UMOWA O PRZENIESIENIE AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH

Załącznik nr 4 do zarządzenia Xxxxxxx xx 00 z dnia 18 lipca 2018 r.

UMOWA O PRZENIESIENIE AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH

nr CRU – ……………….

nr wniosku w Workflow1: ………………………………

zawarta w dniu w Warszawie

pomiędzy:

Szkołą Główną Handlową w Warszawie, xx. Xxxxxxxxxxxxxx 000, 00-000 Xxxxxxxx, NIP: 000-000-00-00, REGON: 000001502, zwaną dalej Nabywcą, reprezentowaną przez działającego/ą z upoważnienia Rektora2:

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

(imię i nazwisko, stanowisko/funkcja)

a3

□ Panem/Panią .……………………………………………………………………………….

(imię i nazwisko)

□ Osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą ………………………………...

…………………………………………………………………………………………………

(nazwa, imię i nazwisko)

□ Osobą prawną / Jednostką nieposiadającą osobowości prawnej ……………………..

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

(nazwa, rodzaj)

reprezentowanym/ą przez: ………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………

(imię i nazwisko, stanowisko/funkcja)

adres: ............................................................................................................................

posiadającym/ą PESEL/REGON4 .................................., NIP5 .....................................

zwanym/ą dalej Zbywcą.

1 Wpisać numer nadany wnioskowi o zawarcie umowy w systemie Workflow.

2 Osoba działająca na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez Rektora.

3 Wybrać właściwe.

4 W przypadku osób fizycznych – podać PESEL; w przypadku osób prawnych lub osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą – podać REGON.

5 Podać tylko w przypadku osób prawnych lub osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą.

§ 1

Przedmiot umowy

1. Przedmiotem umowy jest przeniesienie przez Zbywcę na Nabywcę autorskich praw majątkowych do utworu, do którego posiada on wyłączne autorskie prawa majątkowe i autorskie prawa zależne, na polach eksploatacji wskazanych w § 4:

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

(nazwa lub opis utworu)

2. Zbywca oświadcza, że utwór, o którym mowa w ust. 1, stanowi utwór rozumieniu przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 880, z późn. zm.) i jest pozbawiony wad fizycznych i prawnych oraz nie narusza praw osób trzecich.

3. Zbywca zobowiązuje się nie korzystać z uprawnień przysługujących mu na podstawie art. 56 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

§ 2

Wydanie i przyjęcie dzieła

1. Wydanie Nabywcy utworu, o którym mowa w § 13:

□ nastąpi najpóźniej do dnia ,

□ nastąpiło w dniu , co Nabywca potwierdza,

□ nastąpiło wraz z zawarciem umowy, co Nabywca potwierdza.

2. Miejscem wydania i przyjęcia dzieła będzie ..............................................................

..................................................................................................................................

(jednostka organizacyjna Uczelni)

3. Wydanie i przyjęcie dzieła nastąpi na podstawie protokołu odbioru sporządzonego i podpisanego przez przedstawicieli Nabywcy i Zbywcy.

4. Do przyjęcia utworu Nabywca upoważnia:

..................................................................................................................................

(imię i nazwisko, stanowisko)

§ 3

Wynagrodzenie i zasady płatności

1. Z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych do utworu, o których mowa w § 4, Nabywca wypłaci Zbywcy jednorazowe honorarium w wysokości

.......................... zł brutto (słownie złotych: ………....................................................

………………………………………………………………………………………………).

2. Zbywca wystawi rachunek/fakturę3 w dniu odbioru utworu przez Nabywcę. Podstawą wystawienia rachunku albo faktury jest podpisanie przez przedstawiciela Nabywcy protokołu odbioru bez zastrzeżeń.

3. Nabywca zobowiązuje się do zapłaty kwoty wskazanej w3:

□ rachunku – do 15-go dnia miesiąca, pod warunkiem złożenia Nabywcy prawidłowo wystawionego przez Zbywcę rachunku, w terminie do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc wypłaty,

□ fakturze – w terminie 30 dni od dnia otrzymania przez Nabywcę prawidłowo wystawionej przez Zbywcę faktury.

Za dzień dokonania płatności będzie uważany dzień złożenia przez Nabywcę dyspozycji płatności.

4. Honorarium, o którym mowa w ust. 1, wyczerpuje wszelkie roszczenia Zbywcy związane z umową, w tym związane z udzieleniem prawa do wykonywania autorskich praw zależnych do utworu przez Nabywcę.

5. Zbywca oświadcza, że utwór będący przedmiotem umowy □ został / □ nie został3 wykonany w ramach działalności, o której mowa w art. 22 ust. 9b ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 200, z późn. zm.)6. W związku z tym Zbywca □ wnosi / □ nie wnosi3 o zastosowanie do honorarium, o którym mowa w ust. 1, kosztów uzyskania przychodu w wysokości 50%.

§ 4

Rozporządzenie autorskimi prawami majątkowymi

1. Z chwilą wydania utworu Nabywcy, Zbywca przenosi na Nabywcę autorskie prawa majątkowe i prawo wykonywania autorskich praw zależnych (dokonywania zmian i udzielania zgody na ich dokonywanie) do utworu lub jego części. Przeniesienie autorskich praw majątkowych wraz z prawami zależnymi do utworu obejmuje wszystkie znane w chwili zawarcia umowy pola eksploatacji, a w szczególności: utrwalenie lub zwielokrotnianie dowolną techniką, w tym techniką cyfrową; wprowadzanie do obrotu; wprowadzanie do pamięci komputera, w tym na publiczne serwery; publiczne wykonywanie albo publiczne odtwarzanie w całości lub fragmentach w dowolnej technice, w tym za pomocą internetu; wystawianie; wyświetlanie; najem; dzierżawę; udzielanie licencji na wykorzystanie; nadawanie wizji lub fonii techniką przewodową albo bezprzewodową; nadawanie za pośrednictwem satelity lub internetu; publikowanie w całości lub fragmentach za pomocą dowolnej techniki i w dowolnej formie, w tym za pomocą internetu.

2. Nabywca ma prawo dalszej odsprzedaży utworu w zakresie nabytych autorskich praw majątkowych i praw zależnych bez zgody Zbywcy.

3. Zbywca oświadcza, że utwór nie powstał w związku z wykonywaniem przez niego obowiązków wynikających ze stosunku pracy lub równorzędnego, a autorskie prawa majątkowe nie były przedmiotem sprzedaży lub nieodpłatnego przekazania w całości ani w części na rzecz innego podmiotu.

6 Art. 22 ust. 9b ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych stanowi, że 50% koszty uzyskania przychodów mogą być stosowane wyłącznie do przychodów z następujących rodzajów działalności:

1) twórczej w zakresie architektury, architektury wnętrz, architektury krajobrazu, urbanistyki, literatury pięknej, sztuk plastycznych, muzyki, fotografiki, twórczości audiowizualnej, programów komputerowych, choreografii, lutnictwa artystycznego, sztuki ludowej oraz dziennikarstwa;

2) badawczo-rozwojowej oraz naukowo-dydaktycznej;

3) artystycznej w dziedzinie sztuki aktorskiej i estradowej, reżyserii teatralnej i estradowej, sztuki tanecznej i cyrkowej oraz w dziedzinie dyrygentury, wokalistyki, instrumentalistyki, kostiumografii, scenografii;

4) w dziedzinie produkcji audiowizualnej reżyserów, scenarzystów, operatorów obrazu i dźwięku, montażystów, kaskaderów;

5) publicystycznej.

§ 5

Zwłoka w przekazaniu utworu. Rozwiązanie umowy

1. W razie wystąpienia zwłoki w przekazaniu utworu w terminie określonym w § 2 ust. 1 Nabywca może, z zachowaniem prawa do kary umownej, wyznaczyć Zbywcy dodatkowy termin na wydanie dzieła.

2. Nabywca może odstąpić od umowy, gdy zwłoka w przekazaniu utworu przekroczy 10 dni, lub gdy Zbywca nie wyda utworu w terminie dodatkowym, o którym mowa w ust. 1. Odstąpienie od umowy może nastąpić w terminie 30 dni od dnia wystąpienia którejkolwiek z powyższych okoliczności.

§ 6

Kary umowne

1. Zbywca zapłaci Nabywcy kary umowne w przypadku zwłoki w wydaniu utworu – w wysokości 1% całkowitego honorarium brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy za każdy dzień zwłoki.

2. Nabywca może dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych.

3. Zbywca wyraża zgodę na potrącenie przez Xxxxxxx świadczeń określonych w ust. 1 z przysługującego mu honorarium.

§ 7

Zmiany umowy

Wszelkie zmiany umowy mogą nastąpić za zgodą obu stron i wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 8

Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz przepisy ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

2. Korespondencja będzie przesyłana na adresy stron wskazane w umowie. W przypadku zmiany adresu, strony będą się o tym informować, a w przypadku zaniechania tego obowiązku, korespondencję wysłaną na ostatni znany adres uważa się za skutecznie doręczoną w dniu podjęcia pierwszej próby doręczenia przez operatora pocztowego (awizowania lub odmowy przyjęcia). Zmiana adresu nie stanowi zmiany umowy.

3. Ewentualne spory mogące powstać na tle realizacji umowy strony rozstrzygać będą w pierwszej kolejności polubownie, a w przypadku braku porozumienia rozstrzygał je będzie sąd właściwy dla siedziby Nabywcy.

4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

...........................................................

Zbywca

..........................................................

Nabywca

KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

Informujemy, że:

1. Administratorem danych osobowych zawartych w umowie i innych dokumentach związanych z zawarciem, realizacją, rozliczeniem i archiwizacją umowy jest Szkoła Główna Handlowa w Warszawie z siedzibą przy xx. Xxxxxxxxxxxxxx 000, 00-000 Xxxxxxxx, tel.: 00 000 0000.

2. Celem przetwarzania danych jest zawarcie, realizacja, rozliczenie i archiwizacja niniejszej umowy.

3. Podane przez Panią/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO.

4. Dane Inspektora Ochrony Danych powołanego przez Szkołę Główną Handlową w Warszawie znajdują się na stronie internetowej xxx.xxx.xxx.xx.

5. Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do zawarcia, realizacji i rozliczenia umowy. W przypadku niepodania danych nie będzie możliwe zawarcie umowy.

6. Dane udostępnione przez Panią/Pana będą podlegały przekazaniu wyłącznie instytucjom, do których obowiązek przekazania tych danych wynika z przepisów prawa (np. ZUS, US).

7. Na podstawie udostępnionych przez Panią/Pana danych nie będą podejmowane decyzje w sposób zautomatyzowany w rozumieniu art. 22 RODO.

8. Dane osobowe będą przechowywane przez okres 6 lat, licząc od początku roku następującego po roku, w którym zawarto umowę, w związku z prawnym obowiązkiem przechowywania dokumentacji finansowo-księgowej i ubezpieczeniowej przez okres nie krótszy niż 5 lat.

9. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści danych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

10.Nie przysługuje Pani/Panu prawo do:

1) usunięcia danych w związku z art. 17 ust. 3 lit. d lub e RODO;

2) przenoszenia danych, o którym mowa w art. 20 RODO;

3) sprzeciwu, o którym mowa w art. 21 RODO, ze względu na przetwarzanie danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

▪ Umowę zawarto zgodnie z art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579, z późn. zm.) (usługi poniżej równowartości w złotych kwoty 30 000 euro bez podatku VAT): TAK NIE i zastosowano procedury wynikające z regulaminu udzielania zamówień publicznych do 30 000 euro obowiązującego w SGH: TAK NIE

▪ Uzyskano akceptację finansowania umowy przez kierownika zamawiającego w systemie Workflow TAK NIE