UMOWA
zawarta dnia ..........................r. w Tarnobrzegu pomiędzy:
Gminą Tarnobrzeg z siedzibą w Tarnobrzegu przy xx. Xxxxxxxxxx 00, reprezentowaną przez: Prezydenta Miasta Tarnobrzega – xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, zwaną w dalszym ciągu umowy „Zamawiającym”,
a
........................................................................................................................................................................
zwanym dalej „Wykonawcą ”,
zwanych dalej wspólnie „Stronami” lub z osobna „Stroną”,
§ 1
Podstawa umowy
Umowa zostaje zawarta w wyniku postępowania o zamówienie publiczne, przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Xx. X. x 0000 x. Xx 000, poz. 759 ze zm.)
§ 2
Przedmiot umowy
Przedmiotem umowy jest zaprojektowanie, wykonanie i uruchomienie dwujęzycznej strony internetowej wraz z opracowaniem znaku graficznego dla Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo –Technologicznego.
Projekt
współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
w ramach
Działania I.3 „Wspieranie Innowacji”
Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
§ 3
Cena i warunki płatności
Wartość umowy wynosi ...................... zł netto (słownie: ....................................), ........................ zł brutto (słownie: .....................................................)
Wartość, o której mowa w ust. 1, zaspokaja wszelkie roszczenia Wykonawcy wobec Zamawiającego z tytułu wykonania umowy i obejmuje wszelkie koszty związane z jej realizacją.
Strony ustalają, że zapłata za przedmiot zamówienia nastąpi na podstawie faktury wystawionej po wykonaniu i dostarczeniu i uruchomieniu przedmiotu zamówienia wraz z protokołem zdawczo-odbiorczym.
Zapłata nastąpi od daty przekazania faktury wraz z protokołem zdawczo-odbiorczym w formie przelewu na rachunek bankowy Wykonawcy, wskazany na fakturze w terminie 30 dni .
Wykonawca nie może przenieść swojej wierzytelności na osoby trzecie.
§ 4
Termin i warunki realizacji
Wykonanie przedmiotu umowy tj. zaprojektowanie, wykonanie i uruchomienie dwujęzycznej strony internetowej wraz z opracowaniem znaku graficznego dla Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo –Technologicznego przez Wykonawcę musi opierać się na wytycznych zawartych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia w ramach SIWZ realizowanego Projektu.
Wykonawca opracuje i wykona projekt graficzny, znaku firmowego –logo dla Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo –Technologicznego uwzględniający i nawiązujący do profilu działalności tej jednostki organizacyjnej.
Wykonawca do pięciu dni od podpisania umowy przedstawi minimum 5 projektów graficznych znaku firmowego TPPT, a Zamawiający z przedłożonych propozycji, wybierze w ciągu 2 dni jeden, który po naniesieniu poprawek, Wykonawca przedstawi go jako projekt ostateczny.
W przypadku braku akceptacji przez Zamawiającego jakiegokolwiek projektu znaku graficznego TPPT, Wykonawca przedstawi kolejne propozycje, aż do właściwej akceptacji.
Jeżeli przedłożone przez Wykonawcę projekty graficzne znaku firmowego nie będą zgodne z oczekiwaniami Zamawiającego i nie uwzględniają jego wskazówek o których Wykonawca został poinformowany, lub przedłużania pracy nad nimi, powyżej 14 dni od momentu przedstawienia pierwszych projektów, Zamawiający może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym.
Firmowy znak graficzny Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo- Technologicznego zostanie przekazany przez Wykonawcę Zamawiającemu na płycie CD w formie plików graficznych pdf poligraficzny edytowalny, eps, jpg. Projekt powinien zawierać pełny opis kolorów użytych w logotypie wg skal: CMYK i PANTONE.
Projekt znaku graficznego musi uwzględniać – wersje monochromatyczną i wersję kolorową znaku, oraz podstawowy opis jego stosowania.
Zakres wykonania obejmuje pełne i bezterminowe przekazanie praw autorskich do zaprojektowanych znaków graficznych.
Przekazanie Zamawiającemu na płycie CD zatwierdzonego projektu nastąpi poprzez sporządzenie częściowego protokołu odbioru przedmiotu zamówienia - znaku graficznego TPPT.
Powstały znak graficzny zostanie wykorzystany przez Wykonawcę w dalszej części realizacji przedmiotu zamówienia, to jest przy budowie strony internetowej TPPT.
Wykonawca zaprojektuje, wykona i uruchomi dwujęzyczną stronę internetową w języku
polskim i angielskim. Zamawiający w ciągu 7 dni od podpisania umowy przekaże Wykonawcy
ustalenia i informacje mające ukazać się na stronie głównej i podstronach,
Wykonawca strony internetowej przedstawi Zamawiającemu w wersji elektronicznej minimum trzy projekty graficzne strony głównej w terminie do 14 dni od podpisania umowy.
W przypadku braku akceptacji przez Zamawiającego jakiegokolwiek projektu graficznego strony internetowej, Wykonawca przedstawi kolejne propozycje, aż do właściwej akceptacji.
Jeżeli przedłożone przez Wykonawcę projekty graficzne strony internetowej nie są jednak zgodne z oczekiwaniami Zamawiającego i nie uwzględniają jego wskazówek których Wykonawca został poinformowany, lub przedłużania pracy nad nimi, powyżej 14 dni od momentu przedstawienia pierwszych projektów, Zamawiający może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym.
Rozmieszczenie i wygląd wszystkich graficznych elementów wymaga akceptacji Zamawiającego.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość przedstawienia swoich sugestii, które muszą zostać uwzględnione przez Wykonawcę. Po zaakceptowaniu wstępnego projektu graficznego strony głównej, Wykonawca w terminie do 35 dni od podpisania umowy utworzy na jego podstawie 8 podstron.
Po zaakceptowaniu wszystkich projektów graficznych podstron Wykonawca w terminie do 42 dni od podpisania umowy zaprogramuje je, oraz uruchomi całość projektu graficznego strony na wskazanej przez Zamawiającego infrastrukturze, celem jej testowania.
Wykonawca umożliwi testowanie funkcjonalności strony Zamawiającemu, oraz wykona stosowne zabezpieczenia uniemożliwiające wejście na uruchomioną stronę osobom trzecim, aż do momentu przekazania strony do użytkowania. W tym celu przekaże Zamawiającemu kody dostępu do strony. Zamawiający przekaże ewentualne uwagi do strony, a Wykonawca je niezwłocznie wprowadzi.
Wykonawca osadzi stronę na infrastrukturze wskazanej przez Zamawiającego w domenie xxxx.xxxxxxxxxx.xx (Zamawiający jest w posiadaniu w/w domeny), oraz zapewni zgodność technologii wykonanej strony z konfiguracją wskazanego serwera a mianowicie :
-
serwerem: utrzymywanym na hostingu xxx.xxxx.xx (typ posiadanej usługi
przez
Zamawiającego to: Business Server 1PRO)
- językiem: PHP, SQL
Wykonawca dokona wdrożenia systemu informatycznego (CMS) opartego na licencji Open Source umożliwiającego zarządzanie treścią w serwisie internetowym.
Wykonawca przeprowadzi 4 godzinne szkolenie w siedzibie Zamawiającego w zakresie administrowania powstałą stroną dla osób wskazanych przez Zamawiającego.
Wykonawca przekazanie Zamawiającemu dokumentację serwisu w języku polskim zawierającą podręcznik dla administratorów i redaktorów, szczegółową specyfikację techniczno- funkcjonalną, Księgę znaku oraz licencje, a także kody źródłowe.
Wykonawca przy projektowaniu strony musi uwzględnić zalecenia wytycznych WCAG 2.0, dotyczących dostępności serwisów internetowych.
Wykonanie całości przedmiotu zamówienia określonego w § 2 musi być zgodne z Zasadami promocji projektów dla Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013.
Odbiór uruchomionej strony (sprawdzenie funkcjonalności, sposobu działania, administrowania, zarządzania itp.) – nastąpi najpóźniej do 14 dni od umieszczenia jej na wskazanym przez Zamawiającego serwerze. Pod pojęciem dostarczenia przedmiotu umowy, Strony rozumieją dostarczenie ich i odbiór, zgodnie z procedurą opisaną powyżej.
Przyjęcie przedmiotu Umowy będzie potwierdzone protokołem zdawczo-odbiorczym po wykonaniu znaku graficznego TPPT, zaprojektowaniu, wykonaniu i uruchomienie dwujęzycznej strony internetowej wraz z wdrożonym systemem informatycznym CMS i przeprowadzonym szkoleniem personelu wskazanego przez Zamawiającego.
Warunkiem koniecznym podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez zastrzeżeń jest przekazanie i uruchomienie przedmiotu umowy Zamawiającemu. Dostarczony przedmiot umowy będzie spełniał wymagania Zamawiającego, jeżeli będzie zgodny z zaakceptowanym przez Zamawiającego projektem.
Wykonawca udzieli Zamawiającemu rocznej gwarancji na zbudowaną stronę.
Przedmiot umowy musi zostać oddany do użytku w ciągu 56 dni od momentu podpisania umowy.
W przypadku stwierdzenia wad, niezgodności przedmiotu umowy Zamawiający zgłosi zastrzeżenia do protokołu zdawczo-odbiorczego.
Wykonawca zobowiązuje się usunąć wady oraz dostarczyć Zamawiającemu pozbawiony wad przedmiot umowy w ramach wynagrodzenia określonego § 3 ust. 1.
Zamawiający ma prawo do kontroli i oceny realizacji przedmiotu Umowy na każdym jego etapie.
Protokół zdawczo-odbiorczy podpisany bez zastrzeżeń stanowić będzie podstawę do wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT.
§ 5
Prawa autorskie
Wykonawca oświadcza, że wykonując przedmiot umowy nie naruszy autorskich praw majątkowych osób trzecich i przekaże go w stanie wolnym od jakichkolwiek obciążeń. Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelki wady prawne przedmiotu umowy.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich związane z naruszeniem autorskich prawa majątkowych i w związku z tym zobowiązuje się do zaspokojenia wszelkich roszczeń z tym związanych.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich związane z naruszeniem autorskich praw majątkowych i w związku z tym zobowiązuje się do zaspokojenia wszelkich roszczeń z tym związanych.
Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia wszelkich działań niezbędnych w razie zgłoszenia roszczeń do przedmiotu Umowy przez osoby trzecie, a w szczególności zobowiązuje się do poniesienia kosztów postępowania sądowego oraz pokrycia wszelkich zasądzonych kwot bądź odszkodowań, jak również kwot w związku z zawarciem ugody.
Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady prawne w tym zamieszczonego zdjęcia, a w szczególności za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej, w tym wynikające z naruszenia przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych Xx. X. x 0000 x. Xx 00, poz. 631, z późn. zm.)
§ 6
Odpowiedzialność Stron umowy
W przypadku odstąpienia od umowy przez Wykonawcę zapłaci on Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10 % łącznej ceny przedmiotu umowy netto, określonej w § 3 ust. 1.
W przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10 % łącznej ceny przedmiotu umowy netto, określonej w § 3 ust. 1.
W przypadku opóźnienia w wykonaniu zobowiązań Wykonawcy objętych umową Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,4% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1. za każdy dzień opóźnienia.
Zamawiającemu przysługuje prawo do dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość kary umownej.
W przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego, Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za wykonaną potwierdzoną przez Zamawiającego część umowy.
§ 7
Postanowienia końcowe
Umowa zostaje zawarta na okres od ...............2013r. Do ...........2013r.
Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy oraz wprowadzania nowych postanowień do umowy, niekorzystnych dla Zamawiającego, jeżeli przy ich uwzględnieniu należałoby zmienić treść oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy.
W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.
W takim wypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy.Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach trzy dla Zamawiającego jeden dla Wykonawcy.
W zakresie nieuregulowanym niniejszą umową zastosowanie mają przepisy prawa polskiego w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy Prawo zamówień publicznych
§ 8
Rozstrzyganie sporów
Ewentualne spory powstałe na tle wykonywania przedmiotu umowy Strony rozstrzygać będą polubownie, w drodze negocjacji i porozumienia. W przypadku nie dojścia do porozumienia spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla Zamawiającego.
ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:
7