UMOWA

UMOWA

O ŚWIADCZENIE USŁUG NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO

zawarta w dniu …… roku w („Umowa”), pomiędzy:

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx (Garstka) prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą So To Speak Xxxxxxxx Xxxxxxx z siedzibą przy xx. Xxxxxxx 00/0.00, 00-000 Xxxxxxxx, NIP: 9542716768, adres e-mail: xxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx,

zwaną dalej w treści umowy „Lektorem”

a

2. ……………………….., z siedzibą przy ul. …………….., , wpisaną do

rejestru przedsiębiorców pod numerem KRS: …………, NIP: ………………, o kapitale zakładowym w wysokości …………… zł (słownie: złotych),

reprezentowaną przez prezesa zarządu;

zwaną dalej w treści umowy „Kursantem”, zwanymi dalej łącznie “Stronami”,

o następującej treści:

§1.

OŚWIADCZENIA STRON

1. Lektor oświadcza, że prowadzi działalność gospodarczą polegająca na organizowaniu indywidulanych, w parach lub grupowych lekcji nauki języka angielskiego.

2. Lektor oświadcza, że ma odpowiednią wiedzę oraz kwalifikacje niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy.

3. Lektor oświadcza, że zatrudnia innych lektorów języka angielskiego o potwierdzonych kwalifikacjach językowych.

4. Lektor oświadcza, że nie istnieją żadne przeszkody prawne i faktyczne uniemożliwiające lub utrudniające mu wykonywanie obowiązków przewidzianych niniejszą umową i przepisami prawa.

5. Lektor zobowiązuje się świadczyć usługi z należytą starannością oraz z zasadami etyki zawodowej.

6. Kursant zobowiązuje się do nienawiązywania współpracy bezpośrednio z innym lektorem zatrudnionym przez Xxxxxxx, bez pośrednictwa Lektora, w trakcie trwania niniejszej umowy oraz rok po jej wygaśnięciu.

§2.

PRZEDMIOT UMOWY

1. Przedmiotem niniejszej Umowy jest organizacja i przeprowadzenie lekcji języka angielskiego (dalej: lekcje) przez Lektora na rzecz Kursanta (dalej: przedmiot umowy).

2. Strony zgodnie postanawiają, że:

❑ Lektor będzie prowadził indywidualne lekcje języka angielskiego dla Kursanta.

❑ Kursant będzie uczestniczył w lekcjach języka angielskiego dla par.

❑ Kursant będzie uczestniczył w grupowych lekcjach języka angielskiego.

3. Lekcje polegać będą na realizacji programu nauki ustalonego przez Lektora dostosowanego do potrzeb Kursanta oraz jego aktualnego poziomu zawansowania znajomości języka angielskiego.

4. Strony zgodnie postanawiają, że lekcje języka angielskiego będą odbywały się cyklicznie,

❑ 1 raz w tygodniu,

❑ 2 razy w tygodniu,

❑ 3 razy w tygodniu, w każdy/każdą:

❑ poniedziałek, o godzinie;

❑ 13.00 ❑ 18.00

❑ 14.00 ❑ 19.00

❑ 15.00 ❑ 20.00

❑ 16.00 ❑ 21.00

❑ 17.00

❑ wtorek, o godzinie;

❑ 13.00 ❑ 18.00

❑ 14.00 ❑ 19.00

❑ 15.00 ❑ 20.00

❑ 16.00 ❑ 21.00

❑ 17.00

❑ środę, o godzinie;

❑ 13.00 ❑ 18.00

❑ 14.00 ❑ 19.00

❑ 15.00 ❑ 20.00

❑ 16.00 ❑ 21.00

❑ 17.00

❑ czwartek, o godzinie;

❑ 13.00 ❑ 18.00

❑ 14.00 ❑ 19.00

❑ 15.00 ❑ 20.00

❑ 16.00 ❑ 21.00

❑ 17.00

❑ piątek, o godzinie;

❑ 13.00 ❑ 18.00

❑ 14.00 ❑ 19.00

❑ 15.00 ❑ 20.00

❑ 16.00 ❑ 21.00

❑ 17.00

za wyjątkiem dni wolnych, o których mowa w §3 ust. 1 niniejszej Umowy.

5. Strony zgodnie postanawiają, że w przypadku braku odmiennych ustaleń, pierwsza lekcja odbędzie się w pierwszy przypadający po dniu zawarcia niniejszej Umowy dzień tygodnia wskazany w ust. 4 powyżej.

6. Jedna lekcja obejmuje wymiar czasu wynoszący:

❑ 60 minut,

❑ 90 minut,

❑ 120 minut.

7. Kursant będzie uczestniczył w lekcjach dla par wraz z …………..

§3.

WYKONANIE UMOWY

1. Lekcje odbywają się w semestrze letnim oraz semestrze zimowym. Semestr letni obejmuje miesiące od września do stycznia, a semestr zimowy obejmuje miesiące od lutego do czerwca każdego roku kalendarzowego. Lekcje nie odbywają się w dni ustawowo wolne od pracy, święta, ferie oraz wakacje, chyba że Strony postanowią inaczej (dalej: dni wolne).

2. Lekcje odbywają się stacjonarnie w sali szkoleniowej w siedzibie Lektora lub w miejscu przez niego wskazanym. Na prośbę Kursanta zajęcia mogą odbywać się w innym miejscu, uzgodnionym i zaakceptowanym przez Xxxxxxx, w szczególności w miejscu zamieszkania Kursanta.

3. Jedna lekcja trwa 60 minut, 90 minut lub 120 minut, w zależności od wyboru dokonanego przez Kursanta.

4. Lekcje grupowe odbywają się w grupach liczących nie mniej niż 3 osoby oraz nie więcej niż 6 osób.

5. Lekcje dla par odbywają się w grupach dwuosobowych, przy czym Lektor nie dobiera Kursantów w pary (para zgłasza się samodzielnie).

6. Przed zakwalifikowaniem Kursanta do danej grupy, Kursant zobowiązuje się wykonać pre- test potwierdzający jego poziom zaawansowania językowego. W przypadku, gdy Kursant odmówi udziału w teście, Kursant na własne ryzyko, samodzielnie określi własny poziom zaawansowania językowego.

7. Grupa zostanie utworzona wyłącznie wtedy, gdy w danym semestrze będzie co najmniej trzy osoby chętne do udziału w lekcjach grupowych na danym poziomie zaawansowania językowego.

8. W przypadku, gdy Kursant zdecyduje się na lekcje grupowe, a na dany semestr nie zbierze się minimum trzy osoby i grupa nie zostanie utworzona, Lektor skontaktuje się z Kursantem telefonicznie celem przekazania stosownych informacji.

9. Kursant zobowiązuje się przygotowywać do lekcji zgodnie ze wskazaniami Xxxxxxx.

10. Kursant może zmienić termin poszczególnych lekcji najpóźniej na 24 h przed planowanym terminem lekcji, przez przesłanie takiej informacji w formie elektronicznej na adres e-mail Lektora wskazany w komparycji Umowy lub przekazanie jej telefonicznie Xxxxxxxxx (rozmowa, sms). W takiej sytuacji Xxxxxx zaproponuje Kursantowi inny wolny termin (termin dodatkowy), którym dysponuje w danym miesiącu. Odwołana lekcja odbędzie się nie później niż w ciągu miesiąca od pierwotnego terminu. W przypadku, gdy Kursant wskaże, że żaden z zaproponowanych przez Xxxxxxx terminów dodatkowych mu nie odpowiada, odwołana lekcja przepada. Kursant może dokonać zmiany terminu poszczególnych lekcji nie częściej niż raz w miesiącu.

11. Lektor może zmienić termin poszczególnych lekcji poprzez przesłanie takiej informacji w formie elektronicznej na adres e-mail Kursanta wskazany w komparycji Umowy lub przekazanie jej telefonicznie Kursantowi (rozmowa, sms). W takiej sytuacji Xxxxxx uzgodni wspólnie z Kursantem inny dogodny dla Stron termin, w którym odwołana lekcja się odbędzie. Odwołana lekcja powinna odbyć się nie później niż do dnia obowiązywania niniejszej Umowy.

12. Lektorowi przysługuje wynagrodzenie za każdą zaplanowaną lekcję, która nie została odwołana w terminie wskazanym w ust. 9 powyżej.

13. Kursant może zlecić Lektorowi świadczenie usług w wymiarze szerszym niż określony w §2 niniejszej Umowy, w szczególności może zlecić przeprowadzenie dodatkowej lekcji, na warunkach i w terminie indywidualnie uzgodnionym z Lektorem.

§4.

WYNAGRODZENIE

1. Kursant zobowiązuje się zapłacić na rzecz Lektora miesięczne wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy, o którym mowa w §1 niniejszej Umowy według cennika stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej Umowy, chyba że Strony określą indywidualną wysokość wynagrodzenia.

2. Kwoty wskazane w cenniku są kwotami brutto.

3. Okresem rozliczeniowym jest:

❑ 1 miesiąc kalendarzowy

❑ 2 miesiące kalendarzowe

❑ ……………………………………

4. W przypadku wykonywania przedmiotu umowy w wymiarze niepełnego miesiąca, Xxxxxxxxx przysługuje wynagrodzenie obliczone proporcjonalnie w stosunku do okresu świadczenia usług. Wynagrodzenie zaokrągla się w górę, do pełnych złotych.

5. Wynagrodzenie określone w ust. 1 powyżej stanowi wynagrodzenie ryczałtowe i obejmuje wszelkie koszty poniesione przez Lektora celem wykonania przedmiotu umowy.

6. W przypadku, gdy Strony uzgodnią miejsce świadczenia usług inne niż określone w §3 ust. 1 niniejszej Umowy, Lektor indywidualnie określi wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy, uwzględniając koszt oraz czas poświęcony na dojazd do Kursanta. W tym przypadku cennik stanowiący załącznik nr 1 nie ma zastosowania.

7. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 i 6 powyżej nie obejmuje wynagrodzenia przysługującego Lektorowi za świadczenie usług w wymiarze większym niż określony w §1, a w szczególności, gdy Kursant zleci Lektorowi świadczenie dodatkowych usług, w tym przeprowadzenie dodatkowych lekcji. Wówczas Lektorowi przysługuje dodatkowe wynagrodzenie, indywidualnie przez niego określone (dalej: wynagrodzenie dodatkowe).

8. Kursant zobowiązuje się zapłacić wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 powyżej z góry nie później niż do 10-tego dnia kalendarzowego każdego miesiąca za miesiąc następny, chyba że Strony uzgodnią inaczej. Jeżeli Kursant wybrał dwumiesięczny lub dłuższy okres rozliczeniowy, zobowiązuje się do dokonania płatności cyklicznie, każdorazowo do 10-tego dnia miesiąca, z góry za następne dwa lub więcej miesięcy (za kolejny okres rozliczeniowy). Za pierwszy okres rozliczeniowy Kursant zobowiązuje się zapłacić z góry, nie później niż w terminie 3 dni od zawarcia niniejszej Umowy.

9. Kursant zobowiązuje się zapłacić wynagrodzenie dodatkowe, o którym mowa w ust. 7 powyżej z góry, w terminie każdorazowo wskazanym przez Xxxxxxx.

10. Płatności wynagrodzenia należy dokonać przelewem na rachunek bankowy Lektora o numerze 60 1240 4908 1111 0011 1394 3699, prowadzony przez So to speak Xxxxxxxx Xxxxxxx.

11. Podstawą zapłaty miesięcznego wynagrodzenia z tytułu wykonania przedmiotu niniejszej umowy będzie faktura VAT. Kursant wyraża zgodę na przesyłanie faktur VAT drogą elektroniczną, na adres e-mail wskazany w komparycji niniejszej Umowy.

12. Za dzień zapłaty wynagrodzenia Strony przyjmują dzień uznania na rachunku bankowym Lektora.

13. Lektor oświadcza, że jest zarejestrowany jako czynny podatnik podatku od towarów i usług.

14. Lektor zobowiązuje się wystawać faktury VAT do 5-tego dnia kalendarzowego każdego miesiąca za miesiąc następny, nie później jednak niż wymagają tego właściwe przepisy prawa podatkowego. Jeśli Kursant wybrał dwumiesięczny lub dłuższy okres rozliczeniowy, Lektor zobowiązuje się wystawiać faktury cyklicznie, każdorazowo do 5-tego dnia każdego pierwszego miesiąca kalendarzowego kolejnego okresu rozliczeniowego. Za pierwszy okres rozliczeniowy Lektor wystawi fakturę w terminie 3 dni od uiszczenia wynagrodzenia (uznania rachunku bankowego Lektora).

15. W przypadku uchybienia terminowi płatności, o którym mowa w ust. 8 powyżej, Lektor ma prawo żądać zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie.

16. W przypadku rozwiązania Umowy w trybie natychmiastowym przez Xxxxxxx (§5 ust. 4 niniejszej Umowy), Lektorowi przysługuje prawo do zachowania całości

wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1 powyżej za miesiąc, w którym nastąpi wypowiedzenie umowy.

§5.

CZAS TRWANIA UMOWY

1. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania i zostaje zawarta na okres:

❑ 1 roku,

❑ lat,

❑ miesięcy.

2. W czasie obowiązywania Umowy, Umowa może zostać rozwiązana za zgodnym porozumieniem Stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

3. Każda ze Stron może pisemnie wypowiedzieć niniejszą umowę z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec następnego miesiąca kalendarzowego, w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

4. Lektor ma prawo wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy Kursant nie uiścił wynagrodzenia, o którym mowa w § 4 ust. 1 co najmniej za jeden pełny miesiąc. Przed wypowiedzeniem Umowy ze skutkiem natychmiastowym, Lektor wezwie Kursanta do uregulowania należności w terminie 3 dni od dnia doręczenia wezwania. Wezwanie powinno mieć formę pisemną pod rygorem nieważności i zostać wysłane na adres e-mail Kursanta lub przesyłką poleconą na adres zamieszkania Kursanta.

5. Rozwiązanie lub wygaśnięcie Umowy nie zwalnia żadnej ze Stron z obowiązku wywiązania się ze zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, w tym w szczególności z zapłaty przez Kursanta uzasadnionej kwoty wynagrodzenia należnego Lektorowi.

6. W przypadku, gdy Kursant zawarł umowę na lekcje grupowe, a w semestrze, w którym lekcje miały się odbywać, grupa na danym poziomie zaawansowania językowego się nie utworzy z uwagi na zbyt małą liczbę osób, niniejsza Umowa ulega automatycznemu rozwiązaniu z dniem poinformowania Kursanta przez Lektora o nieutworzeniu grupy językowej. Lektor poinformuje Kursanta o nieutworzeniu grupy nie później niż na tydzień przed pierwszymi planowanymi zajęciami poprzez przesłanie stosownej informacji drogą e-mailową na adres e-mail wskazany w komparycji niniejszej Umowy lub przesyłką pocztową na adres zamieszkania Kursanta. Lektor zastrzega sobie prawo do złożenia Kursantowi oferty nauki języka angielskiej w innym trybie niż lekcje grupowe.

7. Fakt nieuczęszczania na lekcje nie jest równoznaczny z wypowiedzeniem lub rozwiązaniem niniejszej Umowy.

§6.

ZAWARCIE UMOWY NA ODLEGŁOŚĆ

1. W przypadku, gdy Kursant dokonuje zamówienia lekcji językowych za pośrednictwem strony internetowej Lektora prowadzonej pod domeną xxx.xxxxxxxxx.xxxxxxx, przyjmuje się, iż złożenie przez Kursanta oświadczenia o przyjęciu oferty Lektora jest

równoznaczne zawarciem niniejszej Umowy o świadczenie usług nauki języka angielskiego.

2. Za datę zawarcia Umowy uznaje się moment zaakceptowania przez Xxxxxxxx warunków niniejszej Umowy i zaznaczenie stosownej treści checkboxa w procesie składania zamówienia.

3. W terminie do 14 dni roboczych od zawarcia niniejszej Umowy, Lektor doręczy Kursantowi potwierdzenie zawarcia niniejszej Umowy na odległość utrwalonej na trwałym nośniku. Kursant niniejszym akceptuje i wyraża zgodę na otrzymanie takiego potwierdzenia utrwalonego w inny sposób, niż na papierze, a mianowicie w postaci wiadomości elektronicznej (e-mail) potwierdzającej zawarcie Umowy.

§7.

ODSTĄPIENIE OD UMOWY

1. Kursant będący osobą fizyczną prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą, który zawarł z Lektorem umowę na odległość, bezpośrednio związaną z jego działalnością gospodarczą, ale nie mającą dla niego charakteru zawodowego, ma prawo odstąpić od umowy bez podawania przyczyny w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy o świadczenie usług nauki języka angielskiego. Bieg terminu na odstąpienie od Umowy zawartej na odległość rozpoczyna się od dnia jej zawarcia.

2. Prawo do odstąpienia od umowy, o którym mowa w ust. 1 powyżej, nie przysługuje, jeżeli spełnienie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą Konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i po poinformowaniu go przez Xxxxxxx o utracie prawa odstąpienia od umowy. Kursant zobowiązany jest podpisać oświadczenie stanowiące załącznik nr 3 do niniejszej Umowy.

3. Chwilą rozpoczęcia świadczenia jest przeprowadzenie przez Lektora pierwszej lekcji na rzecz Kursanta.

4. Aby odstąpić od umowy, Xxxxxxx musi poinformować Xxxxxxx o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia. Oświadczenie należy przesłać skanem na adres e-mail wskazany w komparycji niniejszej Umowy lub przesyłką poleconą na adres siedziby Lektora. W przypadku wysłania oświadczenia o odstąpieniu od Umowy drogą mailową, Lektor prześle do Konsumenta niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 7 dni, zwrotną wiadomość e-mail potwierdzającą otrzymanie oświadczenia

o odstąpieniu od Umowy.

5. Kursant może skorzystać z wzoru formularza odstąpienia od umowy, który stanowi załącznik numer 2 do niniejszej Umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.

6. Aby zachować termin na odstąpienie od umowy, wystarczy, aby Kursant wysłał informację dotyczącą wykonania przysługującego Kursantowi prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu na odstąpienie od umowy.

7. W przypadku odstąpienia od umowy, Xxxxxx zwróci Kursantowi wszystkie otrzymane od Kursanta płatności nie później niż 14 dni od dnia, w którym Xxxxxx został poinformowany

o wykonaniu prawa odstąpienia od umowy. Zwrot płatności zostanie dokonany przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Kursanta użyte w pierwotnej transakcji, chyba że Kursant wyraźnie zgodził się na inne rozwiązanie. W każdym przypadku Kursant nie poniesie żadnych opłat w związku z formą zwrotu płatności.

8. W przypadku skutecznego odstąpienia przez Kursanta od Umowy, Umowę uważa się za niezawartą.

§8.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ

4. Lektor dokłada wszelkich starań, aby umożliwić Kursantowi nabywanie nowych umiejętności językowych. Ze względu na fakt, że w przypadku nauki języka obcego efekty uzależnione są od wielu czynników, które nie mieszczą się w zakresie świadczenia usługi, Lektor nie gwarantuje Kursantowi rezultatu w postaci opanowania przez Kursanta języka obcego na jakimkolwiek poziomie zaawansowania.

5. Lektor nie ponosi odpowiedzialności za wynik egzaminów językowych, do których we własnym zakresie po lekcjach przystępuje Kursant.

6. Kursant odpowiada za zapłatę za lekcje oraz za szkodę wyrządzoną Lektorowi w związku z niewykonywaniem lub nienależytym wykonaniem niniejszej Umowy.

7. W stosunku do Kursantów niebędących Konsumentami całkowita odpowiedzialność Lektora zostaje ograniczona do kwoty faktycznie wniesionej opłaty za lekcje

§9.

PRAWA AUTORSKIE

1. Wszelkie materiały udostępnione przez Xxxxxxx Xxxxxxxxxx podczas lekcji stanowią przedmiot prawa autorskiego i podlegają ochronie na podstawie Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 1994 r., Nr 24, Poz. 83 ze zmianami) i mogą być wykorzystywane przez Kursanta wyłącznie do użytku osobistego.

2. Jakiekolwiek korzystanie, rozpowszechnianie lub posługiwanie się przez Kursanta w jakikolwiek inny sposób i w jakimkolwiek innym zakresie niż wskazane powyżej z treści udostępnionych przez Lektora w ramach prowadzonych lekcji jest niedozwolone.

§10.

SIŁA WYŻSZA

1. Żadna ze Stron umowy nie będzie odpowiedzialna za niewykonanie lub nienależyte wykonanie swoich zobowiązań wynikających z umowy z powodu „siły wyższej”. Za okoliczności uznawane za „siłę wyższą” dla potrzeb umowy przyjmuje się zdarzenia niezależne od stron, zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia i do zapobieżenia, które wystąpiły po dniu wejścia w życie umowy, w szczególności takie jak: działania organów administracji rządowej, samorządowej, sanitarnej, wojskowej, finansowej, lub innych podmiotów, a także strajk, wojna, epidemia, zamach terrorystyczny, katastrofa naturalna lub katastrofa techniczna.

2. Jeżeli siła wyższa mogłaby spowodować niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań wynikających z umowy przez którąkolwiek ze Stron, Xxxxxx zobowiązane są do (jeśli będzie to możliwe):

a) Strona w terminie 3 dni od momentu zaistnienia faktu działania siły wyższej zawiadomi na piśmie drugą Stronę o powstaniu i ustaniu działania siły wyższej przedstawiając stosowną informację w tym zakresie,

b) Xxxxxx niezwłocznie rozpocznie usuwanie skutków działania siły wyższej,

c) Strony uzgodnią sposób postępowania wobec efektów działania siły wyższej.

3. Każda ze Stron dołoży należytej staranności w celu należytego wykonania zobowiązań wynikających z umowy pomimo wystąpienia siły wyższej.

§ 11.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Wszelkie spory powstałe w wyniku wykonywania bądź interpretowania niniejszej Umowy będą rozwiązywane w drodze negocjacji. Jeśli nie dojdzie do rozwiązania sporów w drodze negocjacji, strony ustalają, że sądem właściwym będzie sąd ze względu na siedzibę Lektora. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej Umowie mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego.

2. Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron.

3. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania.

4. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

5. W przypadku, gdyby którekolwiek z postanowień umowy zostało uznane za nieważne, umowa w pozostałej części pozostanie ważna. W przypadku opisanym w zdaniu poprzedzającym strony umowy zobowiązują się do zastąpienia nieważnych postanowień umowy nowymi postanowieniami zbliżonymi celem do postanowień uznanych za nieważne.

6. Osoby składające podpisy na niniejszej umowie oświadczają, że są one uprawnione do reprezentacji strony i umowa zostaje zgodnie z obowiązującymi strony zasadami reprezentacji.

7. Załączniki stanowią̨ integralną część́ Umowy:

a) Załącznik nr 1: Cennik

b) Załącznik nr 2: Oświadczenie o odstąpieniu od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa

c) Załącznik nr 3: Oświadczenie

LEKTOR KURSANT

............................................. .............................................

Załącznik numer 1 – Cennik

Pakiety - lekcja indywidualna z naciskiem na konwersacje

- pakiet standard (8 lekcji - 60 min. - miesiac) - 640 zl

- pakiet premium (16 lekcji - 60 min. - 2 miesiace) - 1200 zl

- pakiet standard (8 lekcji - 45 min. - sugerowany dla dzieci 6,7,8 lat - miesiac) - 560 zl

- pakiet premium (16 lekcji - 45 min. - sugerowany dla dzieci 6,7,8 lat - 2 miesiace) - 1050 zl

- pakiet standard (8 lekcji - 90 min. - sugerowany dla doroslych - miesiac) - 1120 zl

- pakiet premium (16 lekcji - 90 min. - sugerowany dla doroslych - 2 miesiace) - 2100 zl A moze zajecia w parach:

- pakiet standard (8 lekcji - 60 min. - miesiac) - 440zl/os.

- pakiet premium (16 lekcji - 60 min. - 2 miesiace) - 825zl/os.

- pakiet standard (8 lekcji - 45 min. - sugerowany dla dzieci 6,7,8 lat - miesiac) - 360zl/os.

- pakiet premium (16 lekcji - 45 min. - sugerowany dla dzieci 6,7,8 lat - 2 miesiace) - 675zl/os.

- pakiet standard (8 lekcji - 90 min. - sugerowany dla doroslych- miesiac) - 480zl/os.

- pakiet premium (16 lekcji - 90 min. - sugerowany dla doroslych - 2 miesiace) - 900zl/os.

W grupie sila (kameralne grupy do 6 osob,minimalna liczba osob do utworzenia sie grupy - 4

osoby):

- pakiet standard (8 lekcji - 60 min. - miesiac) - 360zl/os.

- pakiet premium (8 lekcji - 60 min - 2 miesiace) - 675zl/os.

- pakiet standard (8 lekcji - 45 min. - sugerowany dla dzieci 6,7,8 lat - miesiac) - 280 zl/os.

- pakiet premium (16 lekcji - 45 min. - sugerowany dla dzieci 6,7,8 lat - miesiac) - 525zl/os.

- pakiet standard (8 lekcji - 90 min. - sugerowany dla doroslych - miesiac) - 440 zl/os.

- pakiet premium (16 lekcji - 90 min. - sugerowany dla doroslych - 2 miesiace) - 825zl/os.

Lekcja specjalistyczna indywidualna (angielski biznesowy, dla ksiegowych, dla logistykow itd.,

przygotowanie do egzaminu 8-klasisty, matury):

- pakiet standard (8 lekcji - 60 min. - miesiac) - 720 zl

- pakiet premium (16 lekcji - 60 min. - 2 miesiace) - 1350 zł

Załącznik nr 2 – Oświadczenie o odstąpieniu od umowy zawartej na odległość lub poza

lokalem przedsiębiorstwa

………………………….,…………….

…………………………………………. imię i nazwisko, firma

…………………………………………. ades zamieszkania,

…………………………………………. PESEL/NIP

…………………………………………. numer telefonu, adres e-mail

So To Speak Xxxxxxxx Xxxxxxx

xx. Xxxxxxx 00/0.00 00-000 Xxxxxxxx

Oświadczenie

o odstąpieniu od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa

Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy o świadczenie usług nauki języka angielskiego zawartej w dniu ……………………. za pośrednictwem strony internetowej prowadzonej pod domeną …………………………., przez

………………………………………, zamieszkałego/ą przy ul. ,

…………………………………………..

Zwrot płatności dokonywany jest przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Ciebie użyte w pierwotnej transakcji. Jeżeli płaciłeś/-aś w inny sposób niż przelewem na rachunek bankowy, a chcesz otrzymać zwrot na rachunek bankowy, podaj poniżej numer rachunku bankowego do zwrotu:

…………………………………………………………………………………………………

……………………………………… data i miejscowość wypełnienia

……………………………………… podpis konsumenta

Informacje na temat przetwarzania danych osobowych:

Twoje dane osobowe podane w formularzu będą przetwarzane w celu obsługi procesu odstąpienia od umowy przez Patrycję Garstkę (Garstka) prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą So To Speak Xxxxxxxx Xxxxxxx z siedzibą przy ul. Jankego 11/1.24, 40- 615 Katowice, NIP: 0000000000.

Kontakt w sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych możliwy jest pod adresem: xxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxx.

W związku z obsługą procesu odstąpienia od umowy, dane mogą być przetwarzane przez podmioty zewnętrzne zaangażowane w obsługę tego procesu, takie jak firmy kurierskie, operatorzy pocztowi, banki, hostingodawcy, biuro rachunkowe. Formularz będzie przechowywany przez okres 30 dni.

W związku z przetwarzaniem danych osobowych zawartych w formularzu, przysługują Ci następujące uprawnienia: prawo do żądania dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, jak również prawo do złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do obsługi procesu odstąpienia od umowy.

Załącznik numer 3 – Oświadczenie

………………………….,…………….

Miejscowość, data

…………………………………………. imię i nazwisko, firma

…………………………………………. ades zamieszkania

…………………………………………. PESEL/NIP

…………………………………………. numer telefonu, adres e-mail

OŚWIADCZENIE

Imieniem własnym, w związku z zawarciem Umowy o świadczenie usług nauki języka angielskiego, żądam rozpoczęcia wykonania usługi przed upływem terminu do odstąpienia od Umowy.

Złożenie oświadczenia spowoduje, że Kursant będący Konsumentem nie będzie mógł skutecznie odstąpić od Umowy zawartej na odległość w przypadku, gdy Lektor - So To Speak Xxxxxxxx Xxxxxxx z siedzibą przy xx. Xxxxxxx 00/0.00, 00-000 Xxxxxxxx – wykona usługę w pełni, w innym razie, Kursant zobowiązany będzie do zapłaty za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia od Umowy.

Oświadczam, że zrozumiałem/am ww. pouczenie i przyjmuje do wiadomości skutki złożonego oświadczenia.

………………………………….