UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG SZKOLENIOWYCH Z

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG SZKOLENIOWYCH Z

TECHNOLOGII 5G ORAZ JEJ WYKORZYSTANIA W PRZEMYŚLE DLA PARTNERÓW BIZNESOWYCH

AKCELERATORA S5 - AKCELERATOR TECHNOLOGII 5G

zawarta w dniu 2019 r. w Łodzi pomiędzy:

Łódzką Specjalną Strefą Ekonomiczną Spółka Akcyjna z siedzibą w Łodzi, przy xx. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx 00 G, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000014128, REGON: 471537330, NIP: 000-00-00-000 z kapitałem zakładowym w pełni opłaconym w wysokości 24 927 000 zł reprezentowaną przez:

1. ……………………………………

2. ……………………………………

zwana dalej Zleceniodawcą,

a

……………………………………………………………………………………

zwanym dalej Zleceniobiorcą.

Zleceniodawca oraz Zleceniobiorca w dalszej części umowy zwani są łącznie „Stronami”, a każde z nich z osobna

„Stroną”.

§1

PRZEDMIOT UMOWY

1. Przedmiotem umowy jest świadczenie przez Zleceniobiorcę za wynagrodzeniem usług szkoleniowych na rzecz Partnerów biznesowych wskazanych przez Zleceniodawcę z zakresu technologii 5G oraz jej wykorzystania w przemyśle.

2. Szczegółowy zakres usług, o których mowa w ust. powyższym znajduje się w postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego na świadczenie usług szkoleniowych z zakresu technologii 5G oraz jej wykorzystania w przemyśle z dn…… oraz programie szkolenia sformułowanym w ofercie Zleceniobiorcy, stanowiącym Załącznik nr 1 do niniejszej umowy.

§2

OŚWIADCZENIA I OBOWIĄZKI ZLECENIOBIORCY

1. Zleceniobiorca oświadcza, że dysponuje odpowiednim zapleczem personalnym, infrastrukturą techniczną oraz wiedzą, kwalifikacjami i doświadczeniem niezbędnymi do świadczenia usług objętych umową, a także posiada własną platformę szkoleniową wraz z materiałami szkoleniowymi dla celów e-learningowych umożliwiającą przeprowadzenie szkoleń z zakresu technologii 5G.

2. Zleceniobiorca zobowiązuje się świadczyć usługi, stanowiące przedmiot umowy z najwyższą starannością wynikającą z zawodowego charakteru czynności, w szczególności Zleceniobiorca zobowiązuje się do:

a. świadczenia usług szkoleniowych z zakresu technologii 5G i jej wykorzystania w przemyśle na rzecz Parterów biznesowych wskazanych przez Zleceniodawcę, w terminach i miejscach wyznaczonym przez Zleceniodawcę. Szczegółowy program szkoleń określono w Programie szkolenia opracowanym przez Zleceniobiorcę,

stanowiącym załącznik do oferty złożonej przez Zleceniodawcę i stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy,

b. ustalenia i zweryfikowania potrzeb każdego ze wskazanych Partnerów biznesowych dotyczących wiedzy z

zakresu technologii 5G,

c. wzmocnienia u Partnerów biznesowych kompetencji technologicznych z zakresu technologii 5G i jej wykorzystania w przemyśle i w ten sposób przegotowanie każdego ze wskazanych Partnerów biznesowych do udziału w programie akceleracyjnym,

d. monitorowania postępów szkolenia,

e. raportowania Zleceniodawcy o postępach w prowadzonych szkoleniach,

f. współpracy przy realizacji umowy z osobami działającymi z ramienia Zleceniodawcy oraz Partnerów

biznesowych,

g. zawarcia z każdym z Partnerów biznesowych umowy o zachowaniu poufności w kształcie każdorazowo uzgodnionym między Zleceniobiorcą a Partnerem biznesowym.

3. Zleceniobiorca zobowiązuje się we własnym zakresie i bez dodatkowego wynagrodzenia przygotować i dostarczyć wszelkie pomoce naukowe, materiały dydaktyczne i in. niezbędne do świadczenia usług objętych umową.

4. Zleceniobiorca zobowiązuje się do bezwzględnego zachowania w poufności danych osobowych do których będzie miał dostęp w trakcie realizacji niniejszej Umowy w zgodzie z przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych osobowych: w szczególności Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.

§3

TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

1. Umowa zostaje zawarta na okres ……………………………

2. Strony dopuszczają możliwość przedłużenia okresu obowiązywania umowy do…. … ….

3. Każda ze Stron może z ważnych powodów wypowiedzieć umowę z zachowaniem dwutygodniowego

okresu wypowiedzenia.

§4

WYNAGRODZENIE

1. Strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe Zleceniobiorcy na kwotę netto obejmujące

usługi szkoleniowe dla 3-6 Partnerów, liczba uczestników dla jednego Partnera Biznesowego – 8 -10

osób, wymiar godzinowy – 50 h dla jednego Partnera biznesowego.

2. Wynagrodzenie płatne będzie przelewem bankowym na rachunek bankowy Zleceniobiorcy na

podstawie faktury VAT wystawionej przez Zleceniobiorcę po przeprowadzeniu ostatniego szkolenia, w

terminie wskazanym na fakturze, który nie może być krótszy niż 14 dni.

3. Za dzień zapłaty wynagrodzenia Strony uznają dzień obciążenia rachunku bankowego Zleceniodawcy.

§5

ODPOWIEDZIALNOŚĆ

1. Odpowiedzialność Zleceniobiorcy na podstawie niniejszej Umowy jest ograniczona do kwoty wskazanej

w § 4 ust. 1. Odpowiedzialność Zleceniobiorcy za utracone korzyści i szkody pośrednie jest wyłączona.

§6

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

1. Strony informują, iż są administratorami danych osobowych osób uprawnionych do reprezentowania drugiej Strony oraz pracowników drugiej Strony, podanych w związku z podpisaniem i realizacją niniejszej umowy.

2. Każda ze stron przetwarza podane dane osobowe osób reprezentujących i pracowników drugiej Strony w celu realizacji umowy. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest prawnie usprawiedliwiony cel – kontakt w sprawie wykonania umowy. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz konieczne w celu podpisania umowy.

3. Dane osobowe przetwarzane będą przez okres trwania umowy, a po jej zakończeniu przez czas wynikający z obowiązujących przepisów prawa lub do czasu przedawnienia roszczeń.

4. Odbiorcami danych osobowych będą: podmioty zewnętrzne dostarczające i wspierające systemy informatyczne danej Strony, świadczące usługi związane z bieżącą działalnością danej Strony – na mocy stosownych umów powierzenia przetwarzania danych osobowych oraz przy zapewnieniu stosowania przez ww. podmioty adekwatnych środków technicznych i organizacyjnych zapewniających ochronę danych.

5. Każdej osobie, której dane są przetwarzane, w zakresie wynikającym z przepisów prawa, przysługuje prawo dostępu do swoich danych oraz ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.

6. W przypadku wątpliwości związanych z przetwarzaniem danych osobowych każda osoba może zwrócić się do danej Strony z prośbą o udzielenie informacji. Niezależnie od powyższego, każdemu przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7. Strona jest zobowiązana do przekazania informacji, o których mowa w ust. 1-6 powyżej, osobom reprezentującym i pracownikom strony, których dane zostały przekazane drugiej Stronie.

§ 7

POWIERZENIE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

1. Na warunkach określonych niniejszą umową Zleceniodawca powierza Zleceniobiorcy (Podmiotowi przetwarzającemu) przetwarzanie danych osobowych (zwanych dalej danymi) Partnerów biznesowych, pracowników Partnerów biznesowych i innych osób biorących udział w szkoleniach prowadzonych przez Zleceniobiorcę w ramach niniejszej umowy.

2. Zleceniobiorca (w tym podmioty należące do grupy kapitałowej Zleceniobiorcy) przetwarza dane osobowe wyłącznie na udokumentowane polecenie Zleceniodawcy, co dotyczy też przekazywania danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej – chyba że obowiązek taki nakłada na niego prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego, któremu podlega Zleceniobiorca; w takim przypadku przed rozpoczęciem przetwarzania Zleceniobiorca informuje Zleceniodawcę o tym obowiązku prawnym, o ile prawo to nie zabrania udzielania takiej informacji z uwagi na ważny interes publiczny.

3. Zleceniobiorca zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu przez Zleceniodawcę dane osobowe zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującego o ochronie danych osobowych w szczególności z przepisami RODO wyłącznie w celu realizacji zawartej ze Zleceniodawcą umowy o świadczenie usług szkoleniowych oraz do podjęcia koniecznych działań przed jej zawarciem.

4. Przetwarzanie powierzonych danych będzie dokonywane do zakończenia okresu obowiązywania Umowy o świadczenie usług szkoleniowych.

5. Po zakończeniu obowiązywania umowy o świadczenie usług szkoleniowych Zleceniobiorca zobowiązany jest, według wyboru Zleceniodawcy, usunąć lub zwrócić Zleceniodawcy wszelkie powierzone dane osobowe oraz ich kopie (papierowe i elektroniczne) i nośniki danych, chyba że obowiązek ich zachowania wynika z obowiązujących przepisów prawa lub jest związany z dochodzeniem należności wynikających z Umowy.

6. Zleceniobiorca nie korzysta z usług innego podmiotu przetwarzającego bez uprzedniej pisemnej zgody Zleceniodawcy, powyższy obowiązek nie dotyczy korzystania z podmiotów należących do grupy kapitałowej Zleceniobiorcy. W razie uzyskania zgody, o której mowa w zdaniu poprzedzającym, Zleceniobiorca zobowiązany jest zawrzeć z dalszym podmiotem przetwarzającym pisemną umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, w kształcie zgodnym z treścią niniejszej Umowy.

7. Zleceniobiorca zobowiązuje się do nadania upoważnień do przetwarzania powierzonych mu danych osobowych wszystkim osobom biorącym udział przy realizacji umowy o świadczenie usług szkoleniowych.

8. Ponadto Zleceniobiorca zobowiąże wszystkie osoby mające dostęp do przekazanych danych osobowych do zachowania poufności danych osobowych oraz informacji o stosowanych sposobach ich zabezpieczenia, w trakcie trwania stosunku prawnego łączącego osobę upoważnioną ze Zleceniobiorcą, a także po jego ustaniu. Za działania i zaniechania tych osób Zleceniobiorca odpowiada jak za swoje własne.

9. Przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych, Zleceniobiorca zobowiązuje się do ich zabezpieczenia poprzez stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych zapewniających adekwatny stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku związanemu z przetwarzaniem danych osobowych, o których mowa w art. 32 RODO.

10. Zleceniobiorca wspiera Zleceniodawcę w realizacji obowiązków określonych w art. 32-36 RODO, w szczególności podejmuje wszelkie środki zapewniające bezpieczeństwo danych oraz udziela pomocy w realizacji obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą, w zakresie wykonywania ich praw, określonych w rozdziale III RODO.

11. Zleceniobiorca zobowiązany jest zgłosić Zleceniodawcy bez zbędnej zwłoki każdy przypadek naruszenia, nie później niż w ciągu 48 godzin po stwierdzeniu naruszenia ochrony danych osobowych. Zgłoszenie musi zawierać wszystkie elementy wymienione w art. 33 ust. 3 RODO, a nadto wszystkie informacje umożliwiające określenie czy naruszenie skutkuje wysokim ryzykiem naruszenia praw i wolności osób fizycznych. W przypadku, gdy informacje, o których mowa w art. 33 ust. 3 RODO nie są możliwe do wskazania w terminie wskazanym w zdaniu poprzedzającym, Zleceniobiorca jest obowiązany udzielać tych informacji sukcesywnie bez zbędnej zwłoki. W przypadku stwierdzenia, że naruszenie ochrony danych osobowych powoduje wysokie ryzyko naruszenia praw i wolności osób fizycznych Zleceniobiorca na polecenie Zleceniodawcy bez zbędnej zwłoki zawiadamia o naruszeniu osoby, których dane dotyczą.

12. Zleceniobiorca zobowiązuje się poinformować bez zbędnej zwłoki Zleceniodawcę o wszelkich czynnościach dotyczących ochrony powierzonych przez Zleceniodawcę danych osobowych prowadzonych przez uprawnione organy.

13. Zleceniobiorca umożliwi przeprowadzenie Zleceniodawcy dokonanie audytu lub kontroli zgodności przetwarzania powierzonych danych osobowych z przepisami prawa powszechnie obowiązującego dotyczącego ochrony danych osobowych, w szczególności z ustawą o ochronie danych osobowych, RODO oraz z umową, w miejscach, w których są one przetwarzane. Zleceniodawca powiadomi na piśmie Zleceniobiorcę o zamiarze przeprowadzenia kontroli lub audytu co najmniej 10 dni roboczych przed rozpoczęciem audytu lub kontroli..

14. W ramach kontroli bądź audytu, po podpisaniu przez pracowników Zleceniodawcy odpowiednich Umów o zachowaniu poufności, Zleceniodawca ma w szczególności prawo do:

a) wstępu w godzinach pracy Zleceniobiorcy, za okazaniem imiennego upoważnienia, do pomieszczeń w których znajduje się zbiór powierzonych danych osobowych, oraz pomieszczeń, w których powierzone dane osobowe są przetwarzane poza zbiorem danych;

b) żądania złożenia pisemnych lub ustnych wyjaśnień przez osoby upoważnione do przetwarzania powierzonych danych osobowych, oraz przez pracowników Zleceniobiorcy w zakresie niezbędnym do ustalenia stanu faktycznego;

c) wglądu do wszelkich dokumentów mających bezpośredni związek z przedmiotem kontroli lub audytu oraz sporządzania ich kopii;

d) przeprowadzenia oględzin urządzeń, nośników oraz systemu informatycznego służącego do

przetwarzania powierzonych danych osobowych.

15. Zleceniobiorca zobowiązuje się zastosować uzgodnione zalecenia dotyczące poprawy jakości zabezpieczenia danych osobowych oraz sposobu ich przetwarzania sporządzone w wyniku kontroli lub audytu przeprowadzonych przez Zleceniodawcę.

16. Zleceniobiorca niezwłocznie informuje Zleceniodawcę jeśli jego zdaniem wydane mu polecenie stanowi naruszenie przepisów prawa o ochronie danych osobowych.

§ 8

POUFNOŚĆ

1. Strony zobowiązują się nie udostępniać Informacji Poufnych, w tym stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa danej Strony lub Partnerów biznesowych, zachować je w tajemnicy oraz chronić przed ujawnieniem innym podmiotom oraz przed wykorzystaniem przez inne podmioty bez uprzednio wyrażonej przez drugą stronę zgody, w szczególności zobowiązuje się do:

a) korzystania z Informacji Poufnych wyłącznie dla potrzeb związanych z realizacją Umowy,

b) zachowania w poufności Informacji Poufnych i nieujawniania ich bez uprzedniej pisemnej zgody

odpowiednio Strony ujawniającej lub Partnerów biznesowych,

c) niekopiowania, niepowielania lub niezwielokrotniania Informacji Poufnych w jakikolwiek sposób, chyba że wcześniej w sposób wyraźny udzielona zostanie na taką czynność przez Stronę ujawniającą lub Partnerów biznesowych pisemna zgoda i dokonanie czynności jest obiektywnie niezbędne w toku realizacji Umowy współpracy;

d) zabezpieczenia wszelkich Informacji Poufnych i zapewnienia ochrony przed kradzieżą, uszkodzeniem, utratą lub bezprawnym dostępem;

2. Zleceniobiorca może ujawniać Informacje Poufne spółką należącym do jego grupy kapitałowej. Za ich działania i zaniechania odpowiada jak za własne działania.

3. W razie wątpliwości czy określona informacja stanowi Informację Poufną, Strona otrzymująca zobowiązana jest zwrócić się do Strony ujawniającej lub Partnera biznesowego z wnioskiem o wyjaśnienie takiej wątpliwości i postąpić zgodnie z udzieloną odpowiedzią, oraz powstrzymać się od ujawnienia takich informacji do czasu otrzymania odpowiedzi.

4. Ponadto Strona otrzymująca zobowiąże do zachowania poufności w zakresie wynikającym z niniejszej Umowy wszystkie osoby współpracujące ze Stroną otrzymującą mające dostęp do Informacji Poufnych. Za działania i zaniechania tych osób Strona otrzymująca odpowiada jak za swoje własne.

5. Przez „Informacje Poufne” Strony rozumieją w szczególności następujące informacje:

a. dotyczące Strony ujawniającej i Partnerów biznesowych oraz ich wzajemnej współpracy, przekazane lub ujawnione przez Stronę ujawniającą lub Partnerów biznesowych przed oraz po podpisaniu niniejszej Umowy;

b. stanowiące informacje ekonomiczne, finansowe, handlowe, prawne, operacyjne, marketingowe i organizacyjne dotyczące Strony ujawniającej, lub Partnerów biznesowych;

c. stanowiące dane i informacje techniczne, technologiczne, know-how, stosowanych metod i

procedur, tajemnic handlowych, dotyczące Strony ujawniającej lub Partnerów biznesowych;

d. stanowiące wyniki przeprowadzonych badań, planów dotyczących określenia obszarów innowacji oraz planów marketingowych i strategicznych, dotyczące Strony ujawniającej lub Partnerów biznesowych;

e. stanowiące bazy danych, zwłaszcza informacje na temat kontrahentów, Partnerów biznesowych oraz zawartych przez nich umów, jak i danych kontrahentów;

f. pozostałe dokumenty Strony ujawniającą lub Partnerów biznesowych oznaczone klauzulą „poufne” lub „tajne”;

g. inne informacje i dokumenty, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Strony ujawniającej lub

Partnerów biznesowych.

6. Strona otrzymująca nie jest upoważniona do jakiegokolwiek wykorzystywania Informacji Poufnych przekazanych jej przez Stronę ujawniającą lub Partnerów biznesowych, w celach innych niż realizacja niniejszej umowy.

7. Strona otrzymująca zobowiązuje się, że nie będzie, zarówno w okresie realizacji niniejszej umowy, jak i po jej zakończeniu rozpowszechniać, ujawniać ani wykorzystywać również takich informacji, które nie stanowią Informacji Poufnych, ale których rozpowszechnienie, ujawnienie lub wykorzystanie mogłoby w jakikolwiek sposób zaszkodzić reputacji lub w inny sposób wyrządzić szkodę Stronie ujawniającej lub Partnerom biznesowym.

8. Wszelkie zobowiązania Stron, o których mowa w niniejszym paragrafie wiążą Strony bezterminowo.

§ 9

DANE DO KONTAKTU

Strony wskazują następujące osoby do kontaktu w sprawach wynikających z przedmiotowej umowy:

a) ze strony Zleceniodawcy: ……………………………adres e-mail ………………………………………….

b) ze strony Zleceniobiorcy:………………………………..adres e-mail ………………………………………….

§ 10

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. W zakresie nieuregulowanym postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego, warunki wskazane w Zapytaniu ofertowym na świadczenie usług szkoleniowych z zakresu technologii 5G w tym jej wykorzystania w przemyśle z dn… oraz ofercie Zleceniobiorcy.

2. Wszelkie spory wynikłe na gruncie niniejszej umowy będą rozpoznawane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego.

3. W razie gdyby którekolwiek z postanowień niniejszej umowy było lub miało stać się nieważne, ważność całej Umowy pozostaje w pozostałej części nienaruszona. W przypadku takim Strony zastąpią nieważne postanowienia innymi, skutecznymi prawnie postanowieniami, które możliwie najwierniej oddadzą zamierzony cel gospodarczy nieważnego postanowienia.

4. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

5. Umowę sporządzono w dwóch, jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Załączniki

1. Program szkolenia sformułowany w ofercie Zleceniobiorcy