PROJEKT UMOWY
Zadanie finansowane jest całkowicie ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Załącznik nr 3 do zapytania ofertowego dla zadania
Koszenie wysp położonych w południowo-zachodniej części Zbiornika Mietkowskiego
PROJEKT UMOWY
UMOWA NR projekt
zawarta we Wrocławiu w dniu pomiędzy
Skarbem Państwa - Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska we Wrocławiu,
xx. Xxxx Xxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxx, NIP: 000-00-00-000 REGON: 020860626
reprezentowanym przez zwanym dalej Zamawiającym
a
..................................................................................................................................................
reprezentowanym przez zwanym dalej Wykonawcą
§ 1
1. Zamówienie obejmuje ręczne wykoszenie 4 wysp położonych w południowo-zachodniej części Zbiornika Mietkowskiego. Łączna powierzchnia koszenia wynosi około 6 ha.
2. Przedmiot umowy realizowany będzie w obrębie działki ewidencyjnej nr 427/35 obręb Domanice, gmina Mietków, stanowiącej własność Skarbu Państwa, w imieniu którego prawa właścicielskie wykonuje Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie – Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu (zwane dalej „Zarządcą terenu”). Teren ten jednocześnie zlokalizowany jest w granicach Obszaru Specjalnej Ochrony ptaków Natura 2000 Zbiornik Mietkowski PLB020004 oraz Paru Krajobrazowego „Dolina Bystrzycy”.
3. Przedmiot umowy obejmuje w szczególności:
1) wyspa nr 1 i 2: wykoszenie odrostów wierzby, porastających wyspy kępami, oraz roślinności zielnej o wysokości przekraczającej 1 m. Skoszony materiał należy zebrać w centralnym miejscu wysp i pozostawić do samoistnego rozkładu;
2) wyspa 3 i 4: wykoszenie odrostów wierzby. Skoszony materiał należy zezrębkować i pozostawić na wyspach do samoistnego rozkładu;
3) sporządzenie sprawozdania, zawierającego: datę wykonania koszenia, imię i nazwisko/nazwę firmy wykonującej zlecenie, opis oraz dokumentację fotograficzną obrazującą przebieg realizacji zadania, a także stan sprzed i po skoszeniu wysp.
4. Szczegółowy zakres przedmiotu umowy określa załącznik nr 1 do umowy – Opis przedmiotu zamówienia.
§ 2
1. Wykonawca oświadcza, że przedmiot umowy wykonany zostanie zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami współczesnej wiedzy.
2. Wykonawca zobowiązuje się do ograniczenia naruszenia warstwy gleby do niezbędnego minimum.
3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy przy pomocy własnych narzędzi i materiałów.
4. Wykonawca oświadcza, że zadanie wykonane zostanie z zachowaniem bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz z zachowaniem zasad BHP obowiązujących przy tego typu pracach.
5. Wykonawca zobowiązuje się do stosowania zaleceń przedstawiciela Zamawiającego lub przedstawiciela Zarządcy terenu, w zakresie realizacji przedmiotu umowy, zgodnych z przepisami dotyczącymi prac objętych umową, obowiązującymi w Rzeczpospolitej Polskiej oraz zapisami umowy.
6. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za wszelkie ewentualne roszczenia osób trzecich skierowane do Zamawiającego lub osób trzecich w związku z realizacją przedmiotu umowy. Zamawiający lub Zarządca terenu może zażądać usunięcia przez Wykonawcę szkód wynikających z niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy. Jeżeli szkody nie będą nadawały się do usunięcia lub Wykonawca nie przystąpi do ich usunięcia w terminie 5 dni od dnia powzięcia wiadomości o ich wystąpieniu Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty odszkodowania Zarządcy terenu, na którym są prowadzone prace, w wysokości równowartości szkód wyrządzonych w trakcie realizacji przedmiotu umowy.
7. Zamawiający, na każdym etapie realizacji umowy, jest uprawniony do:
1) wstrzymania realizacji przedmiotu umowy, jeżeli Wykonawca narusza postanowienia umowy,
2) kontrolowania postępów i jakości wykonywania przedmiotu umowy.
8. Wykonawca ponosi wszelkie ryzyko i odpowiedzialność:
1) za bezpieczeństwo ludzi i mienia podczas realizacji przedmiotu umowy, a także za naruszenie interesu osób trzecich bądź Zarządcy terenu, wynikających z przepisów odrębnych,
2) za szkody związane z realizacją umowy, a w szczególności za szkody materialne, uszkodzenia ciała lub spowodowanie śmierci,
3) za szkody spowodowane przez osoby, przy pomocy których wykonuje przedmiot umowy, wykorzystywane przez siebie materiały, urządzenia i maszyny,
4) za powierzenie obsługi maszyn i urządzeń technicznych osobom posiadającym odpowiednie kwalifikacje i przeszkolenie,
5) za bezpieczeństwo i przestrzeganie przepisów i uregulowań prawnych obowiązujących w Rzeczpospolitej Polskiej, w tym zasad i przepisów BHP i ppoż. na terenie wykonywanych prac,
6) za ochronę przyrody i środowiska na obszarze objętym przedmiotem umowy.
9. Wykonawca zobowiązuje się do:
1) zapewnienia narzędzi niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy,
2) prowadzenia wszelkich prac w sposób ograniczający do minimum ryzyko zniszczenia terenu,
3) posiadania w odpowiednich ilościach i używania zestawów do absorpcji paliwa w przypadku awarii sprzętu,
4) wykonywania przedmiotu umowy przy użyciu sprawnego technicznie sprzętu, spełniającego wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy przez cały okres ich używania, utrzymywanie go w stanie sprawności technicznej i czystości zapewniając ich użytkowanie bez szkody dla bezpieczeństwa i zdrowia osób je używających oraz środowiska przyrodniczego, w którym realizowane są prace; posiadającego aktualne, wymagane prawem badania i przeglądy techniczne, atesty,
świadectwa dopuszczenia do eksploatacji itp., o ile są wymagane przez odpowiednie przepisy prawa,
5) niezwłocznego powiadomienia Zamawiającego o zaistniałych przeszkodach i sytuacjach uniemożliwiających wykonanie przedmiotu umowy.
§ 3
Zamawiający zobowiązuje się do udzielenia wszelkich informacji niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy, w tym spotkania z Wykonawcą w miejscu prowadzenia prac w terminie 7 dni od dnia zawarcia umowy (dokładny termin zostanie przekazany drogą elektroniczną przez Zamawiającego) w celu wskazania dokładnego zakresu i lokalizacji prac.
§ 4
1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy do dnia 13 listopada 2019 r.
2. W odbiorze prac, będzie uczestniczył przedstawiciel Zamawiającego, o którym mowa w § 10 ust. 1.
3. Odbiór przedmiotu umowy nastąpi przez podpisanie protokołu odbioru przez przedstawiciela Zamawiającego i przedstawiciela Wykonawcy, najpóźniej w terminie 5 dni od dnia wykonania przedmiotu umowy. Warunkiem odbioru będzie wykonanie przedmiotu umowy zgodnie ze wszystkimi wskazaniami w załączniku nr 1 do umowy.
4. Wykonawca zobowiązany jest wziąć udział w odbiorze zadania. W przypadku uchylania się przez Wykonawcę od tego obowiązku Zamawiający odbierze zadanie stanowiące przedmiot umowy jednostronnie.
5. Jeżeli przy odbiorze przedmiotu umowy ujawnione zostaną braki lub wady powstałe wskutek zrealizowania przedmiotu umowy niezgodnie z warunkami umowy to Zamawiającemu przysługują następujące uprawnienia:
1) jeżeli wady nadają się do usunięcia może odmówić on odbioru do czasu usunięcia wad,
2) jeżeli wady nie nadają się do usunięcia to:
a) jeżeli nie uniemożliwiają one użytkowania przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem Zamawiający może odpowiednio obniżyć wynagrodzenie,
b) jeżeli wady uniemożliwiają użytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem Zamawiający może odstąpić od umowy lub żądać wykonania przedmiotu umowy po raz drugi.
6. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad fizycznych lub braków wykrytych podczas odbioru przedmiotu umowy najpóźniej w terminie 7 dni od dnia zgłoszenia uwag przez Zamawiającego.
7. Po upływie terminu wykonania przedmiotu umowy Zamawiający ma prawo naliczyć Wykonawcy kary umowne, określone w § 6 umowy i niezależnie od tego wyznaczyć Wykonawcy dodatkowy termin na wykonanie przedmiotu umowy lub jego części, w sposób wolny od wad, a po jego bezskutecznym upływie odstąpić od umowy.
8. Wykonawca nie może odmówić usunięcia wad i uzupełnienia braków na swój koszt bez względu na wysokość związanych z tym kosztów.
§ 5
1. Za wykonanie przedmiotu umowy Strony ustalają całkowite wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości …….. zł brutto (słownie: …… złotych 00/100), kwota netto……… obejmujące wszystkie koszty związane z realizacją umowy.
2. Zadanie finansowane jest ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, płatne będzie po wykonaniu i odbiorze przedmiotu umowy, w terminie 21 dni od przedłożenia prawidłowo wystawionej faktury/rachunku, z zastrzeżeniem, że płatność nastąpi nie wcześniej niż przed datą przyznania tych środków w planie finansowym Zamawiającego w danym roku budżetowym.
4. Podstawę wystawienia faktury/rachunku stanowi podpisany przez Zamawiającego lub jego przedstawicieli protokół odbioru zadania stanowiącego przedmiot umowy, oświadczenie Wykonawcy, że przedmiot umowy został wykonany bez wad oraz oświadczenie Wykonawcy o dokonaniu rozliczeń finansowych z podwykonawcami.
5. Za datę zapłaty strony przyjmują datę złożenia przelewu w banku prowadzącym rachunek Zamawiającego.
6. Nr konta Wykonawcy: ………………………………………………..
7. Faktura/rachunek w pozycji nabywca winna zawierać dane: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska we Wrocławiu, xx. Xxxx Xxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxx, NIP 000-00-00-000, Regon 020860626.
§ 6
1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy strony ustalają odpowiedzialność na zasadzie kar umownych. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w przypadku:
1) opóźnienia Wykonawcy w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 1% wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia,
2) opóźnienia Wykonawcy w usunięciu wad fizycznych lub braków wykrytych podczas odbioru przedmiotu umowy, w wysokości 1% wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia,
3) w razie odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze stron z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca w wysokości 20% wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 1,
4) innego niż określone w ust. 1 - 3 niewykonania lub nienależytego wykonania umowy w wysokości 3 % wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 1.
2. Niezależnie od kar umownych, w przypadku, gdy wysokość kar umownych nie zaspokaja w całości poniesionej szkody lub kary nie pozostają w związku z poniesioną szkodą, Zamawiający może dochodzić na zasadach ogólnych Kodeksu Cywilnego odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych.
3. Kary umowne kumulują się i są naliczane niezależne od siebie i stają się wymagalne z chwilą zaistnienia podstaw do ich naliczenia.
4. Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy niezależnie od winy w sytuacji, gdy niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy następuje z powodu okoliczności związanych z działalnością Wykonawcy przy realizacji niniejszej umowy.
5. Postanowienia dotyczące kar umownych obowiązują pomimo wygaśnięcia umowy, rozwiązania lub odstąpienia od niej.
6. W przypadku nieukończenia realizacji przedmiotu umowy, w terminie wskazanym w umowie, Zamawiającemu przysługuje prawo zlecenia dokończenia przedmiotu umowy podmiotowi trzeciemu na koszt i ryzyko Wykonawcy.
§ 7
1. Wykonawca realizuje przedmiot umowy osobiście lub przy pomocy własnego personelu. Zamawiający dopuszcza ponadto powierzenie wykonania całości lub części przedmiotu umowy podwykonawcom. W przypadku powierzenia wykonania całości bądź części przedmiotu umowy podwykonawcy, Wykonawca jest odpowiedzialny za jego działania lub zaniechania jak za własne.
2. Strony postanawiają, że do zawarcia przez Wykonawcę z Podwykonawcą umowy dotyczącej wykonania jakiejkolwiek części Przedmiotu umowy jest zawsze wymagana uprzednia zgoda udzielona przez Zamawiającego, wyrażona w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
3. Zakres prac wykonywanych przez Podwykonawców lub dalszych podwykonawców określać będzie pisemna umowa zwarta między Wykonawcą, a Podwykonawcą – zwana dalej „umową o podwykonawstwo” lub „umową z podwykonawcą”.
4. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamówienia zamierzający zawrzeć umowę o podwykonawstwo, zobowiązuje się, do przedłożenia Zamawiającemu zgłoszenia Podwykonawcy wraz projektem umowy o podwykonawstwo.
5. Termin zapłaty wynagrodzenia Podwykonawcy przewidziany w umowie
o podwykonawstwo nie może być dłuższy niż 14 dni od dnia doręczenia Wykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzających wykonanie zleconej Podwykonawcy części zamówienia; w każdym przypadku termin zapłaty wynagrodzenia dla Podwykonawcy nie może być późniejszy niż termin zapłaty wynagrodzenia dla Wykonawcy za tą część robót, które były realizowane przez Podwykonawcę.
6. Umowa o podwykonawstwo winna zawierać zobowiązanie Wykonawcy do zapłaty wynagrodzenia Podwykonawcy za wykonane czynności przed złożeniem przez Wykonawcę faktury Zamawiającemu obejmującej wynagrodzenia za roboty wykonane przy pomocy Podwykonawcy.
7. Zamawiający, w terminie 10 dni od dnia otrzymania projektu umowy o podwykonawstwo może zgłosić Podwykonawcy i Wykonawcy pisemny sprzeciw do projektu umowy
o podwykonawstwo.
8. Niezgłoszenie sprzeciwu do przedłożonego projektu umowy o podwykonawstwo, w ww. terminie uważa się za akceptację projektu umowy o podwykonawstwo przez Zamawiającego.
9. Wykonawca zobowiązany jest dokonać przelewu należnej Podwykonawcy kwoty wynagrodzenia przed złożeniem faktury Zamawiającemu.
10. Przed dokonaniem zapłaty na rzecz Wykonawcy, zobowiązany jest on przedstawić Zamawiającemu dowody dokonania rozliczeń z Podwykonawcą za roboty objęte daną fakturą Wykonawcy. W przypadku braku zapłaty wynagrodzenia dla Podwykonawcy Zamawiający może dokonać bezpośredniej zapłaty bezspornego wynagrodzenia należnego dla Podwykonawcy z jednoczesnym potrąceniem wypłaconej dla Podwykonawcy kwoty z wynagrodzenia należnego Wykonawcy.
§ 8
1. Zamawiający jest uprawniony do odstąpienia od umowy w całości lub w części w przypadkach określonych w przepisach obowiązującego prawa, w szczególności Kodeksu Cywilnego oraz w niniejszej umowie. Zamawiający może odstąpić od umowy, w szczególności w przypadku:
1) gdy dysponent środków ograniczy lub wstrzyma kwoty przyznane na finansowanie przedmiotu Umowy,
2) złożenia wniosku celem wszczęcia postępowania upadłościowego, układowego bądź likwidacyjnego Wykonawcy,
3) wydania nakazu zajęcia majątku Wykonawcy,
4) gdy powziął informację o realizowaniu prac przez podwykonawców niezgłoszonych Zamawiającemu przez Wykonawcę,
5) opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy przekraczającego 7 dni,
6) naruszenia innych obowiązków określonych w umowie.
2. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia w terminie do 40 dni od dnia powzięcia przez Zamawiającego informacji o przyczynie odstąpienia.
3. W przypadku rozwiązania lub odstąpienia od niniejszej umowy Strony są zobowiązane w terminie 5 dni od daty odstąpienia od umowy sporządzić szczegółowy protokół wykonanych prac według stanu na dzień rozwiązania lub odstąpienia.
4. Wykonawca zabezpieczy przerwane prace w zakresie obustronnie uzgodnionym na koszt tej Strony, z winy której nastąpiło odstąpienie od niniejszej umowy.
5. Zamawiający w razie odstąpienia od umowy zobowiązany jest do przejęcia od Wykonawcy pod swój dozór terenu objętego pracami w ciągu 7 dni od daty sporządzenia przez Strony protokołu wykonanych prac według stanu na dzień odstąpienia.
§ 9
1. Strony zgodnie postanawiają, że przedmiot umowy po wykonaniu i zapłaceniu stanowi własność Zamawiającego.
2. Niniejsza umowa przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do wszystkich utworów stanowiących przedmiot umowy i innych utworów wykonanych na rzecz Zamawiającego w ramach niniejszej umowy w następujących polach eksploatacji:
1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworów, w postaci wytwarzania i reprodukowania egzemplarzy utworów, w szczególności jako informatory, certyfikaty, plakaty, w każdej technice, w szczególności: na papierze – techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową – wprowadzenie do pamięci komputera (input) jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasową (czasową) postacią pojawiającą się np. w pamięci RAM, zwielokrotnianie postaci cyfrowej bezpośrednio lub pośrednio, w sposób stały lub czasowy, w części lub całości na wszelkich nośnikach elektronicznych znanych w chwili zawierania umowy, w szczególności na pendrive, CD-ROM-ach lub CD-I, DVD, dyskach optycznych, pamięciach telefonów komórkowych, remote storage - chmura, na kliszy lub błony fotograficznej – na fotografiach kolorowych lub czarno-białych, na slajdach, w postaci pojedynczych reprodukcji lub w albumie, w postaci egzemplarzy wykorzystanych do zapoznawania się z utworami w sposób pośredni lub bezpośredni – przy wykorzystaniu specjalnego urządzenia, np. rzutnika, komputera, techniką dyskretyzacji – poprzez skanowanie lub przekształcenie w zapis cyfrowy, w zapisie elektronicznym (digitalnym), włącznie z czynnościami przygotowawczymi do sporządzenia egzemplarzy utworów, takimi jak wykonanie klisz czy innych niezbędnych negatywów, metodą holografii czy metodą wytrawiania w wizerunku lub w związku z budowaniem wizerunku Zamawiającego,
2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwory utrwalono w postaci wprowadzania zwielokrotnianych egzemplarzy utworów lub ich elementów do obrotu drogą przeniesienia ich własności, przez rozpowszechnianie w ramach
akcji informacyjnych, czy indywidualnych, informacji na temat Zamawiającego i jego działalności we wszelkiego typu i rodzaju materiałach, informacjach, materiałach promocyjnych, w szczególności w katalogach, w formie cyfrowej – na CD, na taśmie magnetycznej, filmowej, w publikacjach wszelkiego typu, w szczególności w publikacjach książkowych zawierających informacje o Zamawiającym, w artykułach prasowych poświęconych Zamawiającemu,
3) w zakresie rozpowszechniania utworów w sposób inny niż określony w pkt. 2), w postaci publicznego wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia, wykorzystania utworów lub ich elementów w dziełach wizualnych, audiowizualnych lub multimedialnych:
a) wystawienie lub takie publiczne udostępnienie utworów aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym – udostępnianie w sieciach komputerowych, w Internecie, przedstawienie utworów samodzielnie lub w witrynie internetowej Zamawiającego, przy użyciu telefonii komórkowej i/lub Internetu lub innej linii online lub połączeń offline, on demand, wprowadzanie do pamięci komputera jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasową (czasową) postacią pojawiającą się np. w pamięci ram,
b) reemitowanie dzieł, o których mowa w lit. a) oraz eksploatacja w ramach platform cyfrowych.
3. Wykonawca zobowiązuje się, że w przypadku wystąpienia konieczności korzystania z utworów na innych niż wymienione powyżej polach eksploatacji, przeniesie autorskie prawa majątkowe do utworów w drodze osobnej umowy, w ramach wynagrodzenia, za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy.
4. Z chwilą przeniesienia autorskich praw majątkowych przechodzi na Zamawiającego własność nośników, na których utrwalono utwory.
5. Wykonawca oświadcza, że jego prawa do wszystkich utworów stanowiących przedmiot umowy i innych utworów opracowanych na rzecz Zamawiającego nie są w niczym i przez nikogo ograniczone.
6. Wykonawca wraz z powyższym przeniesieniem autorskich praw majątkowych, zezwala Zamawiającemu na rozporządzanie i korzystanie z opracowań utworów i na wykonywanie zależnych praw autorskich, oraz upoważnia Zamawiającego do zlecania osobom trzecim wykonywania tych zależnych praw autorskich. Wykonawca jednocześnie zapewnia, że niniejsze zezwolenie nie narusza osobistych praw twórcy do jego dzieł noszących znamiona utworu. Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawo rozporządzania i korzystania z wszystkich utworów stanowiących przedmiot umowy.
7. Wykonawca oświadcza, że uzyskał od twórców utworu/utworów oświadczenie, iż nie będą oni wykonywać w stosunku do utworu/utworów autorskich praw osobistych w zakresie oznaczania utworu/utworów imieniem i nazwiskiem twórcy, dokonywania zmian, adaptacji, modyfikacji utworów oraz opracowań utworów.
8. Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego adaptacji, modyfikacji lub zmian we wszystkich utworach stanowiących przedmiot umowy i innych utworach opracowanych na rzecz Zamawiającego w ramach niniejszej umowy. Wykonawca ponadto zezwala Zamawiającemu na rozpowszechnianie utworu/utworów bez oznaczania ich imieniem i nazwiskiem twórców.
9. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie jakichkolwiek uzasadnionych roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia na swój koszt i ryzyko wszelkich kroków prawnych zapewniających należytą ochronę Zamawiającego przed takimi roszczeniami osób
trzecich, pod warunkiem niezwłocznego zawiadomienia Wykonawcy przez Zamawiającego o fakcie zgłoszenia roszczenia, W szczególności Wykonawca zobowiązuje się wstąpić w miejsce Zamawiającego, lub w przypadku braku takiej możliwości, przystąpić po stronie Zamawiającego do wszelkich postępowań toczących się przeciwko Zamawiającemu, a także zobowiązuje się zrekompensować Zamawiającemu wszelkie koszty, jakie poniesie Zamawiający lub jakie będzie zobowiązany zapłacić osobie trzeciej w związku z uzasadnionym roszczeniem lub pozwem sądowym o naruszenie patentu, prawa autorskiego, licencji, zastrzeżonego wzoru lub praw do znaku towarowego
- na podstawie wyroku sądowego lub porozumienia stron z udziałem Xxxxxxxxx.
10. Jeżeli Zamawiający poinformuje Wykonawcę o jakichkolwiek roszczeniach osób trzecich zgłaszanych wobec Zamawiającego w związku z utworami, w tym zarzucających naruszenie praw własności intelektualnej, Wykonawca podejmie wszelkie działania mające na celu zażegnanie sporu i poniesie w związku z tym wszelkie koszty, w tym koszty zastępstwa procesowego od chwili zgłoszenia roszczenia oraz koszty odszkodowań. W szczególności, w razie wytoczenia przeciwko Zamawiającemu powództwa z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca wstąpi do postępowania w charakterze strony pozwanej, a w razie braku takiej możliwości wystąpi z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego.
11. Ponadto, jeśli używanie utworów stanie się przedmiotem jakiegokolwiek powództwa Strony lub osoby trzeciej o naruszenie praw własności intelektualnej, jak wymieniono powyżej, Wykonawca może na swój własny koszt wybrać jedno z poniższych rozwiązań:
1) uzyskać dla Zamawiającego prawo dalszego użytkowania utworów,
2) zmodyfikować utwory tak żeby były zgodne z umową, ale wolne od jakichkolwiek wad lub roszczeń osób trzecich.
12. Strony potwierdzają, że żadne z powyższych postanowień nie wyłącza:
1) możliwości dochodzenia przez Zamawiającego odszkodowania na zasadach ogólnych Kodeksu Cywilnego lub wykonania uprawnień przez Zamawiającego wynikających z innych ustaw,
2) dochodzenia odpowiedzialności z innych tytułów określonych w umowie.
13. Wykonawca także jako twórca utworów stanowiących przedmiot umowy, zobowiązuje się wobec Zamawiającego do niewykonywania w stosunku do niego autorskich praw osobistych do wszystkich projektów stanowiących przedmiot umowy oraz utworów stworzonych na potrzeby realizacji niniejszej umowy, których zakres określa art. 16 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych ani też występowania z tego tytułu z jakimikolwiek roszczeniami majątkowymi – przez czas do wygaśnięcia autorskich praw majątkowych do projektów i utworów (dzieł).
14. W przypadku wykorzystania przez Wykonawcę przy wykonaniu utworów stanowiących przedmiot umowy, określonych w § 1, rozwiązań prawnie chronionych bez zgody Zamawiającego, pełną odpowiedzialność prawną i finansową za naruszenie praw wyłącznych ponosi Wykonawca.
15. Strony postanawiają, że wszelkie informacje udzielane przez Wykonawcę na temat utworów stanowiących przedmiot umowy, zawierać będą na wstępie informację
o przysługujących Zamawiającemu prawach majątkowych.
16. Strony zgodnie postanawiają, że wynagrodzenie określone w § 4 niniejszej umowy obejmuje również wynagrodzenie z tytułu przeniesienia na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do utworów na wszystkich wymienionych w niniejszej umowie polach eksploatacji, przeniesienia prawa zależnego do rozporządzenia i korzystania
z opracowań utworów, przeniesienie własności egzemplarzy utworów oraz udzielenie wszelkich zezwoleń i upoważnień w zakresie określonym w niniejszej umowie.
§ 10
1. Osobami wyznaczonymi przez Zamawiającego do kontaktu z Wykonawcą są:
• Xxxx Xxxxx Xxxxxx - tel. 00 000 00 00, e-mail: xxxxx.xxxxxx.xxxxxxx@xxxx.xxx.xx,
• Xxx Xxxxx Xxxxxxxxx – tel. 00 000 00 00, e-mail: xxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxxx@xxxx.xxx.xx, Pracownikom tym przysługuje prawo nadzoru postępu prac oraz dokonania odbioru przedmiotu umowy.
2. Osobą ze strony Wykonawcy do bieżącego kontaktu podczas realizacji przedmiotu umowy jest:
• …………………………………., e-mail ……………………….
3. Zmiana osób i danych, o których mowa w ust.1 powyżej, następuje poprzez pisemne powiadomienie i dla swej skuteczności nie wymaga zmiany niniejszej umowy.
§ 11
Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z Polityką Środowiskową Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska we Wrocławiu, dostępną pod adresem: xxxx://xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/ system-ekozarzadzania-i-audytu-emas oraz Polityką Prywatności dostępną pod adresem: xxxx://xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, deklaruje współpracę w tym zakresie oraz zobowiązuje się do przestrzegania wymogów tam zawartych.
§ 12
1. Zmiana umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
3. Wszelkie spory mogące wyniknąć z niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy ze względu na siedzibę Zamawiającego.
4. Umowa niniejsza została sporządzona w czterech jednobrzmiących egzemplarzach - jeden dla Wykonawcy, trzy dla Zamawiającego.
5. Integralną część umowy stanowią załączniki:
1) nr 1 - Opis przedmiotu zamówienia,
2) nr 2 - Zobowiązanie twórcy utworu.
ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:
Załącznik nr 2 do umowy nr ………………
ZOBOWIĄZANIE TWÓRCY UTWORU
Skarb Państwa – Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska we Wrocławiu, zwany dalej
„Zamawiającym” i ……………………………………….…………………… zwany dalej
„Wykonawcą” zawarli w dniu ………..……… umowę nr ……………………. .
Ja niżej podpisana/y, ………………………………………………, twórca dzieł objętych wyżej wymienioną umową, zwanych dalej „Utworami”, niniejszym oświadczam co następuje:
1. Ze względu na specyfikę i przeznaczenie Utworów zobowiązuję się wobec Zamawiającego do niewykonywania w stosunku do niego autorskich praw osobistych do Utworów stworzonych na potrzeby opisanej powyżej umowy stron, których zakres określa art. 16 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1191 ze zm.) ani też występowanie z tego tytułu z jakimikolwiek roszczeniami majątkowymi - przez czas do wygaśnięcia autorskich praw majątkowych do Utworów.
2. Wyrażam zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów jak też swobodny wybór czasu, miejsca oraz formy pierwszego publicznego udostępnienia Utworów jak też na dokonywanie zmian, adaptacji, modyfikacji Utworów oraz opracowań Utworów jak też przenoszę na Zamawiającego prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego.
3. Zwalniam niniejszym Zamawiającego z obowiązku określonego w art. 2 ust. 5 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.