iedz enia niniejs z ej Umo w y DPA lu b jej r o z w i

6. Kw o t y kar u mo w ny ch będą p łat ne w t er minie 2 1 ( dw adz ieś cia jeden) dni o d o t r z y mania w ez w y łącz a mo ż liw o ś ci p o t r ącenia n anicizz oasnyp coh koar jenia r o s z cz eń z z abez p iecz enia należ y t ego niniejs z ej Umo w y DPA, o ile t akie z abez p iecz enie z o s t ało u s t ano w io ne.

7. Niez ależ nie o d z as ad o dp o w iedz ialno ś ci u r egu lo w any ch w niniejs z y m p ar agr afie, Pr z et o dp o w iedz ialznoa śnaćr u s z enie o chr o ny dany ch o s o bo w y ch na z as adach o kr eś lo ny ch w GDPR, ar t . 8 2 i 8 3 , o r az na z as adach o kr eś lo ny ch w p r z ep is ach p r aw a kr ajo w ego do t y cz ąc

8. W p r z y p adku s kier o w ania p r z ez o s o bębętdąrcąz Aedcmiąinlius bt Srp aót łokęr em Dany ch do EC jakichko lw iek r o s z cz eń, w t y m r o s z cz eń o ds z ko do w aw cz y ch, w y nikający ch z z aw inio ny ch niep r Dany ch Os o bo w y ch w y łącz nie p r z ez Pr z et w ar z ającego Dane lu b Po dp r z et w ar ezm ającego Dan Dany ch Os o bo w y ch niez go dnie z niniejs z ą Umo w ą DPA lu b niez go dnie z Pr aw em Ochr o ny Dany ch niez go dnie z p is emny mi p o leceniami EC lu b Sp ó łkę będącą Adminis t r at o r em lu b w br ew p is emny m Sp ó łek będący ch Adminis t r at o r aPmr i zDaenty wcha, r z ający Dane z w o lni EC z o bo w iąz ku ś w iadcz enia w jakiego ko lw iek r o s z cz enia o s o by t r z eciej lu b Sp ó łek będący ch Adminis t r at o r em Dany ch o ds z ko do w ań należ ny ch o d EC w z w iąz ku z t akim nar u s z eniem wkrp yełnciya wm sz zaker lkeicsh ikeoosr zazt óp wo z w iąz any ch z do cho dz eniem p r z ez o s o bę t r z ecią lu b Sp ó łkę będącą Adminis t r at o r em Dany ko s z t ó w s ądo w y ch i ko s z t ó w z as t ęp s t w a p r o ces o w ego . Po dmio t Pr z et w ar z wskazanych powyż ej w s t o s u nku do Sp ó łek będący ch Adminis t r at o r ami Xxxx ch w z akr es ie kier

r o s z cz eń z w iąz any ch z niep r aw idło w y m p r z et w ar z aniem Dany ch Os o bo w y ch p o s t r o

9. Pr z et w ar z ający Dane jes t z o bo w iąz any do u cdez bięedleąncieaj EACdmluinbis Stp ró ał t o r em Dany ch w s z elkie p o mo cy , w t y m info r macji i w y jaś nień, p o t r z ebny ch do p o djęcia o br o ny p r z ed ew Pr z et w ar z ający Dane w s t ąp i do p r o ces u na miejs ce p o z w anego w r az ie z ais to tnoienia s y t u niemo ż liw e, w s t ąp i do p r o ces u w char akt er z e int er w enient a u bo cz nego , jeś li p r z p o s t ęp o w ania na t o p o z w o lą.

10. Pr z et w ar z ający Dane p o no s i w z ględem EC lu b Sp ó łek będący ch Adminis t r at o r ami Dany ch p ełną wszelkie dz iałania lu b z aniechania Po dp r z et w ar z ający ch Dane, w z akr es ie, w jakim p o w ier z a im p r Os o bo w y ch, kt ó r y ch do t y cz y niniejs z a Umo w a DPA, jak z a w łas ne dz iałania lu b z aniechania, n p r z ez Pr z et w ar z ającego Djaąncey dczh niaałacńelmu ado ko nanie o ceny , cz y Po dp r z et w ar z ający Dane da należ y t ego p r z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch, w t y m cz y s t o s u je w łaś ciw e ś r o dk zabezpieczenia Danych Osobowych.

11. EC nie p o no s i ż adnej o dp o w iedz ialsnou śnkcui wdos tPro z et w ar z ającego Dane lu b Po dp r z et w ar z ają s z ko dę p o w s t ałą p o s t r o nie Pr z et w ar z ającego Dane lu b Po dp r z et w ar z ającego Dane w s

na Pr z et w ar z ającego Dane lu b Po dp r z et w ar z ającego Dane p r z erz aocyr jngeajnknaardzy op rienczięży naedj mluinbis t

innej s ankcji adminis t r acy jnej z t y t u łu Nar u s z enia Ochr o ny Dany ch Os o bo w y ch p r z ez o dp Dane lu b Po dp r z et w ar z ającego Dane.

§10. Komunikowanie się Stron

1. EC w y z nacz a o s o bę ko nt akt o w ą o kr eś I lpoktn5ą dwo nZianłiąecjzszenjikUumowy DPA.

2. Pr z et w ar z ający Dane w y z nacz a o s o bę ko nt akt o w ą o kr eś lo ną w Załącz niku I p kt 5 do niniejs

§11. Załączniki do Umowy DPA

Po niż s z e Xxxxxx niki s t ano w ią int egr alną cz ęś ć niniejs z ej Umo w y DPA. Załącz nik I o kr eś la:

1. dat ę z aw ar cia niniejs z ej Umo w y DPA,

2. strony Umowy DPA,

3. przedmiot Umowy DPA,

4. cel przetwarzania Danych Osobowych,

5. osoby kontaktowe Stron.

Załącz nik II o kr eś la:

1. Dane Os o bo w e p r z et w ar z ane p r z ez Pr z et w ar z ającego Dane,

2. Sp o s ó b p r z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch.

Załącz nik III o kr eś la:

1. Wz ó r fo r mu lar z a z gło s z enia nar u s z enia. Załącz nik IV o kr eś la:

1. Lis t ę p o dmio t ó w , kt ó r y m Wy ko naw ca p o w ier z a p r z et w ar z anie dany ch o s o bo w y

§12. Postanowienia końcowe

1. Niniejs z a Umo w a DPA z acz y na o bo w iąz y w ać w dniu jej p oiedSpt isr

aoninayp ir zzasez t

oępb u je do t y chcz a

r egu lacje o dno s z ące s ię do Dany ch Os o bo w y ch jakie o bo w iąz y w ały p o międz y St r o nami. Nini r o z w iąz aniu w r az z r o z w iąz aniem Xxx w y Głó w nej lu b w inny s p o s ó b o kr eś lo ny t amż e

2. Zmiany niniejszej Umowy DPA wymagają z acho w ania fo r my p is emnej p o d r y go r em niew aż no ś ci, z a w y o s ó b ko nt akt o w y ch St r o n, o kt ó r y ch St r o ny z aw iadamiają s ię w fo r mie p is emnej

3. EC mo ż e r o z w iąz ać niniejs z ą Umo w ę DPA w każ dy m cz as ie bez z acho w ania o kr es u w y p o w p o w aż nego nar u s z enia p o s t ano w ień niniejs z ej Umo w y DPA, p r z y cz y m z a p o w aż ne nar u Umo w y DPA u z nać należ y w s z cz egó lno ś ci: ( i) niew y ko nanie p o lecenia lu b o dmo w a z ez w o le

EC, w cz ęś ci lu b w cało ś) ci,Pr luz bet( wii ar z anie Dany ch w z akr es ie inny m niż do z w o lo ny cel lu b p o

kr ajem, lu b ( iii) z aangaż o w anie niez at w ier dz o ny ch Po dp r z et w ar z ający ch Dane, lu b ( Nar u s z enie Ochr o ny Dany ch Os o bo w y ch lu b br ak z gło s azmieoniakrz egśo ldonineyz mwi wy §mo6 g. 6 p o w y ż e

4. Jeż eli p o djęcie jakichko lw iek cz y nno ś ci Pr z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch będz ie ko niecz ne p o Głó w nej w celu do ko nania w łaś ciw y ch r o z licz eń międz y St r o nami lu b p o djęcia inny ch cz y nno ś c wynikający ch z Umo w y Głó w nej z o bo w iąz ań, do t akiego dals z ego Pr z et w ar z ania Dany ch Os o będą miały p o s t ano w ienia niniejs z ej Umo w y DPA.

5. W p r z y p adku , gdy cz ęś ć niniejs z ej Umo w y DPA s t r aci w aż no ś ć lu b s t anie s ię niew y postano w ienia będą nadal w iąż ące dla St r o n, chy ba ż e Umo w a DPA bez t y ch niew aż ny ch cz ęś ci lu b s t ałaby s ię niew y ko nalna. W t akim p r z y p adku St r o ny nat y chmias t r o z p o cz ną nego cja p o s t ano w ień p o z w alający ch na w y ko naAniewUms op wo ys óDPb jak najp ełniej z as p o kajający ich w z aje z o bo w iąz ania.

6. Niniejs z a Umo w a DPA s t ano w i cało ś ć u z go dnień i u s t aleń p o międz y St r o nami w z akr es ie s p r i z as t ęp u je jakieko lw iek p o p r z ednie u mo w y łącz ące St r ochnsyprai wo . dno s z ące s ię do t y

7. Niniejs z a Umo w a DPA p o dlega p r aw u w łaś ciw emu dla EC i z go dnie z nim p o w inna by ć int er p r et o w w y nikające z niniejs z ej Umo w y DPA będą r o z s t r z y gane p r z ez s ądy w łaś ciw e dla s iedz iby EC.

8. Niniejs z a Umo w a DPA z o s t ała s p o r zis ąadnza ownadwi pó ochdpjedno br z miący ch egz emp lar z ach p o jed egz emp lar z u dla każ dej z e St r o n.

Za EC	Za Przetwarzającego Dane

Załącznik I do Umowy DPA

1. Data zawarcia Umowy DPA

Niniejs z a Umo w a DPA z o s t ała z aw ar t a w dniu [ … ] 2 0 1 [ ] r .

2. Strony Umowy DPA

ENEA Centrum Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, xx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxx
w p is ana do r ejes t r u p r z eds iębio r c p r z ez Sąd Rejo no w y– NPowze Mnaiaństo i Wilda w Po z naniu VIII Wy dz iał Go s p– KoradjoarwyczReyjestr Sądo w y p o d nu mer 4e7m72K3R1S, XXX 0000000000, REGON 6 3 0 7 7 0 2 2 7 , w y s o ko ś ć kap 1 0 3 . 9 2 9 . 0 0 0 , 0 0 z ł;
z w ana dalejE„C”	z w ana dalejP„rzetwarzającym Dane”
reprezentowana przez: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .… .…	reprezentowana przez: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

3. Przedmiot Umowy DPA

St r o ny łącz y u mo w a [ … … … … … … … … … … ] z dnia … … … . . do t y cz ąca ś w iadcz enniaa rpzerczz ez Pr z

EC w postaci dostarczenia licencji Service Desk

Niniejs z a Umo w a DPA s t ano w i Załącz nik do Umo w y Głó w nej.

4. Cel przetwarzania danych osobowych

Pr z et w ar z ający Dane mo ż e p r z et w ar z ać Dane Os o bo w e, z go dnie z § 1 niniejs z ecjhUmo w y D Os o bo w y ch” ) w y łącz nie dla celó w o p is any ch w Umo w ie Głó w nej

5. Osoby kontaktowe Stron

	po stronie EC	po stronie Przetwarzającego
Imię i nazwisko
Stanowisko
Telefon
E-mail

Załącznik II do Umowy DPA

1. Dane Osobowe przetwarzane przez Przetwarzającego Dane

Na potrzeby realizacji p r z edmio t u Umo w y do t . ( … ) p r z et w ar z ane Dane Os o bo w e do t y cz ą:

• Pr aco w nikó w Sp ó łek

• Klient ó w Sp ó łek

Ro dz aje Dany ch Os o bo w y ch, kt ó r y ch p r z et w ar z anie do t y cz y :

• Imiona/Nazwiska/

• Adres

• Data urodzenia

• Miejsce urodzenia

• PESEL/NIP

• Dane o stanie cywilnym

• Tel./Faks

• Adres e-mail

• Obywatelstwo

• St ano w is ko s łu ż bo w e

• Rachunek bankowy, itd.

• Dane do t y cz ące PPE ( Pu nkt u Po bo r u Ener gii)

o Numer

o Moc umowna

o Mo c p r z y łącz enio w a

o Adres Punktu Poboru

Dane w r aż liw e/ s p ecjalne ( kt ó r e mu s z ą nzioo nse st zaćctz uegtó ałjowwyom)ie:

• dane do t y cz ące p r z y należ no ś ci z w iąz ko w ej

• dane do t y cz ące s t anu z dr o w ia

• religia

• cz ło nko s t w o w r adz ie p r aco w nicz ej

• p łeć

2. Sp o s ó b p r z et w ar z ania Dany ch Os o bo w y ch

Dane Os o bo w e będą p r z et w ar z ane p o p r z ez do s t ęp do s yOpsMtaneamgeór wProfSeesrsiovnaicleorDaezs k Plu s , Ap p licat io n Manager Plu gin, w kt ó r y ch z gr o madz o ne s ą t e dane. Same s y s t em u s ado w io ne s Do s t ęp do dany ch p o p r z ez VPN fu nkcjo nu jący w Enea, bądź w y s y łkę lo gó w s y s t emu .

Załącznik III do Umowy DPA

- Wzór zgłoszenia o Naruszeniu Ochrony Danych Osobowych

Należ y w y p ełnić w ciągu 2 4 go dz in o d u z y s kania ś w iado mo ś ci o Nar u s z eniu . Wy p ełnio ne z g p o ś r ednict w em z as z y fr o w an-mejawil diaodosomboy kśonctiaektowej po stronie EC wskazanej w Umowie DPA.

Wzór zgłoszenia o Naruszeniu Ochrony Danych Osobowych
Pr z et w ar z ający :
Zgłas z ający :
Wy dz iał/ dep ar x xxxxx :	Numer telefonu:	E-mail:

Dat a z gło s z enia:	Cz as z gło s z enia:
Data zdarzenia:	Czas zdarzenia:
Cz y z gło s z enie z o s t ało do ko nane z o p ó ź nieniem: (minęły więcej niż 24 godzin od daty zdarzenia)	T N
Po w ó d o p ó ź nienia:
Opis Naruszenia Ochrony Danych Osobowych (proszę krótko opisać zdarzenie) 1) Kat ego r ie p o dmio t ó (wnp.dkalnieyncci,hpracownicy) 2) Licz ba p o dmio t ó w dany ch do t knięt y c(hpNrzayrbliużosnaz) eniem 3) Kat ego r ie z bio r ó w / r ejes(ntp. rdaónewfindaannsoywceh, numery rachunków bankowych) 4) Liczba z bio r ó w / r ejes t r ó w dany ch do t kni(ęptrzyyblciżhoNnaer) u s z eniem
Op is mo ż liw y ch s ku t kó w Nar u s z enia Ochr o ny Dany ch Os o bo w y ch:

1) Cz y is t nieje z agr o ż enie dla dany ch s z cz egó lny ch kat ego r ii? Jeś li t ak, p r o s z ę w s

2) Czy podmioty danych do t knięt y ch Nar u s z eniem mają ś w iado mo ś ć Nar u s z enia?

3) Jaki w p ły w i ko ns ekw encje dla bez p iecz eńs t w a ich dany ch mo ż e mieć Nar u s z enie?

4) Cz y kt ó r y ko lw iek z p o dmio t ó w dany ch do t knięt y ch Nar u s z eniem z ło ż y ł w z w

roszczenia?

Śr o dki nraapwcze

1) Jakie ś r o dki z o s t ały w dr o ż o ne w celu z ap o bież enia t ego r o dz aju z dar z enio m?

2) Cz y z o s t ały p o djęt e jakieko lw iek ś r o dki mające na celu o gr anicz enie w p ły w u z dar z enia t ak, p r o s z ę je o p is ać s z cz egó ło w o .

3) Czy wobec danych do t knięt y ch Nar u s z eniem z as t o s o w anoJeśś lir t oakd,ki npapr ro aswzczę we?s kaz ać jak

4) Xxxxx ś r o dki p o djęt o w celu z ap o bież enia z ajś cia t akich z dar z eń w p r z y s z ło ś ci?

Szkolenia i wytyczne

1) Cz y Tw ó j p er s o nel z o s t ał p r z es z ko lo? ny z e z najo mo ś ci GDPR

2) Cz y s z ko lenia w z akr es ie GDPR s ą o bligat o r y jne? Cz y o s o by u cz es t nicz ące w z dar

Po z o s t ałe

1) Cz y p o licja z o s t ała p o info r mo w ana o z dar z eniu ? Jeś li t ak, p r o s z ę p o dać s z cz e

2) Cz y p o z o s t ałe w łaś ciw e o r gany oz woasneto ałzy dparozinefoniur ?m Xxx li t ak, p r o s z ę p o dać s z

3) Cz y z dar z enie by ły p r z edmio t em jakichko lw iek do nies ień medialny ch? Jeś li t ak, p r o s z

Cz y z go dnie z Tw o ją w iedz ą z dar z enie do t y cz y ło kt ó r ego ko lw iek z p o niż s z y ch elemen

Telefon

Kr adz ież

Fax

Oszustwo

Kserokopiarka

Nieau t o r y z o w any do s t

Hardware komputerowy

Klienci

E-mail

Osoby trzecie

Pobranie z Internetu

Prawo autorskie

Xxxxx

Xxxx ( p r o s z ę w s kaz ać p o

Cz y z gło s iłeś Nar (purosszęz zeanzniea:czyć właściwe)

Pr z eło ż–oOrngyany wykonawcze – Sz ef dz iału – IATu dy t o r

poniżej)

w ew n–ęItnnry (zpronsyzę wskazać

Dane kontaktowe na wypadek potrzeby uzyskania dalszy ch info r macji lu b w y j(anśaznwieisńko, stanowisko, e-mail, telefon)

Data:

Po dp is o s o by u p o w aż nio nej p r z ez Pr z et w ar z ającego Dane:

Z A Ł Ą C Z N I K I V D O U MO WY D P A

Lista podmiotów, którym ….. (Wpisać dane wykonawcy) powierza przetwarzanie danych osobowych

Nazwa firmy/instytucji:

Adres:

Czy zawarto umowę dalszego powierzenia? TAK/NIE

Czy dalsza umowa powierzenia pozwala Procesorowi na powierzenie danych w zakresie wskazanym w niniejszej Umowie? TAK/NIE

Cel przetwarzania (przedmiot współpracy): (opis).

S O FT WAR E LICEN S E AGR EEMEN T

Th i s SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, (tAgh ri

es e“ ”m e), in st

m a d e a n d e n t e r e d i n t o a s o f

_ _ _ _ _ _ _Ef_ f_ e_ c_ t(“ i ” v) e Da t e

b y a n d b eZ to wh eo eCon Ut r e c h t , t h e

r p o r ah ta iv oi

nn xX.Xx .t s p r i n c i p a l p l a c e o f b u s i n e s s a t

Ne t h e r l a n d s i n c l u d i n g i t s h o l d i n g c o m p a n y Z o h o Co r p o r a t i o n “ Z o h o ” ) a n d

,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

a t

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ (“ Li c e n s e e ” )

1. Xx c e n s e Gr a n t :

Pe r p e t u a l Li c e n s e : Up o n p a y m e n t o f t h e a p p l i c a b l e l i c e n s e f e e t r a n s f e r a b l e ,

p e r p e t u a l , w o r l d -w i d e l i c e n s e t o Us e t h e s o f t w a r e p r o d u c t s s i n c l u d i n g u s e r

d o c u m e n t a t i o n t h a t Xx c e n s e e h a s d o w n l o a d e d f r o m o r r e c e i v e u p d a t e s , w h e r e

a p p l i c a b l e , p r o v i d e d t h a t s u c h a c c e s s a n d Us e o f t h e Xx c e n s e d In s t a l l a t i o n

Xx c e n s e g r a n t e d b y Z o h o . Mi n o r Re l e a s e s a n d m a j o r r e l e a s e s t o o f

m a i n t e n a n c e a n d s u p p o r t . “ Us e ” m e a n s i n s t a l l i n g , e x e c u t i n g o In s t a l l a t i o n

Xx c e n s e ” m e a n s t h a t l i c e n s e k e y s p r o v i d e d t o Li c e n s e e s h a l l Su b s c r i p t i o n Li c e n s e : Up o n p a y m e n t o f t h e a p p l i c a b l e Li c e n s e n o n t r a n s f e r a b l e , w o r l d -w i d e l i c e n s e t o Us e t h e Xx c e n s e d So f t h a s

d o w n l o a d e d o r r e c e i v e d o n m e d i a p r o v i d e d b y Z o h o , i n c l u d i n g a c c e s s

a n d Us e o f t h e Xx c e n s e d So f t w a r e i s i n a c c o r d a n c e w i t h t h e Si n g m e a n s

s t o r i n g , l o c a t i n g , i n s t a l l i n g , e x e c u t i n g o r d i s p l a y i n g t h e Xx t h a t t h e

l i c e n s e k e y s p r o v i d e d s h a l l n o t b e u s e d f o r m o r e t h a n o n e c o n Un d e r t h e Su b s c r i p t i o n Li c e n s e , t h e Xx c e n s e d So f t w a r e i s l i c e (“ Su b s c r i p t i o n

Pe r i o d ” ). If Li c e n s e e d o e s n o t r e n e w t h e Su b s c r i p t i o n b e y o n d t h u s i n g t h e

s o f t w a r e a n d r e m o v e t h e s o f t w a r e f r o m Li c e n s e e ’ s s y s t e m s .

To c o n t i n u e u s i n g t h e Xx c e n s e d So f t w a r e b e y o n d t h e Su b s c r i p t i

l e a s t 10

d a y s b e f o r e t h e e x p i r y o f t h e Su b s c r i p t i o n Pe r i o d . As p a r t o f t e m a i l

s u p p o r t f o r p r o b l e m r e p o r t i n g a n d o n l i n e a c c e s s t o p r o d u c t d p r o v i d e d t o

Xx c e n s e e a t n o a d d i t i o n a l c o s t d u r i n g t h e Su b s c r i p t i o n Pe r i o

2. T h i r d P a r t y ThP er oLid cu ec nt ss e: d So f t w a r e m a y c o n t a i n s o f t w a r e w h i c h v e n d o r s a n d w i t h o u t

l i m i t i n g t h e g e n e r a l a p p l i c a b i l i t y o f t h e o t h e r p r o v i s i o n s a n y t h i r d p a r t y

s o f t w a r e i n c o r p o r a t e d i n t h e Xx c e n s e d So f t w a r e s h a l l r e m a i n

(b ) Xx c e wn is le le n o t d i s t r i b u t e a n y s u c h t h i r d p a r t y s o f t w a r e a v a i

l i c e n s e t e r m s o f s u c h t h i r d

p a r t y s o f t w a r e p r o v i d e o t h e r w i s e .

3. R e s t r i c t i

Xxx na sd od ni tU is

oe n:

t o a l l o t h e r t e r m s a n d c o n d i t i o n s o f t

(i )

i n s t a l l o n e c o p y o f t h e Xx c e n s e d

) r e m o v e a n y c o p y r i g h t , t r a d e m a r k

c o p i e s ;

So f t w a r e o r o t h e r

o n m o r p r o p r

(i i

e t h a n o n e

i e t a r y n o t

(i i

(i v

i m) a k e a n y c o p i e s e x c e p t f o r o n e b a c k -u p o r a r c h i v

) r e n t , l e a s e , l i c e n s e , s u b l i c e n s e o r d i s t r i b u t e t s t a n d a l o n e b a s i s o r a s

p a r t o f Li c e n s e e ’ s a p p l i c a t i o n ;

m o d i f y o r e n h a n c e t h e Xx c e n s e d So f t w a r e ;

d e c o m p i l e o r d i s a s s e m b l e t h e Xx c e n s e d So f t w a r e a l l o w a n y t h i r d p a r t i e s t o a c c e s s , u s e o r s u p p o r c o n t r a c t o r s , c o n s u l t a n t s o r

o t h e r t h i r d p a r t i e s e n g a g e d b y Xx c e n s e e t o d o a Li c e n s e e .

(v )

(v i

)

i )

a l c o p y , f h e Xx c e n s

t t h e Xx c e n y o f t h e f

4. T e c h n i c a l S u p p o r t :

Pe r p e t u a l Li c e n s e : Up o n p a y m e n t o f a n n u a l m a i n t e n a n c e a n d s u p e m a i l

s u p p o r t f o r p r o b l e m r e p o r t i n g , p r o d u c t u p d a t e s , a n d o n l i n e a Su b s c r i p t i o n Li c e n s e : Z o h o p r o v i d e s s u p p o r t t h a t i n c l u d e s e u p g r a d e s , u p d a t e s ,

a n d o n l i n e a c c e s s t o p r o d u c t d o c u m e n t a t i o n d u r i n g t h e Su b s c

5. O w n e r s h i p a n d In t e l Zl oehcot eu ia tl hPe rr o op we nr st So f t w a r e o r i s

ay l:

l r i g h t , t i t l e a n d i n t

a u t h o r i z e d t o d i s t r i b u t e t h e Xx c e n s e d So f t w a r e u n d e r t h e t e r r i g h t s n o t

g r a n t e d t o Li c e n s e e h e r e i n , n o t w i t h s t a n d i n g t h e r i g h t t o d i s t o a l t e r

p r i c e s , f e a t u r e s , s p e c i f i c a t i o n s , c a p a b i l i t i e s , f u n c t i o n s , l c h a r a c t e r i s t i c s

o f t h e Xx c e n s e d So f t w a r e . Th e Li c e n s e d So f t w a r e i s o n l y l i c e n s

6. Au d iZto :h o h a s t h e r i g h t t o a u d i t Li c e n s e e ’ s Us e o f t h e Li c e n s e d a y s p r i o r w r i t t e n

n o t i c e o f i t s i n t e n t i o n t o c o n d u c t s u c h a n a u d i t a t Li c e n s e e ’

7. Co n f i d e nTht

t o t a k e a l l

ei aLil ci

et ny s: e d So f t w a r e c o n t a i n s p r o p r i e t a r y i n f o r m a

r e a s o n a b l e e f f o r t s t o m a i n t a i n t h e c o n f i d e n t i a l i t y o f t h e L c o m m u n i c a t e t h e

t e r m s a n d c o n d i t i o n s o f t h i s Ag r e e m e n t t o t h o s e p e r s o n s e m p l a c c e s s t h e

Xx c e n s e d So f t w a r e , a n d t o u s e r e a s o n a b l e e f f o r t s t o e n s u r e t h i n c l u d i n g b u t

n o t l i m i t e d t o , n o t k n o w i n g l y p e r m i t t i n g s u c h p e r s o n s t o u s e t h a t i s n o t

a l l o w e d u n d e r t h i s Ag r e e m e n t .

8. Wa r r a n t y Di Zs oc hl oa di

om ee rs

:n o t w a r r a n t t h a t t h e Xx c e n s e d So f t w a r e

a p p l i c a b l e l a w s a n d

e x c e p t a s p r o v i d e d h e r e i n , t h e Xx c e n s e d So f t w a r e i s f u r n i s h e w a r r a n t i e s

o f m e r c h a n t a b i l i t y a n d f i t n e s s f o r a p a r t i c u l a r p u r p o s e a n d Li c e n s e e m a y

o b t a i n b y u s i n g t h e Xx c e n s e d So f t w a r e . Xx c e n s e e i s s o l e l y r e s p u s i n g t h e

Xx c e n s e d So f t w a r e a n d a s s u m e s a l l r i s k s a s s o c i a t e d w i t h t h e p r o g r a m

e r r o r s , d a m a g e t o o r l o s s o f d a t a , p r o g r a m s o r e q u i p m e n t , a n d u

9. Xx m i t a t i o n oInf nLoi ae bv ie ln it s p e c i a l , i n c i d e n t a l ,

t wyi : l l e i t h e r p a r t y b e l i a b l e t o t h e o t h

i n d i r e c t , p u n i t i v e o r e x e m p l a r y o r c o n s e q u e n t i a l d a m a g e s , o r

b u s i n e s s

i n t e r r u p t i o n , o r l o s s o f b u s i n e s s i n f o r m a t i o n a r i s i n g u n d e r t h e

p o s s i b i l i t y o f s u c h d a m a g e s . To t h e e x t e n t p e r m i t t e d b y a p p l i o b l i g a t i o n s

u n d e r t h i s a g r e e m e n t o r o t h e r w i s e w i t h r e s p e c t t o t h e Xx c e n s t h e Xx c e n s e e

t o Z o h o i n p r e v i o u s 12 m o n t h s p r e c e d i n g t h e i n i t i a t i o n o f s u c

10. In d e m n i f iZ co ah to ia og nr :e e s t o i n d e m n i f y a n d d e f e n d Li c e n s e e f r o m a c t i o n s o r

p r o c e e d i n g s , a r i s i n g o u t o f a n y c l a i m t h a t t h e Xx c e n s e d So f t w c o p y r i g h t o r

t r a d e s e c r e t r i g h t o f a n y t h i r d p a r t y ; s o l o n g a s Li c e n s e e p r o c l a i m ; (i i )

c o o p e r a t e w i t h Z o h o i n t h e d e f e n s e a n d /o r s e t t l e m e n t t h e r e o f t h e d e f e n s e

a n d a l l r e l a t e d s e t t l e m e n t n e g o t i a t i o n s . Th e a b o v e i s Z o h o ’ s s o l e a n d

e x c l u s i v e r e m e d y p u r s u a n t t o t h i s Ag r e e m e n t f o r i n t e l l e c t u Z o h o s h a l l h a v e n o i n d e m n i t y o b l i g a t i o n f o r c l a i m s o f i n f r i n f r o m (i ) a n y

c o m b i n a t i o n , o p e r a t i o n , o r u s e o f t h e Xx c e n s e d s o f t w a r e w i t h (i i ) a n y

m o d i f i c a t i o n o f t h e Xx c e n s e d So f t w a r e b y a p a r t y o t h e r t h a n Z r e a s o n a b l e t i m e f r a m e ,

t o i m p l e m e n t a n y r e p l a c e m e n t o r m o d i f i c a t i o n o f Li c e n s e d So f

11. T e r m i n Ta ht i i so Ang: r e e m e n t i s e f f e c t i v e u n t i l t e r m i n a t e d b y e i t Ag r e e m e n t a t a n y

t i m e b y d e s t r o y i n g o r r e t u r n i n g t o Z o h o a l l c o p i e s o f t h e Xx c t e r m i n a t e

t h i s Ag r e e m e n t i n t h e e v e n t t h a t Li c e n s e e i s i n b r e a c h o f a n y s u c h b r e a c h

a f t e r t h i r t y (30) d a y s a d v a n c e w r i t t e n n o t i c e . Up o n t e r m i n a t i o c o p i e s o f t h e

Xx c e n s e d So f t w a r e a n d c e r t i f y i n w r i t i n g t h a t a l l k n o w n c o p i c o n f i d e n t i a l i t y ,

p r o p r i e t a r y r i g h t s , n o n -d i s c l o s u r e , a n d l i m i t a t i o n o f l i a b i l

12. Ge n e rTha il s: Ag r e e m e n t s h a l l b e c o n s t r u e d , i n t e r p r e t e d a n d g o v

e x c l u s i v e o f i t s

c o n f l i c t s o f l a w p r o v i s i o n s . Th e p a r t i e s i r r e v o c a b l y s u b m i t i n r e s p e c t o f

i n c o n v e n i e n c e t h e r e o f . Th i s Ag r e e m e n t c o n s t i t u t e s t h e e n t i r p r i o r

c o m m u n i c a t i o n s , u n d e r s t a n d i n g s o r a g r e e m e n t s b e t w e e n t h e p Ag r e e m e n t s h a l l o n l y b e e f f e c t i v e i f i t i s i n w r i t i n g a n d s i g Ag r e e m e n t i s f o u n d i n v a l i d o r

u n e n f o r c e a b l e , t h e r e m a i n d e r s h a l l b e i n t e r p r e t e d s o a s t o r s h a l l n o t

e x p o r t t h e Xx c e n s e d So f t w a r e o r Li c e n s e e ’ s a p p l i c a t i o n c o n t w i t h Un i t e d

St a t e s e x p o r t r e g u l a t i o n s a n d a p p l i c a b l e l a w s a n d r e g u l a t i IN WITNESS WHEREOF, t h e p a r t i e s h a v e c a u s e d t h i s Ag r e e m e n t t o b e e x e a u t h o r i z e d

r e p r e s e n t a t i v e s a s o f t h e Ef f e c t i v e Da t e .

Z O HO CO R P O R AT IO N B.V . LICEN S EE

Si g n : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Si g n : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Na m e :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Na m e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ti t l e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ti t l e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ch u r c h i l l l a a n 11, 3527 GV Ut r e c h t , t h e Ne t h e r l a n d s v 1.0 Au g 2018 Co n f i d e n t i a l Pa g e 5 o f 5

EX HIBIT A

S o f t w a r e l i c e n s e d u n d e r S u b s c r i p t i o n /P e r p e t u a l Li c e n s e .

Document Metadata

Table of Contents

WARUNKI ZAMÓWIENIA (WZ)

Document Metadata