Umowa nr 5 / IK / 2021 / IK

Umowa nr 5 / IK / 2021 / IK

Zarejestrowano w Centralnym Rejestrze Umów

Urzędu Gminy Ustronie Morskie w dniu........... 2021.. ................

Pod nr................ z /3 ............................

zawarta w Ustroniu Morskim dnia lutego 2021 roku pomiędzy:

Gminą Ustronie Morskie z siedzibą ul. Rolna 2, 78-111 Ustronie Morskie, NIP 6711801453, reprezentowaną przez Urząd Gminy Ustronie Morskie, ul. Rolna 2 78-111 Ustronie, reprezentowany przez:

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - Wójta Gminy Ustronie Morskie

a

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx prowadzącym działalność pod nazwą firmy Projektowanie, nadzór budowlany i tłumaczenia specjalistyczne z języka niemieckiego 78-100 Kołobrzeg , ul. Xxxxxxxx 00/0, wpisaną w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczpospolitej Polskiej, NIP 6721135288, REGON 320777844

zwaną dalej „Wykonawcą”.

W związku z zakończeniem postępowania prowadzonego w trybie rozeznania cenowego, zgodnie z postanowieniami Zarządzenia Nr 16/2019 Wójta Gminy Ustronie Morskie z dnia 1 lutego 2019 r. oraz mając na uwadze treść art. 4 pkt 8) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2015.2164) zawiera się umowę następującej treści:

§1

Przedmiot Umowy

1. Przedmiotem umowy jest opracowanie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego dokumentacji technicznej dla planowanej inwestycji pn.: „Budowa parkingu na ul. Osiedlowej, działki nr 821/1, 724/2, wraz z wjazdem od ul. B. Chrobrego”.

2. Wykonawca oświadcza, że posiada wiedzę i doświadczenie, potencjał ekonomiczny, techniczny i fachowy w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu Umowy.

3. Wykonawca przy realizacji swoich zadań zobowiązuje się do dołożenia szczególnej staranności, uwzględniając profesjonalny charakter prowadzonej przez siebie działalności.

§ 2

Zobowiązania Wykonawcy

W ramach przedmiotu Umowy Wykonawca zobowiązuje się do:

wykonania projektu włączenia planowanego zjazdu z parkingu (działka nr 821/1) w ciąg drogi powiatowej nr 3322z (ul. B Chrobrego), wraz ze wszystkimi wymaganymi opiniami, uzgodnieniami, decyzjami niezbędnymi do uzyskania przez Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę lub do zgłoszenia wykonania robót niewymagających pozwolenia na budowę, w ilości 5 egz.,

wykonania projektu budowlano -wykonawczego parkingu przeznaczonego dla samochodów

osobowych na działkach 821/1 oraz 724/2, w ilości 5 egz.,

wykonania projektu stałej organizacji ruchu, zatwierdzonego przez właściwy organ zarządzający ruchem, w ilości 5 egz.,

wykonania przedmiaru robót oraz kosztorysu inwestorskiego, w ilości 2 egz.,

wykonania Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót, w ilości 2 egz.,

//> .} .■ > t l r - J p u A .

! ł.v>jauęj>i

• ■ I / n in r O i r ty y s i U

opracowania wśżyś^kich materiałów niezbędnych do przygotowania dokumentacji w celu uzyskania decyzji ó^pozwoleniu budowę lub zgłoszenia robót budowlanych niewymagających pozwolenia na budowę. Wszelkie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia opinie, warunki techniczne, uzgodnienia oraz decyzje wykonawca zobowiązany jest do przygotowania własnym kosztem i złożenia stosownych wniosków wraz z opracowaniami towarzyszącymi do dodatkowych wniosków, jeżeli będą one wymagane (np. operaty wodno prawne do wniosku o pozwolenie wodno prawne),

przygotowania całości dokumentacji technicznej przez Wykonawcę dodatkowo w formie elektronicznej na płycie CD - w ilości 2 sztuk - w formacie plików umożliwiających podgląd i powielanie, oraz plikach źródłowych możliwych do edycji (t.j. np. ,docx, .dwg, itp).

§ 3

Zobowiązania Zamawiającego

Na podstawie niniejszej umowy Zamawiający zobowiązuje się do:

1. Współdziałania z Wykonawcą przy realizacji przedmiotu Umowy.

2. Dostarczenia będących w jego posiadaniu materiałów i informacji niezbędnych do realizacji przedmiotu Umowy w terminie 2 dni od dnia wystąpienia przez Wykonawcę o ich udostępnienie.

3. Formą przekazania w/w materiałów jest forma elektroniczna (e-mail) lub forma pisemna.

4. Wyznaczenia do współpracy z Wykonawcą osób niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu Umowy.

5. Zapłaty wynagrodzenia, o którym mowa w § 5.

§ 4

Termin realizacji przedmiotu Umowy

1. Wykonawca zobowiązuje się zakończyć wykonanie przedmiotu Umowy do dnia 15.03.2021 r.

2. Termin realizacji przedmiotu Umowy może ulec opóźnieniu w przypadku nieterminowego przekazywania przez Zamawiającego niezbędnych dla wykonania przedmiotu Umowy informacji i dokumentów źródłowych, o których mowa w § 3 pkt 2. Termin ten ulega wydłużeniu proporcjonalnie do liczby dni opóźnienia.

§ 5

Wynagrodzenie

1. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu Umowy strony ustalają na kwotę 11070,00 zł brutto (słownie: jedenaście tysięcy siedemdziesiąt złotych 00/100) wraz z należnym podatkiem VAT.

2. Wynagrodzenie, o jakim mowa w ust. 1, płatne będzie jednorazowo na podstawie faktury VAT, wystawionej przez Wykonawcę dla Gminy Ustronie Morskie z siedzibą ul. Xxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx Xxxxxxx, NIP 6711801453 przelewem na konto wskazane na fakturze VAT.

3. Zapłata za fakturę VAT nastąpi w ciągu 14 dni od daty dostarczenia poprawnego oryginału faktury VAT Zamawiającemu.

4. Na wystawionej fakturze Wykonawca zobowiązuje się zawrzeć następujące oznaczenie stron:

Nabywca:

Gmina Ustronie Morskie ul. Rolna 2

78-111 Ustronie Morskie

NIP: 000-00-00-000

§ 6

Zasada odbioru prac

1. Wykonane prace zostaną dostarczone Zamawiającemu w terminie wskazanym w § 4 ust 1, co będzie podstawą do wystawienia faktury VAT.

2. Zamawiający zobowiązuje się do zgłoszenia pisemnych uwag odnośnie treści dokumentu w terminie 14 dni roboczych od momentu otrzymania prac.

3. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wadliwego wykonania prac, za które Wykonawca sam odpowiada, Wykonawca dokona odpowiednich modyfikacji nieodpłatnie w ustalonym przez strony niniejszej Umowy terminie nie dłuższym niż 2 dni robocze od daty doręczenia protokołu uwag. Niewłaściwe wykonanie prac powinno być stwierdzone protokołem uwag podpisanym przez strony niniejszej Umowy z wpisaną w protokole datą ponownego zgłoszenia do akceptacji.

4. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli nie wykonał swoich obowiązków lub wykonał je nienależycie wskutek zaistnienia okoliczności niezależnych od niego, a także okoliczności, o których nie wiedział i nie mógł ich przewidzieć lub którym nie mógł zapobiec pomimo dołożenia najwyższej staranności.

5. W przypadku zaistnienia okoliczności określonych w § 6 pkt 4, Wykonawca zawiadomi w najkrótszym terminie Zamawiającego na piśmie o jej zaistnieniu i przyczynach. Jeżeli po zawiadomieniu Strony nie uzgodnią inaczej w formie pisemnej, Wykonawca będzie kontynuował wysiłki w celu wywiązania się ze swoich zobowiązań umownych, w stopniu, w jakim jest to praktycznie możliwe oraz będzie poszukiwać możliwych, wszelkich sensownych alternatywnych środków działania, mimo zaistniałych okoliczności określonych w § 6 pkt 4. Wykonawca powiadomi jak najszybciej, jak będzie to możliwe, Zamawiającego o zakończeniu działania okoliczności określonych w § 6 pkt 4.

§ 7

Kary umowne

1. W przypadku niewykonania przedmiotu Umowy w terminie określonym w § 4, Zamawiający ma prawo naliczyć karę umowną w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto, o jakim mowa w § 5 pkt 1 za każdy dzień opóźnienia, o ile było ono zawinione przez Wykonawcę, nie więcej jednak niż 10% jego wysokości.

2. Naliczone kary umowne Zamawiający potrąci z wynagrodzenia Wykonawcy.

§ 8

Kontakty

Do kontaktów niezbędnych w zakresie realizacji przedmiotu Umowy wyznaczone zostały następujące osoby:

a) ze strony Zamawiającego:

Xxxx Xxxxxxxxxx, e- mail: x.xxxxxxxxxx@xxxxxxxx-xxxxxxx.xx, tel. 94/000-00-00

b) ze strony Wykonawcy:

• Xxxxxxx Xxxxxxxxx, e- mail: xxxxxx0000@xx.xx , tel. 000-000-000

§ 9

Forma zmiany Umowy

1. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy będą dokonywane wyłącznie w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

2. Zmiana osób wyznaczonych do kontaktów w ramach realizacji Umowy nie stanowi jej zmiany

i nie wymaga zgody drugiej Strony. Zmiana taka jest skuteczna z dniem otrzymania pisemnego zawiadomienia o dokonanej zmianie.

§10

Rozstrzyganie sporów

Strony będą dążyć do polubownego rozstrzygnięcia wszelkich sporów, jakie mogą wynikać w związku z interpretacją lub wykonaniem niniejszej Umowy. W razie nie osiągnięcia porozumienia, wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy będą rozstrzygane ostatecznie przez właściwy miejscowo sąd dla Zamawiającego.

§11

Egzemplarze Umowy

Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron.

Wykonawca Zamawiający

---- ------- ----- - c f

PROJEKTOWANIE, NADZOR/BWOWLANE_ I TŁUMACZENIA SPECJALISTYCZNE— -

z JĘZYKA NIEMIECKIEGo

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

7 8 -100 K o ło b rze g, u l. W olności 1 2 /2 te l 609 264 847 NIP 6721135288