UMOWA Nr PZA.252.1.2023
Egz. Nr …
UMOWA Nr PZA.252.1.2023
zawarta w dniu …………….r. w Lublinie
Polskim Radiem - 5HJLRQDOQą 5R]JáRĞQLą Z /zXEsOiLeQdLzHi bÄą w Xxxxxxxx, 00 – 000 Xxxxxx, xx. Obrońców Pokoju 2
NIP: 000-00-00-000, zarejestrowanym w–WSsącdhzóide wReLjuobnloi
z siedzibą w Świdniku VI Wydział Krajowe
0000130672, kapitał zakładowyo: 1.217.300,00
zwanym w treści=DPDuZmLoDwMyąrFep\rePz„en´to wanym przez: 3UH]HVD M=aDriuUsz]a ąDeGckXerta zgodnie z kopią odpisu z r stano=wDiáąącFąN]r 1Q, LN
a
«««««««««« prowadzącym dpzoidaałraclznąośćwpigsoasną do Ewidencji i Informacji o Działalności Gospo do spraw gospo«d«a«r«k«i«,««p,odNIfPir…m…ą……………., REG
…………………….
zwaną :d\aNlReQjD”Z,„Fązgodnie z kopiąęboidopricsóuw zstraenjoe
=DáąF]Q. LN 1U
W treści Umowy Zamawiający i Wyk6oWnUaRlwuQbcąa zwa
Stronami.
3U]HGPLRW XPRZ\
1. Reprezentanci Stron ouśprwawiniaendi dco zzaawjarcąia,ninieżjszeej są w
umowy oraz, że ich umocowania nie wygasły
2. Na podstawie art. 2 ust. 1 p-kPtra1wousztaamwóywize publicznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 1710), przepisów ustawy nie sto niniejszego zamówienia publicznego, gdyż złotych netto.
3. Przedmiotem umowy jest wykonandilea abuuddyytnókwówenRe Lublin S.A. w Lublinie przy ul. Obrońc. tój.:w Pokoju 2
a.) Budynek programowy
b.) Budynek rozgłośni c.) Budynek techniczny
d.) Budynek dużego studia
4. Audyty energetyczne będząawiy earnałlizę e-eknoenrogmeitcayzcnmzoonżąlidwlych
usprawnień wwraz zbwuybdoryemnokptyamcalnhego zakresu prac modernizacyjnych
oraz wstępnym szac.unkiem kosztów
5. Audyty energetyczne mają być ,wykwonzankeresie treści, ja
umożliwiający Zamawiającemu aplikowanie termomodernizacyjnych w proc, eoskireeślzams ćniezjaskz i parametry techniczne oraz ekonomiczne rozwiązania optymalnego, w szczególności
oszczędności energii, stanowiącego . jednocz
6. Przeprowadzana w ramachanalizaa uobdejmyiet: ópwrzegrody zewnętrz dachy, stropodachy), okna, drzwi, instal wentylacyjne, zastosowanie źródeinłstalacoji dnawia fotowoltaicznej na dachu budynku, itp., zastosowanie automatyki budynkowej, optymalizacja zużycia energii elektrycznej pozwalających na zmniejszenie zużycia en wewnętrznego, itp.
7. Wykonawca przy realizacji przedmiotu zamówienia będzie techniczną, aktualnie obowiązującym prze opisanymi w:
a) rozporuzMąindisztraeInnfriastruktury z dnia 17 marca 2009 r. w sprawie szczegółowego zakr esnuergietyfcozrnmegaoudoyrtauz c remontowego, wzorów kart audytów, a ta przedsięwzięcia termomodernizacyjnego (Dz b) rozporządzeniu Ministra Energii z dnia szczegółowego zakresu i sposobu sporządzani
oraz metod oblicza(nDzi. Ua. z 2o01s7 zr. pcozz. 1ę91d2)n, ości energi
c) ustawie z dnia 29 sierpnia 2014 r. o ch U. z 2021 poz. 497),
d) ustawie z dnia 20 maja 2016 r. o e20f21erktywno poz.2166 ze zm.),
e) ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne ( Dz.U. 2022 r. poz. 1385 ze zm.),
f) ustawie z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remont (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r. poz. 438 ze zm.),
g) rozpuoMriznisątradIznferasntruiktury z dnia 17 marca 2009 r. w sprawie szczegółowego sposobu weryfikacji audyt remontowego oraz sózwc,zejgaókłioewycphowiwnanryunkspe którym Bank Gospodarstwa Krajowego może
( Dz. U. Nr 43 poz. 347 ze zm.),
h) rozpuoMrinzisątradInzfreastnruiktury i Rozwoju z dnia 27 lutego 2015 r., w
sprawie metodologii wyznaczania charakterystyki energet
budynku oraz świadectw
( cDzh. Ua. rz 2a01k5 tr. epozr
. 3y7s6 zte yki en
zm.),
i) rozpuoMrinzistąradInzfraestnrukitury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków techniciznnycho,dpjoawkiiamdaćpowbudynki (Dz. U. z 2022 poz. 1225 z póź,n. zm.)
8. Opracowane audyty energetyczne, Wykonawca zobowiązasinedyziby jest Radia osobno dlwailkoaśżcdie:go budynku
a) 1 egzemplarzy w formie papierowej.
b) 1 płzytnaośnikami danych w wersji edytowa Microsoft Word, Microsoft Excel, formacie DWG lub kompatybilnym).
c) 1 płayzt nośnikami dnaineyecdhytwowwaelrnsej w formacie
przeszukiwanym (z rozszerzeniem PDF).
7HUPLQ
Wykonawca zobowiązuje msoiwęy,wyokokntaóćrypmrzm,eodwmaiowt
w terminie do 60 dni, liczdąatcy zawoardcia umowy.
5HDOL]DFMD L RGELyU SU]HGPLRWX
1. Wykonawca będzie realizownieałz zaspadar
mzi
ewdiedmzyiot U
technicznej i obowiązującymi przepisami o przygotowanie zawodowe, doświadczenie i kw
2. Audyty energetycwzyknoneane wzo spaonsąób umożliwiający sporządzendimeiotpuiszuampórwzieenia w postępowani publicznego prowadzonym w oparciu o ustawPraęwo zzamódwniieań 11 publicznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 1710 ze zm.) oraz do realizacji
3. Strony ustalazjiąelkaonniiaecwzznaojśećmnuyedalcizahcji awudyytujaśnie energetycznego.
4. Wykonawca zgłosi na piśmi, peo,prnzaejdpzóaźjnąiceej rnoaz
realizacji audytu energetycznego, imienny
wykonania przedmiotu umowy, w celu uzyskania na teren budynków Radia.
cphozdwo lweeńjśucp
5. Miejsca po wykonanych ewentualnych odkryw ramach realizacji audytu energetycznego, stanu pierwotnego w ramach ustalonego Umową wynagrodz
6. Odbiór wykonanych audytów wenfeorrgmeitey,czonykcthóri
w § 1, uzsots.ta8nie potwierdzone podpisanym o
Odbioru, stanowiącego upry.odstawę do wystawie
7. Ze strony Zamawiającego osobami upoważnion i protokołu odbioru końcowego są:
a) ……………………….., funkcja: ,
b) ……………………….., funkcja: ………………………
8. Ze strony Wykonawcy osobakmoimiuspjoiwaożdnbiioonryum i podpisania protokołu odbioru końcowego są
a) ……………………….., funkcja: ,
b) ……………………….., funkcja: ………………………
9. Jeżeli w toku czynności odbioru zostanie s
Zamawiający uozdwminyóWwyikonaowcdy. bOdimoowra odbioru przedmiotu umowy
od Wykonawcy podlega zaprotokołowaniu. W jest do poprawy i ponownego przedstawienia do odbioru przedmiotu Umowy w terminie
do 5 dni roboczych, liodcdaztyąpocdpisania protokołu odmawiające
10. Jeżeli w toku czynności ponownwedgostoarczoonydmbioru
przez Wykonawymcęaudycpie oenperrgeatycwzniymo,n Zamawiający może
usunięcia wad, wyznaczając yncohw.y Ftaekrtmiunsuwnięc zostanie stwierdzony protokolarnie. W prz terminie Zamawiający może od Umowy odstąpi terminu.
11. Wykonawca zobowiązuje się do śnniiekoadpłiantfnoerjm
obejmującego sporządzony audyt energetycz w terminie nie dłuższym niż 3 dni robocze o
13. Wykonawca przed podpisaniem Protokołu Odbi pisemnedczoeśnwiea,y enżergeetyczaneuzdoysyttwaykłonane zgodnie z Umo obowiązującymi przepisami, niyepzrzebkaęzadnenwymi uz stanie kompletnym z punjksątłuużwyićd.zenia celu,
:DUWRtuĞuüm owSy Ui w]arHunGkPi wLynRagrodzenia
1. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy, o k, tórym ustala sięjako wynagrodzenie rśyci:czałtowe brutto w
a.) brutto ………………….z(łsłownie: 0ust0alo/ne1w0o0parcizu ło „oOtfyecrht)ę”
Wykonawcy z dnia
b.) netto ………………………z…łn…e…tto (słownie: dwadzieś dziewięćset 00/100 złotych);
c.) podatek VAT ««««««««« z ł, St, watwymkzaa: %
- Budynek programowy………………….. zł brutto
- Budynek rozgłośni ………………….. zł brutto
- Budynek techniczny………………….. zł brutto
- Budynek du…ż…e…g…o……s…t.u.dizał brutto
2. Wynagrodzenie za przedmiot umowy, jako w niezmienne przezji przcedamłiotyu umoowky ri oebesjmujre wesazysltkiie zkoaszcty
związane z jego wykonaniemści: i odbiorem, a w sz
a.) koszty zatrudnienia personelu;
b.) koszty przeniesienia praw autorskich
c.) należny podatek VAT;
d.) wszystkie inne, nie wymienione wyżej
,ogókltnóogerąewykstąompisćzty
w związku z wykonywaniem usłuzggodinie z warunkami umowy, przepisami technicznymi i prawnymi.
3. Zapłata wynagrodzenizamózwainearnseiataląipziacpjoę pcraołtooś
odbiorze przedmiotu zamówienia wolnego od
4. Należność za przedmiot umowy Zamawiający bankowy, podany przez Wykonawcę na faktu doręczenia prawidłowo wystawionej faktury Faktura będziaderes: wPoylsksietRaadwio i–Roengaionnaalna Rozgłośni
„Radio Lublin” S.A.,-030uLlub.lin, NOIPb7r12o-0ń1-6c5-ó88w8. Pokoju 2
5. W przypadku wskazania przez Wykonawcę n
nieujawnionego w wykazie puopdraatwnniikoónwy VbAęTd,z
dokonania zapłaty na rachunek bankowy Wyko VAT, a w razie braku rachunku Wykonawcy ujawnionego w wykazie, do wstrzymania
się z zapłatą do czasu wskazania pkru zez W bankowego ujawnionego w wykazie podatników
6. Zamawiający dopuszcza wystawianie i dos w formacie PDF: faktur, faktur korygującyc ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podaDtz.kU.2u022,opodz.93t1)owarów
7. Faktury elektroniczne należy wys-myaiłl: ać do xxxxxxx@xxxxx-xxxxxx.xx.
8. Zamawiający zobowioąwzaunjiea ww. adresu e-mail.
sWiyękodnoawpcoyinofokramżdo
9. Osobą upoważnioną do kontaktów w sprawie Główna Księgxxx Xxxx Xxxxxx Xxxsiak.
10. Zamawiający zobowidoązodubiejraenia usstruiktęuryzorwaónywchnfiaketurż, złożonych za pośrednictwem platformy, o kt 2018 roku o elektronicznym fakturowaniu w roboty budowlane lub usł-purygwaitnymo(Drza. Uz. z 2p01a8rtners roku, poz. 2191).
11. W przypadku, gdy Zamawiający podejmie decy
w ust. 10, nie później niż na 14 dni
fapkturryz,
ed te
zobowiązany jest złożyć oświadczenie o ustrukturyzowanych faktur elektronicznych stworzonej w tym celu platformy.
12. Za datę uregulowania należnośca irachuSnktu rony bankowego Zamawiającego.
13. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Za wynikających z niniejszej umowy na osoby t
14. Wykonawca oświadcza, że nie posiada/pos w rozumieniu art. 4 pkt 6 ustawy z dnia 8
opóźnieniom hwandlotwrycah (nDzs. Ua. kz 2c02j2 ar. pcozh. 893).
* niewłaściwe skreślić
17. Zamawiający oświadcza, że y wporoszuimiaendiua sta przepisów ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o
w transakcjach handlowych (Dz.U. z 2022 r. poz. 893).
18. W przypadku zaległości w płatnościzaach Wy opóźnienie w dltowrycah.nsakcjach han
*ZDUDQFMD L UĊNRMPLD ]D ZD
1. Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie braki i wady w wykonanych audytach energetycznych, zmniejszwaajrątcoeśćiclhub użyteczncozośnyć ze w w Umowie oraz wynikające z jej przeznaczeni
2. Wykonawca udziela gwarancji na wykonane audyty energetyczne na okres 4 lat od daty podpisania Protokołu Odbioru.
3. Wykonawca w okresie gwarancji w ramach wynagro zobowisąizęujedo wprowadzenia wymaganych popr
z merytorycznąw ctzeęrśmciinąieau1d4ytdónwi od wezwania
formie elektronicznej lub pisemnej.
4. Do rękojmi mają zastoKsodoekwsuacynwiilneego. mają właściw
5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość ko w okresie trwania gwarancji.
6. Zamawiający może dochodzić roszczeń z tyt rękojmi, jeżeli zgtełgootesrmiinu. wadę przed upływem
DU\ XPRZQH
1. Wykonawca jest zobowiązany do zapłaty w następujących przypadkach:
a.) za niewykonanie lueb pnrizeendamlieożtyute Umwoywkyonalnui
w wyso%kocśacłiko5witego wynagrodzenia brutto
b.) za odstąpienie/wypowiedzenie/rozwiązanie leżących po stronie Wykonawcy, wzeniawysoko brutto określonego w § 4 ust. 1;
c.) za odstąpienie / wypowiedzenie / rozwiąz leżących po jego stronie, w wysokości 1 określonego w § 4 ust. 1;
d.) za zwłowkwęykonaniu przedmiotu Umowy, w terminie o wysok1o0ś0cizł kwotyrobzrpuotdctzzoięzetwzńyłai.okażdy
e) w przypadku zwłowkiuscuinuięwady lub braków w wyk energetycznych w okresie gwarancji, kara umowna zostanie naliczona w wysokości 0,5% całkowitego wynagrodzenia, zabruktatżody o rozpoczęztwył;odkziień
2. Zamawiającemu przysługuje uprawnienie
odszkodowania przewwnyeż,szoajkątcóergyochkamroywaumwo us
3. Zamawiający zas, tarzWeygkaonsaowbciae wmyorżalżiawozśgćodę umownych z wynagrodzenia Wykonawcy bez Wykonawcy do ich zapłaty. Potrącadeczneniia a dok skierowanego do Strony. Potrącenia można jedna z wierzytelności jest wymagalna lub o
4. Zapłata kar umownych wynikających z real ust. 1 pkt b i c mniejszego paragrafu, nie zwalnia Wykonawcy od wykonania przedmiotu
Umowy.
5. Kary mogą być dochodzone z każdego tytułu
=RERZLą]DQLD =DPDZLDMąFHJR L :
1. Wykonawca zobowiązujoetusiuęmodwoy wzyknoanlaenżiyatąp
i zgodnie z jej treścią oraz z wolą Stron, działalności, a także z zasadami współczes przepisami prawa.
2. Zamawiająciyę zdoobouwdioąsztuęjpenbisuadnyinankaóWwyuklo.naOwbcryońc
Pokoju 2 w Lublinie w obszarze niezbędnym do , orrazealiza posiadanej dokumentacji technicznej dotyczącej t.ej nieruchomości
. P rawa autorskie
1. Wykonawca oświadcza, że posiada wszystkie intelektualnej niezbędne do prawidłowej r posiadanie tych praw w chwili przeniesienia autorskich praw majątkowych na Zamawiającego. Wykonawca oświadcza, że wyk Xxxxx nie będzie naruszać żadnych praw, w trzecich ani nie jest obciążone żadnymi pra
2. Wykonawca o,świżaedcpzrazpyrzegz onitegooawudaytnye energewtolynecozd ne są
wad prawnych i nie naruszajpąraw autorskich i majątkowych
3. W przypadku naruszenia jakichkolwiek praw do zaspokajaniaz wtsezgeolktiycthułruospzocdzneońszonych p
4. Z chwilą podpisania przez Strony Umowy Pr w ramach wynagrodzenia, o którymwmocwaałośwci§
autorskie prawa majątkowe, bdeoz aougdryatnóiwczeńnertgeert
czasowych, na wszystkich znanych w chwili zawarcia Umowy polach eksploatacji, a w szczególności na następujących polach ekspl
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania audytu energetycznego - wytwarzanie okreśtleocnhąniką egzemplarzy audytu energety reprograficzną, zapisu magnetycznego ora
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egz energetyczny - wprowadzanie dnoieoblruobtu,najueżmyczoeryg egzemplarzy,
c) udostępnianie audytu energetycznego in na rzecz Zamawiającego w zakresie związa z audytu energetycznego bcezzenioegrawniccazłeońś,c części do innych opracowań, także przez rzecz Xxxxxxxxxxxxx.
5. Zakres przeniesienia autorskich praw ma do wykonywania przez Zamażwniyacjhącoergaoz awuytłoąrcszk do zezwalania na wykonywania autorskich pra
2GVWąSLHQLH RG 8PRZ\
1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpi z powodu, w szczególności gdy:
a) Wykonawca nie wykonuje przedmiotu umowy wykonuje swoje zobowiązania umowne, a w s jakościowych usług lub nie przestrzega ob
b) Wykonawca opóźnia się w wykonaniu przedmio od terminu na wykonanie przedmiotu Umowy.
c) Wykonawca wykonuje umowę w sposób wadl Wykonawca nie realizuje przedmiotu Xxxxx zgodnie z jej postanowieniami lub
zaniedbuje zobowiązania umowne. Wykonawc Zamawiającego terminie wady w wykonaniu p
2. Prawo odstąpienia, o którym mowa w ust. dni od dnia pocwizioęcoikaolwiicazdnośocśiach określon
3. Zamawiający może odstąpić od Umowy, jeż powodująca, że wykonanie Umowy nie leży w
przewidzieć w chwili
izeaw3a0rcdinai
Uomdowpyo,wzwiętceir
tych okolicznościach. W takim wypadku Wyko należnego mu z tytułu wykonania części Umow
4. Odstąpienie od Umowy musi nastąpić w form
12. Klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych osobowych
1. Będąc administratorem danych osobowych Zam w umowie oraz na podstawie art. 31 ustawy o ochronie danych osobowych (tekst
jednolity: Dz.U. z 2019 r. poz. 1781; dalej: Ustawa), jak równi Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizpyrzcetwzanrzaynicemhdanwych ozsowboiwyąchzi kwusprawzie swobodnego przepływU.uUE.tLa1k19i/1 cz h4 madja a20n16yrc.; hdalej:(Dz.
,,ROD–Ow”try)bie art. 28 ust. 3 RODO, powierza Wykonawcy przetwarzanie danych
osobowych w zakresie i celu określonych w niniejszej um
2. Na Zamawiającego spoczywa obowiązek pozys powierzone Wykonawcy na mocy niniejszej Umowy, zgodnie z przepisami obowiązującego prawa. Zamawiający nie po zaniedbania wykonania tego obowiązku przez
3. Przez okres obowiązywania niniejninsiezjszeejj umow umowy będzie przetwarzał następujące kateg
1) dane Zamawiającego zawierające: -nmaail,zwę fi
numer telefonu oraz fax;
2) dane pracowników i osób współtparwaiceująucmyócwh cywilnoprawnych, zawierające: im-miaęil –i naz w zakresie dotyczącym przedmiotowego zamów tych danych jako osób kontaktowych przeds
4. Dane osobowe określone w ust. 2 przetwarzane będ z wykorzystaniem systemów informatycznych danych będzieszocbzejgmóolwnaołśociw takie operacje j organizowanie, porządkowanie, przechowywa pobieranie, przeglądanie, wykorzystywani rozpowszechnianie lub innego rodzaju udo ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
5. Dane osobowe określone w ust. 2 przetwar niniejszej umowy.
6. Wykonawca będzie przetwarzał powierzone udokumentowane polecenie Zamawiającżego. W niniejsza umowa stanowi udokumentowane po mowa w ust. 2.
7. Wykonawca zobowiązuje się przetwarzać po z niniejszą Umową, RODO oraz ionbnoywmiiązpurjząecpeig chroniącymi prawa osób, których dane dotyc
3 ,QIRUPDFMH GRGDWNRZH L SRVWDQRZLHQ
1. Zamawoiśawjiąacdycpzoas,iadżae prawo do dyspi onanceolewania
przeprowadzenityacznyachu. dytów energe
2. W sprawach nieuregulowanych w Umowie mają obowiązujące, w tym w szczególności przepis lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2022 r., poz. 2509 ).
3.Wszelkie zmiany Umowy wymagają zachowani nieważności.
4. Spory wynikłe na tle wykonania niniejszej miejscowo właściwy ze względu na siedzibę Za
5. Zaąłczniki stanowią integralną część umowy.
6. Umowa została sporządzona w trzech jednob egzemplarze dla Zamawiającego, jeden egzempl