UMOWA UŻYCZENIA
UMOWA UŻYCZENIA
OBIEKTU SAKRALNEGO (ŚWIĄTYNI) NA CELE KULTU RELIGIJNEGO (WZÓR)
Zawarta w (miejscowość………data……) pomiędzy (Parafią greckokatolicką/ rzymskokatolicką … pełna nazwa) reprezentowaną przez….... zwaną dalej
„Użyczającym”, a
(Parafią rzymskokatolicką / greckokatolicką … pełna nazwa),
reprezentowaną przez……. zwaną dalej „Biorącym do używania”, o następującej treści:
ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE
§ 1.
Użyczający oświadcza, że posiada tytuł prawny do Obiektu sakralnego położonego na działce nr …. obręb …. (adres i nazwa świątyni), zwanego dalej
„Świątynią”.
§ 2.
Użyczający oddaje bezpłatnie Biorącemu do używania Świątynię określoną w
§ 1 Umowy, z przeznaczeniem na cele kultu religijnego, na czas określony (od dnia ........ do dnia wpisujemy datę, lub na czas nieokreślony).
§ 3.
1. Biorący do używania na mocy niniejszej umowy potwierdza odbiór kompletu kluczy do Świątyni i oświadcza jednocześnie, iż zapoznał się z jej stanem faktycznym i prawnym na dzień….., i nie zgłasza żadnych zastrzeżeń w tym zakresie.
2. W imieniu Biorącego do używania odpowiedzialność za klucze, o których mowa w ust. 1, ponosi proboszcz lub osoba przez niego wskazana (np. członek Rady Parafialnej) reprezentująca parafię Biorącego do używania.
RODZDZIAŁ II PRAWA I OBOWIĄZKI STRON
§ 4.
1. Biorący do używania przyjmując w użyczenie Świątynię zobowiązuje się do używania jej zgodnie z jej przeznaczeniem oraz do utrzymania w należytym stanie przez cały czas trwania umowy użyczenia.
2. Biorący do używania nie może oddać Świątyni do korzystania osobom trzecim.
§ 5.
1. Użyczający zachowuje równolegle z Biorącym do używania prawo do korzystania ze Świątyni na cele kultu religijnego, przy czym Użyczający zobowiązuje się do powstrzymania przed czynieniem z tego prawa użytku sprzecznego z celem niniejszej Umowy.
2. Strony zobowiązują się do korzystania ze Świątyni w sposób uwzględniający potrzeby należytego sprawowania kultu religijnego, z poszanowaniem właściwego dla Nich prawa kanonicznego i przyjętych w tym zakresie zwyczajów.
3. Biorący do używania będzie korzystał ze Świątyni w następujących terminach: (terminy należy dostosować indywidualnie i odpowiednio dopisać do umowy)
1) w niedzielę – godz. ………
2) w święta – godz. ………….
3) w dni robocze – godz. ………
4) w przypadku świąt ruchomych proboszczowie każdorazowo uzgodnią ze sobą czas sprawowania liturgii, biorąc pod uwagę specyfikę święta i miejscowe zwyczaje.
5) inne od wymienionych korzystanie ze świątyni (np. pogrzeby, śluby, chrzciny itp.) winno być każdorazowo uzgadniane ustnie przez proboszczów.
4. W pozostałych terminach, niewskazanych w ust. 3, prawo do korzystania ze Świątyni przysługuje Użyczającemu.
§ 6.
1. Biorący do używania zobowiązuje się każdorazowo pozostawić Świątynię w stanie umożliwiającym należyte sprawowanie kultu religijnego przez Użyczającego.
2. Użyczający zobowiązuje się każdorazowo pozostawić Świątynię w stanie umożliwiającym należyte sprawowanie kultu religijnego przez Biorącego do używania.
§ 7.
Własność wyposażenia oraz przedmiotów ruchomych należących do Biorącego do używania, które zostaną pozostawione w Świątyni, wymieniona zostanie w protokole stanowiącym Załącznik do niniejszej Umowy.
§ 8.
1. Biorący do używania zobowiązuje się do zwrotu na rzecz Użyczającego kosztów związanych z utrzymaniem Świątyni, w tym kosztów energii elektrycznej, ogrzewania, dostawę wody, wywozu i odprowadzania nieczystości (kanalizacja, śmieci), utrzymania porządku wewnątrz i na zewnątrz Świątyni oraz innych kosztów, jakie okażą się niezbędne w tym zakresie (opłata za alarm, ubezpieczenie itp.). Koszty te Biorący będzie ponosił proporcjonalnie do ilości dni użytkowania Świątyni w miesiącu kalendarzowym.
2. Opłata za energię elektryczną, dostawę wody i odprowadzanie nieczystości (kanalizacja) i ogrzewanie* naliczana będzie wg rzeczywistego zużycia wykazanego przez liczniki na podstawie umów zawartych pomiędzy Użyczającym, a dostawcami w/w mediów.
3. Biorący do używania zobowiązuje się do pokrycia kosztów wymienionych w ust. 1 i 2, w terminie do (…… termin oraz forma rozliczenia, gotówka, lub na konto, do uzgodnienia).
§ 9.
W przypadku większych Świąt i innych uroczystych okoliczności Strony we własnym zakresie będą podejmowały się udekorowania i posprzątania Świątyni, przy czym po uprzednim uzgodnieniu zasad wykonania tych czynności.
§ 10.
1. Użyczający zobowiązuje się we własnym zakresie i na własny koszt dokonywać wszelkich niezbędnych napraw i konserwacji obiektu Świątyni.
2. Strony będą wspólnie ponosiły koszty niezbędnych napraw obiektu Świątyni wynikających z jej codziennego użytkowania, proporcjonalnie do ilości dni korzystania ze Świątyni w miesiącu kalendarzowym, chyba że co innego postanowiono w tym zakresie.
§ 11.
1. Użyczający wyznaczy Biorącemu do używania miejsce na terenie Świątyni przeznaczone do umieszczenia tablicy/gabloty na ogłoszenia.
2. Użyczający wydzieli ponadto Biorącemu do używania pomieszczenie lub inne miejsce, szafę oraz stół w zakrystii z przeznaczeniem na (w opisie podajemy na złożenie szat i sprzętów liturgicznych oraz miejsce na przygotowania się do liturgii).
ROZDZIAŁ III POSTANOWIENIA KOŃCOWE
§ 12.
1. Ustalenia zawarte w niniejszej umowie wchodzą w życie z dniem (……………..) i obowiązują na czas określony do dnia (……………)/ na czas nieokreślony*.
2. Umowa może być rozwiązana wyłącznie w następujących przypadkach:**(dotyczy umowy zawartej na czas określony – w innym przypadku zapis usunąć z treści umowy):
1) w przypadku rażącego naruszenia przez jedną ze Stron postanowień niniejszej Umowy, w tym w szczególności obowiązków wskazanych w Rozdziale II, pod warunkiem, że Strona, której prawa zostały naruszone zawiadomi drugą Stronę na piśmie – pod rygorem nieważności, o okolicznościach uzasadniających rozwiązanie umowy z wyznaczeniem 1-miesięcznego terminu do zaprzestania postępowania sprzecznego z postanowieniami niniejszej umowy,
2) w każdym czasie za porozumieniem Stron.
3. Umowa może być rozwiązana:** (dotyczy umowy zawartej na czas nieokreślony – w innym przypadku zapis usunąć z treści umowy):
1) z zachowaniem 3-miesięcznego okresu wypowiedzenia, na mocy oświadczenia sporządzonego na piśmie pod rygorem nieważności,
2) bez wypowiedzenia – w przypadku rażącego naruszenia przez jedną ze Stron postanowień niniejszej Umowy, w tym w szczególności obowiązków wskazanych w Rozdziale II, pod warunkiem, że Strona, której prawa zostały naruszone zawiadomi drugą Stronę na piśmie – pod rygorem nieważności, o okolicznościach uzasadniających rozwiązanie umowy z wyznaczeniem 1- miesięcznego terminu do zaprzestania postępowania sprzecznego z postanowieniami niniejszej umowy,
3) w każdym czasie za porozumieniem Stron.
§ 13.
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową lub spornych, Strona może zwrócić się do kanclerza właściwej kurii diecezjalnej drugiej Strony w celu polubownego rozwiązania sporu lub odpowiedniego uregulowania kwestii nie objętych niniejszą umową.
2. Nadzór nad prawidłowym wykonaniem postanowień niniejszej umowy będą mieli dziekani właściwi według miejsca położenia Świątyni.
§ 14.
Umowę sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla Użyczającego, Biorącego do Używania i po jednym dla każdej kurii diecezjalnej.
Podpis Proboszcza Strony Użyczającej Podpis Proboszcza Strony Biorącej (pieczątka parafii) (pieczątka parafii)
Podpis: Dziekana (pieczątka) Podpis: Dziekana (pieczątka)
Uwaga: Zapisy w umowie powinny być każdorazowo dopasowane do potrzeb obu stron zawierających umowę.
* niepotrzebne skreślić lub usunąć z tekstu.