UMOWA
Załącznik nr 6 (wzór umowy)
zawarta w Krakowie w dniu 2022 r. pomiędzy:
Biblioteką Kraków, z siedzibą w Krakowie (wpisaną do rejestru instytucji kultury, prowadzonego przez Gminę Miejską Kraków, pod numerem 34) adres: 31-154 Kraków, Xxxx Xxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx 0, XXX 000-00-00-000, REGON 366210343 reprezentowaną przez
p.o. Dyrektora – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-Mól, zwaną dalej Zamawiającym,
a
………………………………..
zwanym dalej „Wykonawcą”
Zamawiający i Wykonawca zwani są łącznie w dalszej treści Umowy „Stronami” lub każdy z osobna „Stroną”.
po przeprowadzeniu postępowania o udzielenie zamówienia w trybie podstawowym bez przeprowadzenia negocjacji (art. 275 pkt 1), zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych i wybraniu oferty Wykonawcy jako oferty najkorzystniejszej.
Strony postanawiają co następuje:
§ 1
Przedmiot umowy
1. Przedmiotem umowy jest rozbudowa środowiska informatycznego opartego o kontroler domeny działający pod systemem operacyjnym Windows Server 2019 poprzez zwiększenie ilości licencji dostępowych per urządzenie (300 szt.) oraz zakup i wdrożenie oprogramowania do zdalnego zarządzania i obsługi komputerów użytkowanych w filiach Biblioteki Kraków dla minimum 500 urządzeń w sieci. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) znajduje się w załączniku 1 (dla części nr ….) Znak sprawy DZP.26.3.15.2022
2. Licencje będą udzielone zgodnie z warunkami i informacjami zawartymi w OPZ.
3. W ramach wsparcia technicznego Zamawiający będzie uprawniony do pobierania Aktualizacji Oprogramowania przez okres ….. miesięcy od daty określonej w OPZ dla poszczególnego Oprogramowania, w sposób nienaruszający praw osób trzecich, w szczególności praw autorskich, oraz nieograniczający praw Zamawiającego do korzystania z tego Oprogramowania i Aktualizacji Oprogramowania.
4. W terminie, o którym mowa w § 2 ust. 1 Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu wszelkie niezbędne dane umożliwiające Zamawiającemu skorzystanie ze wsparcia technicznego zawierające co najmniej dane dostępowe do wsparcia technicznego, numer aktualnej umowy serwisowej nadawanej przez producenta, o ile istnieje, a potwierdzenie wykupienia i aktywacji serwisu producenta dla Zamawiającego
5. Umowa realizowana będzie z należytą starannością, zgodnie z OPZ, na warunkach opisanych w niniejszej umowie.
§ 2
Termin i miejsce realizacji Umowy
1. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji przedmiotu Umowy w terminie ……. od dnia zawarcia Umowy.
2. Dostawa licencji Oprogramowania wraz z Dokumentacją i danymi dostępowymi do wsparcia technicznego, o których mowa w ust. 2, nastąpi w terminie …………………
3. Zamawiający zastrzega, iż czynności wymagające udziału Zamawiającego mogą być realizowane wyłącznie w dniach roboczych, w godzinach od 8:00 do 16:00.
4. O planowanej dostawie przedmiotu umowy, Wykonawca ma obowiązek zawiadomić Zamawiającego za pośrednictwem poczty elektronicznej (e-mailem) z potwierdzeniem odbioru (adres: ) nie później niż przed upływem 3 dni roboczych
przed ustalonym terminem dostawy.
5. Miejscem dostawy jest: Dział Informatyzacji i Cyfryzacji BK, pl. J. Nowaka Jeziorańskiego 3 w Krakowie.
§ 3.
Zobowiązania stron
1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z postanowieniami umowy, a Zamawiający zobowiązuje się do odbioru przedmiotu umowy.
2. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia środków transportu i opakowań odpowiednich ze względu na właściwości rzeczy.
3. Wykonawca oświadcza, iż posiada kwalifikacje i uprawnienia wymagane do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy i zobowiązuje się do realizacji umowy z należytą starannością.
4. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za działania i zaniechania producenta Oprogramowania w zakresie, w jakim to działanie lub zaniechanie będzie miało wpływ na realizację Umowy.
5. Przy wykonywaniu umowy Wykonawca ponosi odpowiedzialność za:
1) kompetentne, rzetelne i terminowe wykonanie przedmiotu umowy,
2) wszelkie szkody wyrządzone w mieniu Zamawiającego przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę przy wykonywaniu umowy.
6. Zamawiający zobowiązuje się w zakresie od niego zależnym, do zapewnienia Wykonawcy warunków do sprawnej i zgodnej z zasadami wynikającymi z niniejszej umowy realizacji przedmiotu umowy.
7. W celu umożliwienia Wykonawcy wywiązania się z wymagań Zamawiający zobowiązuje się dla prawidłowej realizacji Umowy:
1) współdziałać z Wykonawcą przy wykonywaniu umowy,
2) zgłaszać Wykonawcy problemy związane z realizacją przedmiotu umowy.
8. Wykonawca zobowiązuje się w szczególności:
1) wykonać przedmiot Umowy z najwyższą starannością wynikającą z zawodowego charakteru prowadzonej działalności, przy zachowaniu zasad współczesnej wiedzy technicznej i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, zasadami uczciwej konkurencji i poszanowaniem dobrych obyczajów oraz słusznych interesów Zamawiającego;
2) działać jedynie w zakresie swoich uprawnień i przestrzegać wskazówek Zamawiającego;
3) wykonać Umowę w sposób niepowodujący zaprzestania lub zakłócenia pracy Zamawiającego;
4) udostępniać na każde żądanie Zamawiającego dokumentację związaną z realizacją przedmiotu Umowy;
5) wykonywać Umowę w sposób, który nie będzie prowadził do powstania roszczeń osób trzecich z tytułu naruszenia ich praw, w szczególności praw autorskich oraz praw pokrewnych, patentów, zarejestrowanych znaków i wzorów towarowych związanych z realizacją przedmiotu Umowy.
§ 4.
Warunki dostawy licencji na oprogramowanie
1. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że:
1) dysponuje odpowiednią wiedzą, doświadczeniem i personelem niezbędnym do należytego wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy,
2) Licencje na Oprogramowanie lub Aktualizacje Oprogramowania będą zgodne z Umową i będą realizowały wszystkie funkcjonalności opisane w OPZ,
3) posiada uprawnienia do dysponowania Oprogramowaniem i Aktualizacjami Oprogramowania zgodnie z Umową i jej celem,
4) wykona przedmiot umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, w sposób profesjonalny, z uwzględnieniem najlepszych praktyk.
2. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia we własnym zakresie i w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 7 ust. 1 Umowy, wszystkich koniecznych pozwoleń, zgód, certyfikatów wymaganych przez obowiązujące przepisy prawa w zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji Umowy.
3. W ramach realizacji przedmiotu umowy, Wykonawca dostarczy Zamawiającemu licencje na używanie oprogramowania dostarczonego w ramach realizacji przedmiotu Umowy zgodnie z postanowieniami określonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia,
4. Licencje pochodzić będą z autoryzowanego przez producenta Oprogramowania kanału dystrybucji. Wykonawca w odniesieniu do wszystkich rodzajów Licencji zobowiązany jest na żądanie Zamawiającego dostarczyć Zamawiającemu dowody poświadczające autentyczność zakupionych licencji na zasadach określonych przez producenta Oprogramowania.
5. Wykonawca zapewnia, że w wyniku zawarcia Umowy nie dojdzie do naruszenia praw osób trzecich. W przypadku zgłoszenia wobec Zamawiającego roszczeń dotyczących naruszenia praw osób trzecich, Wykonawca podejmie na swój koszt wszelkie środki obrony Zamawiającego przed takimi roszczeniami lub zarzutami i spowoduje, że będzie od nich zwolniony, a także pokryje wszelkie koszty i straty, jakie poniesie Zamawiający z tego tytułu. W przypadku zapłaty przez Zamawiającego jakiejkolwiek kwoty tytułem zaspokojenia roszczenia osoby trzeciej, Zamawiającemu przysługuje roszczenie regresowe względem Wykonawcy.
6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania Umowy w sposób zapobiegający utracie danych Zamawiającego, w tym także tych, do których będzie miał dostęp w trakcie wykonywania Umowy.
7. W przypadku, gdy wykonanie danej czynności przez Wykonawcę lub przez Zamawiającego w oparciu o rekomendację Wykonawcy wiąże się z ryzykiem utraty danych, Wykonawca zobowiązany jest poinformować o tym Zamawiającego przed przystąpieniem do wykonania takiej czynności lub z chwilą przekazania takiej rekomendacji Zamawiającemu. Powyższe nie wyłącza ani nie ogranicza ewentualnej odpowiedzialności Stron, w szczególności nie wyłącza lub nie ogranicza odpowiedzialności Wykonawcy za wykonywanie Umowy w sposób nienależyty.
8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli w zakresie jakości i sposobu wykonywania przez Wykonawcę Umowy. Osobom posiadającym pisemne upoważnienie ze strony Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany będzie udzielić niezwłocznie wszelkich informacji i wyjaśnień, jak również zapewnić możliwość ich kontroli.
9. Wykonawca gwarantuje, że oprogramowanie dostarczone w ramach realizacji przedmiotu umowy, nie będące własnością Wykonawcy, będzie wolne od wad prawnych, zostanie dostarczone Zamawiającemu zgodnie z intencją zawartych umów dealerskich, licencyjnych i innych zawartych pomiędzy Wykonawcą a ich prawnymi właścicielami, a w szczególności nie będzie naruszało praw autorskich osób trzecich, przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1913), oraz nie mają miejsca żadne inne okoliczności, które mogłyby narazić Zamawiającego na odpowiedzialność wobec osób trzecich z tytułu eksploatacji dostarczonego oprogramowania.
10. W przypadku wystąpienia przez osoby trzecie z roszczeniami wobec Zamawiającego wynikającymi z ewentualnych naruszeń autorskich praw majątkowych, dóbr osobistych lub innych praw, jak również wszelkimi innymi roszczeniami powstałymi w wyniku korzystania przez Xxxxxxxxxxxxx lub osoby trzecie z oprogramowania, którego dostawa stanowi przedmiot niniejszej umowy, Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia na swój koszt wszelkich kroków prawnych zapewniających Zamawiającemu należytą ochronę przed takimi roszczeniami, a w szczególności zobowiązuje się wstąpić w miejsce Zamawiającego lub w przypadku braku takiej możliwości – przystąpić po stronie Zamawiającego do wszelkich postępowań toczących się przeciwko Zamawiającemu.
11. Wykonawca zobowiązany jest zwrócić Zamawiającemu wypłacone przez niego kwoty odszkodowań i innych należności wynikających z ewentualnych naruszeń autorskich praw majątkowych osób trzecich, dóbr osobistych lub innych praw osób trzecich, powstałych w wyniku korzystania przez Zamawiającego lub osoby trzecie, z oprogramowania, którego dostawa stanowi przedmiot niniejszej umowy.
12. Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu kwoty, o której mowa w ust. 11, w terminie 14 dni od dnia doręczenia Wykonawcy przez Zamawiającego, pisemnego żądania jej zwrotu.
13. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu, w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 7 ust. 1 Umowy licencje na dostarczone oprogramowanie na warunkach producentów tego oprogramowania, umożliwiających Zamawiającemu lub osobom trzecim korzystanie z oprogramowania, zgodnie z jego przeznaczeniem. Udzielenie licencji następuje z chwilą podpisania protokołu odbioru bez uwag.
14. Udzielenie licencji wskazanych w ust. 13 będzie obejmowało wszystkie możliwe pola eksploatacji, w szczególności:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką cyfrową;
b) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób określony w ustawie z dnia 4 lutego 1994 r. – o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1062 ze zm.).
§ 5
Licencje
1. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że Zamawiający w ramach wynagrodzenia wskazanego w § 7 ust. 1 Umowy, uzyskuje prawo do korzystania z Oprogramowania i Aktualizacji Oprogramowania na podstawie licencji:
1) niewyłącznych,
2) rozciągających się na całe terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
3) udzielonych przez producenta Oprogramowania lub podmiot przez niego upoważniony,
4) na czas określony w Umowie w przypadku Oprogramowania, a w przypadku licencji na Aktualizacje Oprogramowania na czas, na jaki Zamawiającemu przysługuje prawo do korzystania z Oprogramowania,
5) których warunki producent lub podmiot przez niego upoważniony dołączył do Oprogramowania oraz Aktualizacji Oprogramowania;
6) na następujących polach eksploatacji:
a) wykorzystanie w zakresie wszystkich funkcjonalności zgodnie ze standardowymi warunkami licencyjnymi producenta,
b) wprowadzenie i zapisywanie w pamięci komputerów, odtwarzanie, utrwalanie, przekazywanie, przechowywanie, wyświetlanie i stosowanie,
c) instalowanie i deinstalowanie pod warunkiem zachowania liczby udzielonych licencji,
d) sporządzanie kopii zapasowej (kopii bezpieczeństwa),
e) publikacja i wyświetlanie w Internecie i innych mediach oraz publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w celu wykorzystania w miejscu i czasie przez siebie wybranym,
f) korzystanie z produktów powstałych w wyniku eksploatacji Oprogramowania, w szczególności danych, raportów, zestawień oraz innych dokumentów kreowanych w ramach tej eksploatacji oraz modyfikowania tych produktów i dalszego z nich korzystania.
2. Licencje, o których mowa w Umowie, udzielone zostaną na standardowych warunkach producenta Oprogramowania, o ile Umowa nie stanowi inaczej, w szczególności warunki te nie mogą być sprzeczne z postanowieniami niniejszego paragrafu oraz OPZ.
3. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że uzyskał zgodę producenta Oprogramowania lub podmiotu upoważnionego przez producenta na korzystanie z Oprogramowania i Aktualizacji Oprogramowania na zasadach określonych w Umowie, i w zakresie niezbędnym do jej realizacji, w tym na przekazywanie dokumentów zawierających warunki Licencji.
4. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że Licencje na Oprogramowanie i Aktualizacje Oprogramowania nie zostaną wypowiedziane, za wyjątkiem przypadku istotnego naruszenia przez Zamawiającego warunków Licencji. W przypadku wypowiedzenia Licencji pomimo braku istotnego naruszenia warunków Licencji przez Zamawiającego, Wykonawca odpowiadać będzie za wynikłą z tego tytułu szkodę oraz w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 7 ust. 1 Umowy, dostarczy odpowiednie Licencje odpowiadające warunkom zawartym w Umowie.
5. Uprawnienie z Licencji na korzystanie z Oprogramowania Zamawiający nabywa z chwilą jego odbioru, dokonanego przez Zamawiającego zgodnie z § 6 Umowy.
6. Udzielenie Zamawiającemu Licencji na korzystanie z danej Aktualizacji Oprogramowania następuje nie później niż w momencie zainstalowania Aktualizacji Oprogramowania.
7. Prawo własności nośników, na których utrwalono Oprogramowanie lub Aktualizację Oprogramowania przechodzi na Zamawiającego z chwilą ich przekazania.
8. Jeżeli Zamawiający poinformuje Wykonawcę o jakichkolwiek roszczeniach osób trzecich zgłaszanych wobec Zamawiającego w związku z korzystaniem z Oprogramowania lub Aktualizacji Oprogramowania , w tym zarzucających naruszenie praw własności intelektualnej, Wykonawca podejmie wszelkie działania mające na celu zażegnanie sporu i będzie zobowiązany naprawić każdą szkodę, za którą Zamawiający może stać się odpowiedzialny, lub do której naprawienia może zostać Zamawiający zobowiązany oraz poniesie w związku z tym wszelkie koszty, w tym koszty zastępstwa procesowego od chwili zgłoszenia roszczenia oraz koszty odszkodowań. W przypadku zapłaty przez Zamawiającego jakiejkolwiek kwoty tytułem zaspokojenia roszczenia osoby trzeciej, Zamawiającemu przysługuje roszczenie regresowe względem Wykonawcy.
9. Licencja na korzystanie z Dokumentacji obejmuje prawo Zamawiającego co najmniej w następującym zakresie:
1) trwałe lub czasowe zwielokrotnianie dokumentacji w całości lub w części dla wewnętrznych potrzeb Zamawiającego związanych z korzystaniem z tego Oprogramowania lub Aktualizacji Oprogramowania, w tym utrwalanie i zwielokrotnianie takiej Dokumentacji dowolną techniką, w tym techniką zapisu magnetycznego lub techniką cyfrową, taką jak zapis na płycie CD, DVD, Blu-ray, urządzeniu z pamięcią flash lub jakimkolwiek innym nośniku pamięci,
2) udostępnienie takiej Dokumentacji użytkownikom końcowym w zakresie w jakim wynika to z charakteru danej Dokumentacji lub jej części, a także udostępnianie takiej dokumentacji innym osobom działającym na rzecz Zamawiającego, takim jak dostawcy usług informatycznych, w tym usług serwisowych lub usług rozwoju systemów informatycznych Zamawiającego.
10. Udzielenie przez Wykonawcę Licencji na Dokumentację nastąpi z chwilą jej wydania Zamawiającemu.
11. W zakresie nieuregulowanym w poprzednich ustępach do Licencji na Dokumentację standardową dotyczącą Oprogramowania stosuje się odpowiednio postanowienia Umowy dotyczące takiego Oprogramowania.
12. W przypadku, w którym Wykonawca w wykonaniu zobowiązań wynikających z Umowy dostarczy lub stworzy utwory w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych inne niż Oprogramowanie i Aktualizacje Oprogramowania, Wykonawca z chwilą przekazania takich utworów Zamawiającemu przenosi w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 7 ust. 1, na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do takich utworów na następujących polach eksploatacji:
1) trwałe lub czasowe zwielokrotnianie utworów w całości lub w części, jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, w tym także utrwalanie i zwielokrotnianie utworów dowolną techniką, w tym techniką zapisu magnetycznego lub techniką cyfrową, taką jak zapis na płycie CD, DVD, Blu-ray, urządzeniu z pamięcią flash lub jakimkolwiek innym nośniku pamięci,
2) obrót utworami, w tym wprowadzanie do obrotu, użyczanie lub najem utworów, a także rozpowszechnianie utworów w inny sposób, w tym ich publiczne wykonywanie, wystawianie, wyświetlanie, odtwarzanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.
13. Dla uniknięcia wątpliwości Strony potwierdzają, że Zamawiający ma prawo do dowolnej modyfikacji utworów, o których mowa w ustępie 12. powyżej. Wykonawca z chwilą przekazania takich utworów przenosi na Zamawiającego również:
1) prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich do wszelkich opracowań utworów (lub ich poszczególnych części), tj. prawo zezwalania na rozporządzanie i korzystanie z takich opracowań na polach eksploatacji wskazanych powyżej,
2) własność wydanych Zamawiającemu nośników, na których zostały utrwalone utwory (lub ich poszczególne części) w celu ich przekazania Zamawiającemu, z chwilą wydania tych nośników Zamawiającemu.
14. Wykonawca zobowiązuje się i gwarantuje, że osoby uprawnione z tytułu autorskich praw osobistych do utworów, dostarczonych lub wykonanych w ramach Umowy, nie będą wykonywać tych praw w stosunku do Zamawiającego, osób trzecich działających na zlecenie Zamawiającego.
15. Niezależnie od postanowień poprzednich ustępów, Wykonawca zezwala Zamawiającemu na korzystanie z wiedzy technicznej, organizacyjnej i innej, zawartej w przekazanych Zamawiającemu dokumentach i innych utworach. Wiedza ta może być wykorzystana w dowolny sposób przez Zamawiającego teraz i w przyszłości, w tym x.xx. przekazana przez Xxxxxxxxxxxxx osobom trzecim z nim współpracującym.
§ 6.
Odbiór przedmiotu umowy
1. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu przedmiot Umowy w ramach przysługującego mu Wynagrodzenia, o którym mowa w § 7 ust. 1 Umowy.
2. Odbiór przedmiotu Umowy nastąpi po przeprowadzeniu odbioru ilościowego – jakościowego. Kryterium odbioru przedmiotu Umowy będzie jego zgodność z OPZ i Ofertą Wykonawcy. Dla Oprogramowania lub Licencji na Oprogramowanie i na Aktualizacje Oprogramowania, które nie będą spełniać warunków Umowy, w szczególności będą uszkodzone bądź niezgodne z parametrami określonymi w OPZ lub będą przekazane przez Wykonawcę na uszkodzonym nośniku, albo w przypadku błędnych, niedziałających dokumentów lub danych aktywujących wsparcie techniczne Wykonawca wymieni wadliwą część dostarczonego przedmiotu Umowy na swój koszt na nową, wolną od wad, co zostanie odnotowane w Protokole odbioru przedmiotu Umowy (zwanego dalej „Protokołem odbioru”), którego wzór stanowi Załącznik nr 3 do Umowy.
3. Potwierdzeniem odbioru przedmiotu Umowy będzie podpisany przez Xxxxxx bez zastrzeżeń Protokół odbioru, sporządzony w dwóch egzemplarzach – jeden dla Wykonawcy, jeden dla Zamawiającego.
4. Odbiór przedmiotu Umowy nastąpi w Dni Robocze w Godzinach Pracy w siedzibie Zamawiającego lub w inny sposób ustalony i zaakceptowany uprzednio przez obie Strony.
5. Wykonawca do licencji oraz wsparcia technicznego dostarczy Zamawiającemu nośnik z wersją instalacyjną Oprogramowania (dla Oprogramowania w wersji pudełkowej), dane dostępowe do pobrania Oprogramowania, licencję (umowę licencyjną w wersji papierowej lub elektronicznej) oraz wszystkie wymagane klucze licencyjne i aktywacyjne w formie elektronicznej na adres e-mail: ….
§ 7.
Wynagrodzenie i warunki płatności
1. Łączne wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy wynosi brutto
……………. zł (słownie: ……………………..) xxxxx, tj. ……………. zł (słownie:
……………………..).
2. Kwota, o której mowa w ust. 1, określa górną granicę zobowiązań, jakie Zamawiający może zaciągnąć na podstawie Umowy.
3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, płatne będzie w terminie 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury. Podstawą do wystawienia przez Wykonawcę faktury jest podpisanie przez Xxxxxx bez zastrzeżeń Protokołu odbioru.
4. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, obejmuje wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu Umowy, w szczególności obejmuje koszty oraz opłaty związane z udzieleniem Licencji na Oprogramowanie i Aktualizacje Oprogramowania oraz na dostarczoną Dokumentację, świadczeniem wsparcia technicznego, a także wszelkie inne opłaty, koszty i nakłady Wykonawcy, niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu Umowy, w szczególności dostarczenia koniecznych nośników. Wykonawcy nie przysługuje zwrot od Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych, nieujętych w OPZ i Umowie, kosztów, opłat i podatków poniesionych przez Wykonawcę w związku z realizacją Umowy.
5. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
6. Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności przenieść na osobę trzecią praw i obowiązków wynikających z Umowy, w tym
nie może dokonać cesji wierzytelności z tytułu należnego wynagrodzenia na rzecz osoby trzeciej.
7. Jeśli wynika to z przepisów prawa, należności z tytułu faktury rozliczeniowej będą płatne mechanizmem podzielnej płatności (split-payment).
8. Wykonawca oświadcza, że rachunek bankowy, na który Zamawiający uiści wynagrodzenie będzie zgodny z „białą listą podatników VAT”, o której mowa w art. 96b ustawy z dnia 11 marca 2021 r. – o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2021 r., poz. 685 z późn. zm.).
9. Zamawiający może również, za pomocą platformy, o której mowa w art. 13 ustawy z dnia
9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usług oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. z 2020 r., poz. 1666 ze zm.), wystawić Zamawiającemu ustrukturyzowane faktury elektroniczne, o których mowa w art. 4 ust. 1 tejże ustawy, posługując się adresem PEF Zamawiającego: NIP: ……………………..
§ 8.
Kary umowne
1. W zakresie kar umownych opisanych Umową, odpowiedzialność za zwłokę oznacza przyjęcie przez Wykonawcę odpowiedzialności za przekroczenie terminu wskazanego w Umowie lub wyznaczonego zgodnie z postanowieniami Umowy na zasadzie ryzyka, od której może się uwolnić wyłącznie wykazując, że zwłoka nastąpiła z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Zamawiający lub było spowodowane przyczynami o charakterze siły wyższej.
2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w okolicznościach i wysokościach ustalonych poniżej:
1) w przypadku zwłoki przez Wykonawcę w realizacji przedmiotu Umowy w stosunku do terminu określonego w § 2 ust. 1 – w wysokości 1% łącznego maksymalnego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 7 ust. 1 Umowy, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki,
2) w przypadku naruszenia przez Wykonawcę zasad poufności wskazanych w Umowie – w wysokości 5 000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100) za każdy przypadek takiego naruszenia;
3. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Wykonawcę lub przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Zamawiający będzie uprawniony do naliczenia Wykonawcy kary umownej w wysokości 20% wartości wynagrodzenia brutto.
4. Maksymalna wysokość kar umownych jakich mogą żądać strony na gruncie niniejszej Umowy nie może przekroczyć 40% wynagrodzenia Wykonawcy brutto, o którym mowa w
§ 7 ust. 1.
5. W przypadku, gdy wysokość szkody poniesionej przez Zamawiającego przewyższa wysokość zastrzeżonej kary umownej, Zamawiający jest uprawniony do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych, zaś Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia szkody w pełnej wysokości.
6. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie ww. kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia.
7. Wykonawca ponosi pełną i nieograniczoną odpowiedzialność za szkody wyrządzone Zamawiającemu przy wykonywaniu lub w związku z wykonywaniem Umowy, w tym za działania i zaniechania osób, którymi Wykonawca będzie się posługiwał przy wykonywaniu Umowy.
§ 9.
Prawo odstąpienia
1. Poza przypadkami określonymi wprost w przepisach Kodeksu cywilnego, Zamawiającemu przysługiwać będzie prawo odstąpienia od Umowy w przypadku:
1) zwłoki w dochowaniu terminu określonego w § 2 ust. 1 Umowy przekraczającego 14 dni;
2) zwłoki w usunięciu wady przedmiotu Umowy lub wymiany przedmiotu Umowy na wolny od wad przekraczającego 14 dni,
3) innych istotnych naruszeń niniejszej Umowy przez Wykonawcę.
2. Zamawiający może skorzystać z wyżej opisanego w ust. 1 prawa odstąpienia w terminie 30 dni od daty powzięcia wiadomości o okoliczności uprawniającej go do wykonania przysługującego mu prawa odstąpienia.
3. Wykonanie przez Xxxxxxxxxxxxx prawa odstąpienia z powodu okoliczności wymienionych w ust. 1 uznaje się za odstąpienie z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
4. Odstąpienie od Umowy nie powoduje utraty prawa dochodzenia przez Zamawiającego zapłaty kar umownych określonych w § 8 Umowy.
5. Odstąpienie nastąpi poprzez złożenie pisemnego oświadczenia.
6. Odstąpienie ma skutek na przyszłość.
7. Odstąpienie od umowy wymaga pisemnego oświadczenia Zamawiającego z podaniem uzasadnienia pod rygorem nieważności w terminie 15 dni od wystąpienia okoliczności lub powzięcia informacji o wystąpieniu okoliczności, o których mowa w ust.1.
8. Odstąpienie od umowy nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku zapłaty naliczonych kar umownych.
§ 10.
Zmiana Umowy
1. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w następujących przypadkach:
1) gdy dochowanie terminu umownego jest niemożliwe z uwagi na siłę wyższą, wystąpienie nieprzewidzianych zdarzeń losowych lub inne okoliczności niezależne od Wykonawcy lub których Wykonawca przy zachowaniu należytej staranności nie był w stanie uniknąć lub przewidzieć; przez siłę wyższą Strony rozumieją okoliczności niemożliwe do przewidzenia w chwili zawierania Umowy, niezależnie od woli Stron, na których powstanie żadna ze Stron nie miała wpływu i których powstaniu nie mogła zapobiec; za siłę wyższą uważa się w szczególności: klęski żywiołowe, katastrofy, mobilizację służb; Wykonawca dotknięty działaniem siły wyższej jest zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia o tym fakcie Zamawiającego;
2) zmiany sposobu realizacji przedmiotu Umowy wynikającej ze zmian w obowiązujących przepisach prawa mających wpływ na realizację przedmiotu Umowy;
3) zmiany terminu realizacji Umowy lub sposobu realizacji Umowy w przypadku zmiany umowy o dofinansowanie, o której mowa w § 12 ust. 1 Umowy, w zakresie wynikającym z tej zmiany.
2. Zmiana Umowy nastąpi w formie pisemnego Aneksu do Umowy pod rygorem nieważności.
3. W razie wątpliwości, przyjmuje się, że nie stanowią zmiany Umowy następujące zmiany:
1) danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy;
2) danych teleadresowych;
3) danych rejestrowych;
4) będące następstwem sukcesji uniwersalnej po jednej ze stron Umowy
§ 11.
Podwykonawcy (o ile dotyczy)
1. Wykonawca powierzy podwykonawcom wykonanie następującego zakresu Umowy:
…………………………….... [firma podwykonawcy] [zakres
powierzenia].
2. Zmiana podwykonawcy lub wyznaczenie podwykonawcy w przypadku złożenia w ofercie oświadczenia o wykonaniu zamówienia samodzielnie wymaga poinformowania Zamawiającego oraz przedstawienia informacji o firmie podwykonawcy i powierzonym mu zakresie Umowy.
§12.
Finansowanie zamówienia
Zamówienie finansowane jest z ….. – Umowa nr ……, na realizację inwestycji związanej z rozwojem czytelnictwa na rozbudowę infrastruktury informatycznej pn. „ ”.
§13.
Przetwarzanie danych osobowych
1. W trybie art. 28 ust. 3 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1) (dalej: RODO), Zamawiający powierza Wykonawcy do przetwarzania dane osobowe wskazane w ust. 3-4 poniżej, a Wykonawca zobowiązuje się do ich przetwarzania zgodnego z prawem i postanowieniami niniejszego paragrafu.
2. Wykonawca może przetwarzać dane osobowe wyłącznie w zakresie i celu przewidzianym w niniejszym paragrafie, oraz zgodnie z innymi udokumentowanymi poleceniami Zamawiającego, przy czym za takie udokumentowane polecenia uważa się postanowienia niniejszego paragrafu oraz ewentualne inne polecenia przekazywane przez Zamawiającego drogą elektroniczną na adres lub na piśmie.
3. Wykonawca zobowiązuje się do przetwarzania danych osobowych następujących kategorii osób, których dane dotyczą.
1) współpracownicy i pracownicy Zamawiającego,
2) stażyści i praktykanci,
3) inne osoby, których dane osobowe Wykonawca pozyska w związku z realizacją zamówienia publicznego.
4. Zakres powierzonych Wykonawcy do przetwarzania danych osobowych obejmuje imię, nazwisko, stanowisko służbowe, adres e-mail, numer telefonu/faks.
5. Celem przetwarzania danych osobowych wskazanych w ust. 3-4 powyżej jest wykonanie niniejszej Umowy.
6. Wykonawca zobowiązuje się do przetwarzania danych osobowych w sposób stały. Wykonawca będzie w szczególności wykonywał następujące operacje dotyczące powierzonych danych osobowych: zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, usuwanie, podgląd, kopiowanie. Dane osobowe będą przez Wykonawcę przetwarzane w formie elektronicznej w systemach informatycznych oraz w formie papierowej.
7. Wykonawca będzie zbierał/otrzymywał dane osobowe przekazane przez Zamawiającego lub osoby których dane dotyczą.
8. Przed rozpoczęciem przetwarzania danych osobowych Wykonawca musi podjąć środki zabezpieczające dane osobowe, o których mowa w art. 32 RODO, a w szczególności:
1) uwzględniając stan wiedzy technicznej, koszt wdrażania oraz charakter, zakres, kontekst i cele przetwarzania oraz ryzyko naruszenia praw lub wolności osób fizycznych o różnym prawdopodobieństwie wystąpienia i wadze zagrożenia, obowiązany jest zastosować środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych osobowych, aby zapewnić stopień bezpieczeństwa odpowiadający temu ryzyku. Wykonawca powinien odpowiednio udokumentować zastosowanie tych środków, a także uaktualniać te środki w porozumieniu z Zamawiającym,
2) zapewnić, by każda osoba fizyczna działająca z upoważnienia Wykonawcy, która ma dostęp do danych osobowych, przetwarzała je wyłącznie w celach i zakresie przewidzianym w niniejszym paragrafie,
3) prowadzić rejestr wszystkich kategorii czynności przetwarzania dokonywanych w imieniu Xxxxxxxxxxxxx, o którym mowa w art. 30 ust. 2 RODO i udostępniać go Zamawiającemu na jego żądanie, chyba że Wykonawca jest zwolniony z tego obowiązku na podstawie art. 30 ust. 5 RODO.
9. Wykonawca zapewnia, aby osoby mające dostęp do przetwarzanych danych osobowych zachowały je oraz sposoby zabezpieczeń w tajemnicy, przy czym obowiązek zachowania tajemnicy istnieje również po realizacji niniejszej Umowy oraz ustaniu zatrudnienia u Wykonawcy.
10. Wykonawca zobowiązuje się pomagać Zamawiającemu w wywiązywaniu się z obowiązków określonych w art. 32-36 RODO.
11. W sytuacji podejrzenia naruszenia ochrony danych osobowych, Wykonawca zobowiązuje się do:
1) przekazania Zamawiającemu informacji dotyczących naruszenia ochrony danych osobowych w ciągu 24 godzin od jego wykrycia, w tym informacji, o których mowa w art. 33 ust. 3 RODO osobowych w ciągu 24 godzin od jego wykrycia, w tym informacji, o których mowa w art. 33 ust. 3 RODO,
2) przeprowadzenia wstępnej analizy ryzyka naruszenia praw i wolności osób, których dane dotyczą, i przekazania wyników tej analizy do Zamawiającego w ciągu 36 godzin od wykrycia zdarzenia stanowiącego naruszenie ochrony danych osobowych,
3) przekazania Zamawiającemu – na jego żądanie – wszystkich informacji niezbędnych do zawiadomienia osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 34 ust. 3 RODO, w ciągu 48 godzin od wykrycia zdarzenia stanowiącego naruszenie ochrony danych osobowych.
12. Wykonawca zobowiązuje się pomagać Zamawiającemu poprzez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w wywiązywaniu się z obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą, w zakresie wykonywania ich praw określonych w art. 15-22 RODO. W szczególności Wykonawca zobowiązuje się – na żądanie Zamawiającego – do przygotowania i przekazania Zamawiającemu informacji potrzebnych do spełnienia żądania osoby, której dane dotyczą, w ciągu 3 dni od dnia otrzymania żądania Zamawiającego.
13. Wykonawca zobowiązuje się stosować do ewentualnych wskazówek lub zaleceń, wydanych przez organ nadzoru lub unijny organ doradczy zajmujący się ochroną danych osobowych, dotyczących przetwarzania danych osobowych, w szczególności w zakresie stosowania RODO.
14. Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o jakimkolwiek postępowaniu, w szczególności administracyjnym lub sądowym, dotyczącym przetwarzania powierzonych danych osobowych przez Wykonawcę, o jakiejkolwiek decyzji administracyjnej lub orzeczeniu dotyczącym przetwarzania powierzonych danych osobowych, skierowanej do Wykonawcy, a także o wszelkich kontrolach i inspekcjach dotyczących przetwarzania powierzonych danych osobowych przez Wykonawcę, w szczególności prowadzonych przez organ nadzorczy.
15. Wykonawca informuje Xxxxxxxxxxxxx przed rozpoczęciem przetwarzania danych o realizacji ewentualnego obowiązku prawnego polegającego na przekazaniu danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, zgodnie z art. 28 ust. 3 lit. a RODO.
16. Zamawiający dopuszcza możliwość podpowierzenia przetwarzania powierzonych danych osobowych podwykonawcom Wykonawcy po uzyskaniu pisemnej zgody Zamawiającego.
17. Jeżeli do wykonania w imieniu Zamawiającego konkretnych czynności przetwarzania Wykonawca korzysta z usług innego podmiotu przetwarzającego, na ten inny podmiot przetwarzający powinny zostać nałożone na mocy postanowień niniejszego paragrafu te same obowiązki ochrony danych jak w niniejszym paragrafie. Jeżeli ten inny podmiot przetwarzający nie wywiąże się ze spoczywających na nim obowiązków ochrony danych, pełna odpowiedzialność wobec Zamawiającego za wypełnienie obowiązków tego innego podmiotu przetwarzającego spoczywa na Wykonawcy.
18. Zamawiający jest uprawniony do weryfikacji przestrzegania zasad przetwarzania danych osobowych wynikających z RODO oraz postanowień niniejszego paragrafu przez Wykonawcę,
poprzez prawo żądania udzielenia wszelkich informacji dotyczących powierzonych danych osobowych.
19. Zamawiający ma także prawo przeprowadzania audytów lub inspekcji Wykonawcy w zakresie zgodności operacji przetwarzania z prawem i z postanowieniami niniejszego paragrafu. Audyty lub inspekcje, o których mowa w zdaniu poprzedzającym, mogą być przeprowadzane przez podmioty trzecie upoważnione przez Xxxxxxxxxxxxx.
20. Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie informować Zamawiającego, jeżeli zdaniem Wykonawcy wydane jemu polecenie stanowi naruszenie RODO lub innych przepisów o ochronie danych.
21. Po zakończeniu świadczenia przedmiotu Umowy związanego z przetwarzaniem danych osobowych Wykonawca zależnie od decyzji Zamawiającego trwale usuwa lub protokolarnie zwraca mu wszelkie dane osobowe oraz trwale usuwa wszelkie ich istniejące kopie.
§ 14.
Nadzór nad realizacją Umowy
1. Upoważnionym przedstawicielem Zamawiającego w sprawie realizacji niniejszej Umowy jest:
……………………………………………………….………. tel. , adres e-
mail:………………………………………………
2. Upoważnionym przedstawicielem Wykonawcy w sprawie realizacji niniejszej Umowy jest:
……………………………………………………………….. tel ,
adres e-mail:………………………………………………
3. O każdej zmianie osób, o których mowa w ust. 1 i 2, Strona zobowiązana jest powiadomić na piśmie drugą Stronę. Zmiana osób nie stanowi zmiany niniejszej Umowy.
§ 15.
Postanowienia końcowe
1. Gdyby jakiekolwiek postanowienie Umowy okazało się nieważne lub bezskuteczne, nie wpływa to na ważność i skuteczność pozostałych jej postanowień. W takim przypadku Strony zastąpią postanowienie uznane za nieważne lub bezskuteczne, innym, zgodnym z prawem, realizującym możliwie najbardziej cel niniejszej umowy.
2. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej Umowy mają zastosowanie obowiązujące przepisy, w tym x.xx. kodeksu cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych.
3. Załączniki do niniejszej mowy stanowią integralną jej część.
4. Spory wynikłe w związku z realizacją niniejszej Umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego.
5. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których 2 otrzymuje Zamawiający, a 1 Wykonawca.
§ 16
Poufność
1. Strony ustalają, iż wszystkie informacje dotyczące umowy, jak również informacje o Zamawiającym i jego działalności, o których Wykonawca dowiedział się przy realizacji umowy będą traktowane jako poufne i nie będą udostępniane osobom trzecim zarówno ustnie, jak i pisemnie lub w jakikolwiek inny sposób, z zastrzeżeniem przypadków przewidzianych przepisami prawa.
2. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w poufności w okresie trwania Umowy jak i w okresie 10 lat od dnia jej zakończenia (bez względu na przyczynę zakończenia) wszelkich informacji poufnych, tj. informacji jakie uzyskał w związku z wykonywaniem Umowy oraz informacji, co do których może powziąć podejrzenie, iż są poufnymi informacjami albo danymi lub są jako takie traktowane przez Zamawiającego, w szczególności:
1) nieujawniania i niezezwalania na ujawnienie informacji poufnych w jakiejkolwiek formie w całości lub w części jakiejkolwiek osobie trzeciej bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności;
2) zapewnienia prawidłowej ochrony informacji poufnych przed utratą, kradzieżą, zniszczeniem, zgubieniem lub dostępem osób trzecich nieupoważnionych do uzyskania informacji;
3) przejęcia na siebie wszelkich roszczeń osób trzecich w stosunku do Zamawiającego, wynikających z wykorzystania przez Wykonawcę informacji poufnych uzyskanych w czasie postępowania lub wykonywania Umowy w sposób naruszający jej postanowienia;
4) niewykorzystywania Informacji Poufnych do innych celów niż wykonywanie czynności wynikających z Umowy, bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności.
3. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości co do charakteru danej informacji lub danych, przed ich ujawnieniem lub uczynieniem dostępną, Wykonawca zwróci się na piśmie do Zamawiającego o wskazanie, czy informację tę ma traktować jako poufną.
4. Wszelkie informacje o Zamawiającym uzyskane przez Wykonawcę w związku z realizacją prac będących przedmiotem Umowy mogą być wykorzystane tylko w celu wykonania tych prac.
5. Wykonawca obowiązany jest dołożyć najwyższej staranności w celu przestrzegania postanowień niniejszego paragrafu przez swoich pracowników oraz osoby działające na jego zlecenie lub w jego interesie, bez względu na podstawę prawną związku tych osób ze Stroną.
6. Wykonawca odpowiada za szkodę wyrządzoną Zamawiającemu przez ujawnienie, przekazanie, wykorzystanie, zbycie lub oferowanie do zbycia informacji otrzymanych od Zamawiającego, wbrew postanowieniom Umowy. Zobowiązanie to wiąże Wykonawcę również po zakończeniu Umowy, bez względu na jego podstawę i przyczynę.
7. W razie wystąpienia przez osobę trzecią z jakimikolwiek roszczeniami skierowanymi do Zamawiającego z tytułu naruszenia poufności przekazanych Wykonawcy informacji, jak również dóbr osobistych, Wykonawca zobowiązuje się do pokrycia wszelkich kosztów związanych z dochodzeniem roszczeń przez osoby trzecie, w tym zasądzonych kwot odszkodowania oraz kosztów obsługi prawnej, w terminie 14 dni od daty doręczenia Wykonawcy wezwania do zapłaty. W przypadku zapłaty przez Zamawiającego jakiejkolwiek kwoty tytułem zaspokojenia roszczenia osoby trzeciej, Zamawiającemu przysługuje roszczenie regresowe względem Wykonawcy.
8. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji Umowy w sposób zapobiegający utracie danych Zamawiającego. W przypadku, gdy realizacja Umowy będzie wiązała się z ryzykiem utraty danych, Wykonawca zobowiązany jest poinformować o tym Zamawiającego przed przystąpieniem do prac oraz umożliwić wykonanie kopii zapasowych danych.
9. Osoby, które będą realizować Umowę w siedzibie Zamawiającego lub w innych jego lokalizacjach będą wykonywać Umowę w sposób uzgodniony z Zamawiającym, w szczególności pod nadzorem przedstawicieli Zamawiającego
WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY:
Załączniki:
Załącznik nr 1 Opis Przedmiotu Zamówienia dla część nr …. Załącznik nr 2 wzór protokołu odbioru
Załącznik nr 2 do umowy nr ………………………….
PROTOKÓŁ ODBIORU
Sporządzony w ………………….dnia r.
WYKONAWCA:
……………………………………………….……………………………………….………….
……………………………………………….……………………………………….…………. ( nazwa i adres firmy )
ZAMAWIAJĄCY:
Biblioteka Kraków
……..
1. Wykonawca wykonał zgodnie z Umową z dnia… 2022r.:
…………………………………………………………………………………………………
…………………………..
2. Zamawiający potwierdza wykonanie przedmiotu umowy.
Nr pozycji z opisu | Nazwa | licencja /oprogramowanie | Ilość szt. | Uwagi |
Decyzja o odbiorze
1. Zamawiający stwierdza, że produkty:
2. wyszczególnione w poz zostają odebrane*,
3. wyszczególnione w poz NIE zostają odebrane*
4. Przyczyny odrzucenia (w przypadku odrzucenia odbioru)
………………………………………………………………………………..………………
…………………………………………….……..
5. Dotrzymanie terminu dostawy
6. Produkty zostały dostarczone w terminie*. Produkty NIE zostały dostarczone w terminie*.
7. Uwagi i postanowienia dodatkowe
………………………………………………………………………………..………………
…………………………………………….……..
Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej Strony.
Inne:……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………...……………………………
………………………………………………………………………...…………………………
WYKONAWCA : ZAMAWIAJĄCY:
…………………………………………… ……………………………………………