Regulamin Programu Lojalnościowego „Arkana Business Club ”
Regulamin Programu Lojalnościowego „Arkana Business Club ”
Edycja III
§1 Postanowienia ogólne
1. Regulamin określa zasady przystępowania do Programu Lojalnościowego Arkana Business Club (dalej Programu) oraz warunki uczestnictwa w Programie, w ramach którego Klientom w zamian za dokonane w Arkana Cosmetics (lub u dystrybutora w określonym regionie) zakupy przyznawane będą określone korzyści związane z działalnością Arkana Cosmetics
2. Organizatorem Programu Lojalnościowego Arkana Business Club jest firma ARKANA COSMETICS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa, z siedzibą we Wrocławiu, adres: ul. M. Xxxxxxxxxxxxx 00, xxx xxxxxxxx 00-000 Xxxxxxx, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia -Fabrycznej VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego we Wrocławiu pod numerem KRS 00003708232, NIP: 8971768179, REGON 021403210, zwana dalej „Organizatorem”.
3. Program jest zorganizowany na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie (dalej zwanym
Regulaminem”) i zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami.
4. Regulamin Programu jest dostępny pod adresem: xxx.xxxxxx.xx oraz na fanpage’u w serwisie społecznościowym Facebook pod adresem : xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/ .
§2 Czas trwania
1. Czas trwania Programu obejmuje okres od 01.01.2019 roku do 30.06.2019 roku.
2. Zakwalifikowanie do określonego rodzaju członkostwa w Programie, a tym samym otrzymanie nagród
/produktów w cenie promocyjnej/usług zaproponowanych przez firmę Arkana wymaga przesłania do firmy lub do opiekuna ( doradca/ hurtownia) dokumentów (faktura /paragon zakupu) potwierdzających zakup kosmetyków Arkana w określonym Okresie Rozliczeniowym czyli od 01.01.2019 do 30.06. 2019
3. Uczestnik będzie uczestniczył w Programie po warunkiem przesłania dokumentów zakupowych w terminie nie później niż 31.07.2019 roku na adres mailowy xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx. Dokumenty otrzymane przez Organizatora po terminie nie będą brane pod uwagę.
4. Otrzymane przez Organizatora dokumenty zakupowe zostaną zsumowane do 31.08.2019 roku w celu
przyznania Uczestnikowi stosownego statusu uczestnictwa w Programie.
§3 Warunki uczestnictwa
1.Uczestnik oświadcza, że:
a) jest osobą pełnoletnią. posiadającą pełną zdolność do czynności prawnych.
b) posiada wykształcenie kosmetyczne lub prowadzący własną działalność kosmetyczną (niezależnie od nazwy i formy prawnej), mająca miejsce zamieszkania na terytorium Polski.
c) zapoznał się z treścią niniejszego Regulaminu i w sposób dobrowolny przystępuje do Programu;
d) wyraża zgodę i akceptuje warunki niniejszego Regulaminu;
e) zobowiązuje się do przestrzegania postanowień Regulaminu
f) wyraził zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla celów związanych z uczestnictwem w Konkursie.
Udział w Konkursie jest całkowicie dobrowolny i nieodpłatny.
2. Do programu może przystąpić tylko uczestnik prowadzący działalność gospodarczą na terenie Polski.
3. Przystąpienie do Programu następuje poprzez wypełnienie i podpisanie formularza oraz oświadczenia, którego egzemplarze dostępne są u opiekuna regionu (doradcy handlowego) lub w formie elektronicznej pod adresem mailowym – xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx). Formularz powinien być wypełniony w sposób czytelny, kompletny, zgodny z prawdą. Do rejestracji niezbędne są następujące dane: imię, nazwisko , nazwa gabinetu
, adres e-mail, telefon, data urodzenia, miasto, adres (ulica, numer domu/lokal, kod pocztowy). Prawidłowe wypełnienie formularza oraz jego podpisanie stanowią warunek przystąpienia do Programu. Wypełniony i podpisany formularz należy oddać w ręce doradcy handlowego lub wysłać drogą elektroniczną w postaci scanu lub zdjęcia na adres xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx . Dokument należy odesłać w terminie do 31.07.2019 roku.
4. Uczestnik zostanie poinformowany o zakwalifikowaniu się do Programu przez Doradcę Klienta/Hurtownię lub Koordynatora Programu – kontakt: xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx . Zgłoszenia będą rozpatrywane wg kolejności zgłoszeń
5. W celu przystąpienia do Programu konieczne jest wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych,
o której mowa w §4 ust 1.Regulaminu.
6. Każdy Uczestnik biorący udział w Programie dostaje nadane członkostwo. W zależności od kwoty brutto,
na jaką dokonywane są półroczne zakupy kosmetyków Arkana, wyróżnia się 3 rodzaje członkostwa:
a) Ambasador Marki –półroczny zakup kosmetyków Arkana na kwotę minimum 14 000 zł brutto
b) Klient Gold - półroczny zakup kosmetyków Arkana na kwotę minimum 10 500 zł brutto
c) Klient Vip - półroczny zakup kosmetyków Arkana na kwotę minimum 7 500 zł brutto Korzyści wynikające z poszczególnego rodzaju członkostwa – sprzedaż promocyjna oraz przysługujące nagrody dla Ambasadora Marki, Klienta Gold oraz Klienta Vip szczegółowo określa Tabela 1. Wymienione korzyści odpowiadające odpowiedniemu członkostwu otrzymuje każdy uczestnik, zakwalifikowany do Programu Arkana Business Club.
7. Tylko jeden Uczestnik Programu - Ambasador może uzyskać prawo do nagrody głównej. Nagrodą główną Programu Arkana Business Club jest bon o wartości 2500 zł do zrealizowania w biurze podróży wskazanym przez organizatora. Wycieczka losowana jest wśród 30 Ambasadorów którzy uzyskali najwyższy wynik
zakupów w określonym Okresie Rozliczeniowym czyli od 01.01.2019 do 30.06. 2019 roku ( kosmetyki Arkana).
8. Organizator pokrywa koszt zakupu bonu we wskazanym przez siebie biurze podróży. Pozostałe koszty pokrywa Uczestnik. Odpowiedzialność i reklamacje związane z przebiegiem wycieczki Uczestnik będzie zgłaszał bezpośrednio do podmiotu, w którym wycieczka została zakupiona.
9. Uczestnik, który otrzyma nagrodę główną - wycieczkę zobowiązany jest do wykonania fotorelacji z wycieczki (wykonania serii zdjęć z widocznym logo lub produktem Arkana w trakcie wycieczki - minimum 10 szt.) Zdjęcia te zostaną nieodpłatnie przekazane po zakończeniu wycieczki (w ciągu 10 dni roboczych od zakończenia wycieczki) wraz z przeniesieniem na Arkana praw do ich eksploracji bez ograniczeń czasowych i terytorialnych na wszelkich polach eksploatacji wskazanych w odrębnej Umowie, którą Strony zawrą w ciągu 14 dni roboczych od zakończenia wycieczki. Uczestnik na powyższe wyraża nieodwołalną zgodę.
10. Uczestnik, który wybrał pakiet wsparcia promowania gabinetu na Facebook po zakończeniu akcji jest zobligowany poinformować Arkana o osiągniętych rezultatach tego działania (na bazie własnych spostrzeżeń i przeprowadzonych wywiadów wśród swoich klientów).
10. Wszystkie nagrody oraz produkty sprzedawane w cenie promocyjnej są wysyłane bezpośrednio z firmy Arkana do uczestnika Programu „ Arkana Business Club” . W przypadku bonu na akcesoria Arkana uczestnik sam wybiera skład pakietu (wg aktualnej dostępności towaru) i otrzymuje pakiet na kwotę 1 zł za pośrednictwem przesyłki za pobraniem.
11. Obowiązkiem każdego Uczestnika jest zbieranie i archiwizowanie dokumentów potwierdzających zakup
towarów Arkana.
12. Zakwalifikowanie do określonego rodzaju członkostwa w Programie, a tym samym otrzymanie nagród
/produktów w cenie promocyjnej /usług zaproponowanych przez firmę Arkana wymaga przesłania do firmy lub do opiekuna ( doradca/ hurtownia) dokumentów (faktura / paragon zakupu) potwierdzających zakup kosmetyków Arkana w określonym Okresie Rozliczeniowym ( sześć miesięcy kalendarzowych ).
13. Organizator może wykluczyć Uczestnika z Programu ze skutkiem natychmiastowym w przypadku kiedy Uczestnik nie przestrzega Regulaminu, dostarczył nieprawidłowe dane na Formularzu, lub podał się za inną osobę wobec Organizatora. Wykluczenie z Programu następuje poprzez usunięcie danych osobowych Uczestnika. Uczestnikowi przysługuje prawo złożenia reklamacji zgodnie z postanowieniami §5 Regulaminu.
§4 Dane osobowe
1. Administratorem danych osobowych Uczestników przetwarzanych w związku z Konkursem jest ARKANA COSMETICS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa, z siedzibą we Wrocławiu, adres: ul. M. Xxxxxxxxxxxxx 00, xxx xxxxxxxx 00-000 Xxxxxxx, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia -Fabrycznej VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego we Wrocławiu pod numerem KRS 00003708232, NIP: 8971768179, REGON 021403210. Dane kontaktowe administratora danych osobowych (ADO) mail: xxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx
2. W ramach Konkursu przetwarzane będą̨ następujące dane osobowe:
- imię i nazwisko
- data urodzenia
- adres działalności (ulica, numer domu/lokalu)
- nazwa działalności
- miejscowość i kod pocztowy
- telefon
- adres e-mail
3. Uczestnicy powinni informować Administratora danych osobowych w okresie prowadzenia Programu o
każdej zmianie w zakresie udostępnionych danych osobowych.
4. Podanie przez Uczestnika swoich danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do uczestnictwa w Programie Arkana Business Club
5. Dane osobowe będą̨ przetwarzane zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (
ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz.U. UE L119/1 z dnia 4maja 2016 roku ( dalej: „RODO”), oraz
zgodnie z odpowiednimi przepisami krajowymi.
6. Dane osobowe będą̨ przetwarzane przez ARKANA COSMETICS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa wyłącznie w celu uczestnictwa w Programie Arkana Business Club na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a art. 6 ust. 1 lit a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia r.(RODO) w związku z art. 23 ust. 1 pkt 1 ustawy o ochronie danych osobowych
7. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych
osobowych na podstawie przepisów prawa.
8. Uczestnikom przysługuje prawo dostępu do swoich danych, ich poprawiania oraz żądania ich usunięcia. Uczestnikom przysługuje prawo: A) żądania dostępu do danych osobowych oraz otrzymania ich kopii, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, B) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, C) przenoszenia danych, D)wniesienia skargi do organu nadzorczego w sytuacji gdy Uczestnik uzna, iż przetwarzanie danych osobowych jego dotyczących jest niezgodne z przepisami ustawy o ochronie danych osobowych, Rozporządzenia lub RODO oraz prawo do wycofania zgody na ich przetwarzanie.
9. W przypadku gdy Uczestnik wyraził odrębną dobrowolną zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych w celach marketingowych dane osobowe będą przetwarzane do momentu wycofania tejże zgody przez Uczestnika.
10. Pani/Pana dane będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w tym również w formie profilowania. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji będzie odbywało się na zasadach określonych w Regulaminie Programu Arkana Business Club a konsekwencją takiego przetwarzania będą profity przedstawione w Regulaminie.
11. Szczegółowa klauzula informacyjna odnośnie przetwarzania danych osobowych Uczestników znajduje się
§5 Postępowanie reklamacyjne
1. W stosunkach wewnętrznych Interpretacji Regulaminu w sytuacjach spornych dokonuje Organizator.
2. Organizator zapewnia, iż wszelkie spory i roszczenia majątkowe, które mogą powstać pomiędzy Organizatorem a Uczestnikami w związku z treścią lub wykonaniem Programu, będą w pierwszej
kolejności rozstrzygane polubownie i z wykorzystaniem wszelkich dostępnych zasad i technik mediacji; pkt. 1 Regulaminu stosuje się. W szczególności Organizator składa zapewnienie o gotowości i dyspozycyjności do podjęcia i
prowadzenia rozmów mających na celu zawarcie porozumienia w ciągu pierwszych 10 dni roboczych od daty
ujawnienia się sporu.
3. Reklamacje dotyczące Programu mogą być składane przez Uczestników w formie e-mail na adres xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx lub w formie pisemnej listem poleconym pod adres siedziby Organizatora przez cały czas trwania Programu oraz w terminie 14 dni od jego daty zakończenia.
4. O zachowaniu terminu opisanego w pkt. 3 niniejszego paragrafu decyduje data nadania reklamacji.
Reklamacje wpływające po określonym terminie nie będą uwzględniane.
5. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, nazwę i adres Uczestnika jak również opis i powód reklamacji, w przypadku formy pisemnej powinna być przesłana listem poleconym na adres Organizatora.
6. Skutecznie złożone reklamacje będą rozpatrywane niezwłocznie, jednakże nie później niż w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji. Zgłaszający reklamację zostanie powiadomiony o sposobie rozpatrzenia reklamacji w formie zwrotnej wiadomości e-mail bądź listempoleconym.
7. Reklamacje rozpatruje Organizator.
8. Decyzje Organizatora w postępowaniu reklamacyjnym są ostateczne przy czym nie wyłącza to prawa do
dochodzenia przez Uczestnika roszczeń na zasadach ogólnych odpowiedzialności odszkodowawczej.
§6 Postanowienia końcowe
1. Organizator uprawniony jest do zawieszenia lub zakończenia funkcjonowania Programu, o czym Uczestnicy zostaną poinformowani z odpowiednim wyprzedzeniem w formie pisemnej na podany adres korespondencyjny lub w formie e-mailowej.
2. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany zasad nagradzania w ramach Akcji promocyjnej bez podania przyczyn. Dokonując zmian jak w zdaniu pierwszym niniejszego punktu Organizator dochowa szczególnej staranności celem zapewnienia wprowadzenia w miejsce uprzednich - wskazanych w regulaminie nagród – nagród co najmniej równoważnych.
3. Wszelkie zapytania oraz wątpliwości związane z uczestnictwem w Programie Uczestnicy mogą zgłaszać Koordynatorowi ds. Programu Arkana Business Club dostępnemu pod numerem 722 070 098, lub w formie pisemnej na adres siedziby Arkana.
4. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany postanowień Regulaminu, co nie będzie mieć wpływu na prawa już nabyte przez Uczestników. O każdej zmianie Uczestnicy zostaną poinformowani i będą mogli się z nią zapoznać za pośrednictwem strony internetowej xxx.xxxxxx.xx. Po wprowadzeniu nowego Regulaminu,
każdy Uczestnik może zrezygnować z uczestnictwa w Programie. Zakończenie uczestnictwa w Programie jest
równoznaczne z utratą wszystkich korzyści przysługujących z Uczestnikowi Programu.
5. Materiały reklamowo-promocyjne nie stanowią oferty, a zaproszenie do zawarcia umowy mają charakter
jedynie informacyjny. Moc prawną mają wyłącznie postanowienia Regulaminu.
6. Do wszystkich spraw nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie będą miały zastosowanie przepisy prawa polskiego.
Wrocław, dnia 31.01.2019
Tabela 1. Zasady nagradzania Uczestników Programów wynikające z nadanego członkostwa
ZASADY NAGRADZANIA ARKANA BUSINESS CLUB
Edycja III
AMBASADOR MARKI | KLIENT GOLD | KLIENT VIP |
Półroczny zakup kosmetyków Arkana na kwotę min. 14.000,-brutto | Półroczny zakup kosmetyków Arkana na kwotę min. 10.500,- brutto | Półroczny zakup kosmetyków Arkana na kwotę min. 7.500,- brutto |
raz na pół roku możliwość skorzystania z: raz na pół roku bon na zakup kosmetyków Arkana w kwocie 1200* zł brutto uprawniający do 50 % znizki (*kwota przed rabatem; rabat od cen regularnych) lub Pakiet wsparcia promowania gabinetu na Facebook o wartości 600 zł. Przez promocję gabinetu rozumie się wyświetlenie reklamy gabinetu osobom z ich lokalizacji, zainteresowaniach (uroda, zdrowie, kosmetyka, przedział wiekowy). Reklama jest przygotowana przez firmę Arkana z wcześniejszym uzgodnieniem szczegółów kreacji z Klientem. Koszt pakietu obejmuje przygotowanie kreacji oraz koszt kampanii. - pakiet raz na pół roku bon na pakiet na akcesoria | raz na pół roku raz na pół roku bon na zakup kosmetyków Arkana w kwocie 700* zł brutto uprawniający do 50 % znizki (*kwota przed rabatem; rabat od cen regularnych) lub Pakiet wsparcia promowania gabinetu na Facebook o wartości 350 zł. Przez promocję gabinetu rozumie się wyświetlenie reklamy gabinetu osobom z ich lokalizacji, zainteresowaniach (uroda, zdrowie, kosmetyka, przedział wiekowy). Reklama jest przygotowana przez firmę Arkana z wcześniejszym uzgodnieniem szczegółów kreacji z Klientem. Koszt pakietu obejmuje przygotowanie kreacji oraz koszt kampanii. - pakiet raz na pół roku bon na pakiet na akcesoria | - pakiet raz na pół roku bon na pakiet na akcesoria Arkana O wartości 200 zł: *(rodzaj uzależniony od dostępności w stanach magazynowych) zamówienia można dokonać pod numerem 722 070 098 lub na adres mailowy xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx |
Arkana O wartości 650 zł: *(rodzaj uzależniony od dostępności w stanach magazynowych) zamówienia można dokonać pod numerem 722 070 098 lub na adres mailowy xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx | Arkana O wartości 300 zł: *(rodzaj uzależniony od dostępności w stanach magazynowych) zamówienia można dokonać pod numerem 722 070 098 lub na adres mailowy xxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx | |
Szkolenie PREMIUM o wartości 650 zł brutto Dni Otwarte w Twoim Gabinecie Gratisy o wartości 500 zł brutto *katalogi , gifty i prezenty dla Klientów – o rodzaju decyduje Organizator, a jest to uzależnione od dostępności w stanach magazynowych ……………………………… Uczestnictwo w pokazie Arkana VIP - 1-2 rząd, rezerwacja miejsc - bezpłatne certyfikaty uczestnictwa (dla całego personelu gabinetu i wszystkie rodzaje obowiązujące na pokazie)*dotyczy Pokazów Nowości Arkana organizowanych w określonych przez Organizatora miastach Wejście na targi i kongres BF Warszawa lub LNE Kraków • Dotyczy jednej pełnej wejściówki na dwa dni wydarzenia – bez noclegu | Szkolenie TOP ARKANA o wartości 500 zł brutto Dni otwarte w Twoim gabinecie Gratisy o wartości 300 zł brutto *katalogi , gifty i prezenty dla Klientów – o rodzaju decyduje Organizator, a jest to uzależnione od dostępności w stanach magazynowych …………………………… Uczestnictwo w pokazie Arkana GOLD - 1-2 rząd, rezerwacja miejsc - bezpłatne certyfikaty uczestnictwa (dla całego personelu gabinetu i wszystkie rodzaje obowiązujące na pokazie)*dotyczy Pokazów Nowości Arkana organizowanych w określonych przez Organizatora miastach | Szkolenie STANDARD o wartości 350 zł brutto Dni otwarte w Twoim gabinecie Gratisy o wartości 100 zł brutto *katalogi , gifty i prezenty dla Klientów – o rodzaju decyduje Organizator, a jest to uzależnione od dostępności w stanach magazynowych …………………………… Uczestnictwo w pokazie Arkana SILVER - 1-2 rząd rezerwacja miejsc |
Prezent powitalny w gronie AMBASADORÓW XXXXXX • Xxxxxxx jest niespodzianką, o różnej wartości, o której decyduje Organizator • Rozliczane 1 (jeden) raz w okresie rozliczeniowym ………………………………………….. Promowanie Twoich usług jako gabinet TOP ARKANA – wpis na stronie internetowej oraz przy |
wydarzeniach detalicznych w danym regionie polecanie usług gabinetu ………………………………………… Certyfikat jakości wykonywanych usług • Certyfikat papierowy wydawany raz w okresie rozliczeniowym …………………………………………….. | ||
Udział w losowaniu bonu do zrealizowania na dowolną wycieczkę Losowanie wycieczki 1 (jeden) raz w cyklu rozliczeniowym Termin losowania ustala Organizator po zakończeniu Programu | ||
DNI OTWARTE W GABINECIE -4 (cztery) godziny w gabinecie ze szkoleniowcem Arkana. -komputerowe badanie skóry analizerem Nati (na wybranej klientce) - zabieg tematyczny ustalany indywidualnie pod kątem omówienia właściwej, codziennej pielęgnacji skóry, krok po kroku z kosmetykami Arkana, praktyczne wskazówki dotyczące pielęgnacji domowej i gabinetowej -indywidualne konsultacje kosmetologiczne ze szkoleniowcem Arkana, analiza skóry dla chętnych zapisanych wcześniej Pań, doradztwo w zakresie pielęgnacji skóry i doboru kosmetyków i zabiegów. (dla każdej z przebadanych Pań raport z analizera ) Szczegóły dotyczące szkolenia: szkoleniowiec Arkana przyjeżdża do gabinetu z własnym wyposażeniem (kosmetyki, analizer skóry Nati, Komputer) -termin ustalany z wyprzedzeniem , w miarę dyspozycyjności szkoleniowca Arkana. | ||
SZKOLENIE PREMIUM ARKANA - wartość szkolenia 650 zł brutto - czas szkolenia 8 h (1h=45min) - dla całego personelu - przegląd całej oferty z indywidualnym podejściem do potrzeb gabinetu (ustalane wcześniej ) -szkolenie z maksymalnie 6 linii Arkana z indywidualnym podejściem do potrzeb gabinetu (ustalane wcześniej) - certyfikaty z omawianych linii dla całego personelu GRATIS - materiały szkoleniowe - szkolenie z linii Arkana nie | SZKOLENIE TOP ARKANA - wartość szkolenia 500 zł brutto - czas szkolenia 6 h (1h=45min) - dla całego personelu - szkolenie z maksymalnie 3 linii Arkana/ zabiegów z indywidualnym podejściem do potrzeb gabinetu (ustalane wcześniej) - szkolenie z linii Arkana nie podlega wymianie na innego typu szkolenie - materiały szkoleniowe | SZKOLENIE STANDARD - wartość szkolenia 350 zł brutto - czas szkolenia 3h (1h=45min) - dla całego personelu - szkolenie z max 1linii Arkana z indywidualnym podejściem do potrzeb gabinetu (ustalane wcześniej) - szkolenie z linii Arkana nie podlega wymianie na innego typu szkolenie - materiały szkoleniowe |
podlega wymianie na innego typu szkolenie |
Wrocław 31.01.2019