UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG ZWIĄZANYCH Z NAUKĄ JĘZYKA ANGIELSKIEGO
UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG ZWIĄZANYCH Z NAUKĄ JĘZYKA ANGIELSKIEGO
ŚWIADCZONYCH ZA POŚREDNICTWEM PLATFORMY XXXXX.XX
zwana dalej: „Umowa”
Zawarta na odległość pomiędzy:
Sierra Trade Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach, mająca siedzibę na ul. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx 00 / 00, kod pocztowy 40-750, wpisaną do rejestru przedsiębiorców KRS prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Gliwicach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000668885, posiadającą numer REGON: 366810899 oraz numer NIP: 9691623612, o kapitale zakładowym 5000 zł,
zwaną dalej: „LangX”, reprezentowaną przez Xxxxxx Xxxxxxxxxxx - Prokurenta a:
[Dane wskazane w formularzu zamówienia]
zwanym dalej „Nabywcą”
§ 1
ZAWARTOŚĆ USŁUG
1. Przedmiotem Umowy jest świadczenie przez LangX na rzecz Nabywcy usług związanych z nauką języka angielskiego online w formie między innymi indywidualnych spotkań z osobą będącą polskim lektorem, native speakerem lub biegle posługującą się językiem angielskim.
2. Proces umawiania się na indywidualne spotkania językowe realizowany jest na platformie internetowej pod adresem xxxxx.xx, a spotkania realizowane są przez narzędzia, takie jak „Google Meet” lub podobne.
4. Spotkania mogą zostać wymienione na inne benefity, jeśli po zalogowaniu do platformy xxxxx.xx wyświetla się taka możliwość. W takim przypadku dokładne warunki wymiany będę opisane na platformie.
§ 2
WARUNKI PŁATNOŚCI
1. Czas trwania umowy, kwota i warunki płatności są wyszczególnione w zamówieniu.
2. Wpłata nastąpi przelewem elektronicznym za pośrednictwem wybranego przez Nabywcę pośrednika płatności z obecnie dostępnych na stronie składania zamówienia.
3. Dokonanie płatności następuje z chwilą potwierdzenia jej przez pośrednika płatności.
§ 3
WARUNKI REALIZACJI UMOWY
1. Zawarcie niniejszej Umowy następuje przez akceptację przez Nabywcę treści wraz z załącznikami.
2. Akceptacja Umowy wraz z załącznikami stanowiącymi jej integralną część następuje poprzez kliknięcie w przycisk "Zawieram Umowę z obowiązkiem zapłaty" znajdujący się w linku z wiadomości aktywacyjnej przesłanej na adres e-mail podany przez Nabywcę.
3. Umowa zostaje zawarta z chwilą akceptacji Umowy przez Nabywcę w sposób opisany w punkcie powyżej.
4. Umowa wygasa, jeżeli w terminie 7 dni od daty zawarcia Umowy Nabywca nie dokona wpłaty pierwszej płatności.
5. Umowa zostaje zawarta na odległość bez jednoczesnej fizycznej obecności stron, z wyłącznym wykorzystaniem jednego lub większej liczby środków porozumiewania się na odległość.
6. Nabywca klikając przycisk wskazany w §3 pkt 2 potwierdza, że zapoznał się z Umową, Zasadami korzystania z usług języka angielskiego świadczonych przez LangX, Regulaminem i Polityką prywatności dostępnymi na stronie xxxxx.xx/xxxxxxxxx i xxxxx.xx/xxxxxxxxxx.
§4
KOMUNIKACJA
1. XxxxX jest uprawnione do kontaktowania się z Nabywcą, jego przedstawicielem ustawowym lub opiekunem prawnym we wszelkich sprawach dotyczących Umowy za pośrednictwem poczty elektronicznej, listownie lub telefonicznie zgodnie z danymi określonymi w Umowie na potrzeby i w celu realizacji Umowy.
2. We wszelkich sprawach dotyczących usług językowych, Nabywca może kontaktować się z LangX poprzez adres e-mail: xxxxxxx@xxxxx.xx.
3. Administratorem danych osobowych Nabywcy jest LangX, które dokonuje przetwarzania danych osobowych zgodnie z przepisami prawa oraz z zachowaniem zasad bezpieczeństwa wymaganych ustawą o ochronie danych osobowych. Szczegóły na temat przetwarzania danych osobowych znajdują się w Regulaminie oraz Polityce Prywatności znajdującymi się na stronie xxxxx.xx.
4. LangX jako administrator danych odpowiada za bezpieczeństwo danych osobowych udostępnionych przez Nabywcę i dokłada wszelkiej staranności, aby te dane w odpowiedni sposób zabezpieczyć i chronić przed dostępem osób nieupoważnionych.
§5
PRAWA I OBOWIĄZKI
1. XxxxX ponosi odpowiedzialność wobec Nabywcy za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usług objętych Umową zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego.
2. W przypadku odbycia przez Nabywcę co najmniej 70% wszystkich spotkań językowych, LangX na życzenie Nabywcy wystawi odpowiedni certyfikat zaświadczający o ilości odbytych spotkań językowych.
3. Nabywca może odstąpić od Umowy bez podania przyczyny w terminie 14 dni od daty jej zawarcia.
4. Odbycie pierwszego spotkania językowego jest traktowane jako wyrażenie żądania co do rozpoczęcia wykonywania usług przez LangX przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
5. Spotkanie językowe uznaje się za wykorzystane po dokonaniu rezerwacji terminu spotkania lub poprzez rozpoczęcie połączenia z nauczycielem, nawet jeśli Xxxxxxx wcześniej je zakończy lub nie pojawi się na nim.
6. Nabywca ma możliwość przełożenia wcześniej umówionego spotkania bez jego utraty, jednak musi dokonać tego wcześniej niż 24 godziny w formie wysłania wiadomości email na adres xxxxxxx@xxxxx.xx lub za pośrednictwem kalendarza dostępnego na stronie.
7. W przypadku odstąpienia od umowy po rozpoczęciu korzystania z kursu, Nabywca ma obowiązek zapłaty kwoty proporcjonalnej do zakresu świadczeń spełnionych do chwili, w której XxxxX otrzymało oświadczenie Nabywcy o odstąpieniu od umowy. Nabywca w celu skorzystania z prawa odstąpienia od Umowy powinien, w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, przesłać oświadczenie o odstąpieniu na adres e-mail: xxxxxxx@xxxxx.xx
8. Nabywcy oraz LangX nie przysługuje prawo wypowiedzenia niniejszej Umowy, chyba że przepisy powszechnie obowiązującego prawa stanowią inaczej.
9. Nabywca nie może bez zgody XxxxX przenosić praw i obowiązków wynikających z Umowy na osoby trzecie.
10. Nabywca ma możliwość bez dodatkowych dopłat do przekazania dostępów do konta osobie trzeciej w celu odbycia spotkania językowego. Nabywca pod rygorem kary umownej w wysokości wartości Umowy nie może dokonywać sprzedaży poszczególnych spotkań i czerpać z tego tytułu żadnych korzyści majątkowych.
11. Wszelkie materiały i pomoce dydaktyczne, takie jak platforma szkoleniowa, aplikacja do nauki i tak dalej udostępniane podczas realizacji usług stanowią własność LangX. Nabywca zobowiązuje się respektować wszelkie prawa autorskie tychże materiałów.
12. Nabywca ma prawo do zgłoszenia reklamacji wysyłając wiadomość na adres email: xxxxxxx@xxxxx.xx
13. Reklamacje będą rozpatrywane nie później niż w ciągu 14 dni od dnia otrzymania zgłoszenia.
§6
ZMIANY UMOWY I POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Całość uzgodnień pomiędzy stronami stanowią: Umowa, Zasady korzystania z usług języka angielskiego świadczonych przez LangX, Regulamin dostępy na stronie xxxxx.xx/xxxxxxxxx oraz Polityka prywatności dostępna na stronie xxxxx.xx/xxxxxxxxxx i zastępują wszelkie uprzednie ustalenia umowy między Stronami w tym zakresie.
2. W przypadku sporu, strony będą starały się rozwiązać go w sposób polubowny. W przypadku braku możliwości dojścia do porozumienia, spory będą rozstrzygane przez właściwy rzeczowo i miejscowo sąd powszechny odpowiadający siedzibie LangX.
3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie postanowienia Regulaminu, Polityki prywatności, przepisy Kodeksu cywilnego oraz inne obowiązujące przepisy prawa polskiego. W przypadku rozbieżności pomiędzy postanowieniami Umowy, a Regulaminu lub Polityki prywatności, pierwszeństwo mają postanowienia Umowy.
4. Zasady korzystania z usług języka angielskiego świadczonych przez LangX, Regulamin i Polityka prywatności, stanowią integralną część Umowy.
5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
ZAŁĄCZNIKI STANOWIĄCE INTEGRALNĄ CZĘŚĆ UMOWY:
1. Zasady korzystania z usług języka angielskiego świadczonych przez LangX
Załącznik nr 1 do Umowy
„Zasady korzystania z usług języka angielskiego świadczonych przez LangX”
SPOTKANIA
Nabywca na platformie może odbywać spotkania językowe z polskimi lektorami, lektorami z krajów anglojęzycznych i Native Speakerami w zależności od preferencji.
Lektorzy są dostępni we wskazanych godzinach. Umówienie się na spotkanie następuje po zalogowaniu do platformy xxxxx.xx poprzez dedykowane narzędzie, w którym można wybrać nauczyciela i wskazać konkretny termin spotkania.
DOSTĘPNOŚĆ
Polscy lektorzy, Native speakerzy i nauczyciele anglojęzyczni będą dostępni w trybie mieszanym od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00-20:00 oraz w sobotę w godzinach 10:00-18:00. Dokładna dostępność danego lektora będzie wskazana w jego kalendarzu.
KORZYSTANIE Z PLATFORMY
ODSTĄPIENIE OD UMOWY
Od umowy zawartej na odległość oraz w lokalu przedsiębiorstwa Nabywca może odstąpić w ciągu 14 dni od daty jej zawarcia
WYPOWIEDZENIE UMOWY
Umowa została zawarta na okres wskazany w zamówieniu, bez możliwości jej wcześniejszego wypowiedzenia przez strony. Wyjątkiem są sytuacje wskazane w przepisach powszechnie obowiązującego prawa.
KONTAKT