UMOWA NR /2020
Wzór Umowy Załącznik nr 1d do wniosku Załącznik nr ... do SIWZ
UMOWA NR /2020
zawarta w dniu we Wrocławiu pomiędzy:
..................................................................... z siedzibą we Wrocławiu przy
.....................................................NIP:......................, Regon: ,
kapitał zakładowy zł wpłacony w całości,
reprezentowaną przez:
1. .................................................................................................................................
2. .................................................................................................................................
zwaną dalej „ZAMAWIAJĄCYM” a
.................. z siedzibą .................., zarejestrowaną w Krajowym Rejestrze Sądowym -
Rejestr Przedsiębiorców, pod numerem ................, NIP ................., REGON ............, o kapitale zakładowym w całości wpłaconym w wysokości zł,
reprezentowaną przez:
1. .................................................................................................................................
2. .................................................................................................................................
zwaną dalej „WYKONAWCĄ”
przy czym Zamawiający oraz Wykonawca zwani będą łącznie w dalszej części Umowy również
„STRONAMI”
została zawarta Umowa (zwana dalej „Umową”) o następującej treści:
§ 1
PRZEDMIOT UMOWY I POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Zamawiający zawiera niniejszą Umowę na podstawie wyboru najkorzystniejszej oferty w trybie przetargu nieograniczonego (znak postępowania ZP/PN/..../2020/WWE), zgodnie z ustawą Xxxxx zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843) zwaną dalej „ustawą Prawo zamówień publicznych”.
2. Przedmiotem Umowy jest:
1) kompleksowa sprzedaż Paliwa Gazowego wraz z usługą dystrybucji Paliwa Gazowego, to jest gazu wysokometanowego o symbolu E do punktów poboru gazu określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy,
2) przeprowadzenie, w imieniu i na rzecz Zamawiającego, na podstawie pełnomocnictwa, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszej Umowy, procedury zmiany sprzedawcy z utrzymaniem ciągłości dostaw paliwa gazowego. Wykonanie tego obowiązku nastąpi przed rozpoczęciem realizacji Umowy, po jej podpisaniu,
3) ustalenie praw i obowiązków Stron niniejszej Umowy, a także zasad i ich odpowiedzialności za niedotrzymanie warunków Umowy.
3. Umowa zostaje zawarta w wyniku udzielenia zamówienia publicznego na podstawie postępowania przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2019 poz. 1843) pod nazwą: „Zakup w ramach umowy kompleksowej paliwa
gazowego i jego dystrybucji na potrzeby obiektów jednostek organizacyjnych Gminy Wrocław i innych podmiotów”.
4. Sprzedaż paliwa gazowego będzie się odbywać na warunkach określonych przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2020 r. poz. 833 ze zm.) oraz wydanych na jej podstawie przepisów wykonawczych, w szczególności: rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 2 lipca 2010 r. w sprawie szczegółowych warunków funkcjonowania systemu gazowego (Dz. U. z 2018 r., poz. 1158 ze zm.), rozporządzenia Ministra Energii z dnia 15 marca 2018 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie paliwami gazowymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 640 ze zm.), zgodnie z taryfą dla paliwa gazowego OSD, jak również przepisami Kodeksu cywilnego, postanowieniami Umowy, postanowieniami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz stawkami zawartymi w formularzu oferty dla danego punktu poboru.
5. Użyte w Umowie pojęcia oznaczają, co następuje:
1) Awaria - zdarzenie niespodziewane, powodujące znaczną utratę technicznej sprawności sieci gazowej (w tym dystrybucyjnej lub przyłączonych do niej sieci czy urządzeń) lub poważne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego, mienia lub środowiska lub nagłą konieczność przeciwdziałania powstaniu takich zagrożeń.
2) Dzień roboczy – dzień od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy.
3) Grupa Taryfowa – grupa kupująca Paliwo Gazowe, dla której stosuje się jeden zestaw cen lub stawek opłat i warunków ich stosowania, sklasyfikowana według kryteriów określonych w Taryfie.
4) IRiESD – obowiązująca Instrukcja Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnej, opracowana przez OSD i wprowadzona przez OSD do stosowania, oraz zamieszczana na jego stronie internetowej; zgodnie z art. 9g ust. 12 Prawa energetycznego – ww. Instrukcja stanowi część Umowy.
5) IRiESP – obowiązująca Instrukcja Ruchu i Eksploatacji Sieci Przesyłowej, opracowana przez OSP i wprowadzona przez niego do stosowania, oraz zamieszczona na jego stronie internetowej.
6) Miesiąc umowny (gazowy) – okres od godziny 6.00 pierwszego dnia bieżącego miesiąca kalendarzowego do godziny 6.00 pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego następującego bezpośrednio po miesiącu bieżącym, chyba że w Umowie określono inaczej.
7) Moc umowna – maksymalna ilość Paliwa Gazowego wyrażona w kWh, którą Zamawiający może odebrać w ciągu godziny, ustalona w Umowie.
8) Nielegalny Pobór Paliwa Gazowego – pobór Paliwa Gazowego bez zawartej i wiążącej umowy z Wykonawcą z całkowitym albo częściowym pominięciem Układu pomiarowego lub poprzez ingerencję w Układ pomiarowy, mającą wpływ na zafałszowanie pomiarów dokonywanych przez ww. Układ pomiarowy.
9) Odbiorca Paliwa Gazowego - odbiorcą jest każdy, kto otrzymuje lub pobiera paliwa lub energię na podstawie umowy z przedsiębiorstwem energetycznym.
10)Przedsiębiorstwo energetyczne - to podmiot prowadzący działalność gospodarczą w zakresie wytwarzania, przetwarzania, magazynowania, przesyłania, dystrybucji paliw albo energii lub obrotu nimi.
11)Odbiorca końcowy - odbiorca dokonujący zakupu paliw lub energii na własny użytek
12)Obiekt – nieruchomość, lokal lub inny obiekt, do którego zgodnie z Umową ma być dostarczane Paliwo Gazowe.
13)Operator Systemu Dystrybucyjnego (OSD) – przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące się dystrybucją Paliw Gazowych, do którego sieci jest przyłączony Obiekt Zamawiającego, odpowiedzialne za ruch sieciowy w gazowym systemie dystrybucyjnym, bieżące i długookresowe bezpieczeństwo funkcjonowania tego systemu, eksploatację, konserwację i remonty sieci dystrybucyjnej oraz jej niezbędną rozbudowę, w tym połączeń z innymi systemami gazowymi – Polska Spółka Gazownicza Sp. z o. o..
14)Operator Systemu Przesyłowego (OSP) – przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące się przesyłaniem Paliw Gazowych, odpowiedzialne za ruch sieciowy w gazowym systemie przesyłowym, bieżące i długookresowe bezpieczeństwo funkcjonowania tego systemu, eksploatację, konserwację, remonty oraz niezbędną rozbudowę sieci przesyłowej, w tym połączeń z innymi systemami gazowymi.
15)Paliwo Gazowe – gaz ziemny wysokometanowy grupy E.
16)Prawo energetyczne – ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 833 ze zm.).
17)PPG – punkt poboru gazu – obiekt zużywający paliwo gazowe, przyłączony do sieci gazowej OSD, wyposażony w układ pomiarowo-rozliczeniowy.
18)Taryfa OSD – opracowany przez Operatora Systemu Dystrybucyjnego (OSD) zbiór cen i stawek za świadczenie usług przesyłania paliwa gazowego oraz warunków ich stosowania, zatwierdzonych przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki i wprowadzony do stosowania, mająca zastosowanie w rozliczeniach za dystrybucję paliwa gazowego z Zamawiającym i Odbiorcami.
19)Tytuł Prawny – rzeczowy, obligacyjny lub oparty na innej podstawie stosunek prawny, z którego wynika uprawnienie do korzystania w imieniu własnym z Obiektu; Tytuł Prawny stanowi w szczególności: własność, użytkowanie wieczyste, użytkowanie, dzierżawa, najem, a także spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu.
20)Układ pomiarowy – gazomierze i inne urządzenia pomiarowe lub rozliczeniowo- pomiarowe, a także układy połączeń pomiędzy nimi, służące do pomiaru ilości pobranego lub dostarczonego do sieci Paliwa Gazowego i dokonywania rozliczeń.
21)Umowa (Umowa kompleksowa) – niniejsza Umowa wraz z załącznikami, stanowiącymi jej integralną część, zawarta pomiędzy Wykonawcą i Zamawiającym zgodnie z art. 5 ust. 3 Prawa energetycznego, która stanowi podstawę dostarczania Zmawiającemu Paliwa Gazowego, zawierająca postanowienia umowy sprzedaży Gazu i umowy o świadczenie usług dystrybucji Paliwa Gazowego.
22)URE – Urząd Regulacji Energetyki.
23)Ustawa o podatku akcyzowym – ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2020 r. poz. 722).
24)Ustawa o zapasach – ustawa z dnia 16 lutego 2007 roku o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego oraz zasadach postępowania w sytuacjach zagrożenia bezpieczeństwa paliwowego państwa i zakłóceń na rynku naftowym (Dz. U. z 2020 r., poz. 411).
6. W zakresie nieuregulowanym w ust. 4, w odniesieniu do realizacji Umowy stosuje się definicje wskazane w aktach prawnych wymienionych w ust. 5.
7. Wykonawca oświadcza, iż posiada koncesję na obrót paliwem gazowym nr
…………………………………….. z dnia ………………….. wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki ważną do dnia …………………………………
8. Wykonawca oświadcza, iż posiada koncesję na dystrybucję paliw gazowych nr ……… z dnia
……….., wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki ważną do dnia /
Wykonawca posiada umowę zawartą z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego, na świadczenie usług dystrybucji Paliwa Gazowego do instalacji znajdujących się w Obiektach Zamawiającego ważną do dnia/na czas* ,
W przypadku rozwiązania umowy o świadczenie usług dystrybucji, Wykonawca zobowiązany jest poinformować o tym Zamawiającego w formie pisemnej w terminie do 7 dni od momentu złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy lub rozwiązaniu umowy o świadczenie usług dystrybucji.
* odpowiednio skreślić
9. W przypadku, gdy okres obowiązywania niniejszej Umowy jest dłuższy niż okres ważności koncesji o których mowa w ust. 7 i ust. 8 niniejszego paragrafu Wykonawca jest zobligowany w terminie nie później niż trzy miesiące przed datą upływu ważności tych dokumentów, przedłożyć Zamawiającemu: aktualną koncesję na obrót paliwami gazowymi i/lub dystrybucję paliw gazowych lub oświadczenie o posiadaniu aktualnej umowy dystrybucyjnej zawartej z OSD.
10. Wykonawca przez cały okres obowiązywania niniejszej Umowy zobowiązany jest do posiadania wszelkich wymaganych prawem: pozwoleń, umów, koncesji umożliwiających wykonanie przedmiotu Umowy.
11. Zmieniona lub nowa IRiESD wiąże Xxxxxx, po jej zatwierdzeniu przez Xxxxxxx XXX i ogłoszeniu w Biuletynie URE, od dnia określonego przez Xxxxxxx XXX.
12. Zamawiający upoważnia Wykonawcę do pozyskiwania od OSD danych pomiarowo- rozliczeniowych niezbędnych do realizacji niniejszej Umowy.
13. Zamawiający oświadcza, że dysponuje tytułem prawnym do korzystania z Obiektów, w których znajdują się punkty poboru gazu, do których na podstawie Umowy dostarczane ma być paliwo gazowe.
14. Zamawiający zobowiązuje się, że będzie nabywał i odbierał od Wykonawcy Paliwo Gazowe na cele określone w Oświadczeniu Zamawiającego o przeznaczeniu Paliwa Gazowego na potrzeby naliczania podatku akcyzowego, stanowiącym Załącznik nr 3 do Umowy.
15. Zmiana celu wykorzystania Paliwa Gazowego wymaga złożenia Wykonawcy nowego Oświadczenia Zamawiającego o przeznaczeniu Paliwa Gazowego na potrzeby naliczania podatku akcyzowego, w terminie do 5 dni roboczych od dnia dokonania zmiany celu wykorzystywania Paliwa Gazowego przez Odbiorcę.
16. Sprzedaż Paliwa Gazowego podlega opodatkowaniu podatkiem akcyzowym, zgodnie z zasadami określonymi w Ustawie o podatku akcyzowym.
§ 2
PODSTAWOWE OBOWIĄZKI WYKONAWCY
1. Wykonawca zobowiązany jest do:
1) dokonania wszelkich czynności i uzgodnień z OSD niezbędnych do przeprowadzenia procedury zmiany sprzedawcy. W przypadku zaistnienia okoliczności uniemożliwiających lub opóźniających zmianę sprzedawcy, Wykonawca niezwłocznie poinformuje o tym fakcie Zamawiającego w formie elektronicznej na adres mailowy wskazany w §11 ust. 1 pkt 2;
2) dostarczania w sposób ciągły, za pośrednictwem sieci OSD, Paliwa Gazowego do PPG Zamawiającego określonych w załączniku nr 1 do niniejszej Umowy;
3) prowadzenia rozliczeń za pobrane paliwo gazowe na podstawie odczytów urządzeń pomiarowo-rozliczeniowych;
4) na żądanie Zamawiającego - zapewnienia sprawdzenia przez OSD prawidłowości działania Układu pomiarowego, którego OSD jest właścicielem, nie później niż w ciągu 14 (czternastu) dni roboczych od dnia zgłoszenia żądania;
5) zapewnienie, na żądania Zamawiającego, zlecenia przez OSD niezależnemu laboratorium posiadającemu wymaganą akredytację sprawdzenia prawidłowości działania układu pomiarowego, w terminie 7 dni od dnia zgłoszenia żądania oraz umożliwienia Zamawiającemu na własny koszt zlecania wykonania dodatkowej ekspertyzy w terminie 30 dni od daty otrzymania wyniku badania laboratoryjnego;
6) W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w działaniu układu pomiarowo - rozliczeniowego, z wyłączeniem nielegalnego poboru paliwa gazowego, przedsiębiorstwo energetyczne: zwraca koszty ekspertyz, oraz dokonuje korekty należności za dostarczone paliwo gazowe;
7) sprawdzenia przez OSD dotrzymania parametrów jakościowych Paliwa Gazowego, wykonując odpowiednie pomiary, a w przypadku stwierdzenia niezgodności jakości Paliwa Gazowego z Umową, pokrycia kosztów badania oraz udzielenia stosowanej bonifikaty, o której mowa w ust. 7 niniejszego paragrafu;
8) pozyskania od OSD informacji i powiadomienia Zamawiającego w przypadku konieczności ograniczeń w dostarczaniu Paliwa Gazowego do Obiektów Zamawiającego, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, jak również o przyczynach wstrzymania lub przerwania dostarczania Paliwa Gazowego oraz udzielenia informacji o przewidywanych terminach wznowienia dostarczania Paliwa Gazowego;
9) dokonywania uzgodnień z OSD w zakresie zmian mocy umownej;
10) wykonania przedmiotu Umowy zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia oraz złożoną ofertą;
11) nieodpłatnego udzielenia Zamawiającemu informacji w sprawie rozliczeń.
2. Jakość Paliwa Gazowego dostarczanego do ustalonego punktu odbioru będzie spełniać parametry określone przez OSD, za pośrednictwem którego dostarczane lub przesyłane jest Xxxxxx Xxxxxx.
3. Wykonawca w zakresie standardów jakościowych obsługi Zamawiającego:
1) przyjmuje od Zamawiającego reklamacje i zlecenia dotyczące dostarczania Paliwa Gazowego, w tym reklamacje dotyczące faktury lub innego dokumentu księgowego;
2) rozpatruje wnioski lub reklamacje Zamawiającego w terminie 14 dni od dnia otrzymania wniosku lub zgłoszenia reklamacji;
3) na żądanie Zamawiającego - udziela nieodpłatnie informacji dotyczących zasad rozliczeń oraz aktualnie obowiązującej Taryfy;
4) udziela bonifikat zgodnie z zapisami ust 6 niniejszego paragrafu;
5) udziela Zamawiającemu na podstawie danych otrzymanych z OSD informacji o przewidywanym terminie wznowienia i dostarczania paliwa gazowego, przerwanego z powodu awarii sieci.
4. Zamawiający może składać wnioski lub reklamacje korespondencyjnie na adres Wykonawcy lub za pośrednictwem poczty elektronicznej, przy czym przy wnoszeniu wszelkich spraw związanych z Umową powołuje się na numer Umowy. Dane teleadresowe Wykonawcy są każdorazowo wskazywane na wystawionych Zamawiającemu fakturach.
5. Zamawiający zobowiązany jest do terminowych płatności należności. Wyjątek stanowi przypadek, kiedy Zamawiający złoży reklamację. Reklamacja zwalnia Zamawiającego od opłaty, do czasu przesłania przez Wykonawcę faktury akceptowanej przez Zamawiającego, chyba że zostanie udowodniona niesłuszność reklamacji, to wtedy Zamawiający opłaci fakturę z należnymi odsetkami ustawowymi.
6. W przypadku niedotrzymania jakościowych standardów obsługi Zamawiającego, na jego pisemny wniosek, przysługuje prawo bonifikaty według stawek określonych w § 41 rozporządzenia Ministra Energii z dnia 15 marca 2018 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie paliwami gazowymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 640 ze zm.), lub w każdym później wydanym akcie prawnym dotyczącym jakościowych standardów obsługi.
7. Za niedotrzymanie parametrów jakościowych paliwa gazowego Zamawiającemu przysługują bonifikaty zgodnie z Taryfą OSD, za które Wykonawca zapłaci w ciągu 14 dni roboczych od dnia otrzymania noty księgowej wystawionej przez Zamawiającego.
8. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem Umowy z przyczyn leżących po stronie OSD lub OSP.
9. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem Umowy w następujących przypadkach:
1) wystąpienia ograniczeń lub wstrzymania w dostawie paliwa gazowego w związku z zagrożeniem życia, zdrowia lub mienia,
2) działania siły wyższej. Za przypadki Siły Wyższej uważa się zdarzenia, na które strony Umowy nie miały żadnego wpływu, w szczególności: wojna, atak terrorystyczny, pożar, powódź, epidemie itp. Strona powołująca się na siłę wyższą powinna zawiadomić drugą w terminie do trzech dni od zaistnienia zdarzenia stanowiącego przypadek siły wyższej,
3) wystąpienia planowanych przerw i ograniczeń w dostarczaniu paliwa gazowego, na czas niezbędny do wykonania prac eksploatacyjnych lub remontowych w sieci, o których Zamawiający został poinformowany,
4) działania zabezpieczeń i automatyki, likwidujących przemijające stany awaryjne w sieci,
5) wystąpienia awarii,
6) planowanych ograniczeń wprowadzonych na podstawie przepisów prawa na wypadek niedoboru mocy w Krajowym Systemie Przesyłowym,
7) działań lub zaniechań osób trzecich, za które Wykonawca lub OSD nie ponoszą odpowiedzialności, w tym działań lub zaniechań Zamawiającego lub osób, za które Zamawiający ponosi odpowiedzialność (np. wstrzymanie dostarczania Paliwa Gazowego w związku z nieuregulowanymi należnościami Zamawiającego, nielegalny pobór Paliwa Gazowego, awarie urządzeń Zamawiającego),
8) wyłączeń awaryjnych i jednorazowych przerw wprowadzanych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
10. W sytuacji, gdy niezwłoczne wstrzymanie lub ograniczenie dostarczania Paliwa Gazowego mogłoby powodować zagrożenie bezpieczeństwa życia, zdrowia lub środowiska, bądź uszkodzenie lub zniszczenie obiektów technologicznych, Wykonawca indywidualnie uzgodni z Zamawiającym, okres po upływie którego możliwe będzie wstrzymanie lub ograniczenie dostaw Paliwa Gazowego do Odbiorcy.
§ 3
PODSTAWOWE OBOWIĄZKI ZAMAWIAJĄCEGO
1. Zamawiający jest zobowiązany w szczególności do:
1) terminowego uiszczania wszystkich należności związanych z realizacją Umowy;
2) zapewnienia upoważnionym przedstawicielom OSD lub Wykonawcy dostępu do Układów Pomiarowych, instalacji gazowych lub odbiorników gazowych, w tym w celu kontroli przestrzegania przez Zamawiającego postanowień Umowy, dokonywania odczytów lub weryfikacji prawidłowości rozliczeń, a także umożliwienia wykonywania przez ww. osoby niezbędnych prac eksploatacyjnych lub zabezpieczających;
3) umożliwienia zdemontowania i wydania zainstalowanych u Zamawiającego Układów pomiarowych upoważnionym przedstawicielom OSD, w przypadku wstrzymania dostarczenia Paliwa Gazowego lub wygaśnięcia z jakiejkolwiek przyczyny Umowy, w tym jej rozwiązania;
4) niezwłocznego informowania Wykonawcy o zauważonych wadach lub usterkach Układów pomiarowych, a także o stwierdzonych przerwach i zakłóceniach w dostarczaniu i odbiorze Paliwa Gazowego;
5) zabezpieczenia przed zniszczeniem lub uszkodzeniem Układów pomiarowych wskazujących wielkość poboru Paliwa Gazowego u Odbiorców i reduktorów ciśnienia Paliwa Gazowego, niedokonywania w nich jakichkolwiek zmian (z malowaniem włącznie), utrzymywania w należytym stanie technicznym szafek przeznaczonych na te urządzenia oraz pokrycia w pełnej wysokości strat wynikających z uszkodzenia lub zniszczenia tych urządzeń, chyba że nastąpiły z przyczyn, za które Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności;
6) zabezpieczenia przed zniszczeniem, uszkodzeniem lub zerwaniem wszelkich plomb znajdujących się w Układach pomiarowych, a także innych plomb lub zabezpieczeń założonych przez producenta Układów pomiarowych, Wykonawcę lub inny uprawniony podmiot, oraz pokrycia w pełnej wysokości strat wynikających z uszkodzenia lub zniszczenia tych plomb lub zabezpieczeń, chyba że uszkodzenie lub zniszczenie nastąpiło z przyczyn za które Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności;
7) utrzymania w należytym stanie technicznym, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, znajdującej się w jego obiektach instalacji gazowych, za którą Zamawiający odpowiada;
8) przekazywania wskazań Układów pomiarowych, w przypadku braku możliwości dokonania odczytu ich wskazań przez upoważnionego przedstawiciela OSD lub Wykonawcy, w terminie 3 dni roboczych od daty wystąpienia wyżej wymienionej sytuacji;
9) niezwłocznego zawiadomienia Wykonawcy o każdej zmianie okoliczności mającej bądź mogącej mieć wpływ na wykonanie Umowy, w tym pisemnego zawiadomienia Wykonawcy o zmianie celu zużycia Paliwa Gazowego, które może spowodować utratę zwolnienia z podatku akcyzowego;
2. Zamawiający zobowiązuje się, że Wykonawca, będzie jedynym sprzedawcą paliwa gazowego we wskazanych w Umowie Punktach Poboru w okresie trwania Umowy.
3. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem Umowy w przypadku działania siły wyższej. Za przypadki Siły Wyższej uważa się zdarzenia, na które strony Umowy nie miały żadnego wpływu, w szczególności: wojna, atak terrorystyczny, pożar, powódź, epidemie itp. Strona powołująca się na siłę wyższą powinna zawiadomić drugą w terminie do 3 dni od zaistnienia zdarzenia stanowiącego przypadek siły wyższej.
§ 4
ILOŚCI PALIWA GAZOWEGO I MOCE UMOWNE
1. Prognozowana ilość paliwa gazowego dostarczona w okresie od dnia .............................
godz. 6:00 do dnia 1 stycznia 2022 r. godz. 6:00 wynosi ……………. kWh i dotyczy PPG wyspecyfikowanych w załączniku nr 1 do Umowy.
2. W związku z charakterem zamówienia nie można określić dokładnego zużycia paliwa gazowego objętego przedmiotem zamówienia. Z tego powodu Zamawiający przedstawił przewidywaną ilość zużycia paliwa gazowego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Zamawiający przewiduje, iż rzeczywista ilość zużycia paliwa gazowego może ulec zmianie, tj. zwiększeniu bądź zmniejszeniu przy zachowaniu zaoferowanych cen jednostkowych. Tym samym opisane w ust. 1 niniejszego paragrafu, SIWZ prognozowane zużycie paliwa gazowego nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do zakupu paliwa gazowego w podanej wysokości.
3. Ewentualna zmiana prognozowanego zużycia nie będzie skutkowała dodatkowymi kosztami dla Zamawiającego, poza rozliczeniem za faktycznie zużyte Paliwo Gazowe wg cen określonych w dokumentacji przetargowej i niniejszej Umowie oraz rozliczeniem za usługi dystrybucji pobranego paliwa gazowego wg obowiązującej w danym okresie Taryfy Operatora, do sieci którego Zamawiający jest przyłączony.
4. Dla PPG zakwalifikowanych do grupy taryfowej W-5.1 i wyżej stosuje się poniższe postanowienia:
1) zmiana mocy umownej w ramach zakresu ustalonego w warunkach przyłączenia lub wynikającej z przepustowości zainstalowanego Układu pomiarowego jest możliwa, o ile OSD wyraził zgodę na taką zmianę.
2) w przypadku wniosku o zmianę mocy umownej wykraczającej poza zakres ustalony w warunkach przyłączenia lub wykraczającej poza zakres pomiarowy Układu pomiarowego Zamawiający zobowiązany jest do złożenia wniosku o wydanie nowych warunków przyłączenia.
§ 5
ZASADY PROWADZENIA ROZLICZEŃ I WARUNKI PŁATNOŚCI
1. Strony ustalają następujące zasady stosowania cen i stawek opłat:
1) cena za paliwo gazowe – cena stała netto (bez VAT i nie zawierająca podatku akcyzowego), z zastrzeżeniem zmian wynikających z § 7 ust. 3 i 4. Cena zawiera wszystkie prawem przewidziane koszty związane z obowiązkami nałożonymi na Sprzedawcę na dzień złożenia oferty i wynosi:
Cena jednostkowa netto paliwa gazowego w zł/kWh
2) stawki opłat abonamentowych – cena stała netto (bez VAT):
Taryfa | ............. | ............ | ............. | ................ |
Cena jednostkowa abonamentu w grupie taryfowej w zł/mc |
3) stawki opłat za usługi dystrybucji gazu – zgodnie z obowiązującą na dzień dokonywania rozliczeń Taryfą OSD, odpowiednio dla poszczególnych grup taryfowych, do których zakwalifikowane są poszczególne PPG.
4) stawki opłaty akcyzowej – opłata akcyzowa wynika z zapisów zawartych w Oświadczeniu Zamawiającego o przeznaczeniu Paliwa Gazowego na potrzeby naliczania podatku akcyzowego (Załącznik nr 3 do Umowy). Z zapisów zawartych w Załączniku
nr 3 wynika czy Wykonawca będzie doliczał stawki podatku akcyzowego do rozliczeń za pobrane paliwo gazowe i w jakiej części oraz w jakiej wysokości.
2. Zamawiający posiada punkty poboru gazu zakwalifikowane do grup taryfowych zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Umowy.
3. Punkty poboru gazu Zamawiającego w trakcie trwania Umowy będą kwalifikowane do właściwej grupy taryfowej, zgodnie z zasadami określonymi w Taryfie OSD.
4. Rozliczenia za dostarczone paliwo gazowe odbywać się będą za faktyczne zużycie paliwa gazowego na podstawie odczytów wskazań istniejących układów pomiarowo- rozliczeniowych zainstalowanych u Zamawiającego, z zastosowaniem współczynnika konwersji wyznaczonego zgodnie z zasadami zawartymi w Taryfie OSD i IRiESD, po upływie okresu rozliczeniowego stosowanego przez OSD.
5. Rozliczenia za usługę dystrybucji paliwa gazowego prowadzone będą wg algorytmów zawartych w Taryfie OSD.
6. Wykonawca wystawi faktury na Zamawiającego, tj.
...............................................................................................................................
.........................................................................................................................
7. Wykonawca oświadcza, że:
1) będzie wystawiał ustrukturyzowane faktury elektroniczne;
2) będzie wystawiał faktury w wersji papierowej*.
* odpowiednio skreślić
8. Zgodnie z ustawą z dnia 9 listopada 2018 roku o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usługi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. z 2018 r. poz. 2191 ze zm.) ustrukturyzowane faktury elektroniczne Wykonawca będzie przesyłał za pośrednictwem platformy Zamawiającego, znajdującej się pod adresem: .........................................................................................................
9. W przypadku, gdy Wykonawca nie skorzysta z ustrukturyzowanych faktur elektronicznych przesyłanych za pośrednictwem platformy, Wykonawca niezwłocznie po wystawieniu faktury będzie przesyłał jej obraz elektroniczny za pomocą poczty elektronicznej na adres Zamawiającego wskazany w § 11 ust. 1 pkt 2. Oryginał faktury będzie następnie wysyłany pocztą tradycyjną na adres do korespondencji wskazany w
§ 11 ust. 5.
10. Wykonawca oświadcza, że numer rachunku rozliczeniowego wskazany na fakturze, która będzie wystawiona w jego imieniu, będzie rachunkiem dla którego zgodnie z rozdz. 3a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2019 r. poz. 2357 ze zm.), prowadzony jest rachunek VAT i znajduje się w Wykazie podmiotów zarejestrowanych jako podatnicy VAT prowadzonym przez Ministerstwo Finansów. W przypadku, gdy Wykonawca będzie prowadził dla Zamawiającego rachunek wirtualny, Zamawiający weryfikując numer rachunku po otrzymaniu komunikatu na stronie Ministerstwa Finansów tożsamego z zapisem: „Wyszukiwany numer rachunku jest zgodny ze stosowanym wzorcem i pasuje do jednego z rachunków wyświetlonych na wykazie” uzna, że rachunek rozliczeniowy jest poprawny.
11. Zamawiający oświadcza, że:
1) płatność za fakturę będzie realizowana z zastosowaniem mechanizmu podzielonej płatności, tzw. split payment*;
2) płatność za fakturę nie będzie realizowana z zastosowaniem mechanizmu podzielonej płatności, tzw. split payment.*
* odpowiednio skreślić
12. Wykonawca wystawiać będzie faktury Zamawiającemu z wyszczególnieniem punktów poboru gazu.
13. Do wynagrodzenia Wykonawca doliczy podatek VAT w obowiązującej wysokości.
14. Należności będą płatne przez Zamawiającego przelewem na rachunek wskazany na fakturze, w terminie 30 dni od dnia wystawienia prawidłowej, zgodnej z Umową faktury. Jednakże w przypadku otrzymania faktury później niż w 9 dniu od daty jej wystawienia, (nawet jeśli jest ona prawidłowo wystawiona), Zamawiający zobowiązany jest do jej zapłaty w terminie 21 dni od daty jej doręczenia. Faktura winna zawierać wyszczególnienie wszystkich pozycji kosztowych.
15. Wykonawca za świadczone w ramach przedmiotu Umowy usługi wystawi w danym okresie rozliczeniowym fakturę Zamawiającemu i prześle ją na adres korespondencyjny.
16. Za dzień zapłaty uważa się datę uznania rachunku bankowego Wykonawcy.
17. Za przekroczenie terminu płatności, Zamawiający będzie zobowiązany do zapłaty odsetek ustawowych. Odsetki te płatne będą na podstawie właściwego dokumentu Wykonawcy.
18. W przypadku opóźnienia Zamawiającego z zapłatą należności wynikających z Umowy Wykonawca zobowiązany będzie przed ewentualnym skierowaniem sprawy o zapłatę na drogę postępowania sądowego wezwać Zamawiającego do zapłaty na piśmie określając mu dodatkowy 14-dniowy termin do zapłaty liczony od dnia doręczenia wezwania.
19. Wierzytelności wynikające z niniejszej Umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich, bez zgody Zamawiającego.
§ 6
WSTRZYMANIE I WZNOWIENIE DOSTARCZANIA PALIWA GAZOWEGO
1. Dostarczanie Paliwa Gazowego może zostać wstrzymane, w przypadku, gdy:
1) przewidują to obowiązujące przepisy prawa,
2) Zamawiający dopuści się Nielegalnego Poboru Paliwa Gazowego,
3) sieć gazowa, którą dostarczane jest Paliwo Gazowe stwarza zagrożenie dla życia lub zdrowia lub środowiska czy też bezpieczeństwa mienia,
4) w wyniku przeprowadzonej kontroli stwierdzono, że znajdująca się u Zamawiającego instalacja stwarza bezpośrednie zagrożenie życia lub zdrowia lub środowiska,
5) OSD lub OSP wykonuje prace skutkujące przerwaniem lub ograniczeniem dostarczania Paliwa Gazowego, po wcześniejszym uprzedzeniu Zamawiającego.
2. Wstrzymanie dostarczania Paliwa Gazowego może nastąpić w szczególności poprzez:
1) demontaż Układu pomiarowego,
2) demontaż przyłącza do sieci gazowej,
3) zamknięcie dopływu Paliwa Gazowego przed Układem pomiarowym.
3. Wstrzymanie dostarczania Paliwa Gazowego nie jest równoznaczne z rozwiązaniem Umowy, o ile nie została ona wypowiedziana przez Wykonawcę.
4. W przypadku ustania przyczyn, które uzasadniały wstrzymanie dostarczania Paliwa Gazowego wznowienie dostarczania Paliwa Gazowego do Zamawiającego nastąpi niezwłocznie po ustaniu tych przyczyn.
5. Zamawiający przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że OSD lub OSP może ograniczyć dostarczanie Paliwa Gazowego w przypadkach określonych w obowiązujących przepisach prawa oraz IRiESD lub IRiESP.
6. W razie wstrzymania lub ograniczenia dostarczania Paliwa Gazowego przez OSD lub OSP wynikającego z przepisów prawa, IRiESD lub IRiESP, Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności wobec Zamawiającego z tytułu wstrzymania lub ograniczenia dostarczania Paliwa Gazowego.
7. Zamawiający jest zobowiązany do dostosowania się do wprowadzonych ograniczeń w dostarczaniu Paliwa Gazowego lub do dostosowania się do wstrzymania dostarczania Paliwa Gazowego. Zamawiający zobowiązuje się w szczególności dostosować do ograniczeń maksymalnej godzinowej i dobowej ilości odbioru Paliwa Gazowego zgodnie z komunikatami ogłaszanymi na zasadach przewidzianych w obowiązujących przepisach prawa.
8. OSD powiadamia Zamawiającego o terminach oraz okresie trwania planowanych przerw w dostarczaniu Paliwa Gazowego.
9. Powiadomienia, o których mowa w niniejszym paragrafie będą następowały w formie ogłoszeń prasowych, ogłoszeń internetowych, komunikatów radiowych lub telewizyjnych, lub w inny sposób zwyczajowo przyjęty na danym terenie lub w drodze indywidualnych zawiadomień, przekazanych na piśmie, telefonicznie bądź za pomocą innego środka telekomunikacji.
10. Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie obowiązków wynikających z niniejszej Umowy spowodowane Siłą Wyższą. Za przypadki Siły Wyższej uważa się zdarzenia, na które strony Umowy nie miały żadnego wpływu, w szczególności: wojna, atak terrorystyczny, pożar, powódź, epidemie itp. Strona powołująca się na siłę wyższą powinna zawiadomić drugą w terminie do trzech dni od zaistnienia zdarzenia stanowiącego przypadek siły wyższej.
§ 7
ZMIANY W UMOWIE, ZMIANY TARYF
1. W przypadku zmiany Taryfy OSD, w szczególności zmiany stawek taryfowych, Wykonawca będzie prowadził rozliczenia na podstawie nowych stawek począwszy od dnia wejścia w życie nowej Taryfy OSD. Wykonawca jest zobowiązany do pisemnego poinformowania Zamawiającego o wprowadzonych zmianach w rozliczeniach wraz z pierwszą fakturą wystawioną na podstawie zmienionych stawek.
2. W przypadku zaistnienia zmian w prawie skutkujących nałożeniem na Wykonawcę dodatkowych obciążeń parapodatkowych (np. zmian w systemie certyfikatów), Wykonawca zwróci się do Zamawiającego z informacją o wprowadzonych zmianach prawnych określając jednocześnie wpływ tych zmian na zmianę ceny jednostkowej paliwa gazowego. Wprowadzenie do rozliczeń zmienionej jednostkowej ceny paliwa gazowego jest możliwe po zawarciu stosownego aneksu.
3. W przypadku zmian wynikających z Ustawy o podatku akcyzowym mających wpływ na konieczność wprowadzenia do rozliczeń stawek podatkowych lub dokonania zmiany wysokości naliczanych stawek akcyzowych Wykonawca będzie prowadził rozliczenia na podstawie nowych stawek akcyzowych począwszy od dnia zaistnienia nowych okoliczności wprowadzonych zmianami prawnymi. Wykonawca jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o wprowadzonych zmianach w rozliczeniach wraz z pierwszą fakturą wystawioną na podstawie zmienionych stawek. Ponadto zmiany związane z rozpoczęciem naliczania akcyzy bądź zaprzestaniem jej naliczania będą realizowane po przesłaniu przez Zamawiającego zmienionego Oświadczenia o sposobie wykorzystania nabytych wyrobów gazowych, z którego będzie wynikał zakres wprowadzanych zmian w zakresie płatności akcyzowych.
4. W przypadku zmiany przepisów podatkowych w zakresie zmiany stawki podatku VAT Wykonawca będzie prowadził rozliczenia na podstawie nowych stawek podatku VAT począwszy od dnia wejścia przedmiotowych zmian w życie. Wykonawca jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o wprowadzonych zmianach w rozliczeniach wraz z pierwszą fakturą wystawioną na podstawie zmienionych stawek.
5. Ponadto przewiduje się możliwość wprowadzenia zmian postanowień zawartej Umowy w stosunku do treści przedłożonej w postępowaniu oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w następujących przypadkach:
1) jeżeli w wyniku prowadzenia procedury zmiany sprzedawcy, nie będzie możliwe dochowanie terminu rozpoczęcia dostaw określonych w przedłożonej ofercie, rozpoczęcie dostaw paliwa gazowego rozpocznie się po pozytywnie zakończonej procedurze zmiany sprzedawcy.
2) jeżeli w wyniku zmian organizacyjnych, przekształceń własnościowych, zmiany profili działania jednostki, modernizacji lub remontu, etc. nastąpi zmiana liczby punktów poboru gazu, tj. zwiększenie liczby punktów poboru gazu lub zmniejszenie liczby punktów poboru. W takim przypadku konieczne jest poinformowanie Wykonawcy przez Zamawiającego w formie zgłoszenia drogą elektroniczną o wprowadzeniu nowego PPG lub likwidacji istniejącego PPG).
3) jeżeli w wyniku zmian organizacyjnych, przekształceń własnościowych, zmiany profili działania jednostki, modernizacji lub remontu, optymalizacji pracy urządzeń, etc. nastąpi zmiana mocy umownej. W takim przypadku Zamawiający będzie się zwracał do Wykonawcy o zawarcie stosownego aneksu do Umowy (wprowadzenie nowej mocy umownej, zmiana grupy taryfowej). Procedura zmiany mocy umownej przeprowadzona będzie na zasadach określonych w Taryfie OSD oraz IRiESD.
4) jeżeli zgodnie z zasadami określonymi w Taryfie OSD dokonana zostanie zmiana grupy taryfowej dla PPG Wykonawca rozpocznie prowadzenie rozliczeń dla tego PPG zgodnie
ze stawkami odpowiednimi dla zmienionej grupy taryfowej, również w zakresie jednostkowych cen za paliwo gazowe określonych w ofercie oraz stawek opłat abonamentowych.
Zaistnienie okoliczności o których mowa w ust. 5 pkt. 1, 2 i 4 wymaga jedynie niezwłocznego powiadomienia drugiej Strony w formie mailowej lub pisemnej.
6. Strony dopuszczają również wprowadzenie zmian w zawartej Umowie w przypadku:
1) konieczności poprawienia oczywistej omyłki pisarskiej;
2) zmiany osób reprezentujących Wykonawcę;
3) zmiany danych podmiotowych Wykonawcy lub Zamawiającego;
4) w innych sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia niniejszej Umowy, a mających charakter zmian nieistotnych tzn. takich, o których wiedza na etapie postępowania o udzielenie zamówienia nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o to zamówienie lub na wynik postępowania.
7. Wszystkie postanowienia w ust. 5 i ust. 6 stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. Zaistnienie okoliczności o których mowa w ust. 6 wymaga jedynie niezwłocznego powiadomienia drugiej Strony w formie mailowej lub pisemnej.
8. Strony przewidują również możliwość wprowadzania zmian w Umowie w przypadkach, o których mowa w art. 144 ust. 1 pkt 2-6 ustawy Prawo zamówień publicznych.
9. Strony dokonają odpowiedniej zmiany postanowień niniejszej umowy w zakresie wysokości wynagrodzenia Wykonawcy, o którym mowa w § 5 ust. 1 umowy, w przypadku zmiany:
1) wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę albo wysokości minimalnej stawki godzinowej ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę,
2) zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę,
3) zasad gromadzenia i wysokości wpłat do pracowniczych planów kapitałowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych
- jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę.
10. Obowiązek wykazania, iż zmiany określone w ust. 9 pkt 1), pkt 2) i pkt 3) mają bezpośredni wpływ na koszty wykonania zamówienia spoczywa na Wykonawcy.
11. W celu dokonania zmian umowy, o których mowa w ust. 9 pkt 1), pkt 2) i pkt 3), Wykonawca zobowiązany jest wystąpić do Zamawiającego z pisemnym wnioskiem o zmianę wynagrodzenia, przedkładając odpowiednie kalkulacje i dokumenty, w tym x.xx. kopie umów zanonimizowanych z pracownikami realizującymi przedmiot umowy, dokumenty/deklaracje ZUS:
1) potwierdzające zasadność i bezpośredni wpływ zaistniałych zmian na koszty wykonania zamówienia,
2) określające stopień w jakim zmiana, o której mowa w ust. 9 pkt 1), pkt 2) i pkt 3) wpłynie na wysokość wynagrodzenia.
12. Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy zgodnie z zapisami ust. 9 nastąpi od dnia:
1) wejścia w życie przepisów uzasadniających zmianę, jeżeli Wykonawca złoży wniosek w terminie do 30 dni, licząc od dnia wejścia w życie tych przepisów, lub
2) złożenia wniosku przez Wykonawcę, jeżeli wniosek wpłynie do Zamawiającego po upływie terminu określonego w pkt 1) niniejszego ustępu.
§ 8
CZAS TRWANIA UMOWY ORAZ ROZWIĄZANIE UMOWY
1. Niniejsza Umowa zostaje zawarta na czas określony do dnia 1.01.2022 r. godz. 6:00.
2. Rozpoczęcie dostaw paliwa gazowego rozpocznie się od dnia .................. lecz nie wcześniej niż po pozytywnie zakończonej procedurze zmiany sprzedawcy, która zostanie wszczęta przez Wykonawcę z dniem podpisania Umowy.
3. Strony przewidują możliwość rozwiązania Umowy ze skutkiem natychmiastowym, w przypadku gdy Wykonawca utraci koncesję lub rozwiąże umowę na dystrybucję, w wyniku czego nastąpi utrata możliwości dostarczania paliwa gazowego do Zamawiającego. Wykonawca jest zobowiązany poinformować niezwłocznie Zamawiającego o wyżej wymienionych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego do momentu posiadania uprawnień.
4. Zamawiający zastrzega sobie prawo wypowiedzenia Umowy dla określonego punktu poboru gazu w przypadku sprzedaży nieruchomości, zbycia lub przekazania przez Zamawiającego nieruchomości w której znajdują się punkty poboru gazu objęte niniejszą Umową z zachowaniem 1-miesięcznego okresu wypowiedzenia. W takim przypadku Umowa ulega rozwiązaniu a Wykonawcy nie przysługuje prawo do wnoszenia roszczeń z tego tytułu względem Zamawiającego.
§ 9
KARY UMOWNE
1. Zamawiającemu przysługiwać będą kary umowne za odstąpienie od Umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 5 % kwoty będącej iloczynem ceny jednostkowej paliwa gazowego oraz prognozowanej ilości paliwa gazowego powiększonej o podatek VAT, tj. .................... zł (słownie ).
2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne za nieskuteczne przeprowadzenie procedury zmiany sprzedawcy co skutkować będzie nie utrzymaniem ciągłości dostaw paliwa gazowego do ppg Zamawiającego, w wysokości 5 % kwoty będącej iloczynem ceny jednostkowej paliwa gazowego oraz prognozowanej ilości paliwa gazowego powiększonej o podatek VAT, tj. .................... zł (słownie ).
3. Wykonawcy przysługiwać będą kary umowne z tytułu odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, w wysokości 5 % kwoty będącej iloczynem ceny jednostkowej paliwa gazowego oraz prognozowanej ilości paliwa gazowego powiększonej o podatek VAT, tj. .................... zł (słownie:................), za wyjątkiem sytuacji gdy odstąpienie nastąpiło w trybie art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych.
4. Strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego, przenoszącego wysokość kar umownych – do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody.
5. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie przez Xxxxxxxxxxxxx kar umownych z wynagrodzenia należnego Wykonawcy z tytułu wykonania przedmiotu Umowy.
§ 10
KLAUZULA RODO
1. Jeżeli w związku z zawarciem lub/i wykonaniem Umowy, jedna ze Stron udostępni drugiej Stronie dane osobowe swoich reprezentantów, osób upoważnionych do określonych czynności albo osób kontaktowych, albo gdy jedna ze Stron uzyska bezpośrednio od tych osób fizycznych ich dane osobowe, w związku z zawarciem Umowy lub/i jej wykonywaniem, do przetwarzania tych danych zastosowanie znajdują przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia
27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U.UE.L.2016.119.1 z dnia 04.05.2016 r. dalej jako RODO) oraz polskich ustaw uzupełniających RODO.
2. Strony zgodnie potwierdzają, że dane osobowe osób upoważnionych przez Strony do określonych czynności w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy, Strony będą przetwarzały wyłącznie w zakresie i czasie niezbędnym do celów wynikających z odpowiedniego wykonywania niniejszej Umowy oraz do wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Stronach jako administratorach danych, wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów.
3. Każda ze Stron zobowiązana jest do poinformowania osób przez siebie upoważnionych do określonych czynności związanych z Umową oraz wyznaczonych przez siebie osób
kontaktowych, o tym że druga Strona będzie odbiorcą tych danych osobowych udostępnianych drugiej stronie jako administratorowi danych w celach, o których mowa w ust. 2. Każda ze Stron zobowiązana jest spełnić należycie obowiązek informacyjny, o którym mowa w art. 13 RODO, a ponadto zawrzeć w tej informacji również informacje wymagane zgodnie z art. 14 RODO, tak aby druga Strona mogła powołać się na art. 14 ust. lit. a) RODO.
§ 11
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Przedstawicielami Stron upoważnionymi do bieżących kontaktów w sprawach związanych z wykonywaniem Umowy są:
1) ze strony Wykonawcy: ………………………… tel. ………………….
e-mail ………………………………
2) ze strony Zamawiającego: ……………………………. tel. ……………………….
e-mail ……………………………………
2. Zmiana przedstawiciela można dokonać poprzez powiadomienia o tym fakcie drugiej Strony drogą elektroniczną. Zmiana przedstawiciela nie wymaga zmiany Umowy.
3. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach: jeden egz. dla Wykonawcy i trzy egz. dla Zamawiającego.
4. Wszystkie załączniki do niniejszej Umowy stanowią jej integralną część.
5. Strony postanawiają, że adresem do doręczeń dla Zamawiającego jest:
......................................................................, zaś dla Wykonawcy:
………………………………........ Doręczenie na te adresy uważać się będzie za dokonane. Strony zobowiązują się do niezwłocznego zawiadamiania o wszelkich zmianach adresów do doręczeń pod rygorem uznania doręczenia pod ostatni wskazany adres do doręczeń za skuteczne.
6. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej Umowie mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych, Kodeksu cywilnego oraz Prawa energetycznego wraz z obowiązującymi rozporządzeniami i inne ogólnie obowiązujące.
7. Wykonawca oświadcza, iż przyjmuje do wiadomości, że dotyczące go dane, w tym dane osobowe (imię i nazwisko/nazwa), data Umowy, jej przedmiot, numer, data obowiązywania oraz wartość Umowy brutto mogą zostać udostępnione w Urzędowym Rejestrze Umów Urzędu Miejskiego Wrocławia, zamieszczonym w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego Wrocławia.
8. Integralną część Umowy stanowią następujące Załączniki:
a) Załącznik nr 1 - Wykaz punktów poboru gazu (PPG) objętych Umową;
b) Załącznik nr 2 – Pełnomocnictwo;
c) Załącznik nr 3 – Oświadczenie akcyzowe;
d) Załącznik nr 4a lub 4b - Dane techniczne punktów poboru gazu.
9. Spory powstałe w związku z realizację przedmiotowej Umowy będą rozstrzygane w drodze negocjacji, a w przypadku braku porozumienia przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego.
Umowę sprawdzono pod względem legalności, celowości i gospodarności.
ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA
Załącznik nr 1 do Umowy Nr /2020
z dnia ...............................
Wykaz punktów poboru gazu (PPG) objętych Umową
Lp. | Punkt poboru gazu (PPG) | Kod | Poczta | Miejscowość | Ulica | Nr posesji | Nr PPG wg OSD | Szacowane roczne zużycie paliwa gazowego [kWh] | Grupa taryfowa | Moc zamówiona [kWh/h] |
1 | ||||||||||
2 | ||||||||||
3 |
Załącznik nr 2 do Umowy Nr /2020
z dnia ...............................
PEŁNOMOCNICTWO
....................................................... z siedzibą we Wrocławiu przy ........................................
NIP........................., REGON .........................., kapitał zakładowy
……………………................................….. zł wpłacony w całości, reprezentowana przez:
....................................................................................................................................
zwana dalej Zamawiającym, udziela pełnomocnictwa na rzecz:
............................................... z siedzibą ............................ zarejestrowaną w Krajowym Rejestrze Sądowym – Rejestr Przedsiębiorców, pod numerem ........, NIP , REGON
obejmującego:
1) powiadomienie właściwego Operatora Systemu Dystrybucyjnego o zawarciu umowy sprzedaży paliwa gazowego oraz o planowanym terminie rozpoczęcia sprzedaży paliwa gazowego,
2) złożenie oświadczenia o wypowiedzeniu dotychczas obowiązującej umowy sprzedaży paliwa gazowego i świadczenia usług dystrybucji (umowy kompleksowej),
3) w przypadku zawarcia umowy sprzedaży paliwa gazowego - zawarcie umowy o świadczenie usług dystrybucji ze wskazanym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego, w tym upoważnienie wskazanego Operatora Systemu Dystrybucyjnego do zawarcia w imieniu Zamawiającego umowy rezerwowej sprzedaży paliwa gazowego na warunkach określonych we wzorze umowy o świadczenie usług dystrybucji zamieszczonym na stronie internetowej wskazanego Operatora Systemu Dystrybucyjnego na wypadek zaprzestania dostarczania tej energii przez Sprzedawcę wybranego przez Zamawiającego (przy czym poprzez zawarcie umowy o świadczenie usług dystrybucji rozumieć należy także złożenie oświadczenia o wyrażeniu zgody na zawarcie umowy o świadczenie usług dystrybucji ze wskazanym Operatorem Systemu Dystrybucyjnego) na warunkach wynikających z:
a) wzoru umowy o świadczenie usług dystrybucji zamieszczonego na stronie internetowej wskazanego Operatora Systemu Dystrybucyjnego,
b) obowiązującej taryfy wskazanego Operatora Systemu Dystrybucyjnego oraz Instrukcji Ruchu i
Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnej Operatora Systemu Dystrybucyjnego,
c) dotychczasowej umowy kompleksowej lub umowy o świadczenie usług dystrybucji, w zakresie warunków technicznych świadczenia usług dystrybucji, grupy taryfowej, okresu rozliczeniowego
- o ile postanowienia dotychczasowej umowy kompleksowej lub umowy o świadczenie usług dystrybucji w tym zakresie nie są sprzeczne z postanowienia taryfy Operatora Systemu Dystrybucyjnego oraz wzorem umowy, o którym mowa w pkt. 1 powyżej, z możliwością zmiany grupy taryfowej lub mocy umownej. Wskazany Operator Systemu Dystrybucyjnego będzie wówczas upoważniony do udzielania dalszego upoważnienia w tym zakresie swoim pracownikom i innym osobom, które łączy z nim stosunek prawny.
4) uzyskania, w razie potrzeby, od dotychczasowego Sprzedawcy informacji o numerze, dacie zawarcia, terminie obowiązywania i okresie wypowiedzenia dotychczas obowiązującej umowy sprzedaży paliwa gazowego i świadczenia usług dystrybucji bądź umowy sprzedaży paliwa gazowego.
Pełnomocnictwo niniejsze uprawnia Pełnomocnika do udzielania substytucji swoim pracownikom w zakresie spraw wynikających z niniejszego pełnomocnictwa.
Pełnomocnictwo jest ważne w okresie trwania Umowy sprzedaży paliwa gazowego. Wrocław, dnia.............................
Zamawiający ................................. .................................
Załącznik nr 3 do Umowy Nr /2020
z dnia ...............................
Oświadczenie Zamawiającego o przeznaczeniu Paliwa gazowego na potrzeby naliczenia podatku akcyzowego1
1. Zamawiający oświadcza, że jest / nie jesti Pośredniczącym podmiotem gazowym (w rozumieniu Ustawy o podatku akcyzowym).
2. Zamawiający oświadcza, że z dniem złożenia niniejszego oświadczenia2 Paliwo gazowe pobierane na podstawie Umowy przeznacza na następujące cele, określone na potrzeby naliczenia podatku akcyzowego:
Lp. | Przeznaczenie Paliwa gazowego | Stawka podatku akcyzowego3 | Udział procentowy4 |
na cele opałowe: | |||
1) do przewozu towarów i pasażerów koleją; | |||
2) do łącznego wytwarzania ciepła i energii elektrycznej; | |||
3) w pracach rolniczych, ogrodniczych, w hodowli ryb oraz w leśnictwie; | |||
4) w procesach mineralogicznych, elektrolitycznych i metalurgicznych oraz do redukcji chemicznej; | |||
5) przez zakład energochłonny wykorzystujący wyroby gazowe, w którym | |||
wprowadzony został w życie system prowadzący do osiągania celów dotyczących ochrony środowiska lub do podwyższenia efektywności energetycznej. | |||
[Art. 31b. ust. 1 Ustawy o podatku akcyzowym] | |||
na cele opałowe przez: | |||
1) organy administracji publicznej; | |||
1. | 2) jednostki Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej; 3) podmioty systemu oświaty o których mowa w art. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty; | Zwolnione z akcyzy5 | |
4) żłobki i kluby dziecięce, o których mowa w ustawie z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3; | |||
5) podmioty lecznicze, o którym mowa w art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej; | |||
6) jednostki organizacyjne pomocy społecznej, o których mowa w art. 6 pkt 5 | |||
ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej; | |||
7) organizacje, o których mowa w art. 3 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. | |||
[Art. 31b. ust. 2 pkt 2-8 Ustawy o podatku akcyzowym] | |||
do użycia w procesie produkcji energii elektrycznej; | |||
do użycia w procesie produkcji wyrobów energetycznych. | |||
[Art. 31b. ust. 3 pkt 2-3 Ustawy o podatku akcyzowym] | |||
do napędu stacjonarnych urządzeń lub do celów |
opałowych związanych z napędem stacjonarnych urządzeń, użyte w celach, o których mowa w art. 31b. ust. 1 pkt 1-5 Ustawy o podatku akcyzowym, lub na potrzeby przesyłania, dystrybucji lub magazynowania Paliwa gazowego. [Art. 31b. ust. 4 Ustawy o podatku akcyzowym] | |||
2. | na cele opałowe przez gospodarstwa domowe; [Art. 31b. ust. 2 pkt 1 Ustawy o podatku akcyzowym] | Zwolnione z akcyzy5 | |
3. | do napędu: a) statków powietrznych, b) w żegludze, włączając rejsy rybackie - z wyłączeniem prywatnych rejsów i prywatnych lotów o charakterze rekreacyjnym, o których mowa w art. 32 ust. 2 Ustawy o podatku akcyzowym. [Art. 31b. ust. 3 pkt 1 Ustawy o podatku akcyzowym] | Zwolnione z akcyzy5 | |
4. | do napędu silników spalinowych, z wyłączeniem celów wymienionych powyżej objętych zwolnieniem [Art. 89 ust. 1 pkt 12 lit. a) tiret drugi Ustawy o podatku akcyzowym] | 10,54 zł/GJ | |
5. | na cele opałowe, z wyłączeniem celów wymienionych powyżej objętych zwolnieniem [Art. 89 ust. 1 pkt 13 Ustawy o podatku akcyzowym] | 1,28 zł/GJ | |
6. | do celów innych niż opałowe, jako dodatki lub domieszki do paliw opałowych, do napędu silników spalinowych albo jako dodatki lub domieszki do paliw silnikowych, z wyłączeniem celów wymienionych powyżej objętych zwolnieniem (spełniające warunki określone w Art. 89 ust. 2c Ustawy o podatku akcyzowym) [Art. 89 ust. 2c Ustawy o podatku akcyzowym] | 0 zł | |
Łącznie zużycie (powinno być 100,00%) |
3. W przypadku gdy Zamawiający pobiera Paliwo gazowe podlegające zwolnieniu od akcyzy (z wyłączeniem przeznaczenia do celów opałowych przez gospodarstwa domowe) oraz niepodlegające zwolnieniu od akcyzy, taki Zamawiająca w „Oświadczeniu Zamawiającego o przeznaczeniu Paliwa gazowego na potrzeby naliczenia podatku akcyzowego” określa ilość Paliwa gazowego podlegającego zwolnieniu. Jeżeli rzeczywista ilość zużytego Paliwa gazowego podlegająca zwolnieniu w tym okresie różni się od ilości określonej pierwotnie, ilość ta może zostać skorygowana, w drodze złożenia w terminie trzech (3) Dni roboczych po zakończeniu okresu rozliczeniowego pisemnego oświadczenia, przy użyciu formularza
„Oświadczenie Zamawiającego o przeznaczeniu Paliwa gazowego na potrzeby naliczenia podatku akcyzowego”.
Zamawiający
Wrocław, dnia............................. ..................................... .................................
[1] ze złożenia tego oświadczenia zwolniony jest Zamawiający będący Pośredniczącym podmiotem gazowym, jeśli dostarczył Sprzedawcy oryginał lub poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię sporządzonego przez właściwy organ podatkowy potwierdzenia przyjęcia powiadomienia o zamiarze rozpoczęcia działalności gospodarczej jako Pośredniczący podmiot gazowy.
[2] właściwe wybrać. W rozumieniu Ustawy o podatku akcyzowym Pośredniczącym podmiotem gazowym jest w szczególności podmiot:
(a) dokonujący odsprzedaży Paliwa gazowego, lub
(b) używający Paliwa gazowego zarówno do celów objętych zwolnieniem od akcyzy, jak również do celów nieobjętych zwolnieniem od akcyzy, lub
(c) używający Paliwa gazowego zarówno do celów objętych zwolnieniem od akcyzy, jak również i do celów objętych zerową stawką akcyzy,
który pisemnie powiadomił właściwego naczelnika urzędu celnego o tej działalności.
Jeśli Zamawiający jest Pośredniczącym podmiotem gazowym, wówczas Zamawiający zobowiązany jest dostarczyć Sprzedawcy oryginał lub poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię sporządzonego przez właściwy organ podatkowy potwierdzenia przyjęcia powiadomienia o zamiarze rozpoczęcia działalności jako Pośredniczący podmiot gazowy. Dostarczenie to powinno być dokonane w terminie trzech (3) Dni roboczych od potwierdzenia przyjęcia ww. powiadomienia przez właściwy organ podatkowy.
[3] jeżeli rozpoczęcie dostarczania Paliwa gazowego następuje po złożeniu niniejszego oświadczenia, przeznaczenie Paliwa gazowego na poszczególne cele, określone na potrzeby naliczenia podatku akcyzowego, odnosi się do okresu po rozpoczęciu dostarczania Paliwa gazowego.
[3] zasady zwolnień i stawki, określone w tabeli są zgodne ze stanem prawnym w dniu 1 stycznia 2015 r. Mogą one ulec zmianie, jeżeli dokonane zostaną stosowne zmiany w przepisach prawa.
[4] udział procentowy w całkowitym nabyciu w ramach umowy. Określić go należy w odniesieniu do całości wolumenu pobieranego Paliwa gazowego (zarówno na cele zwolnione, jak również niezwolnione z podatku akcyzowego), w procentach z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, w ten sposób aby suma poszczególnych udziałów stanowiła łącznie 100,00%. W przypadku określania w jakim zakresie Paliwo gazowe jest zużywane w celach opałowych na potrzeby gospodarstwa domowego, ilość metrów sześciennych Paliwa gazowego należy określić poprzez udział procentowy proporcjonalnie do wykorzystanej na te potrzeby powierzchni nieruchomości z uwzględnieniem mocy urządzeń grzewczych.
[5] warunkiem zwolnienia jest określenie w Umowie, że wyroby te będą użyte w celach zwolnionych. [Art. 31b. ust. 5 oraz ust. 5a Ustawy o podatku akcyzowym]
[5] warunkiem zwolnienia jest:
1) w przypadku wyrobów gazowych o kodzie CN 2711 21 00 (gaz ziemny wysokometanowy E, gaz ziemny zaazotowany Ls i Lw) – sprzedaż tych wyrobów w ilościach nieprzekraczających:
a) 10 m³/h - gazu ziemnego wysokometanowego grupy E, nie więcej niż 8000 m³ rocznie, albo
b) 25 m³/h - gazu ziemnego zaazotowanego grupy Lw albo grupy Ls, nie więcej niż 10650 m³ rocznie;
2) w przypadku sprzedaży ww. wyrobów gazowych w ilościach większych niż określone powyżej – uzyskanie od Zamawiającego tych wyrobów oświadczenia, że nie używa tych wyrobów na inne potrzeby niż prowadzenie gospodarstwa domowego, w tym na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej, albo oświadczenia o ilości tych wyrobów używanych na inne potrzeby niż prowadzone gospodarstwo domowe, w tym na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej, określonej przez Zamawiającego proporcjonalnie do wykorzystanej na te potrzeby powierzchni nieruchomości z uwzględnieniem mocy urządzeń grzewczych. [Art. 31b. ust. 6 Ustawy o podatku akcyzowym]
Na potrzeby zastosowania tego zwolnienia za gospodarstwo domowe nie uznaje się nieruchomości w całości wykorzystywanej na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej, w którym użycie paliwa gazowego, nie przekracza ilości określonych powyżej. [Art. 31b. ust. 8 Ustawy o podatku akcyzowym]
i[5]warunkiem zwolnienia jest faktura wystawiona przez Sprzedawcę oraz oświadczenie Zamawiającego o przeznaczeniu wyrobów gazowych do tego zwolnienia. [Art. 31b. ust. 9 Ustawy o podatku akcyzowym]
Dane techniczne
Załącznik nr 4a do Umowy Nr /2020
z dnia ...............................
dot. Obiektu (-ów), w których Zamawiający zakwalifikowany jest do grup taryfowych od W-1.1 do W-4 włącznie
Lp. | Nr ppg | Minimalne ciśnienie paliwa gazowego przy jakim dostarczane będzie paliwo gazowe | Data rozpoczęcia dostarczania paliwa gazowego | Grupa Taryfowa Sprzedawcy | Grupa taryfowa OSD | Deklaracja planowanego zużycia paliwa gazowego w okresie trwania umowy | Wskazanie wysokości kwoty, o której mowa w par. 6 ust. 3/par. 7 ust. 3/ par. 6 ust. 1 |
Określenie planowanych do odbioru ilości Paliwa gazowego nastąpiło o:i
☐ a) dokonane przez Sprzedawcę, na prośbę Zamawiającego, wyliczenie ilości w oparciu o średnią ilość Paliwa gazowego pobranego w dwóch ostatnich latach ze wskazanego wyżej Obiektu.
X b) wskazanie przez Zamawiającego ilości Paliwa gazowego jak w tabeli powyżej.
☐ c) dokonane przez Sprzedawcę, na prośbę Zamawiającego, wyliczenie ilości w oparciu o średnie ilości zużytego Paliwa gazowego z dwóch ostatnich lat na podstawie rocznego zużycia Paliwa gazowego w danej grupie taryfowej.
Sprzedawca Zamawiający
Załącznik nr 5b do Umowy Nr /2020
z dnia ...............................
Dane techniczne
dot. Dane dotyczące Obiektu (-ów), w których Zamawiający zakwalifikowany jest do grup taryfowych od W-5 do W-8C włącznie, w tym zamówienie ilości Paliwa gazowego i Mocy umownej
L.p. | Nr ID / rejestratora / przelicznika / gazomierza / identyfikacyjny Obiektu[1] | Moc Umowna [kWh/h] | Zamówienie ilości Paliwa gazowego w okresie obowiązywania Umowy |
Razem ilości umowne: |
Zamówienie ilości paliwa gazowego w poszczególnych miesiącach trwania umowy kompleksowej dla ppg
Szacowane zużycie STYCZEŃ [kWh] | Szacowane zużycie LUTY [kWh] | Szacowane zużycie MARZEC [kWh] | Szacowane zużycie KWIECIEŃ [kWh] | Szacowane zużycie MAJ [kWh] | Szacowane zużycie CZERWIEC [kWh] |
Szacowane zużycie LIPIEC [kWh] | Szacowane zużycie SIERPIEŃ [kWh] | Szacowane zużycie WRZESIEŃ [kWh] | Szacowane zużycie PAŹDZIERNIK [kWh] | Szacowane zużycie LISTOPAD [kWh] | Szacowane zużycie GRUDZIEŃ [kWh] | Szacowane roczne zużycie paliwa gazowego [kWh] | Grupa taryfowa | Moc zamówiona [kWh/h] |
l.p . | Nr ID / rejestrator a / przelicznik a / gazomierz a / identyfika cyjny Obiektui | Adres Obiektu | Rodzaj Paliwa gazow ego | Grupa Taryfo wa Sprzed awcy | Grup a Taryf owa OSD | Minima lne ciśnien ie Paliwa gazow ego przy jakim dostarc zane będzie Paliwo gazow e | Data rozpoc zęcia dostarc zania Paliwa gazow ego | Określeni e własnośc i Układu pomiaro wego/ urządzen ia do telemetr ycznego przekazy wania danych (o ile taki jest) | Miejsce, w którym przechod zi prawo własnośc i Paliwa gazoweg o (np.: przed / za Układem pomiaro wym zlokalizo wanym w stacji gazowej) | Zamawiają cy, w związku z prowadzon ą działalności ą zobowiązuj e się, że będzie nabywał i odbierał Xxxxxx gazowe w celu i: |
1 |
Lp. | Nr ID/ identyfikacyjny Obiektui | Stopnie zasilania kWh/doba | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
1 | |||||||||||
2 |
Sprzedawca Zamawiający
........................................... ...........................................
...........................................
Należy uzupełnić w przypadku gdy Zamawiający uzna, że istnieją wszelkie techniczne, uzasadnione przesłanki sposobu określenia drugiego (2.) stopnia zasilania w inny sposób niż jako średnia godzinowa i dobowa ilość Paliwa gazowego, jaką będzie pobierał Zamawiający w danym punkcie wyjścia z systemu gazowego w okresie od dnia 1 lipca roku poprzedzającego do dnia 30 czerwca roku, w którym zostanie lub został opracowany plan ograniczeń.
Należy uzupełnić w przypadku gdy Zamawiający uzna, że istnieją wszelkie techniczne, uzasadnione przesłanki, wpływające na wprowadzenie innej niż proporcjonalna zmienność stopni zasilania od trzeciego (3.) do dziewiątego (9.).